{
  "mediaHandler": {
    "errorMessage": {
      "failedToSelectFile": "ಫೈಲ್ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.",
      "failedToCaptureImage": "ಚಿತ್ರವನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.",
      "failedToCaptureVideo": "ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.",
      "failedToCaptureAudio": "ಆಡಿಯೊವನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.",
      "failedToSelectImage": "ಚಿತ್ರವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."
    }
  },
  "maintenance": {
    "heading": "ನಾವು ನಿರ್ವಹಣೆಯಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ.",
    "line1": "ದಯವಿಟ್ಟು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ, ಕೆಲವು ಸುಂದರ ನವೀಕರಣಗಳ ಮೇಲೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸ್ಪರ್ಶವನ್ನು ಹಾಕುತ್ತಿದ್ದೇವೆ",
    "line2": "ಕೆಲವು ಸುಂದರ ನವೀಕರಣಗಳ ಮೇಲೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸ್ಪರ್ಶವನ್ನು ಹಾಕುತ್ತಿದ್ದೇವೆ."
  },
  "httpInterceptor": {
    "errorMessage": {
      "slowInternet": "ನಿಮ್ಮ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ತುಂಬಾ ನಿಧಾನವಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ!",
      "loginExceeded": "ಲಾಗಿನ್ ಕೋಟಾ ಮೀರಿದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು 1 ನಿಮಿಷದ ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ!",
      "noInternet": "ನೀವು ಪ್ರಸ್ತುತ ಆಫ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಇದ್ದೀರಿ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."
    }
  },
  "scan": {
    "title": "ನಿರ್ವಹಣೆ ಪುಟ",
    "labels": {
      "firstName": "ಮೊದಲ ಹೆಸರು",
      "lastName": "ಕೊನೆಯ ಹೆಸರು",
      "company": "ಕಂಪನಿಯ ಹೆಸರು",
      "countryCode": "ದೇಶದ ಕೋಡ್",
      "mobileNumber": "ಮೊಬೈಲ್ ಸಂಖ್ಯೆ"
    },
    "placeholder": {
      "firstName": "ಮೊದಲ ಹೆಸರನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ",
      "lastName": "ಕೊನೆಯ ಹೆಸರನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ",
      "company": "ಕಂಪನಿಯ ಹೆಸರನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ",
      "countryCode": "ದೇಶದ ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ",
      "mobileNumber": "ಮೊಬೈಲ್ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ"
    }
  },
  "login": {
    "forgetPassword": "ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಮರೆತಿದ್ದೀರಾ",
    "continue": "ಸಲ್ಲಿಸು",
    "captcha_complete": "ದಯವಿಟ್ಟು ಮುಂದುವರಿಯಲು CAPTCHA ಅನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿ",
    "verifyCaptcha": "CAPTCHA ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ",
    "selectCountryCode": "ದೇಶದ ಕೋಡ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
    "i_accept_the": "ನಾನು ಒಪ್ಪುತ್ತೇನೆ",
    "terms_conditions": "ನಿಯಮಗಳು ಮತ್ತು ಷರತ್ತುಗಳು",
    "mobileNumber": "ಮೊಬೈಲ್ ಸಂಖ್ಯೆ",
    "UserUniqueId": "ಬಳಕೆದಾರ ಐಡಿಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ",
    "option_btn1": "ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಬಳಸಿ ಲಾಗಿನ್ ಮಾಡಿ",
    "option btn2": "ಮೊಬೈಲ್ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ ಲಾಗಿನ್ ಮಾಡಿ",
    "enterPassword": "ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ನಮೂದಿಸಿ",
    "errorMessage": {
      "mobileNumberIsRequired": "ಮೊಬೈಲ್ ಸಂಖ್ಯೆ ಅಗತ್ಯವಿದೆ",
      "mobileNumberIsInvalid": "ಮೊಬೈಲ್ ಸಂಖ್ಯೆ ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ",
      "somethingWentWrong": "ನಿಮ್ಮ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸುವಾಗ ದೋಷವಿದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.",
      "invalidLogDetails": "ಅಮಾನ್ಯ ಮೊಬೈಲ್ ಸಂಖ್ಯೆ ಅಥವಾ ದೇಶದ ಕೋಡ್",
      "accept_terms_conditions": "ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಯಮಗಳು ಮತ್ತು ಷರತ್ತುಗಳನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಿ",
      "invalidLogPasswordDetails": "ಅಮಾನ್ಯ ಬಳಕೆದಾರ ಐಡಿ ಅಥವಾ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್",
      "email_UID_IsRequired": "ಬಳಕೆದಾರ ಐಡಿ ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿದೆ",
      "email_UID_IsInValid": "ಅಮಾನ್ಯ ಬಳಕೆದಾರ ಐಡಿ",
      "passwordIsRequired": "ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ",
      "passwordIsInValid": "ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಕನಿಷ್ಠ 6 ಅಕ್ಷರಗಳಷ್ಟು ಉದ್ದವಾಗಿರಬೇಕು",
      "orgMembershipRequired": "OQSHA ಅನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳಿಂದ ಪ್ರಯೋಜನ ಪಡೆಯಲು ನೀವು OQSHA ಬಳಸುತ್ತಿರುವ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಭಾಗವಾಗಿರಬೇಕು.",
      "passwordChangeRequired": "ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅವಧಿ ಮುಗಿದಿದೆ. ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಬಳಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಬದಲಾಯಿಸಿ."
    },
    "successMessage": {
      "otp_sent_success": "OTP ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ",
      "login_success": "ನೀವು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಲಾಗಿನ್ ಆಗಿದ್ದೀರಿ",
      "startedSuccessfully": "ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಗಿದೆ",
      "registrationSuccess": "ನೀವು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಪಂಜಿಕೃತ ಆಗಿದ್ದೀರಿ"
    },
    "privacy_policy_link": "https://oqsha.com/privacy-policy-OQSHA.html"
  },
  "incident_report": {
    "title": "ಘಟನೆ ವರದಿ",
    "incidentDetails": "ಘಟನೆಯ ವಿವರಗಳು",
    "details": "ವರದಿಯಾಗಿ ಘಟನೆ ವಿವರಗಳು",
    "actions": "ಕಾರ್ಯಗಳು",
    "approvalAndAuthorization": "ಅಪ್ರೋವ್ಯೋಜನೆ ಮತ್ತು ಅಧಿಕಾರ",
    "reporter": {
      "title": "ವರದಿದಾರ",
      "name": "ವರದಿದಾರರ ಹೆಸರು",
      "enterName": "ವರದಿದಾರರ ಹೆಸರನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ",
      "contact": "ಸಂಪರ್ಕ ಸಂಖ್ಯೆ",
      "enterContact": "ಸಂಪರ್ಕ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ"
    },
    "investigator": {
      "title": "ತನಿಖಾಧಿಕಾರಿ",
      "name": "ತನಿಖಾಧಿಕಾರಿಯ ಹೆಸರು",
      "enterName": "ತನಿಖಾಧಿಕಾರಿಯ ಹೆಸರನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ",
      "contact": "ಸಂಪರ್ಕ ಸಂಖ್ಯೆ",
      "enterContact": "ಸಂಪರ್ಕ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ",
      "teamLeader": "ತಂಡದ ನಾಯಕ",
      "teamMembers": "ತಂಡದ ಸದಸ್ಯರು",
      "teamMember": "ತಂಡದ ಸದಸ್ಯ"
    },
    "reviewer": {
      "title": "ಸಮೀಕ್ಷಕ",
      "name": "ಸಮೀಕ್ಷಕರ ಹೆಸರು",
      "enterName": "ಸಮೀಕ್ಷಕರ ಹೆಸರನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ",
      "contact": "ಸಂಪರ್ಕ ಸಂಖ್ಯೆ",
      "enterContact": "ಸಂಪರ್ಕ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನಮೂదಿಸಿ"
    },
    "comments": "ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು",
    "enterComments": "ನಿಮ್ಮ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ನಮೂದಿಸಿ",
    "buttons": {
      "saveAsDraft": "ಕರಡಾಗಿ ಉಳಿಸಿ",
      "submit": "ಸಲ್ಲಿಸು",
      "reSubmit": "ಮರು ಸಲ್ಲಿಸಿ",
      "reject": "ತಿರಸ್ಕರಿಸಿ"
    },
    "addIncident": {
      "organisation": "ಸಂಸ್ಥೆ",
      "site": "ಸೈಟ್",
      "department": "ವಿಭಾಗ",
      "incidentTitle": "ಘಟನೆಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆ",
      "incidentType": "ಘಟನೆಯ ಪ್ರಕಾರ",
      "reportedBy": "ಯಾರಿಂದ ವರದಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ",
      "incidentDate": "ಘಟನೆಯ ದಿನಾಂಕ",
      "incidentTime": "ಘಟನೆಯ ಸಮಯ",
      "severity": "ತೀವ್ರತೆ",
      "description": "ವಿವರಣೆ",
      "role": "ಪಾತ್ರ",
      "approver": "ಸಂಕೆಲಿಮ್ಮಾಡಿ",
      "processes": "ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳು",
      "assets": "ಆಸ್ತಿಗಳು",
      "skipInvestigation": "ತನಿಖೆಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ",
      "investigationSettings": "ತನಿಖಾ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು",
      "investigationRequired": "ತನಿಖೆ ಅಗತ್ಯವಿದೆ",
      "investigationNeeded": "ತನಿಖೆ ಅಗತ್ಯವಿದೆ",
      "area": "ಪ್ರದೇಶ"
    },
    "associatedInspections": "ಸಂಬಂಧಿತ ತನಿಖೆ(ಗಳು)",
    "associatedDocuments": "ಸಂಬಂಧಿತ ದಾಖಲೆಗಳು",
    "noIncidentReport": "ಘಟನೆ ವರದಿಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ.",
    "noUsers": "ಬಳಕೆದಾರರು ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ",
    "reportedBy": "ಯಾರಿಂದ ವರದಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ",
    "filterTitle": "ಘಟನೆ ವರದಿ ಫಿಲ್ಟರ್",
    "approverAuthorize": "ಸಂಕೆಲಿಮ್ಮಾಡಿಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ",
    "filters": {
      "organisation": "ಸಂಸ್ಥೆ(ಗಳು)",
      "site": "ಸೈಟ್(ಗಳು)",
      "selectSites": "ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "selectIncidentType": "ವರ್ಗವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "selectReportedBy": "ವರದಿ ಮಾಡಿದ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "selectAssignedTo": "ನಿಯೋಜಿಸಲಾದ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "category": "ವರ್ಗ",
      "selectIncidentStatus": "ಟಿಕೆಟ್ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "reportedBy": "ಯಾರಿಂದ ವರದಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ",
      "department": "ವಿಭಾಗ(ಗಳು)"
    },
    "placeholder": {
      "selectOrganisation": "ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "selectSite": "ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "selectDepartment": "ವಿಭಾಗವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "enterIncidentTitle": "ಘಟನೆಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ",
      "selectIncidentType": "ಘಟನೆಯ ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "selectReporter": "ವರದಿದಾರರನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "selectSeverity": "ತೀವ್ರತೆಯ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "enterDescription": "ಘಟನೆಯ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ",
      "selectedSites": "ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "selectedCategories": "ವರ್ಗವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "selectedReportedBy": "ವರದಿ ಮಾಡಿದ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "selectAssignedTo": "ನಿಯೋಜಿಸಲಾದ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "selectedStatus": "ಘಟನೆಯ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "selectedDepartments": "ವಿಭಾಗ(ಗಳನ್ನು) ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "selectRole": "ಪಙ್ಕಿನೀರವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "selectApprover": "ಅನುಮೋದಕ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "selectProcesses": "ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "selectAssets": "ಆಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "selectArea": "ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"
    },
    "errorMessage": {
      "mandatoryChecksMessage": "ದಯವಿಟ್ಟು {{section}} ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕನಿಷ್ಠ {{count}} ಕಡ್ಡಾಯ ಫೀಲ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಪೂರಿಸಿ",
      "getContractorSiteList": "ಸೈಟ್ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ",
      "getAllIncidentTypes": "ಘಟನೆಯ ಪ್ರಕಾರಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ",
      "getAllDepartments": "ವಿಭಾಗಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ",
      "futureDateNotAllowed": "ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಸಮಯವು ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಮಯದ ನಂತರ ಇರಬಾರದು.",
      "mandatoryFieldMessage": "ದಯವಿಟ್ಟು ಎಲ್ಲಾ ಕಡ್ಡಾಯ ಫೀಲ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಪೂರಿಸಿ",
      "getIncidentReports": "ಘಟನೆ ರಿಪೋರ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ",
      "duplicateInvestigator": "ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ತನಿಖಾಧಿಕಾರಿಯನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಇನ್ನೊಬ್ಬ ತನಿಖಾಧಿಕಾರಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "revertCommentRequired": "ರಿವರ್ಟ್ ಕಾಮೆಂಟ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ",
      "rejectCommentRequired": "ಕಾಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ",
      "faultyConfiguration": "ತನಿಖಾ ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್ ದೋಷಪೂರಿತವಾಗಿದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ",
      "futureDateEditNotAllowed": "Selected time cannot be after incident created time",
      "getAllAreas": "ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ"
    },
    "successMessage": {
      "commentSubmitted": "ಕಾಮೆಂಟ್ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಸಬ್ಮಿಟ್ ಆಗಿದೆ"
    },
    "button": {
      "apply": "ಅನ್ವಯಿಸು",
      "resetFilter": "ಫಿಲ್ಟರ್ ಮರುಹೊಂದಿಸಿ",
      "deleteApprover": "ಅನುಮೋದಕ ಮರುಹೊಂದಿಸಿ",
      "revert": "ಹಿಂತಿರುಗಿ",
      "reject": "ತಿರಸ್ಕರಿಸಿ"
    },
    "status": {
      "VALIDATED_1": "ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗಿದೆ",
      "FIR_RELEASE": "FIR ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗಿದೆ"
    },
    "roles": {
      "EHS_HEAD": "EHS ಪ್ರಮುಖ",
      "PLANT_HEAD": "ಪ್ಲಾಂಟ್ ಪ್ರಮುಖ"
    },
    "error": {
      "creatingIncident": "ಘಟನಾ ವರದಿಯನ್ನು ರಚಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ",
      "getStatusList": "ಸ್ಥಿತಿ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ",
      "updatingIncident": "ಘಟನಾ ವರದಿಯನ್ನು ನವೀಕರಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ",
      "noInvestigatorsSelected": "ದಯವಿಟ್ಟು ಕನಿಷ್ಠ ಒಬ್ಬ ತನಿಖಾಧಿಕಾರಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "creatingInvestigation": "ತನಿಖಾ ವರದಿಯನ್ನು ರಚಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ",
      "userDetails": "ಬಳಕೆದಾರರ ವಿವರಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ ದೋಷ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."
    },
    "success": {
      "incidentCreated": "ಘಟನಾ ವರದಿಯನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ",
      "incidentStatusUpdated": "ಘಟನಾ ವರದಿಯನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ",
      "fileExportSuccess": "ಫೈಲ್ ಎಕ್ಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ",
      "investigationCreated": "ತನಿಖಾ ವರದಿಯನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ"
    },
    "addInvestigators": "ತನಿಖಾಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ",
    "addMoreMembers": "ತಂಡದ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಸೇರಿಸಿ",
    "createInvestigation": "ತನಿಖಾ ವರದಿಯನ್ನು ರಚಿಸಿ",
    "selectInvestigator": "ತನಿಖಾಧಿಕಾರಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ",
    "revert": "SSI ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ",
    "revertToInitiator": "ಇನಿಶಿಯೇಟರ್‌ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ",
    "enterRevertComment": "ರಿವರ್ಟ್ ಕಾಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ",
    "comment": "ಕಾಮೆಂಟ್ ಮಾಡಿ",
    "reject": "ತಿರಸ್ಕರಿಸಿ",
    "rejected": "ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಗಿದೆ",
    "enterRejectComment": "ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದ ಕಾಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ",
    "popup": {
      "header": "ನಿರಾಕರಣೆಯನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಿ"
    }
  },
  "investigation": {
    "title": "ವಿಚಾರಣೆ",
    "investigationDetails": "ವಿಚಾರಣೆ ವಿವರಗಳು",
    "investigationUid": "ವಿಚಾರಣೆ UID",
    "details": "ವಿವರಗಳು",
    "associatedIncident": "ಸಂಬಂಧಿತ ಘಟನೆ",
    "approvalAndAuthorization": "ಅನುಮೋದನೆ ಮತ್ತು ಅಧಿಕಾರ",
    "pendingWith": "ಬಾಕಿ ಇದೆ",
    "reporter": {
      "title": "ರಿಪೋರ್ಟರ್",
      "name": "ರಿಪೋರ್ಟರ್ ಹೆಸರು",
      "enterName": "ರಿಪೋರ್ಟರ್ ಹೆಸರು ನಮೂದಿಸಿ",
      "contact": "ಸಂಪರ್ಕ ಸಂಖ್ಯೆ",
      "enterContact": "ಸಂಪರ್ಕ ಸಂಖ್ಯೆ ನಮೂದಿಸಿ"
    },
    "investigator": {
      "title": "ವಿಚಾರಣಾಧಿಕಾರಿ",
      "name": "ವಿಚಾರಣಾಧಿಕಾರಿ ಹೆಸರು",
      "enterName": "ವಿಚಾರಣಾಧಿಕಾರಿ ಹೆಸರು ನಮೂದಿಸಿ",
      "contact": "ಸಂಪರ್ಕ ಸಂಖ್ಯೆ",
      "enterContact": "ಸಂಪರ್ಕ ಸಂಖ್ಯೆ ನಮೂದಿಸಿ"
    },
    "reviewer": {
      "title": "ರಿವ್ಯೂವರ್",
      "name": "ರಿವ್ಯೂವರ್ ಹೆಸರು",
      "enterName": "ರಿವ್ಯೂವರ್ ಹೆಸರು ನಮೂದಿಸಿ",
      "contact": "ಸಂಪರ್ಕ ಸಂಖ್ಯೆ",
      "enterContact": "ಸಂಪರ್ಕ ಸಂಖ್ಯೆ ನಮೂದಿಸಿ"
    },
    "comments": "ಕಾಮೆಂಟ್‌ಗಳು",
    "enterComments": "ನಿಮ್ಮ ಕಾಮೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ನಮೂದಿಸಿ",
    "buttons": {
      "saveAsDraft": "ಡ್ರಾಫ್ಟ್ ಆಗಿ ಸೇವ್ ಮಾಡಿ",
      "submit": "ಸಬ್ಮಿಟ್ ಮಾಡಿ",
      "reSubmit": "ಮರು ಸಲ್ಲಿಸಿ",
      "revert": "ಹಿಂತಿರುಗಿ"
    },
    "addIncident": {
      "organisation": "ಸಂಸ್ಥೆ",
      "site": "ಸೈಟ್",
      "department": "ಡಿಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್",
      "incidentTitle": "ಘಟನೆಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆ",
      "incidentType": "ಘಟನೆಯ ಪ್ರಕಾರ",
      "reportedBy": "ರಿಪೋರ್ಟ್ ಮಾಡಿದವರು",
      "incidentDate": "ಘಟನೆಯ ದಿನಾಂಕ",
      "incidentTime": "ಘಟನೆಯ ಸಮಯ",
      "severity": "ತೀವ್ರತೆ",
      "description": "ವಿವರಣೆ",
      "role": "ಪಾತ್ರ",
      "approver": "ಅನುಮೋದಕ",
      "investigationType": "ವಿಚಾರಣೆ ಪ್ರಕಾರ",
      "area": "ಪ್ರದೇಶ"
    },
    "associatedInspections": "ಸಂಬಂಧಿತ ಇನ್ಸ್ಪೆಕ್ಷನ್‌ಗಳು",
    "associatedDocuments": "ಸಂಬಂಧಿತ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್‌ಗಳು",
    "noInvestigation": "ಯಾವುದೇ ವಿಚಾರಣೆಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ",
    "noUsers": "ಯಾವುದೇ ಬಳಕೆದಾರರು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ",
    "reportedBy": "ರಿಪೋರ್ಟ್ ಮಾಡಿದವರು",
    "filterTitle": "ಇನ್ವೆಸ್ಟಿಗೇಷನ್ ಫಿಲ್ಟರ್",
    "approverAuthorize": "ಅನುಮೋದನೆ ಮತ್ತು ಅಧಿಕಾರ",
    "filters": {
      "organisation": "ಸಂಸ್ಥೆ(ಗಳು)",
      "site": "ಸೈಟ್(ಗಳು)",
      "selectSites": "ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "selectIncidentType": "ಕ್ಯಾಟಗರಿ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "selectReportedBy": "ರಿಪೋರ್ಟ್ ಮಾಡಿದ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "selectAssignedTo": "ನಿಯೋಜಿಸಲಾದ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "category": "ಕ್ಯಾಟಗರಿ",
      "selectIncidentStatus": "ಟಿಕೆಟ್ ಸ್ಟೇಟಸ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "reportedBy": "ರಿಪೋರ್ಟ್ ಮಾಡಿದವರು",
      "department": "ಡಿಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್(ಗಳು)"
    },
    "placeholder": {
      "selectOrganisation": "ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "selectSite": "ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "selectDepartment": "ಡಿಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "enterIncidentTitle": "ಘಟನೆಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ನಮೂದಿಸಿ",
      "selectIncidentType": "ಘಟನೆಯ ಪ್ರಕಾರ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "selectReporter": "ರಿಪೋರ್ಟರ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "selectSeverity": "ಸೆವೆರಿಟಿ ಲೆವೆಲ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "enterDescription": "ಘಟನೆಯ ವಿವರಣೆ ನಮೂದಿಸಿ",
      "selectedSites": "ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "selectedCategories": "ಕ್ಯಾಟಗರಿ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "selectedReportedBy": "ರಿಪೋರ್ಟ್ ಮಾಡಿದ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "selectAssignedTo": "ನಿಯೋಜಿಸಲಾದ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "selectedStatus": "ಘಟನೆಯ ಸ್ಟೇಟಸ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "selectedDepartments": "ಡಿಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್(ಗಳು) ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "selectRole": "ರೋಲ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "selectApprover": "ಅನುಮೋದಕರನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "selectArea": "ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"
    },
    "errorMessage": {
      "mandatoryChecksMessage": "ದಯವಿಟ್ಟು {{section}} ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕನಿಷ್ಠ {{count}} ಕಡ್ಡಾಯ ಫೀಲ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಪೂರಿಸಿ",
      "getContractorSiteList": "ಸೈಟ್ ಪಟ್ಟಿ ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ",
      "getAllIncidentTypes": "ಘಟನೆಯ ಪ್ರಕಾರಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ",
      "getAllDepartments": "ಡಿಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ",
      "futureDateNotAllowed": "ಘಟನೆಯ ವರದಿಗಳಿಗೆ ಭವಿಷ್ಯದ ದಿನಾಂಕಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ",
      "mandatoryFieldMessage": "ದಯವಿಟ್ಟು ಎಲ್ಲಾ ಕಡ್ಡಾಯ ಫೀಲ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಪೂರಿಸಿ",
      "getAllInvestigationStatus": "ಇನ್ವೆಸ್ಟಿಗೇಷನ್ ಸ್ಟೇಟಸ್ ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ",
      "somethingWentWrong": "ನಿಮ್ಮ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸುವಾಗ ದೋಷ ಸಂಭವಿಸಿದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ",
      "uploadFailure": "ಅಟ್ಯಾಚ್ಮೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ",
      "enterComment": "ದಯವಿಟ್ಟು ಒಂದು ಕಾಮೆಂಟ್ ನಮೂದಿಸಿ",
      "selectStatus": "ದಯವಿಟ್ಟು ಒಂದು ಸ್ಟೇಟಸ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "updatingInvestigation": "ಇನ್ವೆಸ್ಟಿಗೇಷನ್ ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಮಾಡುವಾಗ ದೋಷ",
      "fetchingInvestigators": "ಇನ್ವೆಸ್ಟಿಗೇಟರ್‌ಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ ದೋಷ",
      "IMAGE_FILE_SIZE_EXCEEDED": "ಇಮೇಜ್ ಫೈಲ್ ಸೈಜ್ ಮೀರಿದೆ",
      "VIDEO_FILE_SIZE_EXCEEDED": "ವೀಡಿಯೋ ಫೈಲ್ ಸೈಜ್ ಮೀರಿದೆ",
      "AUDIO_FILE_SIZE_EXCEEDED": "ಆಡಿಯೋ ಫೈಲ್ ಸೈಜ್ ಮೀರಿದೆ",
      "OTHER_FILE_SIZE_EXCEEDED": "ಇತರ ಫೈಲ್ ಸೈಜ್ ಮೀರಿದೆ",
      "getAllInvestigationTypes": "ತನಿಖೆಯ ಪ್ರಕಾರಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ",
      "failedToLoadInvestigationTypeDetails": "ತನಿಖೆಯ ಪ್ರಕಾರದ ವಿವರಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ",
      "revertCommentRequired": "ರಿವರ್ಟ್ ಕಾಮೆಂಟ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ",
      "userDetails": "ಬಳಕೆದಾರರ ವಿವರಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ ದೋಷ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.",
      "getAllAreas": "ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ"
    },
    "success": {
      "investigationStatusUpdated": "ಇನ್ವೆಸ್ಟಿಗೇಷನ್ ಸ್ಟೇಟಸ್ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಆಗಿದೆ",
      "commentSubmitted": "ಕಾಮೆಂಟ್ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಸಬ್ಮಿಟ್ ಆಗಿದೆ"
    },
    "button": {
      "apply": "ಅಪ್ಲೈ ಮಾಡಿ",
      "resetFilter": "ಫಿಲ್ಟರ್ ರೀಸೆಟ್ ಮಾಡಿ",
      "deleteApprover": "ಅನುಮೋದಕರನ್ನು ಡಿಲೀಟ್ ಮಾಡಿ"
    },
    "status": {
      "VALIDATED_1": "ವ್ಯಾಲಿಡೇಟೆಡ್",
      "FIR_RELEASE": "FIR ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗಿದೆ"
    },
    "roles": {
      "EHS_HEAD": "EHS ಹೆಡ್",
      "PLANT_HEAD": "ಪ್ಲಾಂಟ್ ಹೆಡ್"
    },
    "addInvestigation": {
      "organisation": "ಸಂಸ್ಥೆ",
      "site": "ಸೈಟ್",
      "department": "ಡಿಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್",
      "incidentTitle": "ಘಟನೆಯ ಶೀರ್ಷಿಕೆ",
      "incidentType": "ಘಟನೆಯ ಪ್ರಕಾರ",
      "reportedBy": "ರಿಪೋರ್ಟ್ ಮಾಡಿದವರು",
      "incidentDate": "ಘಟನೆಯ ದಿನಾಂಕ",
      "incidentTime": "ಘಟನೆಯ ಸಮಯ",
      "severity": "ತೀವ್ರತೆ",
      "description": "ವಿವರಣೆ",
      "role": "ಪಾತ್ರ",
      "approver": "ಅನುಮೋದಕ",
      "investigationType": "ವಿಚಾರಣೆ ಪ್ರಕಾರ",
      "investigationDate": "ತನಿಖೆಯ ದಿನಾಂಕ",
      "investigationTime": "ತನಿಖೆಯ ಸಮಯ",
      "area": "ಪ್ರದೇಶ"
    },
    "revert": "SSI ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ",
    "revertToInitiator": "ಇನಿಶಿಯೇಟರ್‌ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ",
    "enterRevertComment": "ರಿವರ್ಟ್ ಕಾಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ",
    "taskFeatureWebPortalOnly": "ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವು ಪ್ರಸ್ತುತ ವೆಬ್ ಪೋರ್ಟಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಲಭ್ಯವಿದೆ."
