{ "COMMON": { "COMMON_TITLE": "एक बार सबमिट करने के बाद यह रिकॉर्ड लॉक हो सकता है। कृपया सबमिट करने से पहले अपनी प्रविष्टियों की सावधानीपूर्वक समीक्षा करें।", "TIME_FORMAT_DISPLAY_NOTE": "नोट: पोर्टल में सभी समय स्थानीय समय क्षेत्र में प्रदर्शित होते हैं", "PERMISSION_DENIED": "लॉग इन किया हुआ उपयोगकर्ता इस संगठन के अंतर्गत यह कार्य करने की अनुमति नहीं रखता है", "FORM_INVALID_MESSAGE": "कृपया सभी आवश्यक फ़ील्ड भरें", "API_CALL_LIMIT_EXCEEDED": "अनुरोध सीमा पार हो गई है, कृपया 5 मिनट बाद पुनः प्रयास करें", "IMAGE_SIZE_EXCEEDED": "कृपया 10MB से कम की छवियां अपलोड करें", "AVATAR": "अवतार", "LATEST_COMMENT": "नवीनतम टिप्पणी", "LOAD_OLD_HISTORY": "पुरानी टिप्पणियाँ लोड करें", "FILE_ERROR": "केवल छवि फ़ाइलें स्वीकार की जाती हैं", "MIN_FILE_SIZE_EXCEEDED": "कृपया 5MB से कम का दस्तावेज़ अपलोड करें", "IMAGE_FILE_SIZE_EXCEEDED": "कृपया 10MB से कम की छवियां अपलोड करें", "AUDIO_FILE_SIZE_EXCEEDED": "कृपया 1MB से कम की ऑडियो फ़ाइल अपलोड करें", "VIDEO_FILE_SIZE_EXCEEDED": "कृपया 10MB से कम की वीडियो फ़ाइल अपलोड करें", "INVALID_ATTACHMENTS": "एक या अधिक अमान्य संलग्नक हैं", "ATTACHMENT_TYPE_INVALID": "संलग्नक पथ रिक्त नहीं हो सकता।", "CREATED_BY_PICTURE": "द्वारा बनाई गई तस्वीर", "INVALID_INPUT_FILE": "आपके द्वारा प्रदान की गई फ़ाइल अमान्य है। कृपया डाउनलोड की गई फ़ाइल की जांच करें और पुनः प्रयास करें।", "NO_INTERNET_CONNECTION_MSG": "ऐसा लगता है कि आप इंटरनेट से कनेक्ट नहीं हैं। कृपया अपना नेटवर्क कनेक्शन जांचें और पुनः प्रयास करें।", "CURRENT_MONTH": "वर्तमान माह", "CURRENT_WEEK": "वर्तमान सप्ताह", "UNCAUGHT_EXPORT_ERROR": "ರಫ್ತು ಮಾಡುವಾಗ ದೋಷವಾಯಿತು, ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ", "MANDATORY_ATTACHMENTS_MISSING": "अनुभाग के लिए संलग्नक आवश्यक हैं: {{sectionName}}", "CUSTOM_ALERT": { "DELETE": "क्या आप वाकई इसे हटाना चाहते हैं", "SUB_TEXT": "आप इसे पुनः प्राप्त नहीं कर पाएंगे।", "COMMUNICATION_MEDIUM_TITLE": "चयनित कुछ स्टाफ के पास ईमेल या व्हाट्सएप नहीं है", "COMMUNICATION_MEDIUM_SUB_TEXT": "क्या आप जारी रखना चाहते हैं?", "USER_EXISTS": "पुष्टि करें", "GIVE_ACCESS_TO_SELECTED_SITES": "यह उपयोगकर्ता पहले से ही संगठन में मौजूद है, लेकिन हो सकता है कि उसे चयनित स्थलोंतक पहुंच न हो। क्या आप चयनित स्थलोंतक पहुंच प्रदान करने के लिए आगे बढ़ना चाहेंगे?" }, "LOGIN_STATUS": { "LOGGED_IN": "लॉग इन किया गया ", "NOT_LOGGED_IN": "लॉग इन नहीं किया