  },
  "incidentDetails": {
    "incidentUid": "ಟಿಕೆಟ್ UID",
    "enterComments": "ಕಾಮೆಂಟ್ಗಳನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ",
    "reOpen": "ಪುನಃ ತೆರೆಯಿರಿ",
    "alertDepartment": "ಎಚ್ಚರಿಕೆ ವಿಭಾಗ",
    "heading": "ಟಿಕೆಟ್ ವಿವರಗಳು",
    "requestedDueDate": "ವಿನಂತಿಸಲಾದ ನಿಗದಿತ ದಿನಾಂಕ",
    "dueDateRemark": "ವಿಸ್ತರಣೆಗೆ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು",
    "enterDueDateRemark": "ನಿಗದಿತ ದಿನಾಂಕ ವಿಸ್ತರಣೆಗೆ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ",
    "requestExtension": "ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ವಿನಂತಿಸಿ",
    "update": "ನವೀಕರಿಸಿ",
    "textTitle": "ಟಿಕೆಟ್ ವಿವರಿಸಿ",
    "associatedDocument": "ಸಂಬಂಧಿತ ದಾಖಲೆಗಳು",
    "assignedToRequired": "ನಿಯೋಜಿತ ಬಳಕೆದಾರ ಅಗತ್ಯವಿದೆ",
    "dueDateRequired": "ಕೊನೆಯ ದಿನಾಂಕ ಅಗತ್ಯವಿದೆ",
    "remarksRequired": "ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಅಗತ್ಯವಿವೆ",
    "clousureRemarksRequired": "ಮುಚ್ಚುವಿಕೆ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಅಗತ್ಯವಿವೆ",
    "validationRemarksRequired": "ಸತ್ಯಾಪನೆ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಅಗತ್ಯವಿವೆ",
    "viewTextTitle": "ವಿವರಣೆ",
    "severityIncident": "ಟಿಕೆಟ್ ತೀವ್ರತೆ",
    "targetDateTime": "ಗುರಿ ತಲುಪುವ ದಿನಾಂಕ",
    "viewDivisionTitle": "ವರ್ಗ",
    "viewReportedAtTitle": "ಏರ್ಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ",
    "reportedBy": "ಏರ್ಪಡಿಸಿದವರು",
    "locTitle": "ಸ್ಥಳ",
    "department": "ವಿಭಾಗ",
    "select_department": "ವಿಭಾಗವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
    "documents": "ದಾಖಲೆಗಳು",
    "images": "ಚಿತ್ರಗಳು",
    "videos": "ವೀಡಿಯೊಗಳು",
    "selectuser": "ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
    "remove_attachment": "ಲಗತ್ತನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ",
    "media": "ಮಾಧ್ಯಮ",
    "mediaTitle": "ಸಂಲಗ್ನತೆಗಳು",
    "infoText": "ಯಾವುದೇ ಸಂಲಗ್ನತೆಗಳು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ.",
    "noHistory": "ಯಾವುದೇ ಇತಿಹಾಸ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ.",
    "camera": "ಕ್ಯಾಮೆರಾ",
    "Gallery": "ಗ್ಯಾಲರಿ",
    "Video": "ವೀಡಿಯೊ",
    "audio": "ಆಡಿಯೊ",
    "submitReport": "ವರದಿ",
    "SelectUser": "ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
    "statusTitle": "ಟಿಕೆಟ್ ಸ್ಥಿತಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ:",
    "incidentDetailsHeaderLabel": " - ಟಿಕೆಟ್ ವಿವರಗಳು",
    "webPortalOnlyNote": "ಈ ಟಿಕೆಟ್ ವಿವರಗಳನ್ನು ನೀವು ವೆಬ್ ಪೋರ್ಟಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಸಂಪಾದಿಸಬಹುದು.",
    "signatureWebPortalOnly": "ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಹಿಯನ್ನು ವೆಬ್ ಪೋರ್ಟಲ್ ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರ ಸಂರಚಿಸಬಹುದು",
    "divisionLabel": "ವರ್ಗವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
    "descriptionPlaceholder": "ಟಿಕೆಟ್ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿವರಗಳು (ಐಚ್ಛಿಕ)",
    "messagePopupLabel": "ದಯವಿಟ್ಟು ಟಿಕೆಟ್ ವಿವರಿಸಿ",
    "messagePopupBtn": "ಸೇರಿಸಿ",
    "noDescriptionText": "ಯಾವುದೇ ವಿವರಣೆ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ.",
    "reportAnonymously": "ನಾನು ಅನಾಮಧೇಯವಾಗಿ ಏರ್ಪಡಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ",
    "checklist": "ಪಟ್ಟಿ",
    "investigationChecklist": "ತಪಾಸಣೆ ಪಟ್ಟಿ",
    "resolve": "ಪರಿಹರಿಸಿ",
    "updateIncident": "ಟಿಕೆಟ್ ನವೀಕರಿಸಿ",
    "currentStatus": "ಪ್ರಸ್ತುತ ಸ್ಥಿತಿ",
    "selectStatus": "ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
    "submit": "ಸಲ್ಲಿಸು",
    "getDirections": "ದಿಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ",
    "statusTracking": "ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಿ",
    "viewAttachments": "ಸಂಲಗ್ನತೆಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ",
    "hideAttachments": "ಸಂಲಗ್ನತೆಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿ",
    "noHistoryAvailable": "ಯಾವುದೇ ಇತಿಹಾಸ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ.",
    "loadOlderHistory": "ಹಳೆಯ ಕಾಮೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ",
    "simarIssuesReported": " ಇತರರು ಸಮಾನ ಟಿಕೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ಏರ್ಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ",
    "AssignTo": "ನಿಯೋಜಿಸಿ",
    "Unassigned": "ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ",
    "selectMCQ": "ಉತ್ತರವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
    "site": "ಸೈಟ್",
    "selectSite": "ಸೈಟ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
    "userType": "ಬಳಕೆದಾರ ಪ್ರಕಾರ",
    "selectUserType": "ಬಳಕೆದಾರ ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
    "contactName": "ಸಂಪರ್ಕ ಹೆಸರು",
    "selectUser": "ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
    "selectAssignTo": "ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
    "connectedAppointment": "ಸಂಬಂಧಿತ ನೇಮಕಾತಿ",
    "createAppointment": "ನೇಮಕಾತಿ ರಚಿಸಿ",
    "openState": "ತೆರೆದ",
    "resolvedState": "ಪರಿಹರಿಸಲಾಗಿದೆ",
    "historyComments": "ಕಾಮೆಂಟ್‌ಗಳು: ",
    "incidentNotExist": "ಟಿಕೆಟ್ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ",
    "fileBtn": "ಫೈಲ್‌ಗಳು",
    "FILE_ATTACHMENTS": "ಫೈಲ್ ಸಂಲಗ್ನತೆಗಳು",
    "REMOVE_FILE": "ತೆಗೆದುಹಾಕಿ",
    "userInvolved": "OQSHA ಬಳಕೆದಾರರು ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ",
    "otherUserInvolved": "ಇತರ ಬಳಕೆದಾರರು ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ",
    "placeholderOtherUsers": "OQSHA ಬಳಕೆದಾರರಲ್ಲದ ಇತರ ಜನರ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ (ಐಚ್ಛಿಕ)",
    "assetInvolved": "ಆಸ್ತಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದೆ",
    "INCIDENT_SEVERITY": "ಟಿಕೆಟ್ ತೀವ್ರತೆ",
    "SELECT_INCIDENT_SEVERITY": "ತೀವ್ರತೆ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
    "SELECT_SITE": "ಸೈಟ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
    "SELECT_INCIDENT": "ವರ್ಗವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
    "selectWorkPermit": "ಸಂಬಂಧಿತ ಕೆಲಸದ ಅನುಮತಿ",
    "SELECT_WORK_PERMIT": "ಸಂಬಂಧಿತ ಕೆಲಸದ ಅನುಮತಿ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
    "noWorkPermit": "ಯಾವುದೇ ಕೆಲಸದ ಅನುಮತಿ ಇಲ್ಲ",
    "closed": "ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ",
    "Select_file": "ಫೈಲ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
    "usersInvolvedUpdatedTo": "ಬಳಕೆದಾರರು ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದಾರೆ",
    "status": "ಸ್ಥಿತಿ",
    "associatedTasks": "ಸಂಬಂಧಿತ ಕಾರ್ಯಗಳು",
    "noTask": "ಯಾವುದೇ ಕಾರ್ಯವಿಲ್ಲ",
    "reportBy": "ರಿಪೋರ್ಟ್ ಮಾಡಿದವರು",
    "successMessage": {
      "files_uploaded_successfully": "ಸಂಲಗ್ನತೆಗಳನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ",
      "record_inserted_successfully": "ಟಿಕೆಟ್ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಏರ್ಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ",
      "record_updated_successfully": "ದಾಖಲೆ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ",
      "incident_resolve_success": "ಟಿಕೆಟ್ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ.",
      "incident_edit_success": "ಟಿಕೆಟ್ ವಿವರಗಳು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ",
      "extensionRequested": "ವಿಸ್ತರಣೆ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಸಲ್ಲಿಸಲಾಗಿದೆ"
    },
    "errorMessage": {
      "somethingWentWrong": "ನಿಮ್ಮ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸುವಾಗ ದೋಷವಿದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.",
      "descriptionRequired": "ವಿವರಣೆ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.",
      "getAllDepartments": "ವಿಭಾಗಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತರಲು ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.",
      "checkListValidation": "ಕಡ್ಡಾಯ ಪಟ್ಟಿಯ ಐಟಂಗಳನ್ನು ಉತ್ತರಿಸಬೇಕು.",
      "checkIncidentLimitation": "ಈ ಸಂಸ್ಥೆಗೆ ಅನುಮತಿಸಲಾದ ಗರಿಷ್ಠ ಟಿಕೆಟ್‌ಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ ತಲುಪಿದೆ, ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಯ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ",
      "incident_resolve_error": "ನಿಮ್ಮ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸುವಾಗ ದೋಷವಿದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.",
      "incident_assignedTo_error": "ಕ್ಷೇತ್ರ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ನವೀಕರಿಸುವಾಗ ದೋಷವಿತ್ತು",
      "get_field_staff_error": "ಕ್ಷೇತ್ರ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಡೇಟಾವನ್ನು ಪಡೆಯುವಾಗ ದೋಷವಿತ್ತು",
      "get_app_user_error": "ಅಪ್ ಬಳಕೆದಾರರ ಡೇಟಾವನ್ನು ಪಡೆಯುವಾಗ ದೋಷವಾಯಿತು",
      "OTHER_FILE_SIZE_EXCEEDED": "ದಯವಿಟ್ಟು 5MB ಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ",
      "IMAGE_FILE_SIZE_EXCEEDED": "ದಯವಿಟ್ಟು 5MB ಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ",
      "AUDIO_FILE_SIZE_EXCEEDED": "ದಯವಿಟ್ಟು 5MB ಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಆಡಿಯೊ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ",
      "VIDEO_FILE_SIZE_EXCEEDED": "ದಯವಿಟ್ಟು 10MB ಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ವೀಡಿಯೊ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ",
      "incidentGeoFenceCheckOnSelectDivision": "ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ವರ್ಗಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಟಿಕೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ಏರ್ಪಡಿಸಲು ಸಂಸ್ಥೆ ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ.",
      "incidentGeoFenceCheckOnSelectSite": "ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ಸೈಟ್ ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಟಿಕೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ಏರ್ಪಡಿಸಲು ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ.",
      "incidentGeoFenceCheckOnSubmit": "ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ವರ್ಗಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಟಿಕೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ಏರ್ಪಡಿಸಲು ಸಂಸ್ಥೆ ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ.",
      "answer_required": "ಉತ್ತರ ಅಗತ್ಯವಿದೆ",
      "mcq_required": "MCQ ಅಗತ್ಯವಿದೆ",
      "checklist_blank": "ತಪಾಸಣೆ ಪಟ್ಟಿ ಉತ್ತರ ಖಾಲಿಯಾಗಿರಬಾರದು",
      "mandatory_field": "ದಯವಿಟ್ಟು ಕಡ್ಡಾಯ ವಿವರಗಳನ್ನು ಭರ್ತಿ ಮಾಡಿ",
      "incidentNotExist": "ಟಿಕೆಟ್ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ",
      "taskListError": "ಕಾರ್ಯಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುವಾಗ ದೋಷವಾಯಿತು",
      "associatedTaskListError": "ಸಂಬಂಧಿತ ಕಾರ್ಯಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುವಾಗ ದೋಷವಾಯಿತು",
      "INVALID_DATE_TIME": "ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ಸಮಯ ಈಗಾಗಲೇ ಹಾದುಹೋಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಭವಿಷ್ಯದ ಸಮಯವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "dueDateAndRemarkRequired": "ಅಂತಿಮ ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ಟಿಪ್ಪಣಿ ಅಗತ್ಯವಿದೆ",
      "extension_already_requested": "ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ವಿನಂತಿಸಲಾಗಿದೆ",
      "extensionFailed": "ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ವಿನಂತಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ",
      "errorPtwList": "PTW ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ ದೋಷ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.",
      "attachmentRequired": "ಟಿಕೆಟ್ ಅನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ಕಾಮೆಂಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಲಗತ್ತು ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿದೆ",
      "getAllPtwList": "ptw ಅನ್ನು ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ ದೋಷ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.",
      "getAllAreas": "ಪ್ರದೇಶ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ ದೋಷ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."
    },
    "placeholder": {
      "type_ans_here": "ನಿಮ್ಮ ಉತ್ತರವನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ",
      "select_ans": "ಉತ್ತರವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "unAuthorized_error": "ನೀವು ಈ ಪುಟವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಅನುಮತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿಲ್ಲ",
      "incidentNotExist": "ಟಿಕೆಟ್ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ",
      "selectAssociatedTask": "ಸಂಬಂಧಿತ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "enterCompanyName": "ಕಂಪನಿಯ ಹೆಸರನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ",
      "enterContactName": "ಸಂಪರ್ಕ ಹೆಸರನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ"
    },
    "scheduleInspection": "ವೇಳಾಪಟ್ಟಿ ತಪಾಸಣೆ",
    "dueDateSection": "ನಿಗದಿತ ದಿನಾಂಕ ವಿಸ್ತರಣೆಗೆ ಮನವಿ",
    "dueDateRemarks": "ಟೀಕೆಗಳು",
    "comment": "ಕಾಮೆಂಟ್ ಮಾಡಿ",
    "attachmentRequired": "ಟಿಕೆಟ್ ಅನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ಲಗತ್ತುಗಳು ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿದೆ",
    "overdueDays": "ಮಿತಿಮೀರಿದ ದಿನಗಳು",
    "area": "ಪ್ರದೇಶ",
    "selectArea": "ಪ್ರದೇಶ",
    "select_area": "ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
    "associatedWorkPermit": "ಅಸೋಸಿಯೇಟೆಡ್ ವರ್ಕ್ ಪರ್ಮಿಟ್",
    "SELECT_ASSOCIATED_WORK_PERMIT": "ಸಂಬಂಧಿತ ಕೆಲಸದ ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
    "severityRequired": "ತೀವ್ರತೆಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ"
  },
  "incidentList": {
    "heading": "ಟಿಕೆಟ್ ಪಟ್ಟಿ",
    "infoText": "ಯಾವುದೇ ಟಿಕೆಟ್‌ಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ.",
    "selectSites": "ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
    "selectIncidentType": "ವರ್ಗವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
    "reportedBy": "ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
    "AssignedTo": "ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
    "incidentStatus": "ಟಿಕೆಟ್ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"
  },
  "pinVerification": {
    "heading": "OTP ಪರಿಶೀಲಿಸಿ",
    "enterPin": "ದಯವಿಟ್ಟು ವಾಟ್ಸಾಪ್ ಮೂಲಕ ಪಡೆದ ಪರಿಶೀಲನಾ ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ನಮೂದಿಸಿ ",
    "resend_OTP": "OTP ಅನ್ನು ಮರುಕಳುಹಿಸಿ",
    "submit": "ಸಲ್ಲಿಸು",
    "errorMessage": {
      "otp_invalidation": "ತಪ್ಪಾದ OTP, ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ!",
      "somethingWentWrong": "ನಿಮ್ಮ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸುವಾಗ ದೋಷವಿದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.",
      "account_locked": "చాలా సార్లు తప్పుగా లాగిన్ చేయడం వల్ల మీ ఖాతా తాత్కాలికంగా లాక్ చేయబడింది.",
      "account_locked_with_timer": "మీ ఖాతా లాక్ చేయబడింది. దయచేసి {{minutes}} నిమిషాల మరియు {{seconds}} సెకన్ల తరువాత మళ్లీ ప్రయత్నించండి."
    },
    "successMessage": {
      "otp_validation_success": "OTP ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗಿದೆ",
      "otp_sent_success": "OTP ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ",
      "newAccountCreated": "ಹೊಸ ಖಾತೆ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ"
    }
  },
  "FLOOR_PLAN": {
    "SUBMIT": "ಸಲ್ಲಿಸು",
    "CONFIRM": "ದೃಢೀಕರಿಸು",
    "SELECT_IMAGES": "ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
    "CLOSE": "ಮುಚ್ಚಿ",
    "HEADER_INSTRUCTIONS": "ಬಳಕೆ ಮಾಡುವ ವಿಧಾನ:",
    "INSTRCUTIONS_POINT_1": "1. ಪಿನ್ ಅನ್ನು ಹಾಕಲು ನಕ್ಷೆಯ ಮೇಲೆ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ.",
    "INSTRCUTIONS_POINT_2": "2. ಈಗಿರುವ ಪಿನ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಅದನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ.",
    "INSTRCUTIONS_POINT_3": "3. ಬದಲಾಯಿಸಲು ಪಿನ್ ಅನ್ನು ಎಳೆಯಿರಿ.",
    "INSTRCUTIONS_POINT_4": "4. ನೀವು ಉತ್ತಮ ದೃಶ್ಯತೆಗಾಗಿ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಹಿಗ್ಗಿಸಬಹುದು, ಕುಗ್ಗಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ಎಳೆಯಬಹುದು.",
    "TITLE_PTW_MARKER": "ಕೆಲಸದ ಅನುಮತಿ ಗುರುತು"
  },
  "workPermit": {
    "ptw_list": "ಕೆಲಸದ ಅನುಮತಿ ಪಟ್ಟಿ",
    "copy_ptw": "PTW ನಕಲಿಸಿ",
    "preferred_project": "ತಕ್ಷಣದ ಗಮನಕ್ಕೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಕೆಲಸದ ಅನುಮತಿಗಳು",
    "livePTWCount": "ಸಕ್ರಿಯ",
    "pendingPTWCount": "ಬಾಕಿ",
    "other_project": "ಇತರ ಕೆಲಸದ ಅನುಮತಿಗಳು",
    "placeholder": {
      "comment": "ಕಾಮೆಂಟ್‌ಗಳು / ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು",
      "enterComments": "ಕಾಮೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ (ಐಚ್ಛಿಕ)",
      "pleaseTypeHere": "ದಯವಿಟ್ಟು ಇಲ್ಲಿ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ..."
    },
    "errorMessage": {
      "noCreateWorkPermitAccess": "ಈ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸದ ಅನುಮತಿ ರಚಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಪ್ರವೇಶವಿಲ್ಲ",
      "offlineCompanyCreation": "ಕಂಪನಿಯನ್ನು ರಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ"
    },
    "jobDetail": {
      "associatedUsers": "ಸಂಬಂಧಿತ ಬಳಕೆದಾರರು",
      "addUser": "ಗುತ್ತಿಗೆದಾರ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಸೇರಿಸಿ",
      "removeUser": "ಗುತ್ತಿಗೆದಾರ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ",
      "addNewCompany": "ಹೊಸ ಕಂಪನಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿ +",
      "Cancel": "ರದ್ದುಮಾಡಿ",
      "work_permit_has": "ಕೆಲಸದ ಪರವಾನಿಗೆ ಬಂದಿದೆ",
      "otherUsers": "ಇತರ ಬಳಕೆದಾರರು",
      "continuousWorkPermit": "ನಿರಂತರ ಕೆಲಸ ಪರವಾನಗಿ",
      "manualPermitToWork": "ಮ್ಯಾನುಯಲ್ PTW",
      "rejectionPlaceholder": "ತಿರಸ್ಕಾರದ ಕಾರಣ (ಅಗತ್ಯವಿದೆ)",
      "reject": "ತಿರಸ್ಕರಿಸಿ",
      "cancel": "ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ",
      "department": "ಇಲಾಖೆ",
      "enterValue": "मान दर्ज करें",
      "workPermit": "ಕೆಲಸದ ಪರವಾನಿಗೆ",
      "requestedBy": "ವಿನಂತಿಸಿದವರು",
      "successfully": "ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ",
      "noAccessCreatePTW": "ಲಾಗಿನ್ ಆದ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಈ ಸಂಸ್ಥೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ವರ್ಕ್ ಪರ್ಮಿಟ್ ರಚಿಸಲು ಪ್ರವೇಶವಿಲ್ಲ",
      "unableToCopyPTW": "ಕೆಲಸದ ಅನುಮತಿ ಪತ್ರದ ನಕಲನ್ನು ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.",
      "reasonRequired": "ತಿರಸ್ಕಾರದ ಕಾರಣ ಅಗತ್ಯವಿದೆ",
      "PTWRequestRejected": "ಕೆಲಸದ ಅನುಮತಿ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಗಿದೆ",
      "PTWRequestCancelled": "ಕೆಲಸದ ಅನುಮತಿ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ರದ್ದುಮಾಡಲಾಗಿದೆ",
      "PTWReApprovedSuccessfully": "ಕೆಲಸದ ಅನುಮತಿ ಪುನಃ ಅನುಮೋದಿಸಲಾಗಿದೆ",
      "PTWRequestedSuccessfully": "ಕೆಲಸದ ಅನುಮತಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ವಿನಂತಿಸಲಾಗಿದೆ",
      "FailedToDownladPtwTiclet": "ಕೆಲಸದ ಅನುಮತಿ ಟಿಕೆಟ್ ಅನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ",
      "ValidationRequestedSuccessfully": "ಕೆಲಸದ ಅನುಮತಿ ಪರಿಶೀಲನೆ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ವಿನಂತಿಸಲಾಗಿದೆ",
      "RequestValidatedSuccessfully": "ಕೆಲಸದ ಅನುಮತಿ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗಿದೆ",
      "ClosureSignedSuccessfully": "ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ",
      "ValidationRequestRejected": "ಕೆಲಸದ ಅನುಮತಿ ಪರಿಶೀಲನೆ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಗಿದೆ",
      "PTWIssuedSuccessfully": "ಕೆಲಸದ ಅನುಮತಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ನೀಡಲಾಗಿದೆ",
      "PTWReviewedSuccessfully": "ಕೆಲಸದ ಅನುಮತಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ವಿಮರ್ಶಿಸಲಾಗಿದೆ",
      "PTWApprovedSuccessfully": "ಕೆಲಸದ ಅನುಮತಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಅನುಮೋದಿಸಲಾಗಿದೆ",
      "PTWClosedSuccessfully": "ಕೆಲಸದ ಅನುಮತಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ",
      "PTWNightPermitNote": "ಸೂಚನೆ: ರಾತ್ರಿ ಕೆಲಸದ ಅನುಮತಿ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಅಂತಿಮ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಒಂದು ದಿನ ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ",
      "errorRequestingPTW": "ಕೆಲಸದ ಅನುಮತಿ ವಿನಂತಿಸುವಾಗ ದೋಷವಾಯಿತು",
      "locationEnableTitle": "ಸ್ಥಳ ಅನುಮತಿ ಅಗತ್ಯವಿದೆ",
      "locationEnableMessage": "ಈ ಸೈಟ್‌ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶ ಅಗತ್ಯವಿದೆ",
      "tapLoggedLocation": "ನಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಲಾಗ್ ಮಾಡಲಾದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ",
      "organisationLabel": "ಸಂಸ್ಥೆ(ಗಳು)",
      "enterOrganisationPlaceholder": "ಸಂಸ್ಥೆ(ಗಳು) ನಮೂದಿಸಿ",
      "organisationRequired": "ಸಂಸ್ಥೆಯ ಹೆಸರು ಅಗತ್ಯವಿದೆ",
      "projectSiteLabel": "ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್/ಸೈಟ್",
      "enterProjectSitePlaceholder": "ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್/ಸೈಟ್ ನಮೂದಿಸಿ",
      "workTypeRequired": "ಕೆಲಸದ ಪ್ರಕಾರ ಅಗತ್ಯವಿದೆ",
      "associatedJobTypesLabel": "ಸಂಬಂಧಿತ ಕೆಲಸದ ಪ್ರಕಾರಗಳು",
      "selectAssociatedJobTypes": "ಸಂಬಂಧಿತ ಕೆಲಸದ ಪ್ರಕಾರಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "typeOfPermitLabel": "ಅನುಮತಿಯ ಪ್ರಕಾರ",
      "selectTypeOfPermitPlaceholder": "ಅನುಮತಿಯ ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "companyLabel": "ಕಂಪನಿ",
      "selectAddNewCompany": "ಹೊಸ ಕಂಪನಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ/ಸೇರಿಸಿ",
      "companyNameLabel": "ಕಂಪನಿಯ ಹೆಸರು",
      "companyShortCodeLabel": "ಕಂಪನಿಯ ಶಾರ್ಟ್ ಕೋಡ್",
      "selectCompanyPlaceholder": "ಕಂಪನಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "associatedAssetsLabel": "ಸಂಬಂಧಿತ ಆಸ್ತಿಗಳು",
      "selectAssetsPlaceholder": "ಆಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "workLocationLabel": "ಕೆಲಸದ ಸ್ಥಳ",
      "enterWorkLocationPlaceholder": "ಕೆಲಸದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ",
      "fromDateLabel": "ದಿನಾಂಕದಿಂದ",
      "toDateLabel": "ದಿನಾಂಕಕ್ಕೆ",
      "startTimeLabel": "ಆರಂಭದ ಸಮಯ",
      "selectStartTimePlaceholder": "ಆರಂಭದ ಸಮಯವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "endTimeLabel": "ಅಂತ್ಯದ ಸಮಯ",
      "selectEndTimePlaceholder": "ಅಂತ್ಯದ ಸಮಯವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "numberOfWorkersLabel": "ಕಾರ್ಮಿಕರ ಸಂಖ್ಯೆ",
      "enterWorkersCountPlaceholder": "ಕಾರ್ಮಿಕರ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ",
      "toolsEquipmentLabel": "ಉಪಕರಣಗಳು/ಸಾಧನಗಳು",
      "enterToolsEquipmentPlaceholder": "ಬಳಸಿದ ಉಪಕರಣಗಳು / ಸಾಧನಗಳನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ",
      "scopeOfWorkLabel": "ಕೆಲಸದ ವ್ಯಾಪ್ತಿ",
      "enterScopeOfWorkPlaceholder": "ಕೆಲಸದ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ",
      "descriptionOfWorkLabel": "ಕೆಲಸದ ವಿವರಣೆ",
      "enterDescriptionPlaceholder": "ವಿವರಣೆ ನಮೂದಿಸಿ",
      "referencePermitNumberLabel": "ಉಲ್ಲೇಖ ಅನುಮತಿ ಸಂಖ್ಯೆ",
      "enterReferenceNumberPlaceholder": "ಉಲ್ಲೇಖ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ",
      "nextButton": "ಮುಂದೆ",
      "jobDetails": "ಕೆಲಸದ ವಿವರಗಳು",
      "approvalAndAuthorization": "ಅನುಮೋದನೆ ಮತ್ತು ಅನುಮತಿ",
      "extensionRequest": "ವಿಸ್ತರಣೆ ವಿನಂತಿ",
      "validationRequest": "ಪರಿಶೀಲನೆ ವಿನಂತಿ",
      "cancellationAndReApproval": "ರದ್ದುಮಾಡುವುದು ಮತ್ತು ಪುನಃ ಅನುಮೋದನೆ",
      "closePTW": "ಕೆಲಸದ ಅನುಮತಿ ಮುಚ್ಚಿ",
      "pendingClosure": "ಬಾಕಿ ಉಳಿದಿರುವ ಮುಚ್ಚಿಕೆ",
      "closureRequest": "ಮುಚ್ಚಿಕೆ ವಿನಂತಿ",
      "comments": "ಕಾಮೆಂಟ್‌ಗಳು",
      "enterComments": "ಕಾಮೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ (ಅಗತ್ಯವಿದೆ)",
      "associatedUsersConsent": "ಸಂಬಂಧಿತ ಬಳಕೆದಾರರ ಒಪ್ಪಿಗೆ",
      "employeeId": "ಉದ್ಯೋಗಿ ID",
      "userName": "ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರು",
      "consentStatus": "ಒಪ್ಪಿಗೆ ಸ್ಥಿತಿ",
      "personName": "ವ್ಯಕ್ತಿ ಹೆಸರು",
      "personEmail": "ವ್ಯಕ್ತಿ ಇಮೇಲ್",
      "associatedShifts": "ಸಂಬಂಧಿತ ಶಿಫ್ಟ್‌ಗಳು",
      "associatedInspections": "ಸಂಬಂಧಿತ ಪರಿಶೀಲನೆಗಳು",
      "selectedAssociatedInspections": "ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲಾದ ಸಂಬಂಧಿತ ಪರಿಶೀಲನೆಗಳು",
      "errorMessage": {
        "invalidMaxTime": "ಅಂತ್ಯದ ಸಮಯ {{time}} ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಇರಬಾರದು.",
        "invalidToTime": "ಅಂತ್ಯದ ಸಮಯ ಆರಂಭದ ಸಮಯಕ್ಕಿಂತ ನಂತರ ಇರಬೇಕು.",
        "invalidExceedMaxTime": "ಈ ಕೆಲಸ ಪರವಾನಗಿ ಪ್ರಕಾರದ ಅಂತಿಮ ಸಮಯವು {{time}} ಮೀರಬಾರದು.",
        "singleDayRequired": "ಈ ಕೆಲಸ ಪರವಾನಗಿ ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ಒಂದೇ ದಿನಕ್ಕೆ ಮಾತ್ರ ರಚಿಸಬೇಕು.",
        "invalidMaxDuration": "ಪ್ರಾರಂಭ ಸಮಯ ಮತ್ತು ಅಂತ್ಯದ ಸಮಯದ ನಡುವಿನ ಅವಧಿಯು {{hours}} ಗಂಟೆಗಳನ್ನು ಮೀರಬಾರದು.",
        "invalidToDate": "ಕೆಲಸದ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಗರಿಷ್ಠ ಅವಧಿಗೆ ರಚಿಸಬಹುದು",
        "fetchDepartment": "ವಿಭಾಗಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುವಾಗ ಸಮಸ್ಯೆ ಇದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.",
        "invalidToDateForSingleDay": "ದಿನ",
        "invalidToDateForMultipleDays": "ದಿನಗಳು",
        "invalidPastDate": "ದಿನಾಂಕದಿಂದ ಮತ್ತು ದಿನಾಂಕಕ್ಕೆ ಭೂತಕಾಲದಲ್ಲಿರಬಾರದು.",
        "invalidPastTime": "ಆರಂಭದ ಸಮಯ ಮತ್ತು ಅಂತ್ಯದ ಸಮಯ ಭೂತಕಾಲದಲ್ಲಿರಬಾರದು.",
        "invalidDate": "ದಿನಾಂಕದಿಂದ ದಿನಾಂಕಕ್ಕಿಂತ ನಂತರ ಇರಬಾರದು.",
        "getCompanyByOrgId": "ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಗೆ ಕಂಪನಿಗಳನ್ನು ವಿನಂತಿಸುವಾಗ ದೋಷವಾಯಿತು",
        "getAllCompanies": "ಎಲ್ಲಾ ಕಂಪನಿಗಳನ್ನು ವಿನಂತಿಸುವಾಗ ದೋಷವಾಯಿತು",
        "filterIssue": "ಕೆಲಸದ ಅನುಮತಿ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುವಾಗ ದೋಷವಾಯಿತು",
        "filterModalIssue": "ಫಿಲ್ಟರ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಪಡೆಯುವಾಗ ದೋಷವಾಯಿತು",
        "locationPermissionRequired": "ಈ ಸೈಟ್ ಜಿಯೋಫೆನ್ಸಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಮುಂದುವರಿಯಲು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಸ್ತುತ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನಾವು ಅಗತ್ಯವಿದೆ.",
        "presentOnLocationRequired": "ಈ ಸೈಟ್ ಜಿಯೋಫೆನ್ಸಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದೆ, ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಸ್ತುತ ಸ್ಥಳವು ನಿಗದಿತ ಪ್ರದೇಶದ ಹೊರಗಿದೆ. ಮುಂದುವರಿಯಲು ದಯವಿಟ್ಟು ನೀವು ಸೈಟ್ ಆವರಣದಲ್ಲಿ ಇದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.",
        "invalidCurrentPosition": "ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ಸೈಟ್ ಜಿಯೋಫೆನ್ಸಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದೆ, ಮತ್ತು ಮುಂದುವರಿಯಲು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಸ್ತುತ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನಾವು ಅಗತ್ಯವಿದೆ.",
        "organisationNameRequired": "ಸಂಸ್ಥೆಯ ಹೆಸರು ಅಗತ್ಯವಿದೆ",
        "workTypeRequired": "ಕೆಲಸದ ಪ್ರಕಾರ ಅಗತ್ಯವಿದೆ",
        "companyNameRequired": "ಕಂಪನಿಯ ಹೆಸರು ಅಗತ್ಯವಿದೆ",
        "associatedJobTypesRequired": "ಕೃಪಯಾ ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ಸಂಬಂಧಿತ ಕೆಲಸದ ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
        "shortCodeRequired": "ಶಾರ್ಟ್ ಕೋಡ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ, ಕೇವಲ ಬೃಹತ್ ಅಕ್ಷರಗಳಲ್ಲಿ",
        "companyRequired": "ಕಂಪನಿ ಅಗತ್ಯವಿದೆ",
        "signatureRequired": "ಪರವಾನಗಿಯೊಂದಿಗೆ ಮುಂದುವರಿಯಲು ಸಹಿ(ಗಳು) ಅಗತ್ಯವಿದೆ",
        "noShiftsAvailable": "PTW ಸಂಬಂಧಿತ ಶಿಫ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುವಾಗ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ",
        "outsideShiftTime": "ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ಸಮಯವು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ಶಿಫ್ಟ್ ಗಂಟೆಗಳ ಹೊರಗಿದೆ.",
        "activePtwExists": "ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಈಗಾಗಲೇ ಸಕ್ರಿಯ PTW(ಗಳು) ಇವೆ"
      },
      "notes": {
        "other_users_note": " ದಯವಿಟ್ಟು ಬಳಕೆದಾರರ ಹೆಸರುಗಳ ನಡುವೆ ಕಾಮಾ ಹಾಕಿ"
      },
      "Yes": "ಹೌದು",
      "No": "ಇಲ್ಲ",
      "NA": "ಅನ್ವಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ",
      "place_holders": {
        "select_associated_users": "ಸಂಬಂಧಿತ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
        "select_company_users": "ಕಂಪನಿ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
        "select_other_users": "ಕಾಮಾ ಮೂಲಕ ಬೇರೆ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ",
        "enterDepartment": "ವಿಭಾಗವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ",
        "enterOrganisation": "ಸಂಸ್ಥೆ ನಮೂದಿಸಿ (ಅಗತ್ಯವಿದೆ)",
        "enterProjectSite": "ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್/ಸೈಟ್ ನಮೂದಿಸಿ (ಅಗತ್ಯವಿದೆ)",
        "selectTypeOfPermit": "ಅನುಮತಿಯ ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ (ಅಗತ್ಯವಿದೆ)",
        "selectCompany": "ಕಂಪನಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
        "newCompanyName": "ಹೊಸ ಕಂಪನಿಯ ಹೆಸರು",
        "newCompanyShortCode": "ಹೊಸ ಕಂಪನಿಯ ಶಾರ್ಟ್ ಕೋಡ್",
        "selectAssets": "ಆಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
        "enterWorkLocation": "ಕೆಲಸದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ",
        "selectStartTime": "ಆರಂಭದ ಸಮಯವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
        "selectEndTime": "ಅಂತ್ಯದ ಸಮಯವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
        "selectAssociatedJobTypes": "ಸಂಬಂಧಿತ ಕೆಲಸದ ಪ್ರಕಾರಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
        "enterWorkersCount": "ಕಾರ್ಮಿಕರ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ",
        "enterToolsEquipment": "ಬಳಸಿದ ಉಪಕರಣಗಳು / ಸಾಧನಗಳನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ",
        "enterScopeOfWork": "ಕೆಲಸದ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ",
        "enterDescription": "ವಿವರಣೆ ನಮೂದಿಸಿ",
        "enterReferenceNumber": "ಉಲ್ಲೇಖ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ",
        "enterPersonName": "ವ್ಯಕ್ತಿ ಹೆಸರು ನಮೂದಿಸಿ",
        "enterPersonEmail": "ವ್ಯಕ್ತಿ ಇಮೇಲ್ ನಮೂದಿಸಿ",
        "selectAssociatedShifts": "ಸಂಯೋಜಿತ ಶಿಫ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"
      }
    },
    "jobExtension": {
      "rejectionPlaceholder": "ತಿರಸ್ಕಾರದ ಕಾರಣ (ಅಗತ್ಯವಿದೆ)",
      "reject": "ತಿರಸ್ಕರಿಸಿ",
      "cancel": "ರದ್ದುಮಾಡಿ",
      "extension": "ವಿಸ್ತರಣೆ",
      "reasonRequired": "ತಿರಸ್ಕಾರದ ಕಾರಣ ಅಗತ್ಯವಿದೆ",
      "extensionRequestRejected": "ವಿಸ್ತರಣೆ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಗಿದೆ",
      "extension_has_been": "ವಿಸ್ತರಣೆ ಕೋರಿಕೆ ಬಂದಿದೆ",
      "extensionRequestedSuccessfully": "ವಿಸ್ತರಣೆ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ವಿನಂತಿಸಲಾಗಿದೆ",
      "extensionAssignedUserRequired": "ನಿಯೋಜಿತ ಬಳಕೆದಾರ ಅಗತ್ಯವಿದೆ",
      "extensionIssuedSuccessfully": "ವಿಸ್ತರಣೆ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ನೀಡಲಾಗಿದೆ",
      "extensionReviewedSuccessfully": "ವಿಸ್ತರಣೆ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ವಿಮರ್ಶಿಸಲಾಗಿದೆ",
      "extensionApprovedSuccessfully": "ವಿಸ್ತರಣೆ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಅನುಮೋದಿಸಲಾಗಿದೆ",
      "errorRequestingExtension": "ವಿಸ್ತರಣೆ ವಿನಂತಿಸುವಾಗ ದೋಷವಾಯಿತು.",
      "Yes": "ಹೌದು",
      "No": "ಇಲ್ಲ",
      "NA": "ಅನ್ವಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ",
      "requestorHolder": "ವಿನಂತಿದಾರ/ಹೋಲ್ಡರ್",
      "nameLabel": "ಹೆಸರು",
      "enterFullNamePlaceholder": "ಪೂರ್ಣ ಹೆಸರನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ",
      "extensionDurationLabel": "ವಿಸ್ತರಣೆ ಅವಧಿ (ಗಂಟೆಗಳಲ್ಲಿ)",
      "enterExtensionDurationPlaceholder": "ವಿಸ್ತರಣೆ ಅವಧಿಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ",
      "assignToLabel": "ನಿಯೋಜಿಸಿ",
      "yesLabel": "ಹೌದು",
      "noLabel": "ಇಲ್ಲ",
      "naLabel": "ಅನ್ವಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ",
      "acceptConditionsText": "ಅನುಮತಿಯಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿರುವ ಷರತ್ತುಗಳನ್ನು ನಾನು ಒಪ್ಪುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ನಿಯಂತ್ರಣದಡಿಯಲ್ಲಿ ಇರುವ ಎಲ್ಲಾ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ವಿಧಾನ ಹೇಳಿಕೆ, ಅಂಶಗಳು/ಹೆಚ್ಚಳಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಿತ ಅಪಾಯ/ನಿಯಂತ್ರಣ ಕ್ರಮಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತಿಳಿದಿರುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಪ್ರಮಾಣೀಕರಿಸುತ್ತೇನೆ.",
      "requestButton": "ವಿನಂತಿ",
      "requestedText": "ವಿನಂತಿಸಲಾಗಿದೆ",
      "issuerTitle": "ಜಾರಿ ಮಾಡುವವರು",
      "certifyChecksText": "ಹಿಂದಿನ ವಿಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿರುವ ತಪಾಸಣೆಗಳು/ ಮುನ್ನೆಚ್ಚರಿಕೆ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಪ್ರಮಾಣೀಕರಿಸುತ್ತೇನೆ. SOP, ಅಂಶಗಳು/ಹೆಚ್ಚಳಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಿತ ಅಪಾಯ/ ನಿಯಂತ್ರಣ ಕ್ರಮಗಳಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಷರತ್ತುಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿ ವಿನಂತಿದಾರರಿಗೆ ತಿಳಿಸಲಾಗಿದೆ.",
      "issueButton": "ಜಾರಿ",
      "issuedText": "ಜಾರಿಯಾಗಿದೆ",
      "rejectButton": "ತಿರಸ್ಕರಿಸಿ",
      "rejectedText": "ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಗಿದೆ",
      "reasonForRejection": "ತಿರಸ್ಕಾರದ ಕಾರಣ",
      "approverTitle": "ಅನುಮೋದಕರು",
      "selectReviewerPlaceholder": "ವಿಮರ್ಶಕರನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "certifyControlMeasuresText": "ಎಲ್ಲಾ ನಿಯಂತ್ರಣ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅನುಸರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಪ್ರಮಾಣೀಕರಿಸುತ್ತೇನೆ, ಅಗತ್ಯವಿರುವಂತೆ ಕೆಲಸದ ತರಬೇತಿಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಲಾಗಿದೆ.",
      "approvedText": "ಅನುಮೋದಿಸಲಾಗಿದೆ",
      "approveButton": "ಅನುಮೋದಿಸಿ",
      "reviewerTitle": "ವಿಮರ್ಶಕರು",
      "reviewButton": "ವಿಮರ್ಶಿಸಿ",
      "reviewedText": "ವಿಮರ್ಶಿಸಲಾಗಿದೆ",
      "errorMessage": {
        "negativeExtDuration": "ವಿಸ್ತರಣೆ ಅವಧಿ ಋಣಾತ್ಮಕವಾಗಿರಬಾರದು.",
        "maxExtDuration": "ವಿಸ್ತರಣೆ ಅವಧಿ 24 ಗಂಟೆಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಇರಬಾರದು."
      }
    },
    "jobValidation": {
      "requestorHolder": "ವಿನಂತಿದಾರ/ಹೋಲ್ಡರ್",
      "nameLabel": "ಹೆಸರು",
      "enterFullNamePlaceholder": "ಪೂರ್ಣ ಹೆಸರನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ",
      "assignToLabel": "ನಿಯೋಜಿಸಿ",
      "acceptConditionsText": "ಅನುಮತಿಯಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿರುವ ಷರತ್ತುಗಳನ್ನು ನಾನು ಒಪ್ಪುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ನಿಯಂತ್ರಣದಡಿಯಲ್ಲಿ ಇರುವ ಎಲ್ಲಾ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ವಿಧಾನ ಹೇಳಿಕೆ, ಅಂಶಗಳು/ಹೆಚ್ಚಳಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಿತ ಅಪಾಯ/ನಿಯಂತ್ರಣ ಕ್ರಮಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತಿಳಿದಿರುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಪ್ರಮಾಣೀಕರಿಸುತ್ತೇನೆ.",
      "validationRequestButton": "ಪರಿಶೀಲನೆ ವಿನಂತಿ",
      "validationRequestedText": "ಪರಿಶೀಲನೆ ವಿನಂತಿಸಲಾಗಿದೆ",
      "rejectedText": "ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಗಿದೆ",
      "issuerTitle": "ಜಾರಿ ಮಾಡುವವರು",
      "validationIssueButton": "ಪರಿಶೀಲನೆ ಜಾರಿ",
      "validationIssuedText": "ಪರಿಶೀಲನೆ ಜಾರಿಯಾಗಿದೆ",
      "rejectButton": "ತಿರಸ್ಕರಿಸಿ",
      "reasonForRejection": "ತಿರಸ್ಕಾರದ ಕಾರಣ",
      "enterReason": "ತಿರಸ್ಕಾರದ ಕಾರಣ ನಮೂದಿಸಿ (ಅಗತ್ಯವಿದೆ)",
      "approverTitle": "ಅನುಮೋದಕರು",
      "certifyChecksText": "ಹಿಂದಿನ ವಿಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿರುವ ತಪಾಸಣೆಗಳು/ ಮುನ್ನೆಚ್ಚರಿಕೆ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಪ್ರಮಾಣೀಕರಿಸುತ್ತೇನೆ. SOP, ಅಂಶಗಳು/ಹೆಚ್ಚಳಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಿತ ಅಪಾಯ/ ನಿಯಂತ್ರಣ ಕ್ರಮಗಳಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಷರತ್ತುಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿ ವಿನಂತಿದಾರರಿಗೆ ತಿಳಿಸಲಾಗಿದೆ.",
      "certifyControlMeasuresText": "ಎಲ್ಲಾ ನಿಯಂತ್ರಣ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅನುಸರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಪ್ರಮಾಣೀಕರಿಸುತ್ತೇನೆ, ಅಗತ್ಯವಿರುವಂತೆ ಕೆಲಸದ ತರಬೇತಿಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಲಾಗಿದೆ.",
      "validatedText": "ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗಿದೆ",
      "validateButton": "ಪರಿಶೀಲಿಸಿ",
      "reviewerTitle": "ವಿಮರ್ಶಕರು"
    },
    "status": {
      "ext_requested": "ವಿಸ್ತರಣೆ ವಿನಂತಿಸಲಾಗಿದೆ",
      "temporarily_suspended": "ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ",
      "ext_reviewed": "ವಿಸ್ತರಣೆ ವಿಮರ್ಶಿಸಲಾಗಿದೆ",
      "validation_approved": "ಪರಿಶೀಲನೆ ಅನುಮೋದಿಸಲಾಗಿದೆ",
      "validation_issued": "ಪರಿಶೀಲನೆ ಜಾರಿಯಾಗಿದೆ",
      "pending_closure": "ಮುಕ್ತಿಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ"
    },
    "approvalCancel": {
      "commentsPlaceholder": "ಕಾಮೆಂಟ್‌ಗಳು (ಅಗತ್ಯವಿದೆ)",
      "filePlaceholder": "ಫೈಲ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "cancelButton": "ರದ್ದುಮಾಡಿ",
      "reapproveButton": "ಪುನಃ ಅನುಮೋದಿಸಿ"
    },
    "approveAuthorize": {
      "workPermitUpdated": "ಕೆಲಸದ ಪರವಾನಗಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ",
      "noChangesMade": "ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿಲ್ಲ",
      "requestorHolder": "ವಿನಂತಿದಾರ/ಹೋಲ್ಡರ್",
      "enterFullNamePlaceholder": "ಪೂರ್ಣ ಹೆಸರನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ",
      "enterMobileNumberPlaceholder": "ಮೊಬೈಲ್ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ",
      "acceptConditionsText": "ಅನುಮತಿಯಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿರುವ ಷರತ್ತುಗಳನ್ನು ನಾನು ಒಪ್ಪುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ನಿಯಂತ್ರಣದಡಿಯಲ್ಲಿ ಇರುವ ಎಲ್ಲಾ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ವಿಧಾನ ಹೇಳಿಕೆ, ಅಂಶಗಳು/ಹೆಚ್ಚಳಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಿತ ಅಪಾಯ/ನಿಯಂತ್ರಣ ಕ್ರಮಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತಿಳಿದಿರುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಪ್ರಮಾಣೀಕರಿಸುತ್ತೇನೆ.",
      "requestButton": "ವಿನಂತಿ",
      "issuerTitle": "ಜಾರಿ ಮಾಡುವವರು",
      "assignToLabel": "ನಿಯೋಜಿಸಿ",
      "certifyChecksText": "ಹಿಂದಿನ ವಿಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿರುವ ತಪಾಸಣೆಗಳು/ ಮುನ್ನೆಚ್ಚರಿಕೆ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಪ್ರಮಾಣೀಕರಿಸುತ್ತೇನೆ. SOP, ಅಂಶಗಳು/ಹೆಚ್ಚಳಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಿತ ಅಪಾಯ/ ನಿಯಂತ್ರಣ ಕ್ರಮಗಳಲ್ಲಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಷರತ್ತುಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿ ವಿನಂತಿದಾರರಿಗೆ ತಿಳಿಸಲಾಗಿದೆ.",
      "rejectButton": "ತಿರಸ್ಕರಿಸಿ",
      "approverTitle": "ಅನುಮೋದಕರು",
      "selectReviewerPlaceholder": "ವಿಮರ್ಶಕರನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "certifyControlMeasuresText": "ಎಲ್ಲಾ ನಿಯಂತ್ರಣ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅನುಸರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಪ್ರಮಾಣೀಕರಿಸುತ್ತೇನೆ, ಅಗತ್ಯವಿರುವಂತೆ ಕೆಲಸದ ತರಬೇತಿಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಲಾಗಿದೆ.",
      "rejectedText": "ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಗಿದೆ",
      "reviewerTitle": "ವಿಮರ್ಶಕರು",
      "reviewButton": "ವಿಮರ್ಶಿಸಿ",
      "reviewedText": "ವಿಮರ್ಶಿಸಲಾಗಿದೆ",
      "approvedText": "ಅನುಮೋದಿಸಲಾಗಿದೆ",
      "issuedText": "ಜಾರಿಯಾಗಿದೆ",
      "requestedText": "ವಿನಂತಿಸಲಾಗಿದೆ",
      "Issue": "ಜಾರಿ",
      "Approve": "ಅನುಮೋದಿಸಿ",
      "selectIssuer": "ಜಾರಿಗಾರನನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "selectApprover": "ಅನುಮೋದಕನನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "selectReviewer": "ಪರಿಶೀಲಕರನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "selectExtIssuer": "ವಿಸ್ತರಣಾ ಜಾರಿಗಾರನನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "selectExtApprover": "ವಿಸ್ತರಣಾ ಅನುಮೋದಕರನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "selectExtReviewer": "ವಿಸ್ತರಣಾ ಪರಿಶೀಲಕರನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "selectValIssuer": "ಮಾನ್ಯತಾ ಜಾರಿಗಾರನನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "selectValApprover": "ಮಾನ್ಯತಾ ಅನುಮೋದಕರನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"
    }
  },
  "workPermitV2": {
    "addPage": {
      "title": "ಕೆಲಸದ ಅನುಮತಿ ಸೇರಿಸಿ",
      "labels": {
        "organisation": "ಸಂಸ್ಥೆ",
        "projectSite": "ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್/ ಸೈಟ್",
        "department": "ವಿಭಾಗ",
        "departmentInCharge": "ವಿಭಾಗ ಇನ್-ಚಾರ್ಜ್",
        "typeOfPermit": "ಅನುಮತಿಯ ಪ್ರಕಾರ",
        "contractor": "ಗುತ್ತಿಗೆದಾರ",
        "nameOfRequestor": "ವಿನಂತಿದಾರರ ಹೆಸರು",
        "contractorSupervisor": "ಗುತ್ತಿಗೆದಾರ ಸೂಪರ್ವೈಸರ್",
        "supervisorName": "ಸೂಪರ್ವೈಸರ್ ಹೆಸರು",
        "supervisorEmail": "ಸೂಪರ್ವೈಸರ್ ಇಮೇಲ್",
        "supervisorMobile": "ಮೊಬೈಲ್ ಸಂಖ್ಯೆ",
        "shift": "ಶಿಫ್ಟ್",
        "manualPtw": "ಮ್ಯಾನುಯಲ್ PTW",
        "contractorUsers": "ಗುತ್ತಿಗೆದಾರ ಬಳಕೆದಾರರು",
        "usersInvolved": "ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡ ಬಳಕೆದಾರರು",
        "otherUsers": "ಇತರ ಬಳಕೆದಾರರು",
        "continuousWorkPermit": "ನಿರಂತರ ಕೆಲಸದ ಅನುಮತಿ",
        "personName": "ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಹೆಸರು",
        "personEmail": "ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಇಮೇಲ್",
        "personMobile": "ಮೊಬೈಲ್ ಸಂಖ್ಯೆ",
        "company": "ಕಂಪನಿ",
        "fromDate": "ದಿನಾಂಕದಿಂದ",
        "toDate": "ದಿನಾಂಕಕ್ಕೆ",
        "startTime": "ಆರಂಭದ ಸಮಯ",
        "endTime": "ಅಂತ್ಯದ ಸಮಯ",
        "yes": "ಹೌದು",
        "no": "ಇಲ್ಲ",
        "na": "ಅನ್ವಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ",
        "approvers": "ಅನುಮೋದಕರು",
        "countryCode": "ದೇಶದ ಕೋಡ್",
        "mobileNumber": "ಮೊಬೈಲ್ ಸಂಖ್ಯೆ"
      },
      "placeholders": {
        "selectOrganisation": "ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
        "selectProjectSite": "ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್/ ಸೈಟ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
        "selectDepartment": "ವಿಭಾಗವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
        "selectDepartmentInCharge": "ವಿಭಾಗ ಇನ್-ಚಾರ್ಜ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
        "selectTypeOfPermit": "ಅನುಮತಿಯ ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
        "enterContractorName": "ಗುತ್ತಿಗೆದಾರರ ಹೆಸರನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ",
        "enterContractorSupervisor": "ಗುತ್ತಿಗೆದಾರ ಸೂಪರ್ವೈಸರ್ ನಮೂದಿಸಿ",
        "enterSupervisorName": "ಸೂಪರ್ವೈಸರ್ ಹೆಸರನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ",
        "enterSupervisorEmail": "ಸೂಪರ್ವೈಸರ್ ಇಮೇಲ್ ನಮೂದಿಸಿ",
        "enterSupervisorMobile": "ಮೊಬೈಲ್ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ",
        "selectShift": "ಶಿಫ್ಟ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
        "selectUsersInvolved": "ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
        "enterOtherUsers": "ಇತರ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ",
        "enterPersonName": "ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಹೆಸರನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ",
        "enterPersonEmail": "ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಇಮೇಲ್ ನಮೂದಿಸಿ",
        "enterPersonMobile": "ಮೊಬೈಲ್ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ",
        "selectCompany": "ಕಂಪನಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
        "selectStartTime": "ಆರಂಭದ ಸಮಯವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
        "selectEndTime": "ಅಂತ್ಯದ ಸಮಯವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
        "selectCountryCode": "ದೇಶದ ಕೋಡ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
        "enterMobileNumber": "ಮೊಬೈಲ್ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ",
        "chooseApprover": "ಅನುಮೋದಕರನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"
      },
      "buttons": {
        "next": "ಮುಂದೆ",
        "addUser": "ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಸೇರಿಸಿ",
        "addSupervisor": "ಸೂಪರ್ವೈಸರ್ ಸೇರಿಸಿ",
        "deleteSupervisor": "ಸೂಪರ್ವೈಸರ್ ಅಳಿಸಿ",
        "approve": "ಅನುಮೋದಿಸಿ",
        "saveAsDraft": "ಡ್ರಾಫ್ಟ್ ಆಗಿ ಉಳಿಸಿ",
        "submit": "ಸಲ್ಲಿಸಿ"
      },
      "errors": {
        "fillRequired": "ದಯವಿಟ್ಟು ಎಲ್ಲಾ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳನ್ನು ಭರ್ತಿ ಮಾಡಿ",
        "noOrgAccess": "ಕೆಲಸದ ಅನುಮತಿ V2 ಗಾಗಿ ನೀವು ಯಾವುದೇ ಸಂಸ್ಥೆಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ",
        "orgLoadError": "ಸಂಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ದೋಷ. ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ",
        "orgDataError": "ಸಂಸ್ಥೆಯ ಡೇಟಾವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ದೋಷ. ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ",
        "dataLoadError": "ಡೇಟಾವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ದೋಷ. ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ",
        "sameDayShiftError": "ಮೊದಲ ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಶಿಫ್ಟ್‌ಗಳು ಒಂದೇ ದಿನದಲ್ಲಿ ಇರಬೇಕು",
        "nextDayShiftError": "ಮೂರನೇ ಶಿಫ್ಟ್ ಮುಂದಿನ ದಿನಕ್ಕೆ ಮಾತ್ರ ವಿಸ್ತರಿಸಬಹುದು",
        "outsideShiftTime": "ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ಸಮಯ ಶಿಫ್ಟ್ ಮಿತಿಗಳ ಹೊರಗಿದೆ",
        "pastDateTime": "ಆರಂಭದ ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ಸಮಯ ಹಿಂದಿನದಾಗಿರಬಾರದು",
        "endDateBeforeStart": "ಅಂತ್ಯದ ದಿನಾಂಕ ಆರಂಭದ ದಿನಾಂಕಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲಿರಬಾರದು",
        "endTimeBeforeStart": "ಅಂತ್ಯದ ಸಮಯ ಆರಂಭದ ಸಮಯಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲಿರಬಾರದು",
        "endTimeExceedsLimit": "ಕೆಲಸದ ಅನುಮತಿಯ ಅಂತ್ಯದ ಸಮಯ ({{proposedEnd}} {{proposedDate}} ನಲ್ಲಿ) ಕೆಲಸದ ಪ್ರಕಾರ '{{jobType}}' ಗಾಗಿ {{timeLimit}} ಮಿತಿಯನ್ನು ಮೀರಿಸುತ್ತದೆ",
        "mandatoryAttachmentRequired": "ಈ ವಿಭಾಗಕ್ಕೆ ಮಾಧ್ಯಮವನ್ನು ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡುವುದು ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿದೆ",
        "activeWorkPermitExists": "ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಸಕ್ರಿಯ ಕೆಲಸದ ಪರವಾನಿಗೆ(ಗಳನ್ನು) ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ",
        "approverExists": "ಅನುಮೋದಕ ಈಗಾಗಲೇ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ",
        "pastDate": "ಹಿಂದಿನ ದಿನಾಂಕಗಳಿಗಾಗಿ ಕೆಲಸದ ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ರಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ",
        "futureDateNotAllowed": "ಭವಿಷ್ಯದ ಕೆಲಸದ ಪರವಾನಗಿಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ",
        "exceedsMaxFutureDays": "ಕೆಲಸದ ಪರವಾನಿಗೆಯನ್ನು ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ {{days}} ದಿನಗಳವರೆಗೆ ಮಾತ್ರ ರಚಿಸಬಹುದು",
        "emailInvalid": "ಗುತ್ತಿಗೆದಾರ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕರ ಇಮೇಲ್ ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಮಾನ್ಯವಾದ ಇಮೇಲ್ ಐಡಿಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ"
      }
    },
    "viewPage": {
      "extension": {
        "title": "ವಿಸ್ತರಣೆಗಳು/ ಶಿಫ್ಟ್ ಹಸ್ತಾಂತರಗಳು",
        "extensionLabel": "ವಿಸ್ತರಣೆ",
        "newExtensionRequest": "ಹೊಸ ವಿಸ್ತರಣೆ ವಿನಂತಿ",
        "extensionDurationHrs": "ವಿಸ್ತರಣೆ ಅವಧಿ (ಗಂಟೆಗಳು)",
        "extensionDurationExample": "ಉದಾ, 2.5",
        "takenOverBy": "ಇವರಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ",
        "selectUser": "ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
        "jobPerformer": "ಕೆಲಸ ನಿರ್ವಾಹಕರ ಹೆಸರು",
        "enterJobPerformer": "ಕೆಲಸ ನಿರ್ವಾಹಕರ ಹೆಸರನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ",
        "extensionChecks": "ವಿಸ್ತರಣೆ ಪರಿಶೀಲನೆಗಳು",
        "requestExtensionButton": "ವಿಸ್ತರಣೆ ವಿನಂತಿಸಿ",
        "approveExtensionButton": "ವಿಸ್ತರಣೆ ಅನುಮೋದಿಸಿ",
        "rejectExtensionButton": "ವಿಸ್ತರಣೆ ತಿರಸ್ಕರಿಸಿ",
        "submittedSuccessfully": "ವಿಸ್ತರಣೆ ವಿನಂತಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಸಲ್ಲಿಸಲಾಗಿದೆ",
        "approvedSuccessfully": "ವಿಸ್ತರಣೆ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಅನುಮೋದಿಸಲಾಗಿದೆ",
        "rejectedSuccessfully": "ವಿಸ್ತರಣೆ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಗಿದೆ",
        "errors": {
          "noExtensionFound": "ಯಾವುದೇ ವಿಸ್ತರಣೆ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ",
          "notAnApprover": "ನೀವು ಈ ವಿಸ್ತರಣೆಗೆ ಅನುಮೋದಕರಲ್ಲ",
          "failedToSubmit": "ವಿಸ್ತರಣೆ ವಿನಂತಿ ಸಲ್ಲಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ",
          "failedToApprove": "ವಿಸ್ತರಣೆ ಅನುಮೋದಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ",
          "failedToReject": "ವಿಸ್ತರಣೆ ತಿರಸ್ಕರಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ",
          "selectUserToTakeOver": "ದಯವಿಟ್ಟು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
          "completeMandatoryExtensionChecks": "ದಯವಿಟ್ಟು ಎಲ್ಲಾ ಕಡ್ಡಾಯ ವಿಸ್ತರಣೆ ಪರಿಶೀಲನೆಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿ",
          "notAuthorizedToRejectExtension": "ನೀವು ಈ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಲು ಅಧಿಕೃತರಲ್ಲ",
          "enterDuration": "ದಯವಿಟ್ಟು ವಿಸ್ತರಣೆಯ ಅವಧಿಯನ್ನು ಗಂಟೆಗಳಲ್ಲಿ ನಮೂದಿಸಿ",
          "selectUser": "ದಯವಿಟ್ಟು ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
          "issuerRequired": "ವಿಸ್ತರಣೆ ನೀಡುವವರು ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿದೆ"
        },
        "searchUser": "ಹುಡುಕಾಟ ಬಳಕೆದಾರ",
        "extensionIssuer": "ವಿಸ್ತರಣೆ ನೀಡುವವರು",
        "issueExtensionButton": "ಸಂಚಿಕೆ ವಿಸ್ತರಣೆ"
      },
      "closure": {
        "title": "ಕೆಲಸದ ಅನುಮತಿ ಮುಚ್ಚುವಿಕೆ",
        "closeButton": "ಕೆಲಸದ ಅನುಮತಿ ಮುಚ್ಚಿ",
        "closedSuccessfully": "ಕೆಲಸದ ಅನುಮತಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ",
        "closureRemarks": "ಮುಚ್ಚುವಿಕೆ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು",
        "closureTypeLabel": "ಮುಚ್ಚುವಿಕೆ ಪ್ರಕಾರ",
        "closureOptions": {
          "workCompleted": "ಕೆಲಸ ಪೂರ್ಣ ಮತ್ತು ಗೃಹಪಾಲನೆ ಮುಗಿದಿದೆ",
          "workCancelled": "ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ಕಾರಣಗಳಿಂದ ಕೆಲಸ ರದ್ದು",
          "workPermitRejected": "ಕೆಲಸದ ಅನುಮತಿ ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಗಿದೆ",
          "workPermitNotApproved": "ಕೆಲಸದ ಅನುಮತಿ ಅನುಮೋದಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ"
        },
        "errors": {
          "cannotClose": "ನೀವು ಈ ಕೆಲಸದ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಮುಚ್ಚಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ",
          "closedStatusNotFound": "ಮುಚ್ಚಿದ ಸ್ಥಿತಿ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ",
          "failedToClose": "ಕೆಲಸದ ಅನುಮತಿ ಮುಚ್ಚಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ"
        }
      },
      "approve": {
        "selectApprover": "ಅನುಮೋದಕರನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
        "standardApprover": "ಪ್ರಮಾಣಿತ ಅನುಮೋದಕ",
        "approve": "ಅನುಮೋದಿಸಿ",
        "approvedOn": "ರಂದು ಅನುಮೋದಿಸಲಾಗಿದೆ",
        "reject": "ತಿರಸ್ಕರಿಸು",
        "cancelWorkPermit": "ಕೆಲಸದ ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿ",
        "requestAgain": "ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ವಿನಂತಿಸಿ",
        "update": "ನವೀಕರಿಸಿ",
        "pending": "ಬಾಕಿಯಿದೆ",
        "rejected": "ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಗಿದೆ"
      },
      "details": {
        "workPermitDetails": "ಕೆಲಸದ ಪರವಾನಗಿ ವಿವರಗಳು",
        "createdOn": "ರಂದು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ",
        "createdBy": "ಇವರಿಂದ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ",
        "imageAlt": "ಚಿತ್ರ"
      },
      "cancellation": {
        "workPermitCancellation": "ರದ್ದುಪಡಿಸುವಿಕೆ",
        "cancelWorkPermit": "ಕೆಲಸದ ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿ"
      }
    },
    "listPage": {
      "title": "ಕೆಲಸದ ಅನುಮತಿಗಳು",
      "stats": {
        "live": "ಸಕ್ರಿಯ",
        "pending": "ಬಾಕಿ"
      },
      "pendingWithMe": "ನನ್ನ ಬಳಿ ಬಾಕಿ ಇದೆ",
      "others": "ಇತರೆ(ಗಳು)",
      "copyPTW": "PTW ನಕಲಿಸಿ",
      "noWorkPermits": "ಯಾವುದೇ ಕೆಲಸದ ಪರವಾನಗಿಗಳು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"
    },
    "toastr": {
      "requestAgain": {
        "cannotRequest": "ನೀವು ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ವಿನಂತಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ",
        "submitStatusNotFound": "ಸಲ್ಲಿಸುವ ಸ್ಥಿತಿ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ",
        "workPermitSubmitted": "ಕೆಲಸದ ಅನುಮತಿ ಮತ್ತೆ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಸಲ್ಲಿಸಲಾಗಿದೆ",
        "failedToSubmit": "ಕೆಲಸದ ಅನುಮತಿ ಮತ್ತೆ ಸಲ್ಲಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ"
      },
      "loadError": "ಕೆಲಸದ ಅನುಮತಿ ವಿವರಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ",
      "jobTypesError": "ಕೆಲಸದ ಪ್ರಕಾರಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ದೋಷ",
      "usersError": "ಬಳಕೆದಾರರ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ದೋಷ",
      "extensionChecksError": "ವಿಸ್ತರಣೆ ಪರಿಶೀಲನೆಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ದೋಷ",
      "closureChecksError": "ಮುಚ್ಚುವಿಕೆ ಪರಿಶೀಲನೆಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ದೋಷ",
      "statusListError": "ಸ್ಥಿತಿ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ದೋಷ",
      "organisationDetailsError": "ಸಂಸ್ಥೆಯ ವಿವರಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ದೋಷ",
      "invalidWorkPermitId": "ಅಮಾನ್ಯ ಕೆಲಸದ ಅನುಮತಿ ಐಡಿ",
      "invalidWorkPermitDetails": "ಅಮಾನ್ಯ ಕೆಲಸದ ಅನುಮತಿ ವಿವರಗಳು",
      "exportSuccess": "ಕೆಲಸದ ಅನುಮತಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ರಫ್ತು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ",
      "exportError": "ಕೆಲಸದ ಅನುಮತಿ ರಫ್ತು ಮಾಡಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ",
      "commentRequired": "ದಯವಿಟ್ಟು ಒಂದು ಟಿಪ್ಪಣಿ ನಮೂದಿಸಿ",
      "commentAdded": "ಟಿಪ್ಪಣಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ",
      "commentError": "ಟಿಪ್ಪಣಿ ಸೇರಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ",
      "updateSuccess": "ಕೆಲಸದ ಅನುಮತಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ",
      "updateError": "ಕೆಲಸದ ಅನುಮತಿ ನವೀಕರಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ",
      "cannotApprove": "ನೀವು ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅನುಮೋದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ",
      "cannotReject": "ನೀವು ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತಿರಸ್ಕರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ",
      "workPermitRejected": "ಕೆಲಸದ ಅನುಮತಿ ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಗಿದೆ",
      "rejectStatusNotFound": "ತಿರಸ್ಕಾರದ ಸ್ಥಿತಿ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ",
      "rejectError": "ಕೆಲಸದ ಅನುಮತಿ ತಿರಸ್ಕರಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ",
      "cannotCancel": "ನೀವು ಈ ಕೆಲಸದ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ರದ್ದುಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ",
      "cancelStatusNotFound": "ರದ್ದುಮಾಡುವ ಸ್ಥಿತಿ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ",
      "workPermitCancelled": "ಕೆಲಸದ ಅನುಮತಿ ರದ್ದುಮಾಡಲಾಗಿದೆ",
      "cancelError": "ಕೆಲಸದ ಅನುಮತಿ ರದ್ದುಮಾಡಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ",
      "onlyInitiatorOrHandoverCanClose": "ಕೇವಲ ಆರಂಭಕರ್ತ ಅಥವಾ ಇತ್ತೀಚಿನ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ಬಳಕೆದಾರರು ಮಾತ್ರ ಕೆಲಸದ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಮುಚ್ಚಬಹುದು",
      "closedStatusNotFound": "ಮುಚ್ಚಿದ ಸ್ಥಿತಿ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ",
      "workPermitClosed": "ಕೆಲಸದ ಅನುಮತಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ",
      "closeError": "ಕೆಲಸದ ಅನುಮತಿ ಮುಚ್ಚಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ",
      "extensionSubmitSuccess": "ವಿಸ್ತರಣೆ ವಿನಂತಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಸಲ್ಲಿಸಲಾಗಿದೆ",
      "extensionApproveSuccess": "ವಿಸ್ತರಣೆ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಅನುಮೋದಿಸಲಾಗಿದೆ",
      "extensionRejectSuccess": "ವಿಸ್ತರಣೆ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಗಿದೆ",
      "extensionNotAnApprover": "ನೀವು ಈ ವಿಸ್ತರಣೆಗೆ ಅನುಮೋದಕರಲ್ಲ",
      "extensionSubmitError": "ವಿಸ್ತರಣೆ ವಿನಂತಿ ಸಲ್ಲಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ",
      "extensionApproveError": "ವಿಸ್ತರಣೆ ಅನುಮೋದಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ",
      "extensionRejectError": "ವಿಸ್ತರಣೆ ತಿರಸ್ಕರಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ",
      "selectUserToTakeOver": "ದಯವಿಟ್ಟು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "completeMandatoryExtensionChecks": "ದಯವಿಟ್ಟು ಎಲ್ಲಾ ಕಡ್ಡಾಯ ವಿಸ್ತರಣೆ ಪರಿಶೀಲನೆಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿ",
      "notAuthorizedToRejectExtension": "ನೀವು ಈ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಲು ಅಧಿಕೃತರಲ್ಲ",
      "permitHistoryError": "ಅನುಮತಿ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ದೋಷ",
      "postCommentError": "ಟಿಪ್ಪಣಿ ಸೇರಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ",
      "uploadCommentMediaError": "ಟಿಪ್ಪಣಿ ಮಾಧ್ಯಮವನ್ನು ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ದೋಷ",
      "mediaUploadError": "ವಿಭಾಗ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ",
      "mandatoryAttachmentRequired": "ಈ ವಿಭಾಗಕ್ಕೆ ಮಾಧ್ಯಮವನ್ನು ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡುವುದು ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿದೆ",
      "loadWorkPermitError": "ಕೆಲಸದ ಅನುಮತಿ ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ",
      "fillRequiredFields": "ದಯವಿಟ್ಟು ಎಲ್ಲಾ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳನ್ನು ಭರ್ತಿ ಮಾಡಿ",
      "workPermitUpdatedSuccess": "ಕೆಲಸದ ಅನುಮತಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ",
      "workPermitUpdatedError": "ಕೆಲಸದ ಅನುಮತಿ ನವೀಕರಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ",
      "copyWorkPermitError": "ನಕಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ: {{missingInfo}}",
      "printWorkPermitError": "ಅಮಾನ್ಯ ಕೆಲಸದ ಅನುಮತಿ ವಿವರಗಳು - ಸಂಸ್ಥೆ ಐಡಿ: {{orgId}}, ಅನುಮತಿ ಐಡಿ: {{permitId}}",
      "workPermitExportedSuccess": "ಕೆಲಸದ ಅನುಮತಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ರಫ್ತು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ",
      "workPermitExportedError": "ಕೆಲಸದ ಅನುಮತಿ ರಫ್ತು ಮಾಡಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ",