गया" }, "MISSING_ATTACHMENTS_MESSAGE": "कृपया अनुभाग के लिए आवश्यक संलग्नक अपलोड करें:", "MANDATORY_ATTACHMENT_ERROR": "कृपया अनुभाग {{section}} के लिए कम से कम एक फ़ाइल संलग्न करें", "YES": "हाँ", "NO": "नहीं", "OK": "ठीक है", "NA": "अनुपलब्ध", "SELECT_ALL": "सभी चुनें", "UNSELECT_ALL": "सभी चयन हटाएं", "NO_DATA_AVAILABLE": "कोई डेटा उपलब्ध नहीं है", "PENDING_WITH_ME": "मेरे साथ लंबित", "NO_FILTER_FOUND": "कोई फ़िल्टर नहीं मिला", "SELECT_CONTROLLER": "नियंत्रक चुनें *", "EXPAND_ALL": "सभी विस्तार करें", "COLLAPSE_ALL": "सभी संक्षेप करें", "SELECT_FILTERED_RESULTS": "सभी फ़िल्टर किए गए परिणाम चुनें", "UNSELECT_FILTERED_RESULTS": "सभी फ़िल्टर किए गए परिणाम चयन रद्द करें", "CANCEL": "रद्द करें", "SUBMIT": "जमा करें", "UPDATE": "अपडेट करें", "EXPORT_DATA_BUTTON": "CSV में निर्यात करें", "NO_DATA": "कोई डेटा उपलब्ध नहीं है", "EXPORT_DATA_NO_DATA": "कोई डेटा उपलब्ध नहीं है", "DATE_VALIDATION": "कृपया 31 दिनों से अधिक की अवधि न चुनें", "INCORRECT_FORMAT": "कृपया सही प्रारूप में CSV फ़ाइल जोड़ें।", "SITE_REQUIRED": "स्थल आवश्यक है", "APP_USER_REQUIRED": "उपयोगकर्ता द्वारा रिपोर्ट किया गया नाम अनिवार्य है", "TABLE_NOT_DATA": "कोई डेटा उपलब्ध नहीं है", "CHANGE_PASSWORD": "पासवर्ड बदलें", "DELETE_ACCOUNT": "खाता हटाएं", "ATTACHMENT_DELETE_NOTE": "नोट: फ़ाइलें सहेजे जाने के बाद स्थायी रूप से हटा दी जाएंगी", "VIEW_ATTACHMENT": "संलग्नक देखने के लिए क्लिक करें", "SEARCH": "खोजें", "FILE_TYPE_NOT_ALLOWED": "इस अनुभाग में {{type}} अपलोड करने की अनुमति नहीं है।", "NOTES": "नोट्स:", "COMMENTS_REQUIRED": "कृपया अटैचमेंट जोड़ने पर एक टिप्पणी दर्ज करें।", "DRAFT": "ड्राफ्ट", "PUBLISHED": "प्रकाशित", "SAVE_AS_DRAFT": "ड्राफ्ट के रूप में सहेजें", "PUBLISH": "प्रकाशित करें", "CREATE_INVESTIGATION_REPORT": "अवैधिकता बनाएं", "NEXT": "अगला", "PREVIOUS": "पिछला", "CLOSE": "बंद करें", "FILL_REQUIRED_DETAILS": "कृपया सभी आवश्यक फ़ील्ड भरें", "DATE": "दिनांक", "TIME": "समय", "SAVE_PREFERENCES": "वर्तमान फ़िल्टर प्राथमिकताएँ सहेजें", "SELECT": "चुनें", "DELETE": "हटाएँ", "EDIT": "ऑडिट", "VIEW": "देखें", "FILES": "फ़ाइलें", "FILE": "फ़ाइल", "ATTACH": "संलग्न करें", "FROM": "प्रारंभ", "TO": "समाप्ति", "CATEGORY": "श्रेणी", "FINAL_RATING": "अंतिम रेटिंग", "MANDATORY_SECTION_CHECK_ERROR": "{{section}}: इस अनुभाग में आगे बढ़ने के लिए कम से कम {{checks}} जांचों का उत्तर देना आवश्यक