      "selectAllRequiredApprovers": "ದಯವಿಟ್ಟು ಎಲ್ಲಾ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಅನುಮೋದಕರನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "selectSite": "ದಯವಿಟ್ಟು ಒಂದು ಸೈಟ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "selectDepartment": "ದಯವಿಟ್ಟು ಒಂದು ವಿಭಾಗವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "selectAtLeastOneJobType": "ದಯವಿಟ್ಟು ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ಕೆಲಸದ ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "workPermitSavedAsDraft": "ಕೆಲಸದ ಅನುಮತಿ ಕರಡಾಗಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ",
      "workPermitSubmitted": "ಕೆಲಸದ ಅನುಮತಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಸಲ್ಲಿಸಲಾಗಿದೆ",
      "workPermitSubmitError": "ಕೆಲಸದ ಅನುಮತಿ ಸಲ್ಲಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ",
      "saveAsDraftError": "ಡ್ರಾಫ್ಟ್ ಉಳಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ",
      "extensionIssueSuccess": "ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ನೀಡಲಾಗಿದೆ"
    },
    "filter": {
      "organisation": "ಸಂಸ್ಥೆ",
      "selected": "ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ",
      "site": "ಸೈಟ್",
      "department": "ಇಲಾಖೆ",
      "status": "ಸ್ಥಿತಿ",
      "typeOfPermit": "ಪರವಾನಗಿಯ ಪ್ರಕಾರ",
      "selectOrganisation": "ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "selectSites": "ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "unselectAll": "ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬೇಡಿ",
      "selectAll": "ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "ok": "ಸರಿ",
      "selectDepartment": "ವಿಭಾಗವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "selectAllStatus": "ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "selectTypeOfPermit": "ಪರವಾನಗಿಯ ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "fromDate": "ದಿನಾಂಕದಿಂದ",
      "toDate": "ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ",
      "resetFilter": "ಫಿಲ್ಟರ್ ಅನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಿ",
      "apply": "ಅನ್ವಯಿಸು"
    },
    "controls": {
      "enterNumber": "ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ",
      "next": "ಮುಂದೆ",
      "imageAlt": "ಚಿತ್ರ",
      "cancelAlt": "ರದ್ದುಮಾಡಿ"
    },
    "editPage": {
      "labels": {
        "editWorkPermit": "ಕೆಲಸದ ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿ",
        "organisation": "ಸಂಸ್ಥೆ",
        "site": "ಸೈಟ್",
        "department": "ಇಲಾಖೆ",
        "departmentInCharge": "ಇಲಾಖೆ ಉಸ್ತುವಾರಿ",
        "typeOfPermit": "ಪರವಾನಗಿಯ ಪ್ರಕಾರ",
        "contractor": "ಗುತ್ತಿಗೆದಾರ",
        "nameOfRequestor": "ಅರ್ಜಿದಾರರ ಹೆಸರು",
        "supervisorName": "ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕರ ಹೆಸರು",
        "supervisorEmail": "ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕರ ಇಮೇಲ್",
        "countryCode": "ದೇಶದ ಕೋಡ್",
        "mobileNumber": "ಮೊಬೈಲ್ ಸಂಖ್ಯೆ",
        "shift": "ಶಿಫ್ಟ್",
        "usersInvolved": "ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಬಳಕೆದಾರರು",
        "otherUsers": "ಇತರೆ ಬಳಕೆದಾರರು",
        "fromDate": "ದಿನಾಂಕದಿಂದ",
        "toDate": "ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ",
        "startTime": "ಪ್ರಾರಂಭ ಸಮಯ",
        "endTime": "ಅಂತಿಮ ಸಮಯ",
        "continuousWorkPermit": "ನಿರಂತರ ಕೆಲಸದ ಪರವಾನಗಿ",
        "manualPtw": "ಮ್ಯಾನುಯಲ್ PTW ಆಗಿದೆ",
        "approvers": "ಅನುಮೋದಕರು",
        "standardApprover": "ಪ್ರಮಾಣಿತ ಅನುಮೋದಕ"
      },
      "placeholders": {
        "selectOrganisation": "ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
        "selectSite": "ಸೈಟ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
        "selectDepartment": "ವಿಭಾಗವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
        "selectDepartmentInCharge": "ಇಲಾಖೆ ಉಸ್ತುವಾರಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ",
        "selectTypeOfPermit": "ಪರವಾನಗಿಯ ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
        "enterContractorName": "ಗುತ್ತಿಗೆದಾರರ ಹೆಸರನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ",
        "enterSupervisorName": "ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕರ ಹೆಸರನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ",
        "enterSupervisorEmail": "ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕರ ಇಮೇಲ್ ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ",
        "selectCountryCode": "ದೇಶದ ಕೋಡ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
        "enterMobileNumber": "ಮೊಬೈಲ್ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ",
        "selectShift": "ಶಿಫ್ಟ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
        "selectUsersInvolved": "ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
        "enterOtherUsers": "ಇತರ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ",
        "selectStartTime": "ಪ್ರಾರಂಭ ಸಮಯವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
        "selectEndTime": "ಅಂತಿಮ ಸಮಯವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
        "selectApprover": "ಅನುಮೋದಕರನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
        "chooseApprover": "ಅನುಮೋದಕರನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"
      },
      "buttons": {
        "addSupervisor": "ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕರನ್ನು ಸೇರಿಸಿ",
        "deleteSupervisor": "ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕರನ್ನು ಅಳಿಸಿ",
        "next": "ಮುಂದೆ",
        "update": "ನವೀಕರಿಸಿ",
        "cancel": "ರದ್ದುಮಾಡು",
        "approve": "ಅನುಮೋದಿಸಿ",
        "saveAsDraft": "ಡ್ರಾಫ್ಟ್ ಆಗಿ ಉಳಿಸಿ",
        "submit": "ಸಲ್ಲಿಸಿ"
      }
    },
    "modals": {
      "rejectReason": {
        "title": "ನಿರಾಕರಣೆಗೆ ಕಾರಣ",
        "label": "ನಿರಾಕರಣೆಯ ಕಾರಣ",
        "placeholder": "ದಯವಿಟ್ಟು ನಿರಾಕರಣೆಗೆ ಕಾರಣವನ್ನು ಒದಗಿಸಿ...",
        "confirm": "ನಿರಾಕರಣೆಯನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಿ",
        "required": "ದಯವಿಟ್ಟು ನಿರಾಕರಣೆಗೆ ಕಾರಣವನ್ನು ಒದಗಿಸಿ"
      },
      "cancelReason": {
        "title": "ರದ್ದತಿಗೆ ಕಾರಣ",
        "label": "ರದ್ದತಿ ಕಾರಣ",
        "placeholder": "ದಯವಿಟ್ಟು ರದ್ದತಿಗೆ ಕಾರಣವನ್ನು ಒದಗಿಸಿ...",
        "confirm": "ರದ್ದತಿಯನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಿ",
        "required": "ದಯವಿಟ್ಟು ರದ್ದತಿಗೆ ಕಾರಣವನ್ನು ಒದಗಿಸಿ"
      },
      "extensionRejectReason": {
        "title": "ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿ",
        "label": "ನಿರಾಕರಣೆಗೆ ಕಾರಣ",
        "placeholder": "ನಿರಾಕರಣೆಯ ಕಾರಣವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ...",
        "confirm": "ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿ",
        "required": "ದಯವಿಟ್ಟು ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಲು ಕಾರಣವನ್ನು ಒದಗಿಸಿ."
      }
    }
  },
  "termsAndConditions": {
    "heading": "ನಿಯಮಗಳು ಮತ್ತು ಷರತ್ತುಗಳು",
    "errorMessage": {
      "somethingWentWrong": "ನಿಮ್ಮ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸುವಾಗ ದೋಷವಿದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."
    }
  },
  "CHANGE_PASSWORD": {
    "PAGE_TITLE": "ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಬದಲಾಯಿಸಿ",
    "NOTE": "ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಯ ನೀತಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಬದಲಾಯಿಸಲು ನೀವು ಬಲವಂತವಾಗಿ ಒತ್ತಾಯಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.",
    "FORM_LABELS": {
      "OLD_PASSWORD": "ಹಳೆಯ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್",
      "NEW_PASSWORD": "ಹೊಸ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್",
      "CONFIRM_PASSWORD": "ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ದೃಢೀಕರಿಸಿ"
    },
    "FORM_ERRORS": {
      "OLD_PWD_REQUIED": "ಹಳೆಯ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ",
      "NEW_PWD_REQUIED": "ಹೊಸ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ",
      "CNF_PWD_REQUIED": "ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ದೃಢೀಕರಿಸುವುದು ಅಗತ್ಯವಿದೆ",
      "MIS_MATCH": "ಪಾಸ್ವರ್ಡ್‌ಗಳು ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗಲಿಲ್ಲ",
      "CANT_MATCH": "ಹೊಸ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಹಳೆಯ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್‌ನಂತೆ ಇರಬಾರದು"
    },
    "TOAST_MESSAGES": {
      "PWD_UPDATE_SUCCESS": "ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ",
      "UNCAUGHT_PWD_UPDATED_ERROR": "ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ನವೀಕರಿಸುವಾಗ ದೋಷವಾಯಿತು",
      "PASSWORD_VALIDATION": "ಹಳೆಯ ಮತ್ತು ಹೊಸ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್‌ಗಳು ಒಂದೇ ಆಗಿರಬಾರದು",
      "INCORRECT_PASSWORD": "ತಪ್ಪಾದ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್."
    }
  },
  "DeleteAccount": {
    "pageTitle": "ಖಾತೆಯನ್ನು ಅಳಿಸಿ",
    "enterEmail": "ಇಮೇಲ್ ನಮೂದಿಸಿ",
    "enterUuID": "ಬಳಕೆದಾರ ಐಡಿಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ",
    "enterPlaceholderEmail": "ದಯವಿಟ್ಟು ಇಮೇಲ್ ನಮೂದಿಸಿ",
    "enterPlaceholderUuID": "ದಯವಿಟ್ಟು ಬಳಕೆದಾರ ಐಡಿಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ"
  },
  "profile": {
    "userNote": "ಈ ಫೋಟೋಗಳು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೊಫೈಲ್ನಲ್ಲಿ ವೆಬ್ ಪೋರ್ಟಲ್ನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸುತ್ತವೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಸೂಕ್ತ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಪರ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ.",
    "more": "ಹೆಚ್ಚು",
    "Appointments": "ನೇಮಕಾತಿಗಳು",
    "notifications": "ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು",
    "support": "ಬೆಂಬಲ",
    "about_us": "ನಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ",
    "field_staff": "ಕ್ಷೇತ್ರ ಸಿಬ್ಬಂದಿ",
    "privacy_policy": "ಗೌಪ್ಯತಾ ನೀತಿ",
    "my_orgs": "ನನ್ನ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು",
    "my_reporting": "ನನ್ನ ವರದಿ",
    "FirstName": "ಮೊದಲ ಹೆಸರು",
    "lastName": "ಕೊನೆಯ ಹೆಸರು",
    "Email": "ಇಮೇಲ್",
    "submit": "ನವೀಕರಿಸಿ",
    "goBack": "ಮತ್ತೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ",
    "infoText": "ನೀವು ಇನ್ನೂ ಯಾವುದೇ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಗೆ ಸೇರಿಲ್ಲ.",
    "recordAlreadyExisted": "ನೀವು ನೀಡಿದ ಸಂಸ್ಥೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಸ್ಥೆ ಈಗಾಗಲೇ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ದಯವಿಟ್ಟು ಇತರ ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ.",
    "defaultUserName": "ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರು",
    "enterName": "ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ",
    "pendingStatus": "ಬಾಕಿ ಇದೆ",
    "rejectStatus": "ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಗಿದೆ",
    "defaultEmailText": "example@gmail.com",
    "anonymousraising": "ಅನಾಮಧೇಯ ಏರ್ಪಡಿಸುವುದು",
    "downloadMedia": "ಡೌನ್‌ಲೋಡ್",
    "download": "ಖಾತೆ ಡೇಟಾವನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ",
    "delete": "ನನ್ನ ಖಾತೆಯನ್ನು ಅಳಿಸಿ",
    "changePassword": "ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಬದಲಾಯಿಸಿ",
    "data_privacy": "ಡೇಟಾ ಮತ್ತು ಗೌಪ್ಯತೆ",
    "settings": "ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು",
    "logout": "ಲಾಗ್ ಔಟ್",
    "EnterMobileNumber": "ಮೊಬೈಲ್ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ",
    "save": "ಸಲ್ಲಿಸು",
    "help_center": "ಸಹಾಯ ಕೇಂದ್ರ",
    "policy_text": "ಗೌಪ್ಯತಾ ನೀತಿ",
    "disconnectSlide": "ಡಿಸ್ಕನೆಕ್ಟ್",
    "disconnectNote": "ಸೂಚನೆ: ಡಿಸ್ಕನೆಕ್ಟ್ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ನೋಡಲು ಎಡಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ",
    "noImage": "ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಚಿತ್ರಗಳು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ",
    "addImage": "ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಸೇರಿಸಿ",
    "multipleImageNote": "ಗಮನಿಸಿ: ಖಚಿತ ಮುಖ ಗುರುತಿಗಾಗಿ ದಯವಿಟ್ಟು ಕನಿಷ್ಠ 3–4 ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ",
    "displayNamePopUp": {
      "header": "ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಹೆಸರನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ",
      "message": "ಸಂಸ್ಥೆಯ ನಿರ್ವಾಹಕರು/ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ತೋರಿಸುವ ಡಿಸ್ಪ್ಲೇ ಹೆಸರನ್ನು ರಚಿಸಿ.",
      "submit": "ನವೀಕರಿಸಿ"
    },
    "logoutPopup": {
      "header": "ಲಾಗ್ ಔಟ್",
      "message": "ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿ ಲಾಗ್ ಔಟ್ ಆಗಲು ಬಯಸುವಿರಾ?",
      "No": "ಇಲ್ಲ",
      "Yes": "ಹೌದು"
    },
    "disconnectSlidePopup": {
      "header": "ಡಿಸ್ಕನೆಕ್ಟ್",
      "message1": "ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿ ಡಿಸ್ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವಿರಾ ",
      "message2": " ಸಂಸ್ಥೆಯಿಂದ?",
      "No": "ಇಲ್ಲ",
      "Yes": "ಹೌದು"
    },
    "deleteAccountPopup": {
      "header": "ಖಾತೆಯನ್ನು ಅಳಿಸಿ",
      "message": "ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ?",
      "No": "ಇಲ್ಲ",
      "Yes": "ಹೌದು"
    },
    "address": "ವಿಳಾಸ",
    "city": "ನಗರ",
    "country": "ದೇಶ",
    "pincode": "ಪಿನ್ ಕೋಡ್",
    "profilePictures": "ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಚಿತ್ರ",
    "successMessage": {
      "record_updated_success": "ಪ್ರೊಫೈಲ್ ವಿವರಗಳು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ.",
      "name_updated_success": "ಡಿಸ್ಪ್ಲೇ ಹೆಸರು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ.",
      "organisation_added_success": "ನೀವು ಸಂಸ್ಥೆಗೆ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಸೇರಿದ್ದೀರಿ.",
      "account_deleted_success": "ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ",
      "account_downloaded_success": "ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆ ಡೇಟಾವನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ",
      "disconnect_success": "ನೀವು ಈ ಸಂಸ್ಥೆಯಿಂದ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಡಿಸ್ಕನೆಕ್ಟ್ ಆಗಿದ್ದೀರಿ",
      "upload_profile_image": "ನೀವು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ"
    },
    "errorMessage": {
      "somethingWentWrong": "ನಿಮ್ಮ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸುವಾಗ ದೋಷವಿದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.",
      "emailIsAlreadyRegistered": "ಇಮೇಲ್ ಈಗಾಗಲೇ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಬಳಕೆದಾರರೊಂದಿಗೆ ನೋಂದಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ.",
      "invalidId": "ತಪ್ಪಾದ ಸಂಸ್ಥೆ ಕೋಡ್",
      "failed_updated_picture": "ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಚಿತ್ರವನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ",
      "enterDisplayName": "ಡಿಸ್ಪ್ಲೇ ಹೆಸರು ಖಾಲಿಯಾಗಿರಬಾರದು",
      "WrongMobile": "ಮೊಬೈಲ್ ಸಂಖ್ಯೆ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗಲಿಲ್ಲ",
      "wrongEmail": "ಇಮೇಲ್ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗಲಿಲ್ಲ",
      "wrongUserUID": "ಬಳಕೆದಾರ ಐಡಿ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗಲಿಲ್ಲ",
      "account_deleted_error": "ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯನ್ನು ಅಳಿಸುವಾಗ ದೋಷವಾಯಿತು, ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ!",
      "account_downloaded_error": "ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆ ಡೇಟಾವನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಾಗ ದೋಷವಾಯಿತು, ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ!",
      "INVALID_ZIP_CODE": "ಅಮಾನ್ಯ ಪಿನ್ ಕೋಡ್",
      "disconnect_error": "ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ಸಂಸ್ಥೆಯಿಂದ ಡಿಸ್ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ",
      "user_has_portal_access": "ನೀವು ಈ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಪೋರ್ಟಲ್ ಬಳಕೆದಾರರಾಗಿರುವುದರಿಂದ ನಾವು ಡಿಸ್ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ",
      "user_is_staff": "ನೀವು ಈ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯಾಗಿರುವುದರಿಂದ ನಾವು ಡಿಸ್ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ",
      "failed_upload_profile": "ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ",
      "upload_limit_reached": "ನೀವು ಕೇವಲ 10 ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಬಹುದು",
      "maxPhotosExceeded": "ನೀವು 10 ಫೋಟೋಗಳ ಗರಿಷ್ಠ ಮಿತಿಯನ್ನು ತಲುಪಿದ್ದೀರಿ. ದಯವಿಟ್ಟು ಹೊಸದನ್ನು ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ಕೆಲವು ತೆಗೆದು ಹಾಕಿ"
    },
    "anonymousReporting": "ಅನಾಮಧೇಯ ವರದಿ",
    "EmployeeCode": "ಉದ್ಯೋಗಿ ಕೋಡ್",
    "avatar": "ಅವತಾರ"
  },
  "organisation": {
    "pageTitle": "ಸಂಸ್ಥೆಗಳು",
    "joinOrganisation": "ಸಂಸ್ಥೆಗೆ ಸೇರಿ",
    "SelectOrganisation": "ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ಸೇರಲು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
    "noOrganisationsToJoin": "ಸೇರಲು ಯಾವುದೇ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ",
    "closeOrganisation": " (ಖಾಸಗಿ) ",
    "openOrganisation": " (ತೆರೆದ) ",
    "view_all": "ಎಲ್ಲಾ ವೀಕ್ಷಿಸಿ",
    "view_less": "ಕಡಿಮೆ ವೀಕ್ಷಿಸಿ",
    "searchorg": "ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ಹುಡುಕಿ",
    "gpsRecorded": "ನಿಮ್ಮ GPS ಸ್ಥಳವನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ",
    "gpsNotRecorded": "ನಿಮ್ಮ ಜಿಪಿಎಸ್ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ",
    "takeMeToOrganisations": "ನನ್ನನ್ನು ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಿ",
    "verificationPopUp": {
      "header": "ಪರಿಶೀಲನೆ",
      "message": "ಸಂಸ್ಥೆಯ ವಿಶಿಷ್ಟ ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ",
      "submit": "ಸಲ್ಲಿಸು",
      "cancel": "ರದ್ದುಮಾಡಿ",
      "placeholder": "ಉದಾ: A1B2C3"
    },
    "sitesPopup": {
      "header": "ಸಂಸ್ಥೆಯ ಸೈಟ್‌ಗಳು",
      "message": "ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ಸೈಟ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "submit": "ಸಲ್ಲಿಸು",
      "cancel": "ರದ್ದುಮಾಡಿ"
    },
    "successMessage": {
      "organisation_added_success": "ನೀವು ಸಂಸ್ಥೆಗೆ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಸೇರಿದ್ದೀರಿ."
    },
    "errorMessage": {
      "somethingWentWrong": "ನಿಮ್ಮ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸುವಾಗ ದೋಷವಿದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.",
      "fetchOrgWentWrong": "ಸಂಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುವಾಗ ದೋಷವಾಯಿತು.",
      "invalidId": "ತಪ್ಪಾದ ಸಂಸ್ಥೆ ಕೋಡ್",
      "idRequired": "ಸಂಸ್ಥೆ ಕೋಡ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.",
      "SiteRequired": "ದಯವಿಟ್ಟು ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ಸೈಟ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "dashboardloadingError": "ಡ್ಯಾಶ್‌ಬೋರ್ಡ್ ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಾಗ ದೋಷವಾಯಿತು, ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ!",
      "unableToFetchLocation": "ಸ್ಥಳವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ಸಾಧನದ ಸ್ಥಳ ಸೇವೆಯನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ, ಆಪ್‌ಗೆ ಸ್ಥಳ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ನೀಡಿ ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."
    }
  },
  "forgotPassword": {
    "heading": "ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಮರುಹೊಂದಿಸಿ",
    "submit": "ಸಲ್ಲಿಸು",
    "errorMessage": {
      "emailIsRequired": " ಇಮೇಲ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ",
      "emailIsInvalid": " ಇಮೇಲ್ ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ"
    }
  },
  "home": {
    "delete": "ಅಳಿಸಿ",
    "selectionOrganisationHeading": "ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
    "publicOrganisation": " ತೆರೆದ",
    "privateOrganisation": " ಖಾಸಗಿ",
    "heading": "ಟಿಕೆಟ್ ಏರ್ಪಡಿಸಿ",
    "incidents": "ಏರ್ಪಡಿಸಿದ ಟಿಕೆಟ್‌ಗಳು",
    "organisations": "ಸಂಸ್ಥೆಗಳು",
    "selectOrganisation": "ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
    "myOrganisation": "ನನ್ನ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು",
    "infoText": "ನೀವು ಇನ್ನೂ ಯಾವುದೇ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಗೆ ಸೇರಿಲ್ಲ.",
    "linkToOrg": "ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಗೆ ಸೇರಲು ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಪುಟಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ.",
    "FooterHeading": "ಆಸ್ಮೋಸಿಸ್ ಮೂಲಕ ಶಕ್ತಿಯುತವಾಗಿದೆ",
    "FooterSubHeading": "ಎಲ್ಲಾ ಹಕ್ಕುಗಳು ಕಾಯ್ದಿರಿಸಲಾಗಿದೆ",
    "mapMarkerTitle": "ಪ್ರಸ್ತುತ ಸ್ಥಳ",
    "Account": "ನನ್ನ ಖಾತೆ",
    "save": "ಸೇವ್",
    "preferences": "ಆದ್ಯತೆಗಳು",
    "addWidget": "ವಿಡ್ಜೆಟ್ ಸೇರಿಸಿ",
    "seeMore": "ಹೆಚ್ಚು ನೋಡಿ",
    "noCoursesAvailable": "ಯಾವುದೇ ಕೋರ್ಸ್‌ಗಳು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ",
    "noPTWsAvailable": "ಯಾವುದೇ ಕೆಲಸದ ಅನುಮತಿ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ",
    "ptwWillAppearHere": "ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ಅನುಮತಿ ಐಟಂಗಳು ಇಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ",
    "hasCreatedPTW": " ಕೆಲಸದ ಅನುಮತಿ ರಚಿಸಿದ್ದಾರೆ",
    "loading": "ಲೋಡ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ...",
    "startNewTicket": "ಹೊಸ ಟಿಕೆಟ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ",
    "reportIssueDescription": "ನೀವು ಪರಿಹರಿಸಲು ಬಯಸುವ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಟಿಕೆಟ್ ಮೂಲಕ ವರದಿ ಮಾಡಿ",
    "ptws": "ಕೆಲಸದ ಅನುಮತಿಗಳು",
    "note": "ಗಮನಿಸಿ",
    "title": "ಮುಖ್ಯ ಪುಟ",
    "noMenuItems": "ಯಾವುದೇ ಮೆನು ಐಟಂಗಳು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ",
    "contactAdmin": "ಪ್ರವೇಶಕ್ಕಾಗಿ ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ"
  },
  "support": {
    "pageTitle": "ಬೆಂಬಲ ಟಿಕೆಟ್‌ಗಳು",
    "No_data": "ಯಾವುದೇ ಡೇಟಾ ಇಲ್ಲ",
    "no_tickets": "ಯಾವುದೇ ಟಿಕೆಟ್‌ಗಳು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"
  },
  "dashboard": {
    "pageTitle": "ಡ್ಯಾಶ್‌ಬೋರ್ಡ್",
    "incident_count": "ಟಿಕೆಟ್ ಎಣಿಕೆ",
    "incident_status": "ಟಿಕೆಟ್ ಸ್ಥಿತಿ",
    "selectOrganisation": "ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
    "selectSites": "ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
    "fromdate": "ದಿನಾಂಕದಿಂದ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
    "toDate": " ದಿನಾಂಕಕ್ಕೆ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
    "open_incidents": "ತೆರೆದ ಟಿಕೆಟ್‌ಗಳು",
    "App_users": "ಅಪ್ ಬಳಕೆದಾರರು",
    "Portal_users": "ಪೋರ್ಟಲ್ ಬಳಕೆದಾರರು",
    "Resolved_incidents": "ಪರಿಹರಿಸಿದ ಟಿಕೆಟ್‌ಗಳು",
    "fromDate": "ದಿನಾಂಕದಿಂದ"
  },
  "email-support": {
    "pageTitle": "ಬೆಂಬಲ",
    "description": "ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ",
    "org": "ಸಂಸ್ಥೆ",
    "attach": " ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಸಂಲಗ್ನಗೊಳಿಸಿ",
    "severity": "ತೀವ್ರತೆ",
    "description_required": "ವಿವರಣೆ ಅಗತ್ಯವಿದೆ",
    "severity_required": "ತೀವ್ರತೆ ಅಗತ್ಯವಿದೆ",
    "file_size_error_15": "ಫೈಲ್ ಗಾತ್ರವು 15 Mb ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಗರಿಷ್ಠ ಅನುಮತಿಸಲಾದ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಮೀರಿಸುತ್ತದೆ",
    "file_size_error_10": "'ಫೈಲ್ ಗಾತ್ರವು 10 Mb ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಗರಿಷ್ಠ ಅನುಮತಿಸಲಾದ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಮೀರಿಸುತ್ತದೆ",
    "ticket_sent_success": "ಟಿಕೆಟ್ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ",
    "selectSeverity": "ತೀವ್ರತೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
    "feedBack": "ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಬರೆಯಿರಿ",
    "severityOptions": {
      "critical": "ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ",
      "major": "ಮೇಜರ್",
      "low": "ಕಡಿಮೆ"
    }
  },
  "reportedIncident": {
    "pageTitle": "ಏರ್ಪಡಿಸಿದ ಟಿಕೆಟ್‌ಗಳು",
    "heading": "ಒಟ್ಟು ಏರ್ಪಡಿಸಿದ ಟಿಕೆಟ್‌ಗಳು: ",
    "noReportedIncidents": "ಯಾವುದೇ ಟಿಕೆಟ್‌ಗಳು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ.",
    "EXPORT_DATA_NO_DATA": "ಯಾವುದೇ ಡೇಟಾ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ",
    "somethingWentWrong": "ನಿಮ್ಮ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸುವಾಗ ದೋಷವಿದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.",
    "selectSite": " ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
    "selectIncidentType": "ವರ್ಗವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
    "selectUsersInvolved": "ಭಾಗವಹಿಸಿದ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
    "selectIncidenType": "ವರ್ಗವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
    "selectAssetsInvolved": "ಭಾಗವಹಿಸಿದ ಆಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"
  },
  "fieldStaff": {
    "pageTitle": "ಕ್ಷೇತ್ರ ಸಿಬ್ಬಂದಿ",
    "heading": "ಒಟ್ಟು ನಿಯೋಜಿಸಿದ ಟಿಕೆಟ್‌ಗಳು: ",
    "staffNotActive": "ಪ್ರಸ್ತುತ ನಿಮಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶವಿಲ್ಲ."
  },
  "courses": {
    "pageTitle": "ತರಬೇತಿಗಳು",
    "filter": "ತರಬೇತಿ ಫಿಲ್ಟರ್",
    "oqshaUser": "OQSHA ಬಳಕೆದಾರರು",
    "newUser": "ಹೊಸ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಸೇರಿಸಿ",
    "failedExam": "ನೀವು ಪಾಸಾಗಲಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಪುನಃ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.",
    "passExam": "ನೀವು ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತೀರ್ಣರಾಗಿದ್ದೀರಿ.",
    "empId": "EmpId",
    "ActiveCourses": "ನನ್ನ ಕಲಿಕೆಗಳು",
    "completedCourses": "ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ತರಬೇತಿ ನೋಂದಣಿ‌ಗಳು",
    "courseDetails": "ಕೋರ್ಸ್ ವಿವರಗಳು",
    "duplicateParticipantId": "ಭಾಗವಹಿಸುವವರ ID ಗಳು ವಿಶಿಷ್ಟವಲ್ಲ.",
    "batchDetails": "ತರಬೇತಿ ನೋಂದಣಿ ವಿವರಗಳು",
    "CourseContent": "ಕೋರ್ಸ್ ವಿಷಯ",
    "facultyName": "ಫ್ಯಾಕಲ್ಟಿ ಹೆಸರು",
    "batch": "ತರಬೇತಿ ನೋಂದಣಿ ಹೆಸರು",
    "addBatch": "ತರಬೇತಿ ನೋಂದಣಿ ಸೇರಿಸಿ",
    "addNewParticipant": "ಭಾಗವಹಿಸುವವರನ್ನು ಸೇರಿಸಿ",
    "myTraining": "ನನ್ನ ತರಬೇತಿಗಳು",
    "startDate": "ಆರಂಭದ ದಿನಾಂಕ",
    "batchStatus": "ಸ್ಥಿತಿ",
    "courseContent": "ಕೋರ್ಸ್ ವಿಷಯಗಳು",
    "courseDescription": "ವಿವರಣೆ",
    "courseDuration": "ಕೋರ್ಸ್ ಅವಧಿ",
    "PreRequisites": "ಕೋರ್ಸ್ ಪೂರ್ವಾಪೇಕ್ಷಿತಗಳು",
    "planned": "ಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ",
    "inProgress": "ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿ",
    "completed": "ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ",
    "stopped": "ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗಿದೆ",
    "draft": "ಕರಡು",
    "saveAsDraft": "ಕರಡಾಗಿ ಉಳಿಸಿ",
    "noParticipants": "ಯಾವುದೇ ಭಾಗವಹಿಸುವವರು ಇಲ್ಲ",
    "noSitesPresent": "ಯಾವುದೇ ಸೈಟ್ ಇಲ್ಲ",
    "noCoursePresent": "ಯಾವುದೇ ಕೋರ್ಸ್ ಇಲ್ಲ",
    "selectOrgFirst": "ದಯವಿಟ್ಟು ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
    "editParticipant": "ಭಾಗವಹಿಸುವವರನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿ",
    "batchAddedSuccessfully": "ತರಬೇತಿ ನೋಂದಣಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ",
    "participantAddedSuccessfully": "ಭಾಗವಹಿಸುವವರು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ",
    "batchUpdatedSuccessfully": "ತರಬೇತಿ ನೋಂದಣಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ",
    "participantUpdatedSuccessfully": "ಭಾಗವಹಿಸುವವರು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ",
    "futureStartForCompletedBatch": "ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ತರಬೇತಿ ನೋಂದಣಿ‌ಗಳು ಭವಿಷ್ಯದ ಪ್ರಾರಂಭ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಾರದು",
    "participants": "ಭಾಗವಹಿಸುವವರು",
    "employeeId": "ನೌಕರ ಐಡಿ",
    "marks": "ಅಂಕಗಳು",
    "passFail": "ಉತ್ತೀರ್ಣ/ಅನುತ್ತೀರ್ಣ",
    "remarks": "ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು",
    "addParticipant": "ಸೇರಿಸಿ",
    "addNewParticipants": "ಹೊಸ ಭಾಗವಹಿಸುವವರನ್ನು ಸೇರಿಸಿ +",
    "pass": "ಉತ್ತೀರ್ಣ",
    "fail": "ಅನುತ್ತೀರ್ಣ",
    "submitExit": "ಸಲ್ಲಿಸಿ ಮತ್ತು ನಿರ್ಗಮಿಸಿ",
    "submitNew": "ಸಲ್ಲಿಸಿ ಮತ್ತು ಹೊಸದು",
    "trainings": "ತರಬೇತಿಗಳು",
    "myTrainings": "ನಾನು ಅಧ್ಯಾಪಕ",
    "myLearnings": "ನಾನು ಭಾಗವಹಿಸುವವನು",
    "completedBatches": "ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ತರಬೇತಿ ನೋಂದಣಿ‌ಗಳು",
    "courseName": "ಕೋರ್ಸ್ ಹೆಸರು",
    "faculty": "ಫ್ಯಾಕಲ್ಟಿ",
    "siteName": "ಸೈಟ್ ಹೆಸರು",
    "participant": "ಭಾಗವಹಿಸುವವರು",
    "attachment": "ಸಂಲಗ್ನತೆಗಳು",
    "trainingDetails": "ತರಬೇತಿ ವಿವರಗಳು",
    "editBatch": "ತರಬೇತಿ ನೋಂದಣಿ ಸಂಪಾದಿಸಿ",
    "noAttachments": "ಯಾವುದೇ ಸಂಲಗ್ನತೆಗಳು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ",
    "site": "ಸೈಟ್",
    "siteError": "ದಯವಿಟ್ಟು ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ಸೈಟ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
    "organisation": "ಸಂಸ್ಥೆ",
    "enterOrganisation": "ಸಂಸ್ಥೆ ನಮೂದಿಸಿ (ಅಗತ್ಯವಿದೆ)",
    "projectSite": "ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್/ಸೈಟ್",
    "enterProjectSite": "ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್/ಸೈಟ್ ನಮೂದಿಸಿ (ಅಗತ್ಯವಿದೆ)",
    "course": "ಕೋರ್ಸ್",
    "enterCourse": "ಕೋರ್ಸ್ ನಮೂದಿಸಿ (ಅಗತ್ಯವಿದೆ)",
    "batchName": "ತರಬೇತಿ ನೋಂದಣಿ ಹೆಸರು",
    "enterBatchName": "ತರಬೇತಿ ನೋಂದಣಿ ಹೆಸರು (ಅಗತ್ಯವಿದೆ)",
    "status": "ಸ್ಥಿತಿ",
    "enterStatus": "ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ (ಅಗತ್ಯವಿದೆ)",
    "startTime": "ಆರಂಭದ ಸಮಯ",
    "selectStartTime": "ಆರಂಭದ ಸಮಯವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
    "location": "ಸ್ಥಳ",
    "enterLocation": "ಸ್ಥಳವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ",
    "enterRemarks": "ಕಾಮೆಂಟ್‌ಗಳು / ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು",
    "name": "ಹೆಸರು",
    "enterName": "ಹೆಸರು ನಮೂದಿಸಿ (ಅಗತ್ಯವಿದೆ)",
    "participantName": "ಭಾಗವಹಿಸುವವರ ಹೆಸರು",
    "newParticipantName": "ಹೊಸ ಭಾಗವಹಿಸುವವರ ಹೆಸರು",
    "weeks": "ವಾರ(ಗಳು)",
    "days": "ದಿನ(ಗಳು)",
    "hours": "ಗಂಟೆ(ಗಳು)",
    "noData": "ಯಾವುದೇ ಡೇಟಾ ಇಲ್ಲ",
    "preTrainingQuiz": "ಪೂರ್ವ-ತರಬೇತಿ ಕುಯಿಜ್",
    "postTrainingQuiz": "ಪೋಸ್ಟ್-ತರಬೇತಿ ಕುಯಿಜ್",
    "goThroughContent": "ವಿಷಯವಸ್ತುವನ್ನು ಓದಿ",
    "question": "ಪ್ರಶ್ನೆ",
    "previous": "ಹಿಂದೆ",
    "next": "ಮುಂದೆ",
    "submit": "ಸಲ್ಲಿಸು",
    "close": "ಮುಚ್ಚು",
    "noImageAvailable": "ಯಾವುದೇ ಚಿತ್ರ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ",
    "quizResult": "ಕುಯಿಜ್ ಫಲಿತಾಂಶ",
    "totalMarks": "ಒಟ್ಟು ಅಂಕಗಳು",
    "percentage": "ಶೇಕಡಾವಾರು",
    "result": "ಫಲಿತಾಂಶ",
    "passPercentage": "ಉತ್ತೀರ್ಣ ಶೇಕಡಾವಾರು",
    "courseImage": "ಕೋರ್ಸ್ ಚಿತ್ರ",
    "reference": "ಉಲ್ಲೇಖ",
    "addNewCourse": "ಹೊಸ ಕೋರ್ಸ್ ಸೇರಿಸಿ +",
    "courseShortCode": "ಕೋರ್ಸ್ ಶಾರ್ಟ್ ಕೋಡ್",
    "courseHours": "ಕೋರ್ಸ್ ಗಂಟೆಗಳು",
    "newCourseName": "ಹೊಸ ಕೋರ್ಸ್ ಹೆಸರು",
    "newCourseShortCode": "ಹೊಸ ಕೋರ್ಸ್ ಶಾರ್ಟ್ ಕೋಡ್",
    "newCourseHours": "ಹೊಸ ಕೋರ್ಸ್ ಗಂಟೆಗಳು",
    "shortCodeRequired": "ಕೋರ್ಸ್ ಶಾರ್ಟ್ ಕೋಡ್ ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿ 3 ಅಕ್ಷರಗಳಾಗಿರಬೇಕು",
    "attendanceSheet": "ಹಾಜರಾತಿ ಪಟ್ಟೆ",
    "attendanceSheetAttachment": "ಹಾಜರಾತಿ ಸಂಲಗ್ನಗಳು",
    "imageAttachment": "ಚಿತ್ರ ಸಂಲಗ್ನ",
    "attendanceSheetRequired": "ಹಾಜರಾತಿ ಪಟ್ಟೆ ತೀವ್ರತೆ",
    "cannotTakeOthersQuiz": "ನೀವು ಇತರ ಭಾಗವಹಿಸುವವರಿಗೆ ರಸಪ್ರಶ್ನೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ",
    "ParticipantBatchStatus": "ಭಾಗವಹಿಸುವವರ ಸ್ಥಿತಿ"
  },
  "ppe": {
    "ppeTitle": "PPE",
    "ppeKit": "ಪಿಪಿಇ ವಿತರಣೆ",
    "ppeUid": "ಪಿಪಿಇ ಯುಐಡಿ",
    "statusTracking": "ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಿ",
    "noHistory": "ಯಾವುದೇ ಇತಿಹಾಸ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ.",
    "active": "ಸಕ್ರಿಯ",
    "damaged": "ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಾಗಿದೆ/ಹಾನಿಗೊಳಗಾಗಿದೆ",
    "request_ppe": "PPE ಅನ್ನು ವಿನಂತಿಸಿ",
    "apply": "ಅನ್ವಯಿಸಿ",
    "ppe_details": "PPE ವಿವರಗಳು",
    "reset_filter": "ಫಿಲ್ಟರ್ ಮರುಹೊಂದಿಸಿ",
    "total_issued_item": "ವಿತರಿಸಿದ ಐಟಂಗಳು",
    "by": "ಮೂಲಕ:",
    "add_ppe_item": "ಪಿಪಿಇ ಐಟಂ ಸೇರಿಸಿ",
    "edit_ppe_item": "PPE ಐಟಂ ವಿವರಗಳು",
    "issued_on": "ವಿತರಿಸಿದ ದಿನಾಂಕ",
    "ppe_heading": "ನೀಡಲಾದ PPE ಫಿಲ್ಟರ್",
    "total_returned_items": "ಮರಳಿಸಿದ ಐಟಂಗಳು",
    "return_expected_by": "ಮರಳಿಸುವ ನಿರೀಕ್ಷಿತ ದಿನಾಂಕ",
    "issue_ppe": "ಪಿಪಿಇ ವಿತರಿಸಿ",
    "return_by": "ಮರಳಿಸುವ ದಿನಾಂಕ",
    "edit_issued_ppe": "ವಿತರಿಸಿದ ಪಿಪಿಇ ಸಂಪಾದಿಸಿ",
    "issue_to": "ಈಗ ವಿತರಿಸಿ",
    "enter_issue_to": "ವಿತರಿಸಬೇಕಾದವರು (ಅಗತ್ಯವಿದೆ)",
    "enter_return_to": "ಮರಳಿಸಬೇಕಾದವರು (ಅಗತ್ಯವಿದೆ)",
    "associated_ptw": "ಸಂಬಂಧಿತ PTWಗಳು",
    "enter_associated_ptw": "ಸಂಬಂಧಿತ PTWಗಳನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ",
    "no_ptw_present": "ಯಾವುದೇ PTWಗಳು ಇಲ್ಲ",
    "no_person_present": "ಯಾವುದೇ ವ್ಯಕ್ತಿ ಇಲ್ಲ",
    "startDate": "ಮರಳಿಸುವ ದಿನಾಂಕ",
    "startTime": "ಮರಳಿಸುವ ಸಮಯ",
    "noPpePresent": "ಯಾವುದೇ ಪಿಪಿಇ ಕಿಟ್ ವಿತರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ",
    "ppe_item_name": "ಪಿಪಿಇ ಐಟಂ ಹೆಸರು",
    "ppe_item_description": "ಪಿಪಿಇ ಐಟಂ ವಿವರಣೆ",
    "issued": "ವಿತರಿಸಲಾಗಿದೆ",
    "returned": "ಮರಳಿಸಲಾಗಿದೆ",
    "all_status": "ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಥಿತಿಗಳು",
    "ppe_items": "ಪಿಪಿಇ ಐಟಂಗಳು",
    "ppe_issued_successfully": "ಪಿಪಿಇ ಕಿಟ್‌ಗಳು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ವಿತರಿಸಲಾಗಿದೆ",
    "ppe_kits_updated_successfully": "ಪಿಪಿಇ ಕಿಟ್ ವಿವರಗಳನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ",
    "no_ppe_kits_issued": "ಯಾವುದೇ ಪಿಪಿಇ ಕಿಟ್‌ಗಳು ವಿತರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ",
    "partially_return": "ಭಾಗಶಃ ಮರಳಿಸಲಾಗಿದೆ",
    "return_ppe_to": "ಈವರಿಗೆ ಮರಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ",
    "add_ppe_items": "ದಯವಿಟ್ಟು ಪಿಪಿಇ ಐಟಂಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
    "issued_date": "ವಿತರಿಸಿದ ದಿನಾಂಕ",
    "returned_date": "ಮರಳಿಸಿದ ದಿನಾಂಕ",
    "associated_attachment": "ಸಂಬಂಧಿತ ಅಟ್ಯಾಚ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗಳು",
    "imageAttachment": "ಚಿತ್ರ ಅಟ್ಯಾಚ್‌ಮೆಂಟ್",
    "placeholder": {
      "selectOrganisation": "ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "selectSite": "ತಾಣವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "selectedStatus": "ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "comment": "ಟೀಕೆಗಳು",
      "enterComments": "ಟೀಕೆಗಳನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ",
      "selectVariant": "ರೂಪಾಂತರವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"
    },
    "filters": {
      "organisation": "ಸಂಸ್ಥೆ(ಗಳು)",
      "site": "ತಾಣ(ಗಳು)",
      "status": "ಸ್ಥಿತಿ",
      "fromDate": "ಇಂದಿನಿಂದ ದಿನಾಂಕ",
      "toDate": "ಇಲ್ಲಿಗೆ ದಿನಾಂಕ"
    },
    "errorMessage": {
      "somethingWentWrong": "ನಿಮ್ಮ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸುವಾಗ ದೋಷ ಸಂಭವಿಸಿದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.",
      "noDataFound": "ಯಾವುದೇ ಪಿಪಿಇ ಐಟಂಗಳು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ",
      "noAssignToUsers": "ನಿಯೋಜಿಸಲು ಯಾವುದೇ ಬಳಕೆದಾರರು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ.",
      "pastDataSelected": "ಮರಳಿಸುವ ದಿನಾಂಕ ಹಿಂದಿನದಾಗಿರಬಾರದು",
      "ppeHistoryFetchError": "PPE ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಪಡೆಯುವಾಗ ದೋಷ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.",
      "pastTimeSelected": "ಮರಳಿಸುವ ಸಮಯ ಹಿಂದಿನದಾಗಿರಬಾರದು",
      "filterIssue": "ಪಿಪಿಇ ಪಟ್ಟಿ ಪಡೆಯುವಾಗ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ",
      "ppeListFetchError": "ಪಿಪಿಇ ವಿತರಣಾ ಪಟ್ಟಿ ಪಡೆಯುವಾಗ ದೋಷ ಉಂಟಾಯಿತು, ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ",
      "selectSite": "ದಯವಿಟ್ಟು ತಾಣವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "VARIANT_SELECTION_REQUIRED": "ವೇರಿಯಂಟ್‌ಗಳು ಲಭ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲಾ PPE ಐಟಂಗಳಿಗೆ ದಯವಿಟ್ಟು ಒಂದು ವೇರಿಯಂಟ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ",
      "noOptionsAvailable": "ಯಾವುದೇ ಆಯ್ಕೆಗಳು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"
    },
    "rejected": "ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಗಿದೆ",
    "requested": "ಕೋರಲಾಗಿದೆ",
    "due_date": "ಅಂತಿಮ ದಿನಾಂಕ",
    "status": "ಸ್ಥಿತಿ",
    "issued_records": "ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ",
    "variant": "ರೂಪಾಂತರ",
    "selectVariant": "ರೂಪಾಂತರವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ (ಐಚ್ಛಿಕ)",
    "noVariant": "ಯಾವುದೇ ರೂಪಾಂತರವಿಲ್ಲ",
    "employeeId": "ಉದ್ಯೋಗಿ ID"
  },
  "pssr": {
    "pssr": "ಪಿ.ಎಸ್.ಎಸ್.ಆರ್",
    "pssr_heading": "PSSR ಗಳನ್ನು ಫಿಲ್ಟರ್ ಮಾಡಿ",
    "initiated_by": "ಆರಂಭಿಸಿದವರು",
    "associated_moc": "ಸಂಬಂಧಿತ ಎಂ.ಒ.ಸಿ",
    "no_pssr": "ಪಿ.ಎಸ್.ಎಸ್.ಆರ್ ಇಲ್ಲ",
    "department": "ವಿಭಾಗ",
    "start_date": "ಪ್ರಾರಂಭ ದಿನಾಂಕ",
    "select_initiator": "ಆರಂಭಕರ್ತರನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
    "select_moc": "ಎಂ.ಒ.ಸಿ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
    "select_department": "ವಿಭಾಗವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
    "status": "ಸ್ಥಿತಿ",
    "location": "ಸ್ಥಳ",
    "enter_location": "ಸ್ಥಳವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ",
    "enter_department": "ವಿಭಾಗವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ",
    "enter_moc": "ಎಂ.ಒ.ಸಿ ನಮೂದಿಸಿ",
    "enter_status": "ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ",
    "no_department_present": "ವಿಭಾಗ ಇಲ್ಲ",
    "no_moc_present": "ಎಂ.ಒ.ಸಿ ಇಲ್ಲ",
    "no_status_present": "ಸ್ಥಿತಿ ಇಲ್ಲ",
    "select_role": "ಪಾತ್ರವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
    "enter_role": "ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ",
    "select_org": "ದಯವಿಟ್ಟು ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
    "pssr_created": "ಪಿ.ಎಸ್.ಎಸ್.ಆರ್ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ",
    "pssr_updated": "ಪಿ.ಎಸ್.ಎಸ್.ಆರ್ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ",
    "commentAdded": "ಟಿಪ್ಪಣಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ",
    "comment": "ಟಿಪ್ಪಣಿ",
    "userAssigned": "ಈ ಪಾತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ",
    "errorMessage": {
      "noIncidentSitesPresent": "ಆಯ್ದ ಸಂಸ್ಥೆಗೆ ಯಾವುದೇ ಸೈಟ್‌ಗಳು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ",
      "getAllSites": "ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ತರಲು ದೋಷ ಸಂಭವಿಸಿದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ",
      "getAllOrganisation": "ಸಂಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ತರಲು ದೋಷ ಸಂಭವಿಸಿದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ",
      "getAllUsers": "ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ತರಲು ದೋಷ ಸಂಭವಿಸಿದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ",
      "getAllDepartments": "ವಿಭಾಗಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತರಲು ದೋಷ, ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ",
      "getAllMOC": "MOC ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತರಲು ದೋಷ, ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ",
      "getAllRoles": "ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ತರಲು ದೋಷ, ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ",
      "getPssrStatus": "ಸ್ಥಿತಿಗಳನ್ನು ತರಲು ದೋಷ, ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ",
      "uploadingMedia": "ಮಾಧ್ಯಮವನ್ನು ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ದೋಷ, ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ",
      "createPssr": "PSSR ರಚಿಸಲು ದೋಷ, ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ",
      "fetchPssrDetails": "PSSR ವಿವರಗಳನ್ನು ತರಲು ದೋಷ, ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ",
      "updatePssr": "PSSR ನವೀಕರಿಸಲು ದೋಷ, ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ",
      "addComment": "ಕಾಮೆಂಟ್ ಸೇರಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷ, ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.",
      "pssrList": "PSSR ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತರಲು ದೋಷ, ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ",
      "cannotComment": "ಪ್ರಸ್ತುತ ಬಳಕೆದಾರರು ತಂಡದ ಸದಸ್ಯರ ಪಟ್ಟಿಯ ಭಾಗವಾಗಿಲ್ಲ",
      "mandatory_field": "ದಯವಿಟ್ಟು ಕಡ್ಡಾಯ ಚೆಕ್‌ಗಳನ್ನು ಭರ್ತಿ ಮಾಡಿ",
      "getAllApprovers": "ತಂಡದ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ ದೋಷ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ"
    },
    "submit": "ಸಲ್ಲಿಸಿ",
    "save_as_draft": "ಡ್ರಾಫ್ಟ್ ಆಗಿ ಉಳಿಸಿ",
    "checklist": "PSSR ಪರಿಶೀಲನಾಪಟ್ಟಿ",
    "select_approver": "ತಂಡದ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ",
    "enter_approver": "ತಂಡದ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ",
    "add_approver": "ತಂಡದ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಸೇರಿಸಿ",
    "delete_approver": "ತಂಡದ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಅಳಿಸಿ",
    "add_pssr_approvers": "ದಯವಿಟ್ಟು ತಂಡದ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
    "enterRemarks": "ಟೀಕೆಗಳನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ"
  },
  "libraryDocument": {
    "libraryPage": "ಲೈಬ್ರರಿ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್",
    "title": "ಲೈಬ್ರರಿ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಪಟ್ಟಿ",
    "filterTitle": "ಲೈಬ್ರರಿ ಫಿಲ್ಟರ್",
    "libraryDetails": "ಲೈಬ್ರರಿ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ವಿವರಗಳು",
    "libraryAttachments": "ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಅಟ್ಯಾಚ್ಮೆಂಟ್(ಗಳು)",
    "addDocument": "ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಸೇರಿಸಿ",
    "editDocument": "ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಸಂಪಾದಿಸಿ",
    "libraryBy": "ಇವರಿಂದ:",
    "enter": "ನಮೂದಿಸಿ",
    "select": "ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
    "noLibrary": "ಯಾವುದೇ ಲೈಬ್ರರಿ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ",
    "immediatelibrary": "ತಕ್ಷಣ ಗಮನ ಸೆಳೆಯುವ ಲೈಬ್ರರಿ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್(ಗಳು)",
    "associatedlibrary": "ಇತರೆ ಲೈಬ್ರರಿ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್(ಗಳು)",
    "actionBy": "ಇವರಿಂದ",
    "search": "ಹುಡುಕು",
    "searchPlaceholder": "ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಹೆಸರನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ",
    "button": {
      "apply": "ಅನ್ವಯಿಸಿ",
      "resetFilter": "ಫಿಲ್ಟರ್ ಮರುಹೊಂದಿಸಿ",
      "prepare": "ತಯಾರಿಸಿ",
      "approve": "ಅನುಮೋದಿಸಿ",
      "review": "ಪರಿಶೀಲಿಸಿ",
      "issue": "ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿ",
      "sign": "ಸಹಿ ಮಾಡಿ"
    },
    "placeholder": {
      "selectedDepartment": "ಇಲಾಖೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "selectOption": "ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "enterNumber": "ಸಂಖ್ಯೆ ನಮೂದಿಸಿ",
      "selectedUser": "ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "documentName": "ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಹೆಸರನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ",
      "keywords": "ಗುತ್ತು ಪದಗಳನ್ನು ಕಾಮಾ ಸಹಿತವಾಗಿ ನಮೂದಿಸಿ (ಉದಾ: ಅಪಾಯ, ಪರಿಶೀಲನೆ)",
      "categories": "ವರ್ಗಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "enterComments": "ನಿಮ್ಮ ಕಾಮೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ನಮೂದಿಸಿ..."
    },
    "filters": {
      "organisation": "ಸಂಸ್ಥೆ(ಗಳು)",
      "documentCategory": "ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ವರ್ಗ",
      "uploadedBy": "ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದವರು",
      "fromDate": "ಇಂದಿನಿಂದ",
      "toDate": "ಇತನಕ"
    },
    "addLibrary": {
      "organisation": "ಸಂಸ್ಥೆ",
      "site": "ಸೈಟ್",
      "name": "ಹೆಸರು",
      "mobileNumber": "ಮೊಬೈಲ್ ನಂಬರ",
      "department": "ಇಲಾಖೆ",
      "documentName": "ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಹೆಸರು",
      "keywords": "ಮೂಲಪದಗಳು",
      "categories": "ವರ್ಗಗಳು",
      "uploadedBy": "ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದವರು",
      "uploadNote": "ಒಂದು ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್‌ನ್ನು ಮಾತ್ರ ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ",
      "temporaryBlock": "ನಿರ್ಬಂಧ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ",
      "temporaryBlockNote": "ಇದು ಈ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಆನ್ ಮಾಡಿದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಹೊರತು ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ಬಳಕೆದಾರರು ಈ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ",
      "mediaTitle": "ಲಗತ್ತುಗಳು",
      "infoText": "ಯಾವುದೇ ಲಗತ್ತುಗಳು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ."
    },
    "actions": {
      "view": "ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ವೀಕ್ಷಿಸಿ",
      "edit": "ಸಂಪಾದಿಸಿ",
      "delete": "ಅಳಿಸಿ"
    },
    "commentHistory": {
      "comment": "ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ",
      "commentHistory": "ಕಾಮೆಂಟ್ ಇತಿಹಾಸ"
    },
    "successMessage": {
      "createLibrarySuccess": "ಲೈಬ್ರರಿ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ",
      "updateLibrarySuccess": "ಲೈಬ್ರರಿ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ"
    },
    "errorMessage": {
      "getAllDocumentsCategory": "ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ವರ್ಗ ಪಟ್ಟಿ ತರಲು ದೋಷ ಉಂಟಾಯಿತು, ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ",
      "getAllLibraryDocument": "ಲೈಬ್ರರಿ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಪಟ್ಟಿ ತರಲು ದೋಷ ಉಂಟಾಯಿತು, ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ",
      "filterIssue": "ಲೈಬ್ರರಿ ಪಟ್ಟಿ ತರಲು ದೋಷ ಉಂಟಾಯಿತು",
      "getLibraryById": "ಲೈಬ್ರರಿ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ವಿವರ ತರಲು ದೋಷ ಉಂಟಾಯಿತು",
      "createLibrary": "ಲೈಬ್ರರಿ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ರಚಿಸಲು ದೋಷ ಉಂಟಾಯಿತು, ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ",
      "updateLibrary": "ಲೈಬ್ರರಿ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ನವೀಕರಿಸಲು ದೋಷ ಉಂಟಾಯಿತು, ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ",
      "applyFilterError": "ಫಿಲ್ಟರ್ ಅನ್ವಯಿಸುವಾಗ ದೋಷ ಉಂಟಾಯಿತು, ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.",
      "fetchLibraryHistoryFailed": "ಲೈಬ್ರರಿ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಪಡೆಯುವಾಗ ದೋಷ ಉಂಟಾಯಿತು, ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ"
    },
    "messages": {
      "noAttachmentAvailable": "ಈ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್‌ಗೆ ಯಾವುದೇ ಲಗತ್ತು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ",
      "errorLoadingDocument": "ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ದೋಷ. ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."