है", "HEIC_CONVERSION_FAILED": "HEIC फ़ाइल को बदलने में विफल। कृपया पुनः प्रयास करें।", "COMMENTS_ATTACHMENT_UPLOAD_FAILED": "संलग्नक अपलोड करते समय त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "AUDIO_NOT_SUPPORTED": "आपका ब्राउज़र ऑडियो तत्व का समर्थन नहीं करता है।", "ERRORS": { "INVALID_FILE_TYPE": "अमान्य फ़ाइल प्रकार", "MIN_FILE_SIZE_EXCEEDED": "कृपया 5 MB से छोटी फ़ाइल अपलोड करें।", "IMAGE_FILE_SIZE_EXCEEDED": "कृपया 10MB से छोटी छवि अपलोड करें।", "AUDIO_FILE_SIZE_EXCEEDED": "कृपया 1MB से छोटी ऑडियो फ़ाइल अपलोड करें।", "VIDEO_FILE_SIZE_EXCEEDED": "कृपया 10MB से छोटी वीडियो फ़ाइल अपलोड करें।", "UNCAUGHT_HIEC_TO_JPEG_ERROR": "HEIC को JPEG में बदलने में विफल", "FAILED_CONVERTING_IMAGE": "HEIC को JPEG में बदलने में विफल" }, "FORM": { "REQUIRED_FIELD": "यह फ़ील्ड आवश्यक है", "MAX_LENGTH_EXCEEDED": "अनुमति प्राप्त अधिकतम लंबाई पार हो गई", "BLANK_SPACE_NOT_ALLOWED": "खाली जगह (ब्लैंक स्पेस) की अनुमति नहीं है" }, "CREATE_BY_PICTURE": "द्वारा बनाई गई तस्वीर", "CONFIGURATION_COMPONENT_NOT_READY": "कॉन्फ़िगरेशन घटक तैयार नहीं है। कृपया पुनः प्रयास करें।", "MANDATORY_ATTACHMENT_REQUIRED": "{{section}} सेक्शन के लिए अनिवार्य अटैचमेंट आवश्यक है", "NOTIFICATIONS": "सूचनाएं", "NO_NOTIFICATIONS": "कोई सूचनाएं नहीं मिली", "ENTER_REMARKS": "टिप्पणी दर्ज करें", "READ_MORE": "और पढ़ें", "PENDING_ACTIONS_LOAD_ERROR": "लंबित कार्यों को लोड करने में त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "PENDING_ACTIONS_TITLE": "लंबित कार्य", "NO_PENDING_ACTIONS": "कोई लंबित कार्य नहीं", "SIMILAR_INCIDENT": { "UPDATE_SIMILAR_INCIDENTS": "क्या आप सभी समान सुरक्षा चेतावनियाँ अपडेट करना चाहते हैं?", "UPDATE_ALL": "हां, सभी को अपडेट करें", "UPDATE_ONLY_CURRENT_INCIDENT": "नहीं, केवल अपडेट करें" }, "FETCH_MODULES_ERROR": "मॉड्यूल लाते समय एक त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "SNO": "क्र.सं.", "CONFIGURATION_NOT_READY": "कॉन्फ़िगरेशन घटक तैयार नहीं है. कृपया पुन: प्रयास करें।", "CONFIGURATION_PAYLOAD_NOT_READY": "कॉन्फ़िगरेशन तैयार नहीं है. कृपया प्रतीक्षा करें और पुनः प्रयास करें.", "COPY_SETUP": "सेटअप कॉपी करें", "COPY_SETUP_TOOLTIP": "एक नया प्रकार बनाने के लिए इस संपूर्ण सेटअप कॉन्फ़िगरेशन की प्रतिलिपि बनाएँ", "SITES": "साइटों", "LOADING": "लोड हो रहा है...", "FAILED_TO_FETCH_USER_DETAILS": "उपयोगकर्ता विवरण लाने में