    }
  },
  "incident_preferences": {
    "pageTitle": "ಟಿಕೆಟ್ ಆದ್ಯತೆಗಳು",
    "ErrorMessage": "ಏನೋ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.",
    "DeleteSuccessMessage": "ಆದ್ಯತೆಯನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ.",
    "DeleteMessage": "ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿ ಈ ಆದ್ಯತೆಯನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ?",
    "No_data": "ಯಾವುದೇ ಡೇಟಾ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ.",
    "delete_preference": " ಆದ್ಯತೆಯನ್ನು ಅಳಿಸಿ",
    "save_preference": "ಆದ್ಯತೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಿ",
    "save_preference_sub_header": "ನಿಮ್ಮ ಆದ್ಯತೆಯನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಟ್ಯಾಬ್ ಆಗಿ ಉಳಿಸಿ",
    "preference_name": "ಆದ್ಯತೆ ಹೆಸರು",
    "placeholder": "ದಯವಿಟ್ಟು ಆದ್ಯತೆ ಹೆಸರನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ",
    "preference_saved_success": "ಆದ್ಯತೆ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ",
    "swipe_left": "ಆದ್ಯತೆಯನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಎಡಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ"
  },
  "notifications": {
    "pageTitle": "ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು",
    "noNotifications": "ಯಾವುದೇ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ.",
    "somethingWentWrong": "ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುವಾಗ ದೋಷವಾಯಿತು, ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ",
    "sendNotification": {
      "pageTitle": "ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ",
      "selectOrganisation": "ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "notificationType": "ಅಧಿಸೂಚನೆ ಪ್ರಕಾರ",
      "notificationTime": "ಸೂಚನೆ ಸಮಯ",
      "notificationTimePlaceholder": "ಸೂಚನೆ ಸಮಯವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "petParent": "ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "ImageURL": "ಚಿತ್ರ URL",
      "ImageType": "ಸಂಲಗ್ನತೆಗಳು",
      "ImageFile": "ಸಂಲಗ್ನ ಫೈಲ್",
      "SelectSite": "ಸೈಟ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "Link": "ಲಿಂಕ್",
      "all_User": "ಎಲ್ಲಾ ಬಳಕೆದಾರರು",
      "content": "ಅಧಿಸೂಚನೆ ವಿಷಯ",
      "usersGroup": "ಬಳಕೆದಾರರ ಗುಂಪು",
      "submitBtn": "ಸಲ್ಲಿಸು",
      "MAX_CHAR_LENGTH": "ಗರಿಷ್ಠ 140 ಅಕ್ಷರಗಳು",
      "placeHolders": {
        "selectOrg": "ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
        "selectUserGroup": "ಬಳಕೆದಾರರ ಗುಂಪನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
        "selectType": "ಅಧಿಸೂಚನೆ ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
        "selectPetParent": "ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
        "typeImageURL": "ಚಿತ್ರ URL (ಐಚ್ಛಿಕ)",
        "typeLink": "ಲಿಂಕ್ (ಐಚ್ಛಿಕ)",
        "typeContent": "ಅಧಿಸೂಚನೆ ವಿಷಯವನ್ನು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ",
        "selectSite": "ಸೈಟ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"
      },
      "ErrorsLabels": {
        "ImageURLError": "ಅಧಿಸೂಚನೆ ಚಿತ್ರ URL ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ",
        "LinkUrlError": "ಅಧಿಸೂಚನೆ ಲಿಂಕ್ ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ",
        "contentError": "ಅಧಿಸೂಚನೆ ವಿಷಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ",
        "noOrganisationAvailable": "ಈ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಂಸ್ಥೆ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ",
        "orgError": "ಸಂಸ್ಥೆ ಅಗತ್ಯವಿದೆ",
        "notificationTypeError": "ಅಧಿಸೂಚನೆ ಪ್ರಕಾರ ಅಗತ್ಯವಿದೆ",
        "petParentError": "ಬಳಕೆದಾರ ಅಗತ್ಯವಿದೆ",
        "userGroupError": "ಬಳಕೆದಾರರ ಗುಂಪು ಅಗತ್ಯವಿದೆ",
        "siteError": "ಸೈಟ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ",
        "IMAGE_FILE_ERROR": "ಕೇವಲ .jpg, .jpeg ಮತ್ತು .png ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ",
        "maxLengthExceedingError": "ಗರಿಷ್ಠ ಅಕ್ಷರಗಳು ತಲುಪಿವೆ",
        "VIDEO_FILE_ERROR": "ಫೈಲ್ ಗಾತ್ರವು 15MB ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಇರಬಾರದು",
        "imageSizeExceeded": "ಚಿತ್ರದ ಗಾತ್ರವು ಗರಿಷ್ಠ ಅನುಮತಿಸಲಾದ ಗಾತ್ರವಾದ 10 Mb ಅನ್ನು ಮೀರಿಸುತ್ತದೆ",
        "fileSizeExceeded": "ಫೈಲ್ ಗಾತ್ರವು ಗರಿಷ್ಠ ಅನುಮತಿಸಲಾದ ಗಾತ್ರವಾದ 15 Mb ಅನ್ನು ಮೀರಿಸುತ್ತದೆ",
        "videoSizeExceeded": "ಫೈಲ್ ಗಾತ್ರವು ಗರಿಷ್ಠ ಅನುಮತಿಸಲಾದ ಗಾತ್ರವಾದ 10 Mb ಅನ್ನು ಮೀರಿಸುತ್ತದೆ"
      },
      "toastMessage": {
        "failed_to_fetch_appUserList": "ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಪಡೆಯುವಾಗ ದೋಷವಾಯಿತು, ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ",
        "failed_to_send_notification": "ಅಧಿಸೂಚನೆ ಕಳುಹಿಸುವಾಗ ದೋಷವಾಯಿತು",
        "mandatory_fields": "ದಯವಿಟ್ಟು ಕಡ್ಡಾಯ ವಿವರಗಳನ್ನು ಭರ್ತಿ ಮಾಡಿ",
        "success_sent_notification": "ಅಧಿಸೂಚನೆ ಕಳುಹಿಸಲು ಸರದಿಯಲ್ಲಿ ಇದೆ",
        "user_required": "ಬಳಕೆದಾರ ಅಗತ್ಯವಿದೆ",
        "pet_parent_required": "ಪಾಲ್ತು ಪೋಷಕರು ಅಗತ್ಯವಿದೆ"
      },
      "all_petParents": "ಎಲ್ಲಾ ಪಾಲ್ತು ಪೋಷಕರು"
    }
  },
  "appointments": {
    "pageTitle": "ನೇಮಕಾತಿಗಳು",
    "noAppointments": "ಯಾವುದೇ ನೇಮಕಾತಿಗಳು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ.",
    "somethingWentWrong": "ನಿಮ್ಮ ನೇಮಕಾತಿಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುವಾಗ ದೋಷವಾಯಿತು, ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ",
    "appointmentBooking": {
      "pageTitle": "ನೇಮಕಾತಿಯನ್ನು ಬುಕ್ ಮಾಡಿ",
      "dateOfAppointment": "ನೇಮಕಾತಿಯ ದಿನಾಂಕ",
      "datePlaceHolder": "ದಿನಾಂಕ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "selectOrganisation": "ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "selectTheBranch": "ಸೈಟ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "organisation": "ಸಂಸ್ಥೆ",
      "book": "ಬುಕ್",
      "bookAppointmentFail": "ನಿಮ್ಮ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸುವಾಗ ದೋಷವಿದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.",
      "bookAppointmentSuccess": "ನಿಮ್ಮ ನೇಮಕಾತಿ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ",
      "selectTimeSlot": "ನೇಮಕಾತಿಗೆ ನೀವು ಸಮಯವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಬೇಕು",
      "appointmentsNotAllowed": "ಈ ಸಂಸ್ಥೆಗೆ ನೇಮಕಾತಿಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ",
      "purpose": "ನೇಮಕಾತಿಯ ಉದ್ದೇಶ",
      "nonWorkingDays": "ಸಂಸ್ಥೆ {days} ರಂದು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ",
      "relatedIncidents": "ಸಂಬಂಧಿತ ಟಿಕೆಟ್",
      "selectRelatedIncidents": "ಸಂಬಂಧಿತ ಟಿಕೆಟ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "bookAppointment": "ನೇಮಕಾತಿಯನ್ನು ಬುಕ್ ಮಾಡಿ",
      "noOrganisationAvailable": "ಯಾವುದೇ ಸಂಸ್ಥೆ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ",
      "cancellationSuccess": "ನೇಮಕಾತಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ರದ್ದುಮಾಡಲಾಗಿದೆ",
      "cancellationWentWrong": "ನೇಮಕಾತಿಯನ್ನು ರದ್ದುಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವಾಗ ದೋಷವಾಯಿತು"
    }
  },
  "filter": {
    "investigationNote": "ನೀವು ಪ್ರಸ್ತುತ ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿರುವ ತನಿಖೆ ಪಟ್ಟಿ ಫಿಲ್ಟರ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಎಲ್ಲಾ ತನಿಖೆಗಳು ಕಾಣಿಸದಿರಬಹುದು.",
    "healthNote": "ನೀವು ಪ್ರಸ್ತುತ ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿರುವ ಆರೋಗ್ಯ ಪಟ್ಟಿ ಫಿಲ್ಟರ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಎಲ್ಲಾ ಆರೋಗ್ಯ ದಾಖಲೆಗಳು ಕಾಣಿಸದೇ ಇರಬಹುದು.",
    "title": "ಫೀಡ್ ಫಿಲ್ಟರ್",
    "close": "ಮುಚ್ಚಿ",
    "organisation": "ಸಂಸ್ಥೆ(ಗಳು)",
    "company": "ಕಂಪನಿ(ಗಳು)",
    "selected": "ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ",
    "ok": "ಸರಿ",
    "from": "ದಿನಾಂಕದಿಂದ",
    "to": "ದಿನಾಂಕಕ್ಕೆ",
    "site": "ಸೈಟ್(ಗಳು)",
    "incidentType": "ವರ್ಗ",
    "buttonText": "ಫಿಲ್ಟರ್ ಅನ್ವಯಿಸಿ",
    "department": "ವಿಭಾಗ(ಗಳು)",
    "orgError": "ದಯವಿಟ್ಟು ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
    "siteError": "ದಯವಿಟ್ಟು ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ಸೈಟ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
    "reportedBy": "ಏರ್ಪಡಿಸಿದವರು",
    "assignedTo": "ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ",
    "status": "ಸ್ಥಿತಿ",
    "note": "ನೀವು ಪ್ರಸ್ತುತ ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿರುವ ಫೀಡ್ ಅನ್ನು ಫಿಲ್ಟರ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಎಲ್ಲಾ ಟಿಕೆಟ್‌ಗಳು ಕಾಣಿಸದಿರಬಹುದು.",
    "incidentNote": "ನೀವು ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿರುವ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಟಿಕೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ಫಿಲ್ಟರ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಎಲ್ಲಾ ಟಿಕೆಟ್‌ಗಳು ಕಾಣಿಸದಿರಬಹುದು.",
    "ptwNote": "ನೀವು ಪ್ರಸ್ತುತ ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿರುವ ಕೆಲಸದ ಅನುಮತಿ ಪಟ್ಟಿ ಫಿಲ್ಟರ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಎಲ್ಲಾ ಕೆಲಸದ ಅನುಮತಿಗಳು ಕಾಣಿಸದಿರಬಹುದು.",
    "inspectionNote": "ನೀವು ಪ್ರಸ್ತುತ ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿರುವ ಪರಿಶೀಲನೆ ಪಟ್ಟಿ ಫಿಲ್ಟರ್ ಆಗಿದೆ. ಎಲ್ಲಾ ಪರಿಶೀಲನೆಗಳು ಕಾಣಿಸದಿರಬಹುದು.",
    "mocNote": "ನೀವು ಪ್ರಸ್ತುತ ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿರುವ MOC ಪಟ್ಟಿ ಫಿಲ್ಟರ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಎಲ್ಲಾ MOC‌ಗಳು ಕಾಣಿಸದಿರಬಹುದು.",
    "hiraNote": "ನೀವು ಪ್ರಸ್ತುತ ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿರುವ ಹಿರಾ ಪಟ್ಟಿ ಫಿಲ್ಟರ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಎಲ್ಲಾ ಹಿರಾ ಕಾಣಿಸದಿರಬಹುದು.",
    "documentNote": "ನೀವು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ನೋಡುತ್ತಿರುವ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಪಟ್ಟಿ ಫಿಲ್ಟರ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಎಲ್ಲಾ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್‌ಗಳು ಕಾಣಿಸದಿರಬಹುದು.",
    "ppeNote": "ನೀವು ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿರುವ ಪಿಪಿಇ ಪಟ್ಟಿ ಫಿಲ್ಟರ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಎಲ್ಲಾ ಪಿಪಿಇಗಳು ಕಾಣಿಸದಿರಬಹುದು.",
    "incidentReportNote": "ನೀವು ನೋಡುತ್ತಿರುವುದು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಟಿಕೆಟ್‌ಗಳು. ಎಲ್ಲಾ ಟಿಕೆಟ್‌ಗಳು ಕಾಣಿಸದಿರಬಹುದು.",
    "selectAll": "ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
    "unselectAll": "ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಆಯ್ಕೆ ರದ್ದುಮಾಡಿ",
    "allStatus": "ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಥಿತಿಗಳು",
    "notePrefix": "ಗಮನಿಸಿ:",
    "workPermitNote": "ನೀವು ಪ್ರಸ್ತುತ ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿರುವ ಕೆಲಸದ ಪರವಾನಗಿ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಫಿಲ್ಟರ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಎಲ್ಲಾ ಕೆಲಸದ ಪರವಾನಗಿಗಳು ಕಾಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ.",
    "jobType": "ಉದ್ಯೋಗ ಪ್ರಕಾರ(ಗಳು)",
    "safetyAlertV2Note": "ನೀವು ಪ್ರಸ್ತುತ ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿರುವ ಸುರಕ್ಷತಾ ಎಚ್ಚರಿಕೆಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಫಿಲ್ಟರ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಎಲ್ಲಾ ಸುರಕ್ಷತಾ ಎಚ್ಚರಿಕೆಗಳು ಕಾಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ."
  },
  "ptw": {
    "heading": "ಕೆಲಸದ ಅನುಮತಿ ಪಟ್ಟಿ",
    "ptwFilter": "ಕೆಲಸದ ಪರವಾನಗಿ ಫಿಲ್ಟರ್",
    "detailsPage": "ಕೆಲಸದ ಅನುಮತಿ ವಿವರಗಳು",
    "organisation": "ಸಂಸ್ಥೆ",
    "selectOrganisation": "ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
    "selectDepartment": "ವಿಭಾಗವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
    "selectedCompany": "ಕಂಪನಿಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
    "selectSites": "ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
    "All": "ಎಲ್ಲಾ",
    "status": "ಸ್ಥಿತಿ",
    "user": "ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ",
    "nextAction": "ಮುಂದಿನ ಕ್ರಿಯೆ",
    "errorMessage": {
      "somethingWentWrong": "ಬಳಕೆದಾರರ ಒಪ್ಪಿಗೆ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."
    },
    "selectJobType": "ಕೆಲಸದ ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"
  },
  "audit": {
    "heading": "ಆಡಿಟ್ ಪಟ್ಟಿ",
    "editAudit": "ಆಡಿಟ್ ಸಂಪಾದಿಸಿ",
    "save": "ಉಳಿಸಿ",
    "associatedTasks": "संबद्ध कार्य",
    "finalRating": "ಅಂತಿಮ ಆಡಿಟ್ ರೇಟಿಂಗ್",
    "planned": "ಯೋಜನೆ",
    "completed": "ಸಂಪೂರ್ಣ",
    "scheduleAudit": "ವೇಳಾಪಟ್ಟಿ ಆಡಿಟ್",
    "auditBy": "ಮೂಲಕ ಆಡಿಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ",
    "auditNote": "ನೀವು ಪ್ರಸ್ತುತ ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿರುವ ಆಡಿಟ್ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಫಿಲ್ಟರ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಎಲ್ಲಾ ಆಡಿಟ್‌ಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳದಿರಬಹುದು.",
    "addAudit": "ಆಡಿಟ್ ಸೇರಿಸಿ",
    "detailsPage": "ಆಡಿಟ್ ವಿವರಗಳು",
    "selectedStatus": "ಆಡಿಟ್ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
    "noAudit": "ಯಾವುದೇ ಲೆಕ್ಕಪರಿಶೋಧನೆಗಳಿಲ್ಲ",
    "filterTitle": "ಆಡಿಟ್ ಫಿಲ್ಟರ್",
    "organisation": "ಸಂಸ್ಥೆ",
    "selectOrganisation": "ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
    "selectedCompany": "ಕಂಪನಿಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
    "auditType": "ಆಡಿಟ್ ಪ್ರಕಾರ",
    "selectAuditType": "ಆಡಿಟ್ ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
    "auditName": "ಆಡಿಟ್ ಹೆಸರು",
    "selectAuditName": "ಆಡಿಟ್ ಹೆಸರನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ",
    "externalAuditors": "ಬಾಹ್ಯ ತಪಾಸಕರು",
    "selectExternalAuditName": "ಹೆಸರನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ (ಅಲ್ಪವಿರಾಮದಿಂದ ವಿಭಜಿಸಿ):",
    "auditor": "ಆಡಿಟರ್ಸ್",
    "selectAuditor": "ಆಡಿಟರ್ಸ್‌ಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
    "status": "ಸ್ಥಿತಿ",
    "selectStatus": "ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
    "actionItems": "ಕ್ರಿಯೆಗಳ ಐಟಂಗಳು",
    "selectActionItems": "ಕ್ರಿಯೆಗಳ ಐಟಂಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
    "inspectionItems": "ತಪಾಸಣಾ ಐಟಂಗಳು",
    "selectInspectionItems": "ತಪಾಸಣಾ ಐಟಂಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
    "auditDescription": "ಆಡಿಟ್ ವಿವರಣೆ",
    "enterAuditDescription": "ಆಡಿಟ್ ವಿವರವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ",
    "auditScope": "ಆಡಿಟ್ ವ್ಯಾಪ್ತಿ",
    "enterAuditScope": "ಆಡಿಟ್ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ",
    "selectSites": "ಸೈಟ್ಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
    "All": "ಎಲ್ಲಾ",
    "user": "ನಿಯೋಜಿತ",
    "nextAction": "ಮುನ್ಸೂಚನೆಯ ಕ್ರಮ",
    "errorMessage": {
      "somethingWentWrong": "ಬಳಕೆದಾರರ ಅನುಮತಿ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ವಿಫಲವಾಯಿತು. ದಯವಿಟ್ಟು ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.",
      "noIncidentSitesPresent": "ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ಸಂಸ್ಥೆಗೆ ಯಾವುದೇ ಸೈಟ್‌ಗಳು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ.",
      "getAllSites": "ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುವಾಗ ದೋಷ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.",
      "getAllauditType": "ಆಡಿಟ್ ಪ್ರಕಾರಗಳನ್ನು ತರಲು ದೋಷವಾಯಿತು, ದಯವಿಟ್ಟು ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ",
      "schedule": "ದಯವಿಟ್ಟು ವೇಳಾಪಟ್ಟಿ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ಎಲ್ಲಾ ಕಡ್ಡಾಯ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳನ್ನು ಭರ್ತಿ ಮಾಡಿ.",
      "getAllOrganisation": "ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ತರಲು ದೋಷವಾಯಿತು, ದಯವಿಟ್ಟು ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ",
      "getAllUsers": "ಆಡಿಟರ್ಸ್ ತರಲು ದೋಷವಾಯಿತು, ದಯವಿಟ್ಟು ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ",
      "getAllInspections": "ತಪಾಸಣೆಗಳನ್ನು ತರಲು ದೋಷವಾಯಿತು, ದಯವಿಟ್ಟು ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ",
      "getAllTasks": "ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ತರಲು ದೋಷವಾಯಿತು, ದಯವಿಟ್ಟು ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ",
      "getAllStatus": "ಸ್ಥಿತಿಗಳನ್ನು ತರಲು ದೋಷವಾಯಿತು, ದಯವಿಟ್ಟು ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ",
      "createAudit": "ಆಡಿಟ್ ರಚಿಸಲು ದೋಷವಾಯಿತು, ದಯವಿಟ್ಟು ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ",
      "updateAudit": "ಆಡಿಟ್ ನವೀಕರಿಸಲು ದೋಷವಾಯಿತು, ದಯವಿಟ್ಟು ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ",
      "createAttachment": "ಲಗತ್ತನ್ನು ರಚಿಸಲು ದೋಷವಾಯಿತು, ದಯವಿಟ್ಟು ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ",
      "getAuditList": "ಆಡಿಟ್ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತರಲು ದೋಷವಾಯಿತು, ದಯವಿಟ್ಟು ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ",
      "getAuditHistory": "ಆಡಿಟ್ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ತರಲು ದೋಷವಾಯಿತು, ದಯವಿಟ್ಟು ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ",
      "uploadAttachment": "ಲಗತ್ತುಗಳನ್ನು ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ದೋಷ",
      "createAuditComments": "ಆಡಿಟ್ ಕಾಮೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷವಾಯಿತು, ದಯವಿಟ್ಟು ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ",
      "getAuditDetails": "ಆಡಿಟ್ ವಿವರಗಳನ್ನು ತರಲು ದೋಷವಾಯಿತು, ದಯವಿಟ್ಟು ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ",
      "updateFormValue": "ಆಡಿಟ್ ವಿವರಗಳನ್ನು ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ದೋಷವಾಯಿತು, ದಯವಿಟ್ಟು ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ",
      "auditStart": "ಆರಂಭದ ದಿನಾಂಕದ ಮೊದಲು ಆಡಿಟ್ ಅನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ."
    },
    "successMessage": {
      "createAudit": "ಆಡಿಟ್ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ.",
      "updateAudit": "ಆಡಿಟ್ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ."
    },
    "filters": {
      "organisation": "ಸಂಸ್ಥೆ",
      "site": "ಸೈಟ್(ಗಳು)",
      "auditor": "ಆಡಿಟರ್(ಗಳು)",
      "status": "ಆಡಿಟ್ ಸ್ಥಿತಿ",
      "type": "ಆಡಿಟ್ ಪ್ರಕಾರ"
    },
    "placeholder": {
      "comment": "ಕಾಮೆಂಟ್ ಮಾಡಿ",
      "enterComments": "ಕಾಮೆಂಟ್ಗಳನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ",
      "enterNumber": "ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ",
      "selectedStatus": "ಆಡಿಟ್ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "selectedAuditors": "ಲೆಕ್ಕ ಪರಿಶೋಧಕರನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "selectedTypes": "ಆಡಿಟ್ ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"
    }
  },
  "tasks": {
    "filterTitle": "ಕಾರ್ಯಗಳ ಫಿಲ್ಟರ್",
    "mocTask": "MOC ಗೆ ಸಂಬಂಧಿತ ಕಾರ್ಯಗಳು",
    "auditTask": "ಲೆಕ್ಕಪರಿಶೋಧನೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಕಾರ್ಯಗಳು",
    "investigationTask": "ರಕ್ಷಾ ಗೆ ಸಂಬಂಧಿತ ಕಾರ್ಯಗಳು",
    "heading": "ನನ್ನ ಕಾರ್ಯಗಳು",
    "taskNote": "ನೀವು ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿರುವ ಕಾರ್ಯಗಳ ಪಟ್ಟಿ ಫಿಲ್ಟರ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಎಲ್ಲಾ ಕಾರ್ಯಗಳು ಕಾಣಿಸದಿರಬಹುದು.",
    "updateTask": "ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನವೀಕರಿಸಿ",
    "createTask": "ಕಾರ್ಯವನ್ನು ರಚಿಸಿ",
    "updateTaskTitle": "ಕಾರ್ಯವನ್ನು ತಿದ್ದು",
    "createTaskTitle": "ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಸೇರಿಸಿ",
    "all": "ಎಲ್ಲಾ",
    "resetFilter": "ಫಿಲ್ಟರ್ ಮರುಹೊಂದಿಸಿ",
    "apply": "ಅನ್ವಯಿಸು",
    "select": "ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
    "deselect": "ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ",
    "no_tasks_available": "ಯಾವುದೇ ಕಾರ್ಯಗಳು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ",
    "deleteTask": "ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಅಳಿಸಿ",
    "reminder": {
      "days": "ದಿನಗಳು",
      "hours": "ಘಂಟೆಗಳು",
      "minutes": "ನಿಮಿಷಗಳು"
    },
    "tasksList": {
      "site": "ಸೈಟ್",
      "company": "ಕಂಪನಿ",
      "status": "ಸ್ಥಿತಿ",
      "priority": "ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆ",
      "dueDate": "ಅಂತಿಮ ದಿನಾಂಕ",
      "assignees": "ನಿಗದಿಪಡಿಸಿದವರು",
      "categories": "ವರ್ಗಗಳು",
      "viewDetails": "ವಿವರಗಳು ನೋಡು",
      "noTasks": "ಯಾವುದೇ ಕಾರ್ಯಗಳು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ",
      "createdBy": "ಯಿಂದ"
    },
    "addTask": {
      "organisationLabel": "ಸಂಸ್ಥೆ(ಗಳು)",
      "selectSite": "ಸೈಟ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "selectCompany": "ಕಂಪನಿ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "selectTaskCategory": "ಕಾರ್ಯದ ವರ್ಗ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "selectTaskStatus": "ಕಾರ್ಯದ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "selectTaskAssignee": "ಕಾರ್ಯ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿ",
      "taskTitle": "ಕಾರ್ಯದ ಶೀರ್ಷಿಕೆ",
      "taskDescription": "ಕಾರ್ಯದ ವಿವರಣೆ",
      "selectTaskPriority": "ಕಾರ್ಯದ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "reminders": "ಜ್ಞಾಪನೆಗಳು",
      "addReminder": "ಜ್ಞಾಪಕವನ್ನು ಸಂರಚಿಸಿ",
      "deleteReminder": "ಜ್ಞಾಪಕವನ್ನು ಅಳಿಸಿ",
      "assetAssociation": "ಆಸ್ತಿ ಸಂಬಂಧ",
      "selectAssets": "ಆಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "comments": "ಕಾಮೆಂಟ್ಸ್",
      "enterComments": "ಕಾಮೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ",
      "dueDateSection": "ಕೊನೆಯ ದಿನಾಂಕ ವಿಸ್ತರಣೆಗಾಗಿ ವಿನಂತಿ",
      "requestedDueDate": "ವಿನಂತಿಸಿದ ಕೊನೆಯ ದಿನಾಂಕ",
      "dueDateRemarks": "ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು",
      "requestExtension": "ವಿಸ್ತರಣೆಗಾಗಿ ವಿನಂತಿ ಮಾಡಿ",
      "checkList": {
        "checkListTitle": "ಪಟ್ಟಿ",
        "type_answer_here": "ಇಲ್ಲಿ ಉತ್ತರ ಬರೆಯಿರಿ",
        "select_answer": "ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"
      },
      "confirmation": {
        "header": "ಕಾರ್ಯ ರಚನೆಯನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಿ",
        "message": "ಈ ಬಹು ಕಾರ್ಯಗಳು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ದಾಖಲೆಗಳಾಗಿ ರಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ನಂತರ ಈ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನೀವು ಇದನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.",
        "cancel": "ರದ್ದುಮಾಡಿ",
        "yesCreate": "ಹೌದು, ರಚಿಸಿ"
      }
    },
    "placeHolders": {
      "enterOrganisation": "ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ (ಅವಶ್ಯಕ)",
      "enterSite": "ಸೈಟ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "enterCompany": "ಕಂಪನಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "enterTaskCategory": "ಕಾರ್ಯದ ವರ್ಗ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "enterTaskStatus": "ಕಾರ್ಯದ ಸ್ಥಿತಿ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "enterTaskAssignee": "ಕಾರ್ಯ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿ",
      "enterTaskPriority": "ಕಾರ್ಯದ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "enterTaskTitle": "ಕಾರ್ಯದ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ",
      "enterRemarks": "ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ",
      "enterClosureRemarks": "ಮುಚ್ಚುವ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ",
      "enterValidationRemarks": "ಮೌಲ್ಯೀಕರಣ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ",
      "enterAttachmentRemarks": "ಲಗತ್ತು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ",
      "enterTaskDescription": "ಕಾರ್ಯದ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ"
    },
    "labels": {
      "closureRemarks": "ಮುಚ್ಚುವ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು",
      "attachmentRemarks": "ಲಗತ್ತು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು",
      "validationRemarks": "ಮೌಲ್ಯೀಕರಣ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು",
      "remarks": "ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು"
    },
    "taskFilter": {
      "selectedTaskAssignee": "ಕಾರ್ಯ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿ",
      "selectedTaskCategories": "ಕಾರ್ಯದ ವರ್ಗಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "selectedPriorityStatus": "ಕಾರ್ಯದ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "selectedTaskStatus": "ಕಾರ್ಯದ ಸ್ಥಿತಿ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "taskCategory": "ಕಾರ್ಯದ ವರ್ಗ",
      "taskAssignee": "ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ",
      "priority": "ಕಾರ್ಯದ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆ",
      "company": "ಕಂಪನಿ",
      "site": "ಸೈಟ್",
      "status": "ಕಾರ್ಯದ ಸ್ಥಿತಿ",
      "organisation": "ಸಂಸ್ಥೆ",
      "dueDate": "ಅಂತಿಮ ದಿನಾಂಕ",
      "dueTime": "ಅಂತಿಮ ಸಮಯ",
      "selectSites": "ತಾಣಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "selectOrganisation": "ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"
    },
    "errorText": {
      "organisationError": "ಸಂಸ್ಥೆಯ ಹೆಸರು ಅಗತ್ಯವಿದೆ",
      "siteError": "ಸೈಟ್ ಹೆಸರು ಅಗತ್ಯವಿದೆ",
      "companyError": "ಕಂಪನಿ ಹೆಸರು ಅಗತ್ಯವಿದೆ",
      "taskTitleError": "ಕಾರ್ಯದ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಅಗತ್ಯವಿದೆ",
      "taskStatusError": "ಕಾರ್ಯದ ಸ್ಥಿತಿ ಅಗತ್ಯವಿದೆ",
      "taskPriorityError": "ಕಾರ್ಯದ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆ ಅಗತ್ಯವಿದೆ",
      "taskStatus": "ಕಾರ್ಯದ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ತರಲು ದೋಷವಿದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ",
      "taskCategory": "ಕಾರ್ಯದ ವರ್ಗವನ್ನು ತರಲು ದೋಷವಿದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ",
      "createError": "ಕಾರ್ಯವನ್ನು ರಚಿಸುವಾಗ ದೋಷವಿದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ",
      "attachmentUploadError": "ಲಗತ್ತನ್ನು ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಾಗ ದೋಷವಿದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ",
      "updateError": "ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನವೀಕರಿಸುವಾಗ ದೋಷವಿದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ",
      "loadChecklists": "ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಾಗ ದೋಷವಿದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ",
      "option_required": "ಆಯ್ಕೆ ಅಗತ್ಯವಿದೆ",
      "answer_required": "ಉತ್ತರ ಅಗತ್ಯವಿದೆ",
      "createCommentAttachmentError": "ಕಾಮೆಂಟ್ ಲಗತ್ತನ್ನು ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಾಗ ದೋಷವಾಯಿತು, ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ",
      "assignedToRequired": "ದಯವಿಟ್ಟು ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಿ",
      "dueDateRequired": " ದಯವಿಟ್ಟು ಕೊನೆಯ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "due_date_mandatory": "ದಯವಿಟ್ಟು ವಿನಂತಿಸಲಾದ ಕೊನೆಯ ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ಎರಡನ್ನೂ ಭರ್ತಿ ಮಾಡಿ",
      "due_date_request_failed": "ಕೊನೆಯ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ವಿನಂತಿಸುವಾಗ ದೋಷ ಸಂಭವಿಸಿದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ",
      "remarksRequired": "ಕಾಮೆಂಟ್‌ಗಳು ಅಗತ್ಯವಿದೆ",
      "commentsRequiredForResolved": "ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಅಗತ್ಯವಿದೆ",
      "attachmentsRequiredForResolved": "ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ಲಗತ್ತುಗಳು ಅಗತ್ಯವಿದೆ",
      "commentsRequiredForValidated": "ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಮೌಲ್ಯೀಕರಿಸಲು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಅಗತ್ಯವಿದೆ",
      "commentsRequiredForAssigned": "ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಲು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಅಗತ್ಯವಿದೆ",
      "commentsRequiredForClosed": "ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಮುಚ್ಚಲು ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಅಗತ್ಯವಿದೆ",
      "commentsRequiredForRejected": "ಕ್ರಿಯೆ ಟ್ರ್ಯಾಕರ್ ಅನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸುವಾಗ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಅಗತ್ಯವಿದೆ",
      "mandatoryChecklistRequired": "ದಯವಿಟ್ಟು ಎಲ್ಲಾ ಕಡ್ಡಾಯ ಪರಿಶೀಲನಾಪಟ್ಟಿ ಐಟಂಗಳನ್ನು ಭರ್ತಿ ಮಾಡಿ"
    },
    "successMessage": {
      "createSuccess": "ಕಾರ್ಯ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ",
      "createTaskAttachmentSuccess": "ಕಾರ್ಯದ ಲಗತ್ತನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ",
      "updateSuccess": "ಕಾರ್ಯ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ",
      "createCommentAttachmentSuccess": "ಕಾರ್ಯ ಕಾಮೆಂಟ್ ಲಗತ್ತನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ"
    },
    "pssrTask": "PSSR ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿತ ಕಾರ್ಯಗಳು",
    "associatedTasks": "ಅಸೋಸಿಯೇಟೆಡ್ ಆಕ್ಷನ್ ಟ್ರ್ಯಾಕರ್(ಗಳು)"
  },
  "feed": {
    "add_widget": "ವಿಡ್ಜೆಟ್ ಸೇರಿಸಿ",
    "see_more": "ಹೆಚ್ಚು ನೋಡಿ",
    "ptw": "ಕೆಲಸದ ಅನುಮತಿ",
    "no_courses": "ಯಾವುದೇ ಕೋರ್ಸ್‌ಗಳು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ",
    "resolvedIncidents": "ಪರಿಹರಿಸಿದ",
    "openIncidents": "ತೆರೆದ",
    "closedIncidents": "ಮುಚ್ಚಿದ",
    "no_work_permit": "ಯಾವುದೇ ಕೆಲಸದ ಅನುಮತಿ ಡೇಟಾ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ",
    "no_feed": "ಯಾವುದೇ ಫೀಡ್‌ಗಳು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ",
    "page_title": "ನಕ್ಷೆ",
    "courses": "ನನ್ನ ಕೋರ್ಸ್‌ಗಳು",
    "department": "ವಿಭಾಗ",
    "shortcuts": "ನನ್ನ ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌ಗಳು",
    "Add_preference": "ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌ಗಳು/ಆದ್ಯತೆಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ",
    "Add_preference_line": "ಟಿಕೆಟ್ ವರದಿ ಮತ್ತು ಅಧಿಸೂಚನೆಗಾಗಿ ಆದ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ",
    "heading": "ಫೀಡ್",
    "sites": "ಸೈಟ್",
    "status": "ಸ್ಥಿತಿ",
    "company": "ಕಂಪನಿ(ಗಳು)",
    "from": "ದಿನಾಂಕದಿಂದ",
    "createdOn": "ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ",
    "noActivities": "ಯಾವುದೇ ಟಿಕೆಟ್‌ಗಳು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ನಿಮಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶವಿಲ್ಲ.",
    "noAssigned": "ನಿಮಗೆ ಯಾವುದೇ ಟಿಕೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ನಿಮಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶವಿಲ್ಲ.",
    "allIncidentSlide": "ಎಲ್ಲಾ ಟಿಕೆಟ್‌ಗಳು",
    "assignedIncidentSlide": "ನಿಯೋಜಿಸಿದ ಟಿಕೆಟ್‌ಗಳು",
    "noInternetMessage": "ನೀವು ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿಲ್ಲದಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.",
    "hasCommentedOn": "ಕಾಮೆಂಟ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ",
    "hasResolved": "ಪರಿಹರಿಸಿದ್ದಾರೆ",
    "hasClosed": "ಮುಚ್ಚಿದ್ದಾರೆ",
    "hasReopened": "ಮತ್ತೆ ತೆರೆಯಲಾಗಿದೆ",
    "hasAssigned": "ನಿಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ",
    "hasCreated": "ಟಿಕೆಟ್ ಏರ್ಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ",
    "userAnonymous": "ಅನಾಮಧೇಯ ಬಳಕೆದಾರ",
    "anonymous": "ಅನಾಮಧೇಯ",
    "to": "ಗೆ",
    "incidentUid": "ಟಿಕೆಟ್ UID",
    "description": "ವಿವರಣೆ",
    "type": "ಪ್ರಕಾರ",
    "organisation": "ಸಂಸ್ಥೆ",
    "selectOrganisation": "ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
    "selectBranch": "ಸೈಟ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
    "selectStatus": "ಚಟುವಟಿಕೆ ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
    "selectSites": "ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
    "selectIncident": "ವರ್ಗವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
    "selectUser": "ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
    "selectedAssignedToUsers": "ನಿಯೋಜಿಸಿದ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
    "selectIncidentStatus": "ಟಿಕೆಟ್ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
    "selectAssetsInvolved": " ಭಾಗವಹಿಸಿದ ಆಸ್ತಿಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
    "selectAllStatus": "ಎಲ್ಲಾ (ಮುಚ್ಚಿರುವುದನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ)"
  },
  "alertMessages": {
    "infoMessage": {
      "raisingIncident": "ಟಿಕೆಟ್ ಏರ್ಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...",
      "uploadingAttachments": "ಸಂಲಗ್ನತೆಗಳನ್ನು ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ...",
      "headerMessage": "ಧನ್ಯವಾದಗಳು!",
      "fieldMissing": "ಕಡ್ಡಾಯ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳು ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ",
      "infoMessage": "ನೀವು ಏರ್ಪಡಿಸಿದ ಟಿಕೆಟ್ ಸಂಬಂಧಿತ ಪ್ರಾಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ.",
      "infoMessage2": "ತ್ವರಿತ ವರದಿಗಾಗಿ ಇದನ್ನು ಆದ್ಯತೆಯಾಗಿ ಉಳಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ?",
      "offlineInfoMessage": "ನೀವು ಸಕ್ರಿಯ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ, ಟಿಕೆಟ್ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ದಾಖಲಾಗಿದ್ದು, ನೀವು ಆನ್‌ಲೈನ್‌ಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಏರ್ಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.",
      "otp_message": "ಈ ಸಂಖ್ಯೆಗೆ ಪರಿಶೀಲನೆಗಾಗಿ OTP ಅನ್ನು WhatsApp ಮೂಲಕ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.",
      "ptw_infoMessage": "ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ಅನುಮತಿ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಆನ್‌ಲೈನ್‌ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದಾಗ ಸರ್ವರ್‌ಗೆ ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಡೇಟಾ ಸಿಂಕ್ ಆಗುವವರೆಗೆ, ಕೆಲಸದ ಅನುಮತಿ ಮುಂದಿನ ಹಂತಗಳಿಗೆ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ದಯವಿಟ್ಟು ಗಮನಿಸಿ.",
      "toolboxSectionMandatory": "ಮುಂದುವರಿಯುವ ಮೊದಲು ಟೂಲ್‌ಬಾಕ್ಸ್ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಕಡ್ಡಾಯ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳನ್ನು ಭರ್ತಿ ಮಾಡಿ.",
      "reportingIncident": "ಈಗ ವರದಿ ಮಾಡಿ",
      "selectSite": "ಸೈಟ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"
    },
    "reportNow": {
      "locationEnableTitle": "ಸ್ಥಳ ಪ್ರವೇಶ ಅಗತ್ಯವಿದೆ",
      "locationEnableMessage": "ನೀವು ಟಿಕೆಟ್ ಏರ್ಪಡಿಸುವಾಗ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಸ್ತುತ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲು ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಅಗತ್ಯವಿದೆ.",
      "locationEnableMessageGeofence": "ಜಿಯೋಫೆನ್ಸಿಂಗ್‌ಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಸ್ತುತ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲು ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಅಗತ್ಯವಿದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ",
      "infoAlertForCardDissable": "ನೀವು ಟಿಕೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ಏರ್ಪಡಿಸುವ ಮೊದಲು ಸಂಸ್ಥೆಯ ನಿರ್ವಾಹಕರು ನಿಮ್ಮ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಬೇಕು",
      "infoAlertConnectionWarning": "ಈ ಸಂಸ್ಥೆಗೆ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಮೊಬೈಲ್ ಅನ್ನು ಇಂಟರ್ನೆಟ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ!",
      "locationPermissionAppSettingsMessage": "ಜಿಯೋಫೆನ್ಸಿಂಗ್‌ಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಸ್ತುತ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲು ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಅಗತ್ಯವಿದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ"
    },
    "attendance": {
      "locationEnableTitle": "ಸ್ಥಳ ಪ್ರವೇಶ ಅಗತ್ಯವಿದೆ",
      "locationEnableMessage": "ನೀವು ಚೆಕ್ ಇನ್ ಅಥವಾ ಚೆಕ್ ಔಟ್ ಮಾಡುವಾಗ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಸ್ತುತ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲು ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಅಗತ್ಯವಿದೆ."
    },
    "permissions": {
      "microphoneTitle": "ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್",
      "microphone": "ನಿಮ್ಮ ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್‌ಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನೀಡಲು, ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.",
      "externalStorageTitle": "ಗ್ಯಾಲರಿ",
      "externalStorage": "ನಿಮ್ಮ ಗ್ಯಾಲರಿ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನೀಡಲು, ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.",
      "cameraTitle": "ಕ್ಯಾಮೆರಾ",
      "camera": "ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನೀಡಲು, ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ."
    },
    "appUpdate": {
      "updateAvailable": "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ನ ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ, ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಇತ್ತೀಚಿನ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ನವೀಕರಿಸಿ.",
      "deprecatedNotice": "ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಯೋಜನಕ್ಕಾಗಿ ಸುಧಾರಿತ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿಯಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಇತ್ತೀಚಿನ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ನವೀಕರಿಸಿ.",
      "releaseNote": "ಇಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಟಿಪ್ಪಣಿಯ ಲಿಂಕ್ ಇದೆ ",
      "update": "ನವೀಕರಿಸಿ",
      "cancel": "ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ"
    }
  },
  "actionMessage": {
    "header": "ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಚಿತ್ರ",
    "camera": "ಕ್ಯಾಮೆರಾ",
    "gallery": "ಗ್ಯಾಲರಿ",
    "cancel": "ರದ್ದುಮಾಡಿ",
    "okay": "ಸರಿ",
    "openSettings": "ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ",
    "done": "ಮುಗಿದಿದೆ",
    "close": "ಮುಚ್ಚಿ",
    "save_activity": "ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಿ",
    "add_activity": "ಚಟುವಟಿಕೆ ಸೇರಿಸಿ +",
    "create": "ಸೃಷ್ಟಿಸಿ",
    "next": "ಮುಂದೆ",
    "update": "ನವೀಕರಿಸಿ",
    "save": "ಉಳಿಸಿ",
    "submit": "ಸಲ್ಲಿಸು",
    "sign": "ಚಿಹ್ನೆ",
    "signed": "ಸಹಿ ಮಾಡಿದೆ",
    "ZOOM_LABEL": "ಜೂಮ್",
    "FLASH_LABEL": "ಫ್ಲ್ಯಾಶ್",
    "SELECT_FLASH": "ಫ್ಲ್ಯಾಶ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
    "FLASH_OFF": "ಆಫ್",
    "FLASH_ON": "ಆನ್",
    "FLASH_AUTO": "ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ",
    "TAKE_PICTURE": "ಚಿತ್ರ ತೆಗೆದು",
    "SWITCH_CAMERA": "ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಬದಲಾಯಿಸಿ",
    "CONFIRM_SELECTION": "ದೃಢೀಕರಿಸಿ",
    "PREVIEW": "ಪೂರ್ವಾವಲೋಕನ",
    "USER_PROFILE_IMAGE": "ಬಳಕೆದಾರರ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಫೋಟೋ",
    "USER_DOCUMENT": "ಬಳಕೆದಾರ ದಾಖಲೆ",
    "ON": "ಮೇಲೆ",
    "back": "ಹಿಂದೆ",
    "saveAsDraft": "ಡ್ರಾಫ್ಟ್ ಆಗಿ ಉಳಿಸಿ"
  },
  "loadingMessage": {
    "waitingMessage": "ದಯವಿಟ್ಟು ಕಾಯಿರಿ...",
    "backdropMessage": "ಮುಂಬರುವುದನ್ನು ಮುಂಚಿನಂತೆ ತಿರಸ್ಕರಿಸಲು ಬ್ಯಾಕ್‌ಡ್ರಾಪ್ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ..."
  },
  "sideMenu": {
    "investigation": "ವೈರೋಕಂ",
    "home": "ಡ್ಯಾಶ್‌ಬೋರ್ಡ್",
    "reportNow": "ಈಗ ವರದಿ ಮಾಡಿ",
    "audit": "ಆಡಿಟ್",
    "workPermit": "ಕೆಲಸದ ಅನುಮತಿ",
    "organisations": "ಸಂಸ್ಥೆಗಳು",
    "incidentsReported": "ನನ್ನ ವರದಿ",
    "aboutUs": "ನಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ",
    "fieldStaff": "ಕ್ಷೇತ್ರ ಸಿಬ್ಬಂದಿ",
    "notifications": "ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು",
    "appointments": "ನೇಮಕಾತಿಗಳು",
    "feed": "ಫೀಡ್",
    "logout": "ಲಾಗ್ ಔಟ್",
    "dashboard": "ಡ್ಯಾಶ್‌ಬೋರ್ಡ್",
    "attendance": "ಹಾಜರಾತಿ",
    "courses": "ಕೋರ್ಸ್‌ಗಳು",
    "Support": "ಬೆಂಬಲ",
    "trainings": "ತರಬೇತಿಗಳು",
    "checkIn": "ಹಾಜರಾತಿ: ಚೆಕ್ ಇನ್",
    "checkOut": "ಹಾಜರಾತಿ: ಚೆಕ್ ಔಟ್",
    "tasks": "ನನ್ನ ಕಾರ್ಯಗಳು",
    "inspection": "ಪರಿಶೀಲನೆಗಳು",
    "moc": "ಬದಲಾವಣೆ ನಿರ್ವಹಣೆ",
    "hira": "ಹಿರಾ",
    "incident_report": "ವರದಿ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ",
    "health": "ಆರೋಗ್ಯ",
    "confirmPopup": {
      "header": "ನೀವು ಇದನ್ನು ",
      "message": "ನೀವು {{defaultPageName}} ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಅಥವಾ ಪ್ರಾರಂಭ ಪುಟವಾಗಿ ಹೊಂದಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ?",
      "no": "ರದ್ದುಮಾಡಿ",
      "yes": "ದೃಢೀಕರಿಸಿ"
    },
    "workPermitV2": "ಕೆಲಸದ ಪರವಾನಿಗೆ",
    "pssr": "PSSR",
    "safety_alerts_v2": "ಸುರಕ್ಷತಾ ಎಚ್ಚರಿಕೆಗಳು"
  },
  "attendance": {
    "title": "ಹಾಜರಾತಿ",
    "note": "ಗಮನಿಸಿ",
    "comments": "ಕಾಮೆಂಟ್‌ಗಳು / ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು (ಐಚ್ಛಿಕ)",
    "noSitesPresent": "ಯಾವುದೇ ಸೈಟ್ ಇಲ್ಲ",
    "checkIn": "ಚೆಕ್ ಇನ್",
    "checkOut": "ಚೆಕ್ ಔಟ್",
    "selectTheSite": "ಸೈಟ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
    "welcomeMessage": "ಸ್ವಾಗತ",
    "warningMessage": {
      "selectSite": "ದಯವಿಟ್ಟು ಸೈಟ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "outsideGeofence": "ನೀವು ಜಿಯೋಫೆನ್ಸ್ ಪ್ರದೇಶದ ಹೊರಗಿದ್ದೀರಿ",
      "geofenceDataMissing": "ಜಿಯೋಫೆನ್ಸ್ ಡೇಟಾ ಇಲ್ಲ",
      "organisationNameRequired": "ಸಂಸ್ಥೆಯ ಹೆಸರು ಅಗತ್ಯವಿದೆ"
    },
    "errorMessage": {
      "signInFailed": "ಸೈನ್-ಇನ್ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ",
      "somethingWentWrong": "ಏನೋ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ",
      "mustBeOnSite": "ಚೆಕ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ನೀವು ಸೈಟ್ ಆವರಣದಲ್ಲಿ ಇರಬೇಕು",
      "somethingWentWrongPleaseTryAgain": "ಏನೋ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.",
      "locationPermissionIsRequired": "ಸ್ಥಳ ಅನುಮತಿ ಅಗತ್ಯವಿದೆ",
      "noConfigurationFound": "ಸಂಸ್ಥೆಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಂರಚನೆ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ",
      "alreadyCheckedIn": "ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಒಂದು ಸಂಸ್ಥೆಯೊಂದಿಗೆ ಚೆಕ್ ಇನ್ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ, ದಯವಿಟ್ಟು ಮೊದಲು ಚೆಕ್ ಔಟ್ ಮಾಡಿ",
      "imageFileSizeExceeded": "ದಯವಿಟ್ಟು 10MB ಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಗಾತ್ರದ ಚಿತ್ರ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ.",
      "facialRecognitionFailed": "ಮುಖ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."
    },
    "successMessage": {
      "checkInSuccess": "ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಚೆಕ್ ಇನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ",
      "checkOutSuccess": "ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಚೆಕ್ ಔಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ",
      "facialRecognitionSuccess": "ಮುಖ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಮತ್ತು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ"
    }
  },
  "siteAttendance": {
    "title": "ಒಂದು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
    "siteName": "ಸೈಟ್ ಹೆಸರು",
    "siteCode": "ಸೈಟ್ ಕೋಡ್",
    "assetName": "ಸಂಪತ್ತಿಯ ಹೆಸರು",
    "assetId": "ಸಂಪತ್ತಿಯ ಐಡಿ",
    "whatToChoose": "ನೀವು ಏನನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲು ಇಚ್ಛಿಸುತ್ತೀರಿ?",
    "buttons": {
      "reportTicket": "ಟಿಕೆಟ್ ವರದಿ ಮಾಡಿ",
      "requestPTW": "ಕೆಲಸದ ಅನುಮತಿ ಕೋರಿ",
      "requestInspection": "ನಿರೀಕ್ಷಣೆ ರಚಿಸಿ",
      "markAttendance": "ಹಾಜರಾತಿ ಗುರುತಿಸಿ (ಚೆಕ್ ಇನ್/ಚೆಕ್ ಔಟ್)",
      "reportSafety alert": "ಸುರಕ್ಷತಾ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಿ"
    }
  },
  "userDetails": {
    "title": "ಬಳಕೆದಾರ ವಿವರಗಳು",
    "profileDetails": "ಪ್ರೊಫೈಲ್ ವಿವರಗಳು",
    "additionalDetails": "ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವಿವರಗಳು",
    "trainingsInvolved": "ಸಂಬಂಧಿತ ತರಬೇತಿಗಳು",
    "details": {
      "firstName": "ಮೊದಲ ಹೆಸರು",
      "lastName": "ಕೊನೆಯ ಹೆಸರು",
      "email": "ಇಮೇಲ್",
      "phoneNumber": "ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆ",
      "whatsappNumber": "ವಾಟ್ಸಾಪ್ ಸಂಖ್ಯೆ",
      "employeeName": "ಉದ್ಯೋಗಿ ಹೆಸರು",
      "employeeNumber": "ಉದ್ಯೋಗಿ ಸಂಖ್ಯೆ",
      "employeeType": "ಉದ್ಯೋಗಿ ಪ್ರಕಾರ",
      "companyName": "ಕಂಪನಿ ಹೆಸರು",
      "department": "ವಿಭಾಗ",
      "dateOfBirth": "ಹುಟ್ಟಿದ ದಿನಾಂಕ",
      "dateOfJoining": "ಸೇರಿದ ದಿನಾಂಕ",
      "reportingManager": "ವರದಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರು",
      "emergencyContactName": "ತುರ್ತು ಸಂಪರ್ಕ ಹೆಸರು",
      "emergencyContactNumber": "ತುರ್ತು ಸಂಪರ್ಕ ಸಂಖ್ಯೆ",
      "address": "ವಿಳಾಸ",
      "additionalQualification": "ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಅರ್ಹತೆ",
      "photos": "ಫೋಟೋಗಳು",
      "documents": "ದಸ್ತಾವೇಜುಗಳು",
      "contractStartedOn": "ಒಪ್ಪಂದ ಪ್ರಾರಂಭ ದಿನಾಂಕ",
      "contractEndsOn": "ಒಪ್ಪಂದ ಕೊನೆಯ ದಿನಾಂಕ"
    },
    "noDataMessage": {
      "noFirstName": "ಬಳಕೆದಾರರ ಮೊದಲ ಹೆಸರು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ",
      "noLastName": "ಬಳಕೆದಾರರ ಕೊನೆಯ ಹೆಸರು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ",
      "noEmail": "ಬಳಕೆದಾರರ ಇಮೇಲ್ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ",
      "noPhoneNumber": "ಬಳಕೆದಾರರ ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ",
      "noWhatsappNumber": "ಬಳಕೆದಾರರ ವಾಟ್ಸಾಪ್ ಸಂಖ್ಯೆ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ",
      "noEmployeeName": "ಬಳಕೆದಾರರ ಉದ್ಯೋಗಿ ಹೆಸರು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ",
      "noEmployeeNumber": "ಬಳಕೆದಾರರ ಉದ್ಯೋಗಿ ಸಂಖ್ಯೆ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ",
      "noEmployeeType": "ಬಳಕೆದಾರರ ಉದ್ಯೋಗಿ ಪ್ರಕಾರ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ",
      "noCompanyName": "ಬಳಕೆದಾರರ ಕಂಪನಿ ಹೆಸರು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ",
      "noCompanyCode": "ಬಳಕೆದಾರರ ಕಂಪನಿ ಕೋಡ್ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ",
      "noDepartment": "ಬಳಕೆದಾರರ ವಿಭಾಗ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ",
      "noDateOfBirth": "ಬಳಕೆದಾರರ ಹುಟ್ಟಿದ ದಿನಾಂಕ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ",
      "noDateOfJoining": "ಬಳಕೆದಾರರ ಸೇರಿದ ದಿನಾಂಕ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ",
      "noReportingManager": "ಬಳಕೆದಾರರ ವರದಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ",
      "noEmergencyContactName": "ಬಳಕೆದಾರರ ತುರ್ತು ಸಂಪರ್ಕ ಹೆಸರು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ",
      "noEmergencyContactNumber": "ಬಳಕೆದಾರರ ತುರ್ತು ಸಂಪರ್ಕ ಸಂಖ್ಯೆ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ",
      "noAddress": "ಬಳಕೆದಾರರ ವಿಳಾಸ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ",
      "noAdditionalQualification": "ಬಳಕೆದಾರರ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಅರ್ಹತೆ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ",
      "noPhotos": "ಬಳಕೆದಾರರ ಫೋಟೋಗಳು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ",
      "noDocs": "ಬಳಕೆದಾರರ ದಸ್ತಾವೇಜುಗಳು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"
    },
    "errorMessage": {
      "noUserAvailable": "ಬಳಕೆದಾರರ ವಿವರಗಳನ್ನು ತಂದುಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ"
    },
    "ohcWalkInHistory": "OHC ವಾಕ್-ಇನ್ ಇತಿಹಾಸ"
  },
  "healthRecord": {
    "walkInHistory": "ಒಎಚ್‌ಸಿ ವಾಕ್-ಇನ್ ಇತಿಹಾಸ",
    "details": "ಆರೋಗ್ಯ ದಾಖಲೆ ವಿವರಗಳು",
    "site": "ಸೈಟ್",
    "department": "ವಿಭಾಗ",
    "userType": "ಬಳಕೆದಾರರ ಪ್ರಕಾರ",
    "initiatedBy": "ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವರು",
    "createdOn": "ರಚಿಸಿದ ದಿನ",
    "dueDate": "ಅಂತಿಮ ದಿನಾಂಕ",
    "viewDetails": "ವಿವರಗಳನ್ನು ನೋಡಿ",
    "noRecordsFound": "ಯಾವುದೇ ಆರೋಗ್ಯ ದಾಖಲೆಗಳು ಸಿಗಲಿಲ್ಲ",
    "noRecordsMessage": "ಈ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಆರೋಗ್ಯ ದಾಖಲೆಗಳು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ।",
    "status": "ಸ್ಥಿತಿ",
    "location": "ಸ್ಥಳ",
    "patient": "ರೋಗಿ",
    "attachments": "ಲಗತ್ತುಗಳು",
    "uid": "ಯೂಐಡಿ",
    "category": "ವರ್ಗ",
    "patientName": "ರೋಗಿಯ ಹೆಸರು",
    "patientCompany": "ರೋಗಿಯ ಕಂಪನಿ",
    "patientId": "ರೋಗಿ ಐಡಿ",
    "createdDate": "ರಚಿಸಿದ ದಿನಾಂಕ",
    "updatedDate": "ನವೀಕರಿಸಿದ ದಿನಾಂಕ",
    "createdBy": "ರಚಿಸಿದವರು",
    "updatedBy": "ನವೀಕರಿಸಿದವರು",
    "noSections": "ಯಾವುದೇ ವಿಭಾಗಗಳು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ",
    "noAttachments": "ಯಾವುದೇ ಲಗತ್ತುಗಳು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ",
    "healthRecordType": "ಆರೋಗ್ಯ ದಾಖಲೆ ಪ್ರಕಾರ",
    "selectSite": "ಸೈಟ್ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ",
    "selectDepartment": "ವಿಭಾಗ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ",
    "selectHealthRecordType": "ಆರೋಗ್ಯ ದಾಖಲೆ ಪ್ರಕಾರ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ",
    "selectUserType": "ಬಳಕೆದಾರರ ಪ್ರಕಾರ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ",
    "selectPatient": "ರೋಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ",
    "supervisor": "ಸೂಪರ್ವೈಸರ್",
    "enterDescription": "ವಿವರಣೆ ನಮೂದಿಸಿ",
    "companyName": "ಕಂಪನಿ ಹೆಸರು",
    "contactName": "ಸಂಪರ್ಕ ಹೆಸರು",
    "enterCompanyName": "ಕಂಪನಿ ಹೆಸರು ನಮೂದಿಸಿ",
    "enterContactName": "ಸಂಪರ್ಕ ಹೆಸರು ನಮೂದಿಸಿ",
    "enterLocation": "ಸ್ಥಳ ನಮೂದಿಸಿ",
    "selectOption": "ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ",
    "selectOptions": "ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿ",
    "mandatory": "*",
    "yes": "ಹೌದು",
    "no": "ಇಲ್ಲ",
    "na": "ಲಾಗೂ ಇಲ್ಲ",
    "selectProcesses": "ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
    "processes": "ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳು",
    "errorMessage": {
      "failedToLoad": "ಆರೋಗ್ಯ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ। ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ।",
      "failedToLoadDetails": "ಆರೋಗ್ಯ ದಾಖಲೆ ವಿವರಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ। ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ।",
      "failedToLoadDepartments": "ವಿಭಾಗಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ। ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ।",
      "failedToLoadHealthRecordTypes": "ಆರೋಗ್ಯ ದಾಖಲೆ ಪ್ರಕಾರಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ। ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ।",
      "failedToLoadSupervisors": "ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕರನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ। ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ।",
      "failedToLoadPatients": "ರೋಗಿಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ। ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ।"
    },
    "placeholder": {
      "selectSite": "ಸೈಟ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "selectDepartment": "ವಿಭಾಗವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "selectHealthType": "ಆರೋಗ್ಯ ದಾಖಲೆ ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "selectProcesses": "ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "selectPatient": "ರೋಗಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "selectSupervisor": "ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕರನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ",
      "enterLocation": "ಸ್ಥಳವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ",
      "selectOrganisation": "ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"
    },
    "organisation": "ಸಂಸ್ಥೆ",
    "successMessage": {
      "healthRecordCreated": "ಆರೋಗ್ಯ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ",
      "healthRecordUpdated": "ಆರೋಗ್ಯ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ",
      "commentAdded": "ಕಾಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ"
    },
    "saveAsDraft": "ಡ್ರಾಫ್ಟ್ ಆಗಿ ಉಳಿಸಿ",
    "submit": "ಸಲ್ಲಿಸಿ",
    "edit": "ಸಂಪಾದಿಸು"
  },
  "trainingsInvolved": {
    "title": "ಸಂಬಂಧಿತ ತರಬೇತಿಗಳು",
    "back": "ಹಿಂತಿರುಗಿ",
    "pending": "ಬಾಕಿ",
    "planned": "ಯೋಜಿತ",
    "completed": "ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ",
    "courseName": "ಕೋರ್ಸ್ ಹೆಸರು",
    "trainingRegisterStatus": "ತರಬೇತಿ ನೋಂದಣಿ ಸ್ಥಿತಿ",
    "participantStatus": "ಭಾಗವಹಿಸುವವರ ಸ್ಥಿತಿ",
    "completedStatus": "ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ",
    "notCompletedStatus": "ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿಲ್ಲ",
    "noTrainingsFound": "{{status}} ಸ್ಥಿತಿಗೆ ಯಾವುದೇ ತರಬೇತಿಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ"
  },
  "inspection": {
    "title": "ಪರಿಶೀಲನಾ ಪಟ್ಟಿ",
    "filterTitle": "ಪರಿಶೀಲನಾ ಫಿಲ್ಟರ್",
    "inspectionDetails": "ಪರಿಶೀಲನೆಯ ವಿವರಗಳು",
    "inspectionAttachments": "ಪರಿಶೀಲನೆ ಅಟ್ಯಾಚ್‌ಮೆಂಟ್(ಗಳು)",
    "inspectionBy": "ಮೂಲಕ:",
    "enter": "ನಮೂದಿಸಿ",
    "noInspection": "ಯಾವುದೇ ಪರಿಶೀಲನೆ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ",
    "noTasks": "ಯಾವುದೇ ಕಾರ್ಯ(ಗಳು) ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ",
    "noUsers": "ಯಾವುದೇ ಬಳಕೆದಾರ(ರು) ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ",
    "noDepartments": "ಯಾವುದೇ ವಿಭಾಗಗಳು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ",
    "immediateInspection": "ತಕ್ಷಣದ ಗಮನಕ್ಕೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಪರಿಶೀಲನೆ(ಗಳು)",
    "associatedInspection": "ಇತರ ಪರಿಶೀಲನೆ(ಗಳು)",
    "associatedTasks": "ಸಂಬಂಧಿತ ಕಾರ್ಯ(ಗಳು)",
    "tasksInvolved": "ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿರುವ ಕಾರ್ಯಗಳು",
    "actionBy": "ಮೂಲಕ",
    "scheduleInspection": "ತಪಾಸಣೆಯನ್ನು ವೇಳಾಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿ",
    "attachmentMandatory": "ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ಅಟ್ಯಾಚ್‌ಮೆಂಟ್ ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿದೆ",
    "nextAction": "ಮುಂದಿನ ಕಾರ್ಯ",
    "button": {
      "apply": "ಅನ್ವಯಿಸಿ",
      "resetFilter": "ಫಿಲ್ಟರ್ ರೀಸೆಟ್ ಮಾಡಿ",
      "inspect": "ಪರಿಶೀಲಿಸಿ",
      "approve": "ಅನುಮೋದಿಸಿ",
      "reject": "ನಿರಾಕರಿಸಿ",
      "verify": "ಸರಿ ನೋಡಿ",
      "sign": "ಸೈನ್ ಮಾಡಿ",
      "draft": "ಕರಡು",
      "check": "ಪರಿಶೀಲಿಸಿ",
      "review": "ವಿಮರ್ಶೆ",
      "reassign": "ಮರು ನಿಯೋಜಿಸಿ",
      "reInspect": "ಮರು ಪರಿಶೀಲನೆ",
      "cancel": "ರದ್ದುಮಾಡಿ"
    },
    "placeholder": {
      "selectedDepartment": "ವಿಭಾಗ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "selectedStatus": "ಪರಿಶೀಲನಾ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "selectedTypes": "ಪರಿಶೀಲನಾ ಪ್ರಕಾರ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "selectedAssets": "OQSHA ಆಸ್ತಿ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "enterNonOqshaAssets": "OQSHA ಹೊರಗಿನ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ",
      "enterComments": "ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ",
      "selectOption": "ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "enterNumber": "ಸಂಖ್ಯೆ ನಮೂದಿಸಿ",
      "enterInspectionName": "ಪರಿಶೀಲನೆಯ ಹೆಸರನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ",
      "selectAssociatedTasks": "ಸಂಬಂಧಿತ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "selectAssignTo": "ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಿ",
      "selectAssignedTo": "ನಿಯೋಜಿತ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "enterProjectSite": "ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್/ಸೈಟ್ ನಮೂದಿಸಿ (ಅಗತ್ಯವಿದೆ)",
      "selectAssetType": "ಆಸ್ತಿಯ ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "selectAsset": "ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "selectProcess": "ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "selectFrequency": "ಆವರ್ತನವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "pleaseTypeHere": "ದಯವಿಟ್ಟು ಇಲ್ಲಿ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ",
      "selectArea": "ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "noArea": "ಯಾವುದೇ ಪ್ರದೇಶಗಳು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"
    },
    "filters": {
      "organisation": "ಸಂಸ್ಥೆ(ಗಳು)",
      "site": "ತಾಣ(ಗಳು)",
      "department": "ವಿಭಾಗ(ಗಳು)",
      "status": "ಪರಿಶೀಲನಾ ಸ್ಥಿತಿ",
      "type": "ಪರಿಶೀಲನಾ ಪ್ರಕಾರ",
      "inspectionType": "ಪರಿಶೀಲನಾ ಪ್ರಕಾರ",
      "oqshaAssets": "OQSHA ಆಸ್ತಿ",
      "nonOqshaAssets": "OQSHA ಹೊರಗಿನ ಆಸ್ತಿ"
    },
    "addInspection": {
      "organisation": "ಸಂಸ್ಥೆ",
      "site": "ತಾಣ",
      "pastDueDate": "ಅಂತಿಮ ದಿನಾಂಕವು ಹಿಂದಿನದಾಗಿರಬಾರದು.",
      "name": "ಹೆಸರು",
      "mobileNumber": "ಮೊಬೈಲ್ ಸಂಖ್ಯೆ",
      "department": "ವಿಭಾಗ",
      "inspectionName": "ಪರಿಶೀಲನೆಯ ಹೆಸರು",
      "assignTo": "ನಿಯೋಜಿಸಿ",
      "assignedTo": "ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ",
      "assetType": "ಆಸ್ತಿಯ ಪ್ರಕಾರ",
      "asset": "ಆಸ್ತಿ",
      "addNewAsset": "Add New Asset +",
      "assetName": "ಆಸ್ತಿ ಹೆಸರು",
      "enterAssetName": "ಆಸ್ತಿ ಹೆಸರು ನಮೂದಿಸಿ",
      "assetNameRequired": "ಆಸ್ತಿ ಹೆಸರು ಅಗತ್ಯವಿದೆ",
      "assetUID": "ಆಸ್ತಿ ಯುಐಡಿ",
      "enterAssetUID": "ಆಸ್ತಿ UID ನಮೂದಿಸಿ",
      "assetUIDRequired": "ಆಸ್ತಿ UID ಅಗತ್ಯವಿದೆ",
      "assetUIDInvalid": "ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರಗಳು, ಸಂಖ್ಯೆಗಳು, _ ಅಥವಾ / ಮಾತ್ರ ಬಳಸಿ",
      "frequency": "ಆವರ್ತನ",
      "nextInspectionDate": "ಮುಂದಿನ ತಪಾಸಣೆ ದಿನಾಂಕ",
      "nextInspectionOverdue": "ಮುಂದಿನ ತಪಾಸಣೆ ಅವಧಿ ಮೀರಿದೆ",
      "recentInspections": "ಇತ್ತೀಚಿನ ತಪಾಸಣೆಗಳು",
      "inspectionUid": "ತಪಾಸಣೆ ಯುಐಡಿ",
      "siteName": "ಸೈಟ್ ಹೆಸರು",
      "createdOn": "ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ",
      "modifiedOn": "ಮಾರ್ಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ",
      "dueDate": "ಅಂತಿಮ ದಿನಾಂಕ",
      "overdueDays": "ಅವಧಿ ಮೀರಿದ ದಿನಗಳು",
      "status": "ಸ್ಥಿತಿ",
      "area": "ಪ್ರದೇಶ",
      "processType": "ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಪ್ರಕಾರ",
      "basedOn": "ಆಧರಿಸಿ ತಪಾಸಣೆ",
      "assetBased": "ಸ್ವತ್ತು",
      "processBased": "ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ"
    },
    "commentHistory": {
      "comment": "ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು",
      "commentOptional": "ಕಾಮೆಂಟ್‌ಗಳು(ಐಚ್ಛಿಕ)"
    },
    "nextInspection": "ಮುಂದಿನ ತಪಾಸಣೆ:",
    "overdueDays": "ಅವಧಿ ಮೀರಿದ ದಿನಗಳು:",
    "successMessage": {
      "createInspectionSuccess": "ಪರಿಶೀಲನೆ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ",
      "updateInspectionSuccess": "ಪರಿಶೀಲನೆಯ ಸ್ಥಿತಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ",
      "rejectionSuccess": "ಪರಿಶೀಲನೆ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ನಿರಾಕರಿಸಲಾಗಿದೆ",
      "reassignSuccess": "ತಪಾಸಣೆಯನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಮರು ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ"
    },
    "errorMessage": {
      "getAllSites": "ತಾಣಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತರಲು ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ",
      "getTasksList": "ಕಾರ್ಯಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತರಲು ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ",
      "getAllDepartments": "ವಿಭಾಗಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತರಲು ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ",
      "getAllInspectionStatus": "ಪರಿಶೀಲನಾ ಸ್ಥಿತಿಯ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತರಲು ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ",
      "getAllInspectionType": "ಪರಿಶೀಲನಾ ಪ್ರಕಾರದ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತರಲು ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ",
      "filterIssue": "ಪರಿಶೀಲನಾ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತರಲು ದೋಷ ಉಂಟಾಯಿತು",
      "getAssetsInvolved": "ಆಸ್ತಿಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತರಲು ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ",
      "getInspectionById": "ಪರಿಶೀಲನೆಯ ವಿವರ ತರಲು ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ",
      "createInspectionComments": "ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ",
      "uploadAttachment": "ಅಟ್ಯಾಚ್‌ಮೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ",
      "getInspectionHistoryById": "ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳ ಇತಿಹಾಸ ತರಲು ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ",
      "createInspection": "ಪರಿಶೀಲನೆ ರಚಿಸಲು ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ",
      "updateInspection": "ಪರಿಶೀಲನಾ ಸ್ಥಿತಿ ನವೀಕರಿಸಲು ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ",
      "createInspectionDoc": "ಪರಿಶೀಲನಾ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ",
      "departmentRequired": "ದಯವಿಟ್ಟು ಒಂದು ವಿಭಾಗವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "inspectionReject": "ಪರಿಶೀಲನೆಯನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಲು ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ",
      "mandatoryChecksMessage": "{{section}}: ಈ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕನಿಷ್ಠ {{count}} ತಪಾಸಣೆಗಳನ್ನು ಉತ್ತರಿಸಬೇಕಾಗಿರುತ್ತದೆ",
      "userListError": "ಬಳಕೆದಾರರ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತರಲು ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ",
      "assignedToRequired": "ನಿಯೋಜಿತ ಬಳಕೆದಾರರು ಅಗತ್ಯವಿದೆ",
      "noAccessCreateInspection": "ಲಾಗಿನ್ ಮಾಡಿದ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಈ ಸಂಸ್ಥೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ಪರಿಶೀಲನೆ ರಚಿಸಲು ಪ್ರವೇಶ ಇಲ್ಲ",
      "getProcessList": "ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ",
      "mandatoryAttachmentMessage": "{{section}} ವಿಭಾಗಕ್ಕಾಗಿ ಕಡ್ಡಾಯ ಅಟ್ಯಾಚ್ಮೆಂಟ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ",
      "reassignFailed": "ತಪಾಸಣೆಯನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸುವಾಗ ದೋಷ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ"
    },
    "rejection": {
      "reasonForRejection": "ನಿರಾಕರಣೆಗೆ ಕಾರಣ",
      "enterReason": "ನಿರಾಕರಣೆಯ ಕಾರಣವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ (ಅಗತ್ಯವಿದೆ)",
      "reasonRequired": "ಕಾರಣವನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ"
    },
    "noAreas": "ಯಾವುದೇ ಪ್ರದೇಶ(ಗಳು) ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ",
    "createTaskTitle": "ಆಕ್ಷನ್ ಟ್ರ್ಯಾಕರ್ ರಚಿಸಿ"
  },
  "hira": {
    "title": "HIRA ಪಟ್ಟಿ",