विफल", "OPTIONAL": "वैकल्पिक", "RECORD": "अभिलेख", "FILTERS": "फिल्टर", "FORM_INVALID_MESSAGE_DYNAMIC": "गलत डेटा दर्ज किया गया है, कृपया सत्यापित करें और फिर सबमिट करें", "FAILED_TO_PROCESS_FORM_CONFIG_LAYOUT": "लेआउट संपादन के लिए प्रपत्र कॉन्फ़िगरेशन संसाधित करने में विफल।", "NO_CONFIG_DATA_AVAILABLE": "कोई कॉन्फ़िगरेशन डेटा उपलब्ध नहीं है. कृपया पहले अनुभाग कॉन्फ़िगर करें.", "CONFIGURE_AT_LEAST_ONE_SECTION": "कृपया आगे बढ़ने से पहले कम से कम एक अनुभाग कॉन्फ़िगर करें।", "BACK_TO_SETUP": "सेटअप पर वापस जाएँ", "EDIT_LAYOUT": "लेआउट संपादित करें", "PREVIEW_FORM": "पूर्वावलोकन प्रपत्र", "SAVE_LAYOUT": "लेआउट सहेजें", "DELETE_CONFIRMATION_MESSAGE": "इस एक्शन को वापस नहीं किया जा सकता। क्या आप सुनिश्चित रूप से आगे बढ़ना चाहते हैं?", "ATTACHMENT_IMAGE": "अनुलग्नक छवि", "UPLOADED_ATTACHMENT": "अनुलग्नक छवि अपलोड की गई", "COMMENT_IMAGE": "टिप्पणी छवि", "HISTORY_IMAGE": "इतिहास छवि", "UPLOADED_ATTACHMENT_IMAGE": "अनुलग्नक छवि अपलोड की गई", "DSHMS_BIG": "डीएसएचएमएस - डिजिटल सुरक्षा एवं स्वास्थ्य प्रबंधन प्रणाली", "DSHMS_SMALL": "डीएसएचएमएस", "FIX_VALIDATION_ERRORS": "कृपया आगे बढ़ने से पहले सत्यापन त्रुटियों को ठीक करें", "SECTION_FILE_UPLOAD_ERROR": "अनुभाग में फ़ाइल अपलोड करने में विफल", "FAILED_TO_COMPRESS_IMAGE": "छवि संपीड़ित करने में विफल", "REVERT": { "REVERT_REASON_REQUIRED": "कारण पूर्ववत करना आवश्यक है", "REVERT_REASON_TITLE": "कारण वापस करें", "REVERT_REASON_PLACEHOLDER": "कृपया वापसी का कारण बताएं:" }, "SHOWING": "दिखा", "NO_MEDIA_CONFIGURED": "इस जाँच के लिए कोई मीडिया कॉन्फ़िगर नहीं किया गया", "INVALID_FILE_TYPE": "अमान्य फ़ाइल प्रकार. कृपया एक छवि, वीडियो या ऑडियो फ़ाइल चुनें।", "UPLOADING": "अपलोड हो रहा है...", "REMOVE": "निकालना", "POWERED_BY": "द्वारा संचालित", "OQSHA_DESC": "गुणवत्ता और सुरक्षा के लिए एक उत्पाद", "HISTORY": "इतिहास", "COPY": "प्रतिलिपि", "DOWNLOAD": "डाउनलोड करना", "CONFIG_ERROR": "कॉन्फ़िगरेशन में त्रुटियाँ हैं", "FORM_HAS_ERRORS": "कृपया फॉर्म में हाइलाइट किए गए फ़ील्ड के लिए दर्ज किए गए मान की जांच करें", "INCIDENT_MANAGEMENT_SYSTEM": "घटना प्रबंधन प्रणाली", "INCIDENT_RECOMMENTDATION_SYSTEM": "घटना अनुशंसा प्रणाली", "WORK_PERMIT": "कार्य अनुमति", "MOC": "परिवर्तन का प्रबंधन", "KPI": "संयंत्र का मासिक प्रदर्शन", "TRAINING": "प्रशिक्षण", "SAVE": "बचाना", "COMMENT_BTN": "टिप्पणी", "COMMENT_ADDED": "टिप्पणी सफलतापूर्वक जोड़ी गई", "COMMENT_ADD_FAILED": "टिप्पणी