    "filterTitle": "HIRA ಫಿಲ್ಟರ್",
    "hiraDetails": "HIRA ವಿವರಗಳು",
    "HIRAAttachments": "HIRA ಲಗತ್ತು(ಗಳು)",
    "hiraBy": "ಮೂಲಕ:",
    "enter": "ನಮೂದಿಸಿ",
    "noHIRA": "ಯಾವುದೇ HIRA ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ",
    "noTasks": "ಯಾವುದೇ ಕಾರ್ಯ(ಗಳು) ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ",
    "immediateHIRA": "ತಕ್ಷಣದ ಗಮನಕ್ಕೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ HIRA(ಗಳು)",
    "associatedHIRA": "ಇತರೆ HIRA(ಗಳು)",
    "associatedTasks": "ಸಂಬಂಧಿತ ಕಾರ್ಯ(ಗಳು)",
    "tasksInvolved": "ತೊಡಗಿರುವ ಕಾರ್ಯಗಳು",
    "actionBy": "ಮೂಲಕ",
    "button": {
      "apply": "ಅನ್ವಯಿಸಿ",
      "resetFilter": "ಫಿಲ್ಟರ್ ಮರುಹೊಂದಿಸಿ",
      "prepare": "ತಯಾರಿಸಿ",
      "approve": "ಅನುಮೋದಿಸಿ",
      "review": "ಪರಿಶೀಲಿಸಿ",
      "issue": "ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿ",
      "sign": "ಒಪ್ಪಿಗೆ ನೀಡಿ",
      "status": "HIRA ಸ್ಥಿತಿ",
      "type": "HIRA ಪ್ರಕಾರ",
      "exportRA": "RA ರಫ್ತು"
    },
    "placeholder": {
      "selectedDepartment": "ವಿಭಾಗ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "selectedStatus": "HIRA ಸ್ಥಿತಿ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "selectedTypes": "HIRA ಪ್ರಕಾರ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "enterComments": "ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ",
      "selectOption": "ಆಯ್ಕೆ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "enterNumber": "ಸಂಖ್ಯೆ ನಮೂದಿಸಿ",
      "enterHiraName": "HIRA ಹೆಸರು ನಮೂದಿಸಿ",
      "selectAssociatedTasks": "ಸಂಬಂಧಿತ ಕಾರ್ಯ(ಗಳು) ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "enterActivityName": "ಚಟುವಟಿಕೆಯ ಹೆಸರನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ",
      "enterSubActivityName": "ಉಪಚಟುವಟಿಕೆಯ ಹೆಸರನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ",
      "enterRevisionNumber": "ಪುನರ್‌ವಿಮರ್ಶೆ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ",
      "selectRevisionDate": "ಪುನರ್‌ವಿಮರ್ಶೆ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "selectActivityType": "ಚಟುವಟಿಕೆ ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"
    },
    "filters": {
      "organisation": "ಸಂಸ್ಥೆ(ಗಳು)",
      "site": "ಸೈಟ್(ಗಳು)",
      "department": "ವಿಭಾಗ(ಗಳು)",
      "status": "ಸ್ಥಿತಿ",
      "type": "HIRA(ಗಳ) ಪ್ರಕಾರ",
      "initiatedBy": "ಆರಂಭಿಸಿದವರು",
      "fromDate": "ದಿನಾಂಕದಿಂದ",
      "toDate": "ದಿನಾಂಕದವರೆಗೆ"
    },
    "addHira": {
      "organisation": "ಸಂಸ್ಥೆ",
      "site": "ಸೈಟ್",
      "name": "ಹೆಸರು",
      "mobileNumber": "ಮೊಬೈಲ್ ಸಂಖ್ಯೆ",
      "department": "ವಿಭಾಗ",
      "hiraName": "HIRA ಹೆಸರು",
      "activityName": "ಚಟುವಟಿಕೆಯ ಹೆಸರು",
      "subActivityName": "ಉಪಚಟುವಟಿಕೆಯ ಹೆಸರು",
      "revisionNumber": "ಪುನರ್‌ವಿಮರ್ಶೆ ಸಂಖ್ಯೆ",
      "revisionDate": "ಪುನರ್‌ವಿಮರ್ಶೆ ದಿನಾಂಕ",
      "activityType": "ಚಟುವಟಿಕೆ ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "editTitle": "ಹೈರಾ ಸಂಪಾದಿಸಿ",
      "back": "ಚಟುವಟಿಕೆ ಪಟ್ಟಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿ",
      "result": "ಫಲಿತಾಂಶ"
    },
    "commentHistory": {
      "comment": "ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು"
    },
    "successMessage": {
      "createHIRASuccess": "HIRA ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಸೃಜಿಸಲಾಗಿದೆ",
      "updateHIRASuccess": "HIRA ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ"
    },
    "errorMessage": {
      "getAllSites": "ಸೈಟ್ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತರಲು ದೋಷವಾಗಿದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ",
      "getDepartment": "ವಿಭಾಗಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುವಾಗ ದೋಷ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.",
      "getTasksList": "ಕಾರ್ಯಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತರಲು ದೋಷವಾಗಿದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ",
      "getAllDepartments": "ವಿಭಾಗಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತರಲು ದೋಷವಾಗಿದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ",
      "getAllMocStatus": "ಸ್ಥಿತಿಯ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತರಲು ದೋಷವಾಗಿದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ",
      "getAllMocType": "MOC ಪ್ರಕಾರಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತರಲು ದೋಷವಾಗಿದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ",
      "getMocInitiatedBy": "ಆರಂಭಿಸಿದವರ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತರಲು ದೋಷವಾಗಿದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ",
      "getAllHIRAStatus": "HIRA ಸ್ಥಿತಿಯ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತರಲು ದೋಷವಾಗಿದೆ",
      "getAllHIRAType": "HIRA ಪ್ರಕಾರದ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತರಲು ದೋಷವಾಗಿದೆ",
      "filterIssue": "HIRA ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತರುವಲ್ಲಿ ದೋಷವಾಯಿತು",
      "getHIRAById": "HIRA ವಿವರಗಳನ್ನು ತರಲು ದೋಷವಾಯಿತು",
      "createHIRAComments": "ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷವಾಯಿತು",
      "getHIRAHistoryById": "HIRA ಟಿಪ್ಪಣಿ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ತರಲು ದೋಷವಾಯಿತು",
      "createHIRA": "HIRA ಸೃಜಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷವಾಯಿತು, ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ",
      "updateHIRA": "HIRA ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ನವೀಕರಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷವಾಯಿತು, ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ",
      "createHIRADoc": "HIRA ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ದೋಷವಾಯಿತು, ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ",
      "departmentRequired": "ವಿಭಾಗ ಅಗತ್ಯವಿದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ವಿಭಾಗವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "mandatoryChecksMessage": "{{section}}: ಈ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರಿಯಲು ಕನಿಷ್ಠ {{count}} ಪರಿಶೀಲನೆಗಳನ್ನು ಉತ್ತರಿಸಬೇಕು",
      "applyFilterError": "ಫಿಲ್ಟರ್ ಅನ್ವಯಿಸುವಾಗ ದೋಷವಾಯಿತು, ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ"
    }
  },
  "moc": {
    "pageTitle": "ಬದಲಾವಣೆಯ ನಿರ್ವಹಣೆ",
    "filterTitle": "ಎಂಒಸಿ ಫಿಲ್ಟರ್",
    "noMOC": "ಯಾವುದೇ ಎಂಒಸಿ(ಗಳು) ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ",
    "inspectionBy": "ಮೂಲಕ:",
    "mocDetails": "ಎಂಒಸಿ ವಿವರಗಳು",
    "updateMocStatus": "ಎಂಒಸಿ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ನವೀಕರಿಸಿ",
    "currentStatus": "ಪ್ರಸ್ತುತ ಸ್ಥಿತಿ",
    "placeholder": {
      "selectOrganisation": "ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "selectSite": "ಸೈಟ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "selectedDepartment": "ಎಂಒಸಿ ಇಲಾಖೆ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "selectedStatus": "ಎಂಒಸಿ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "selectedTypes": "ಎಂಒಸಿ ಪ್ರಕಾರ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "selectedInitiatedBy": "ಎಂಒಸಿ ಆರಂಭಿಸಿದವರನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "enterLocationName": "ಸ್ಥಳದ ಹೆಸರು ನಮೂದಿಸಿ",
      "selectRole": "ಪಾತ್ರ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "addApprover": "ಅನುಮೋದಕವನ್ನು ಸೇರಿಸಿ",
      "selectApprover": "ಅನುಮೋದಕ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "pleaseTypeHere": "ದಯವಿಟ್ಟು ಇಲ್ಲಿ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ...",
      "selectOption": "ಆಯ್ಕೆ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "enterNumber": "ಸಂಖ್ಯೆ ನಮೂದಿಸಿ",
      "comment": "ಟಿಪ್ಪಣಿ",
      "enterComments": "ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ",
      "enterDescription": "ವಿವರಣೆಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ"
    },
    "filters": {
      "organisation": "ಸಂಸ್ಥೆ(ಗಳು)",
      "site": "ಸೈಟ್(ಗಳು)",
      "department": "ವಿಭಾಗ(ಗಳು)",
      "status": "ಸ್ಥಿತಿ",
      "type": "ಎಂಒಸಿ ಪ್ರಕಾರ(ಗಳು)",
      "initiatedBy": "ಆರಂಭಿಸಿದವರು",
      "fromDate": "ದಿನಾಂಕದಿಂದ",
      "toDate": "ದಿನಾಂಕದವರೆಗೆ"
    },
    "addMoc": {
      "title": "ಎಂಒಸಿ ಸೇರಿಸಿ",
      "editTitle": "ಎಂಒಸಿ ಸಂಪಾದಿಸಿ",
      "organisation": "ಸಂಸ್ಥೆ",
      "site": "ಸೈಟ್",
      "mocType": "ಎಂಒಸಿ ಪ್ರಕಾರ",
      "associatedTasks": "ಸಂಬಂಧಿತ ಕಾರ್ಯಗಳು",
      "department": "ವಿಭಾಗ",
      "location": "ಸ್ಥಳ",
      "role": "ಪಾತ್ರ",
      "approver": "ಅನುಮೋದಕ",
      "status": "ಸ್ಥಿತಿ",
      "yes": "ಹೌದು",
      "no": "ಇಲ್ಲ",
      "na": "ಅನ್ವಯಿಸದು",
      "raisedBy": "ಊಹಿಸಿರುವವರು",
      "enterValue": "ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ",
      "clarifications": "ಸಂಕೆಮಾಡಿ",
      "description": "ವಿವರಣೆ"
    },
    "clarifications": {
      "requestedOn": "ವಿನಂತಿಸಿದ ದಿನಾಂಕ",
      "requestedBy": "ವಿನಂತಿಸಿದವರು",
      "clarification": "ವಿವರಣೆ",
      "answer": "ಉತ್ತರ",
      "answeredBy": "ಉತ್ತರ ನೀಡಿದವರು",
      "answeredOn": "ಉತ್ತರ ನೀಡಿದ ದಿನಾಂಕ",
      "cannotEdit": "ನೀವು ಈ ಸ್ಪಷ್ಟೀಕರಣವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸ不能ರು",
      "enterValue": "ಉತ್ತರವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ"
    },
    "button": {
      "apply": "ಅನ್ವಯಿಸಿ",
      "resetFilter": "ಫಿಲ್ಟರ್ ರೀಸೆಟ್ ಮಾಡಿ",
      "deleteApprover": "ಅನುಮೋದಕವನ್ನು ಅಳಿಸಿ",
      "submit": "ಸಲ್ಲಿಸಿ",
      "cancel": "ರದ್ದುಮಾಡಿ",
      "update": "ನವೀಕರಿಸಿ",
      "saveAsDraft": "ಡ್ರಾಫ್ಟ್ ಆಗಿ ಉಳಿಸಿ",
      "createPSSR": "PSSR ರಚಿಸಿ",
      "pssrCreated": "PSSR ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ",
      "approve": "ಅನುಮೋದಿಸಿ",
      "clarify": "ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಿ"
    },
    "successMessage": {
      "createMoc": "ಎಂಒಸಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ",
      "updateMoc": "ಎಂಒಸಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ",
      "createMocComments": "ಕಾಮೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ"
    },
    "errorMessage": {
      "getAllSites": "ಸೈಟ್ ಪಟ್ಟಿ ತರಲು ದೋಷವಾಯಿತು, ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ",
      "getTasksList": "ಕಾರ್ಯ ಪಟ್ಟಿ ತರಲು ದೋಷವಾಯಿತು, ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ",
      "getAllDepartments": "ವಿಭಾಗ ಪಟ್ಟಿ ತರಲು ದೋಷವಾಯಿತು, ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ",
      "getAllMocStatus": "ಸ್ಥಿತಿ ಪಟ್ಟಿ ತರಲು ದೋಷವಾಯಿತು, ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ",
      "getAllMocType": "ಎಂಒಸಿ ಪ್ರಕಾರ ಪಟ್ಟಿ ತರಲು ದೋಷವಾಯಿತು, ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ",
      "getMocInitiatedBy": "ಆರಂಭಿಸಿದವರ ಪಟ್ಟಿ ತರಲು ದೋಷವಾಯಿತು, ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ",
      "filterIssue": "ಎಂಒಸಿ ಪಟ್ಟಿ ತರಲು ದೋಷವಾಯಿತು",
      "getAllRoles": "ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ತರಲು ದೋಷವಾಯಿತು, ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ",
      "createMoc": "ಎಂಒಸಿ ರಚಿಸಲು ದೋಷವಾಯಿತು, ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ",
      "getMocDetailsById": "ಎಂಒಸಿ ವಿವರಗಳನ್ನು ತರಲು ದೋಷವಾಯಿತು, ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ",
      "getMocHistory": "ಎಂಒಸಿ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ತರಲು ದೋಷವಾಯಿತು, ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ",
      "uploadAttachment": "ಅಟಾಚ್‌ಮೆಂಟ್ ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ದೋಷವಾಯಿತು",
      "createMocComments": "ಎಂಒಸಿ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುವಲ್ಲಿ ದೋಷವಾಯಿತು",
      "updateMoc": "ಎಂಒಸಿ ನವೀಕರಿಸಲು ದೋಷವಾಯಿತು, ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ",
      "clarifyEmptyComment": "ಸ್ಪಷ್ಟನೆ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ಕಾಮೆಂಟ್ ಖಾಲಿಯಾಗಿರಬಹುದಿಲ್ಲ",
      "getAllApprovers": "ಅನುಮೋದಕರನ್ನು ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ ದೋಷ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ",
      "initializationError": "MOC ಲೋಡ್ ಮಾಡುವಾಗ ದೋಷ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ"
    },
    "standardApprover": "ಪ್ರಮಾಣಿತ ಅನುಮೋದಕ",
    "approvalStatus": {
      "approved": "ಅನುಮೋದಿಸಲಾಗಿದೆ",
      "pending": "ಬಾಕಿಯಿದೆ"
    },
    "mandatoryAttachmentMessage": "ಈ ವಿಭಾಗಕ್ಕೆ ಲಗತ್ತು ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿದೆ"
  },
  "widget": {
    "cardTexts": {
      "map": {
        "title": "ನಕ್ಷೆ",
        "description": "ನಕ್ಷೆ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತದೆ"
      },
      "shortcuts": {
        "title": "ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌ಗಳು",
        "description": "ಆದ್ಯತೆಗಳು ಮತ್ತು ಟಿಕೆಟ್ ಎತ್ತಲು ತ್ವರಿತ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತದೆ"
      },
      "courses": {
        "title": "ಕೋರ್ಸ್‌ಗಳು",
        "description": "ನಿಮ್ಮ ಸಕ್ರಿಯ ಕೋರ್ಸ್‌ಗಳ ಪಟ್ಟಿ"
      },
      "ptws": {
        "title": "PTWs",
        "description": "ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ಅನುಮತಿ ಐಟಂಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತದೆ"
      },
      "feed": {
        "title": "ಫೀಡ್",
        "description": "ನಿಯೋಜಿತ ಟಿಕೆಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತದೆ"
      }
    }
  },
  "biometric": {
    "secureAccount": "ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತಗೊಳಿಸಿ",
    "enableBiometric": "{{biometricType}} ದೃಢೀಕರಣವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ",
    "requiredDescription": "ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯ ಸುರಕ್ಷತೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಲು, {{biometricType}} ದೃಢೀಕರಣ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಅದನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ.",
    "optionalDescription": "ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಗೆ ವೇಗವಾದ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಸುರಕ್ಷಿತ ಪ್ರವೇಶಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮ್ಮ {{biometricType}} ಬಳಸಿ.",
    "enhancedSecurity": "ಉನ್ನತ ಸುರಕ್ಷತೆ",
    "fasterAccess": "ವೇಗವಾದ ಪ್ರವೇಶ",
    "secureLogin": "ಸುರಕ್ಷಿತ ಲಾಗಿನ್",
    "enableButton": "{{biometricType}} ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ",
    "skipButton": "ಈಗ ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ",
    "settingUp": "ಸೆಟಪ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ...",
    "requiredError": "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಸುರಕ್ಷಿತ ಪ್ರವೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಬಯೋಮೆಟ್ರಿಕ್ ದೃಢೀಕರಣ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.",
    "setupError": "ಬಯೋಮೆಟ್ರಿಕ್ ದೃಢೀಕರಣವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಮರುಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.",
    "attempt_failed": "ದೃಢೀಕರಣ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ. {{attemptsLeft}} ಪ್ರಯತ್ನ(ಗಳು) ಬಾಕಿಯಿದೆ.",
    "all_attempts_failed": "ಬಯೋಮೆಟ್ರಿಕ್ ಪರಿಶೀಲನೆ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ. ಸುರಕ್ಷತಾ ಕಾರಣಗಳಿಂದ ನಿಮಗೆ ಲಾಗ್‌ಔಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ."
  },
  "common": {
    "orgPackageExpired": "ಸಂಸ್ಥೆಯು ಸಕ್ರಿಯ ಚಂದಾದಾರಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ",
    "select": "ದಯವಿಟ್ಟು",
    "enter": "ನಮೂದಿಸಿ",
    "update": "ನವೀಕರಿಸಿ",
    "networkStatusMessage": "ನೀವು ಈಗ",
    "Offline": "ಆಫ್‌ಲೈನ್",
    "Online": "ಆನ್‌ಲೈನ್",
    "attachmentBtn": "ಸಂಲಗ್ನಕ",
    "loading": "ಲೋಡ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ...",
    "mandatory": "ಕಡ್ಡಾಯ",
    "stopRecording": "ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ನಿಲ್ಲಿಸಿ",
    "startRecording": "ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಆರಂಭಿಸಿ",
    "recording": "ದಾಖಲೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ...",
    "readyToRecord": "ದಾಖಲೆ ಮಾಡಲು ಸಿದ್ಧ",
    "altText": {
      "PENCIL": "ಈ ಸೆರೆಹಿಡಿದ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿ",
      "CANCEL": "ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ",
      "CAPTURED_IMAGE": "ಕ್ಯಾಪ್ಚರ್ ಮಾಡಿದ ವರ್ಕ್ ಪರಮಿಟ್ ಚಿತ್ರ"
    },
    "siteEhs": "ಸೈಟ್ EHS",
    "ehsHead": "EHS ಮುಖ್ಯಸ್ಥ",
    "fileUploadFailure": "ಫೈಲ್ ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.",
    "errorMessage": {
      "somethingWentWrong": "ಏನೋ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.",
      "getAllRoles": "ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ತರುವಲ್ಲಿ ದೋಷವಾಯಿತು, ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ"
    },
    "setup": {
      "radioOptions": {
        "yes": "ಹೌದು",
        "no": "ಸಂ",
        "NA": "ಎನ್/ಎ"
      },
      "placeHolder": {
        "selectOption": "ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಆರಿಸಿ",
        "enterNumber": "ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ",
        "enter": "ನಮೂದಿಸಿ",
        "enterValue": "ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ"
      },
      "mandatoryChecksMessage": "{{section}}: ಮುಂದುವರೆಯಲು ಈ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕನಿಷ್ಠ {{count}} ಚೆಕ್‌ಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸಬೇಕು",
      "associatedTasks": "ಸಂಯೋಜಿತ ಕಾರ್ಯ(ಗಳು)",
      "signatureWebPortalOnly": "ಈಗಿನಂತೆ ವೆಬ್ ಪೋರ್ಟಲ್ ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರ ಸಹಿಯನ್ನು ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಬಹುದು",
      "actions": "ಕ್ರಿಯೆಗಳು",
      "next": "ಮುಂದೆ",
      "cancel": "ರದ್ದುಮಾಡಿ",
      "save": "ಉಳಿಸಿ",
      "createTaskTitle": "ಆಕ್ಷನ್ ಟ್ರ್ಯಾಕರ್ ಸೇರಿಸಿ"
    },
    "downloadMedia": "ಮಾಧ್ಯಮವನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ",
    "downloadError": "ಮಾಧ್ಯಮವನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.",
    "cancel": "ರದ್ದುಮಾಡಿ",
    "yes": "ಹೌದು",
    "no": "ಸಂ",
    "note": "ಗಮನಿಸಿ",
    "exportNoDataAvailable": "ಡೇಟಾ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ"
  },
  "health": {
    "pageTitle": "ಆರೋಗ್ಯ ದಾಖಲೆ",
    "noHealthRecords": "ಯಾವುದೇ ಆರೋಗ್ಯ ದಾಖಲೆ(ಗಳು) ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ",
    "filterTitle": "ಆರೋಗ್ಯ ದಾಖಲೆ ಫಿಲ್ಟರ್",
    "inspectionBy": "ಮೂಲಕ:",
    "placeholder": {
      "selectOrganisation": "ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "selectSite": "ಸೈಟ್(ಗಳನ್ನು) ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "selectedDepartment": "ವಿಭಾಗ(ಗಳನ್ನು) ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "selectedStatus": "ಸ್ಥಿತಿ(ಗಳನ್ನು) ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "enterDescription": "ವಿವರಣೆ ನಮೂದಿಸಿ",
      "selectedTypes": "ಪ್ರಕಾರ(ಗಳನ್ನು) ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "selectedPatient": "ರೋಗಿ(ಗಳನ್ನು) ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "selectedProcesses": "ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ(ಗಳನ್ನು) ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"
    },
    "filters": {
      "organisation": "ಸಂಸ್ಥೆ(ಗಳು)",
      "site": "ಸೈಟ್(ಗಳು)",
      "department": "ವಿಭಾಗ(ಗಳು)",
      "status": "ಸ್ಥಿತಿ(ಗಳು)",
      "type": "ಆರೋಗ್ಯ ದಾಖಲೆ ಪ್ರಕಾರ(ಗಳು)",
      "patient": "ರೋಗಿ(ಗಳು)",
      "process": "ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ(ಗಳು)",
      "fromDate": "ದಿನಾಂಕದಿಂದ",
      "toDate": "ದಿನಾಂಕದವರೆಗೆ"
    },
    "errorMessage": {
      "filterModalIssue": "ಫಿಲ್ಟರ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಪಡೆಯುವಾಗ ದೋಷ ಸಂಭವಿಸಿದೆ.",
      "getAllDepartments": "ವಿಭಾಗಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುವಾಗ ದೋಷ ಸಂಭವಿಸಿದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.",
      "getAllHealthStatus": "ಆರೋಗ್ಯ ದಾಖಲೆ ಸ್ಥಿತಿ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುವಾಗ ದೋಷ ಸಂಭವಿಸಿದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.",
      "getAllHealthType": "ಆರೋಗ್ಯ ದಾಖಲೆ ಪ್ರಕಾರಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುವಾಗ ದೋಷ ಸಂಭವಿಸಿದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.",
      "getHealthPatients": "ಆರೋಗ್ಯ ದಾಖಲೆ ರೋಗಿಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುವಾಗ ದೋಷ ಸಂಭವಿಸಿದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.",
      "fetchOrgWentWrong": "ಸಂಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುವಾಗ ದೋಷ ಸಂಭವಿಸಿದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.",
      "filterIssue": "ಆರೋಗ್ಯ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುವಾಗ ದೋಷ ಸಂಭವಿಸಿದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.",
      "getAllHealthProcesses": "ಆರೋಗ್ಯ ದಾಖಲೆ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುವಾಗ ದೋಷ ಸಂಭವಿಸಿದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.",
      "draftExists": "ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಕರಡು ಆರೋಗ್ಯ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಿರಿ. ಹೊಸದನ್ನು ರಚಿಸುವ ಮೊದಲು ದಯವಿಟ್ಟು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿ ಅಥವಾ ಅಳಿಸಿ."
    },
    "button": {
      "apply": "ಅನ್ವಯಿಸಿ",
      "resetFilter": "ಫಿಲ್ಟರ್ ಮರುಹೊಂದಿಸಿ",
      "deleteApprover": "ಅನುಮೋದಕರನ್ನು ಅಳಿಸಿ"
    },
    "add": "ಆರೋಗ್ಯ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿ",
    "details": "ಆರೋಗ್ಯ ದಾಖಲೆ ವಿವರಗಳು",
    "edit": "ಸಂಪಾದಿಸು",
    "saveAsDraft": "ಡ್ರಾಫ್ಟ್ ಆಗಿ ಉಳಿಸಿ",
    "submit": "ಸಲ್ಲಿಸಿ"
  },
  "setupRenderer": {
    "table": {
      "actions": "ಕ್ರಿಯೆಗಳು",
      "addRow": "ಸಾಲನ್ನು ಸೇರಿಸಿ",
      "removeRow": "ತೆಗೆದುಹಾಕಿ"
    },
    "signature": {
      "webPortalOnly": "ವೆಬ್ ಪೋರ್ಟಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಸಹಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ"
    },
    "select": {
      "placeholder": "ಒಂದು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಆರಿಸಿ"
    },
    "file": {
      "webPortalOnly": "ಫೈಲ್ ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ವೆಬ್ ಪೋರ್ಟಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಲಭ್ಯವಿದೆ"
    },
    "staticMedia": {
      "noMedia": "ಯಾವುದೇ ಮಾಧ್ಯಮವನ್ನು ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ"
    }
  },
  "safety_alert_v2": {
    "title": "ಸುರಕ್ಷತಾ ಎಚ್ಚರಿಕೆಗಳು",
    "alertBy": "ಮೂಲಕ ಎಚ್ಚರಿಕೆ",
    "filterTitle": "ಸುರಕ್ಷತಾ ಎಚ್ಚರಿಕೆಗಳನ್ನು ಫಿಲ್ಟರ್ ಮಾಡಿ",
    "viewTitle": "ಸುರಕ್ಷತಾ ಎಚ್ಚರಿಕೆ",
    "addTitle": "ಸುರಕ್ಷತಾ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿ",
    "editTitle": "ಸುರಕ್ಷತಾ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿ",
    "noAlerts": "ಯಾವುದೇ ಸುರಕ್ಷತಾ ಎಚ್ಚರಿಕೆಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ.",
    "nextAction": "ಮುಂದಿನ ಕ್ರಿಯೆ",
    "details": "ವಿವರಗಳು",
    "createdOn": "ರಂದು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ",
    "filters": {
      "organisation": "ಸಂಸ್ಥೆ",
      "site": "ಸೈಟ್",
      "category": "ವರ್ಗ"
    },
    "placeholder": {
      "selectOrganisation": "ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "selectSites": "ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "selectCategories": "ವರ್ಗಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "selectSite": "ಸೈಟ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "selectCategory": "ವರ್ಗವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ",
      "enterDescription": "ವಿವರಣೆಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ",
      "enterComments": "ಕಾಮೆಂಟ್ಗಳನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ",
      "selectAssignedTo": "ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"
    },
    "addAlert": {
      "site": "ಸೈಟ್",
      "category": "ವರ್ಗ",
      "description": "ವಿವರಣೆ",
      "alertTimestamp": "ಎಚ್ಚರಿಕೆ ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ಸಮಯ",
      "dueDate": "ಅಂತಿಮ ದಿನಾಂಕ",
      "assignedTo": "ಗೆ ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ",
      "comments": "ಕಾಮೆಂಟ್‌ಗಳು",
      "initialState": "ಆರಂಭಿಕ ರಾಜ್ಯ",
      "reportedBy": "ವರದಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ",
      "status": "ಸ್ಥಿತಿ"
    },
    "successMessage": {
      "createAlertSuccess": "ಸುರಕ್ಷತಾ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ.",
      "updateAlertSuccess": "ಸುರಕ್ಷತಾ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ.",
      "transitionSuccess": "ಸುರಕ್ಷತಾ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ."
    },
    "errorMessage": {
      "getSafetyAlerts": "ಸುರಕ್ಷತಾ ಎಚ್ಚರಿಕೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ ದೋಷ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.",
      "getAlertDetails": "ಎಚ್ಚರಿಕೆಯ ವಿವರಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ ದೋಷ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.",
      "getAllSites": "ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ ದೋಷ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.",
      "getAllCategories": "ವರ್ಗಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ ದೋಷ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.",
      "createAlert": "ಸುರಕ್ಷತಾ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯನ್ನು ರಚಿಸುವಾಗ ದೋಷ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.",
      "updateAlert": "ಸುರಕ್ಷತಾ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯನ್ನು ನವೀಕರಿಸುವಾಗ ದೋಷ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.",
      "transitionFailed": "ಎಚ್ಚರಿಕೆಯ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ನವೀಕರಿಸುವಾಗ ದೋಷ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.",
      "filterModalIssue": "ಫಿಲ್ಟರ್ ತೆರೆಯುವಾಗ ದೋಷ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.",
      "formInvalid": "ದಯವಿಟ್ಟು ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳನ್ನು ಭರ್ತಿ ಮಾಡಿ.",
      "siteRequired": "ಸೈಟ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.",
      "categoryRequired": "ವರ್ಗದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.",
      "alertTimestampRequired": "ಎಚ್ಚರಿಕೆ ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ಸಮಯದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.",
      "dueDateRequired": "ಅಂತಿಮ ದಿನಾಂಕದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ."
    },
    "saveAs": "ಹಾಗೆ ಉಳಿಸಿ",
    "update": "ನವೀಕರಿಸಿ",
    "comment": "ಕಾಮೆಂಟ್ ಮಾಡಿ",
    "textarea": "ಪಠ್ಯ ಪ್ರದೇಶ"
  }
}