जोड़ते समय एक त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें" }, "FLOOR_PLAN": { "NOTE": "कैसे उपयोग करें:", "NOTE_1": "1. पिन लगाने के लिए मानचित्र पर क्लिक करें।", "NOTE_2": "2. मौजूदा पिन को हटाने के लिए उस पर राइट-क्लिक करें।", "NOTE_3": "3. जिसे बदलना चाहते हैं उसे खींचें।", "NOTE_4": "4. आप बेहतर दृश्यता के लिए ज़ूम इन और आउट कर सकते हैं या छवि को खींच सकते हैं।", "MODAL_HEADER": "परमिट टू वर्क मार्कर" }, "DROPDOWN": { "SELECT_ALL": "सभी चुनें", "UNSELECT_ALL": "सभी चयन हटाएँ" }, "MONTHS": { "JAN": "जन", "FEB": "फ़र", "MAR": "मार्च", "APR": "अप्रै", "MAY": "मई", "JUN": "जून", "JUL": "जुलाई", "AUG": "अग", "SEP": "सित", "OCT": "अक्टू", "NOV": "नवं", "DEC": "दिस" }, "LABELS": { "PORTAL": "पोर्टल - एक्सेस स्तर", "APP": "ऐप - एक्सेस स्तर", "TIMEOUT": "अनुरोध का समय समाप्त हो गया है। कृपया अपना इंटरनेट कनेक्शन जांचें और पुनः प्रयास करें।", "ACTIONS": "क्रिया", "AUDIT": { "PAGE_TITLE": "ऑडिट", "VIEW_AUDIT": "ऑडिट देखें", "DELETE_AUDIT": "ऑडिट हटाएँ", "COMMENTS_REQUIRED": "अनुलग्नक जोड़ते समय कृपया टिप्पणी दर्ज करें", "ADD_AUDIT": "ऑडिट जोड़ें", "EDIT_AUDIT": "ऑडिट संपादित करें", "PLANNED": "योजनाबद्ध", "TASKS_INVOLVED": "यह अनुभाग इस ऑडिट से संबंधित कार्यों की एक सूची प्रदर्शित करता है।", "POINTS": [ "सुरक्षा अनुपालन की पूर्ण जांच के लिए जांच सूची।", "स्थल पर निरीक्षण, साक्षात्कार और दस्तावेज़ीकरण करें।", "सुधारात्मक कार्यों की निगरानी करें, अनुवर्ती ऑडिट करें और सुरक्षा प्रक्रियाओं को लगातार सुधारें।" ], "AUDIT_HISTORY": "ऑडिट इतिहास", "INTERNAL": "आंतरिक", "EXTERNAL": "बाहरी", "SUBMIT": "जमा करें", "CANCEL": "रद्द करें", "UPDATE": "अद्यतन", "SAVE_AS_DRAFT": "ड्राफ्ट के रूप में सहेजें", "ATTACH": "संलग्न करें", "FILE": "फ़ाइल", "FILES": "फ़ाइलें", "NO_HISTORY": "इस ऑडिट के लिए कोई इतिहास उपलब्ध नहीं है।", "NO_DATA_AVAILABLE": "उपलब्ध नहीं", "NO_SECTIONS_AVAILABLE": "इस ऑडिट के लिए कोई जांच उपलब्ध नहीं है।", "MIN_FILE_SIZE_EXCEEDED": "कृपया 5 MB से छोटी फ़ाइल अपलोड करें।", "IMAGE_FILE_SIZE_EXCEEDED": "कृपया 10MB से छोटी छवि अपलोड करें।", "AUDIO_FILE_SIZE_EXCEEDED": "कृपया 1MB से छोटी ऑडियो फ़ाइल अपलोड करें।", "VIDEO_FILE_SIZE_EXCEEDED": "कृपया 10MB से छोटी वीडियो फ़ाइल अपलोड करें।", "UNCAUGHT_HIEC_TO_JPEG_ERROR": "HEIC को JPEG में बदलने में विफल", "FAILED_CONVERTING_IMAGE": "HEIC को JPEG में बदलने में विफल", "SCHEDULE_AUDIT": "ऑडिट अनुसूची", "PLACEHOLDERS": { "SEARCH": "खोजें", "SELECT_SITE": "स्थल चुनें", "SELECT_AUDITORS": "ऑडिटर चुनें", "SELECT_TYPE": "प्रकार चुनें", "SELECT_STATUS": "स्थिति चुनें", "SELECT_AUDIT_TYPE": "ऑडिट प्रकार चुनें", "FROM_DATE": "प्रारंभ तिथि", "TO_DATE": "समाप्ति तिथि", "DATE": "तिथि", "START": "प्रारंभ", "END": "समाप्त", "SELECT_INSPECTION": "निरीक्षण आइटम चुनें", "SELECT_START_DATE": "प्रारंभ तिथि चुनें", "SELECT_END_DATE": "समाप्ति तिथि चुनें", "AUDIT_DESCRIPTION": "ऑडिट विवरण", "AUDITOR": "ऑडिटर", "AUDIT_SCOPE": "ऑडिट दायरा", "ENTER_AUDIT_DESCRIPTION": "ऑडिट विवरण दर्ज करें", "ENTER_AUDIT_SCOPE": "ऑडिट दायरा दर्ज करें", "ACTION_ITEMS": "कार्य आइटम", "AUDIT_NAME": "ऑडिट नाम", "ADD_TASK": "कार्य जोड़ें", "INSPECTION_ITEMS": "निरीक्षण आइटम", "ADD_INSPECTION": "निरीक्षण जोड़ें", "AUDIT_COMMENTS": "ऑडिट टिप्पणियाँ", "ENTER_AUDIT_COMMENTS": "ऑडिट टिप्पणियाँ दर्ज करें", "ENTER_AUDIT_NAME": "ऑडिट नाम दर्ज करें", "AUDIT_NAME_REQUIRED": "ऑडिट नाम आवश्यक है", "ENTER_EXTERNAL_AUDITOR_NAME": "बाहरी ऑडिटर का नाम दर्ज करें (एक से अधिक नामों के लिए, प्रत्येक को अल्पविराम से अलग करें)", "OR": "या", "SITES_REQUIRED": "स्थल आवश्यक है", "AUDIT_TYPE_REQUIRED": "ऑडिट प्रकार आवश्यक है", "START_DATE_REQUIRED": "प्रारंभ तिथि आवश्यक है", "END_DATE_REQUIRED": "समाप्ति तिथि आवश्यक है", "AT_LEAST_ONE_AUDITOR_REQUIRED": "कम से कम एक ऑडिटर का नाम आवश्यक है", "STATUS_REQUIRED": "स्थिति आवश्यक है", "SELECT_TASKS": "एक्शन ट्रैकर्स का चयन करें", "SELECT_AUDITEES": "लेखापरीक्षितियों का चयन करें", "SELECT_AUDIT_LEADS": "ऑडिट लीड चुनें", "ENTER_EXTERNAL_AUDIT_LEAD_NAME": "बाहरी ऑडिट लीड नाम दर्ज करें (एकाधिक नामों के लिए, प्रत्येक को अल्पविराम से अलग करें)", "AUDIT_SCOPE_REQUIRED": "ऑडिट का दायरा आवश्यक है", "AT_LEAST_ONE_AUDIT_LEAD_REQUIRED": "कम से कम एक ऑडिट लीड आवश्यक है", "AUDITEES_REQUIRED": "कम से कम एक लेखापरीक्षिती की आवश्यकता है", "START_TIME": "समय शुरू", "END_TIME": "अंत समय", "TIME": "समय" }, "TABLE_HEADERS": { "AUDIT_ID": "ऑडिट आईडी", "AUDIT_UID": "ऑडिट यूआईडी", "CREATED_ON": "सृजित", "AUDIT_DATE": "ऑडिट तिथि", "TYPE": "प्रकार", "AUDITORS": "ऑडिटर", "AUDIT_RATING": "रेटिंग", "AUDIT_TYPE": "ऑडिट प्रकार", "STATUS": "स्थिति", "ACTION": "क्रिया", "AUDIT_NAME": "ऑडिट नाम", "AUDIT_SITE": "स्थल", "TOTAL_MARKS": "कुल अंक", "PERCENTAGE": "प्रतिशत", "REMARKS": "टिप्पणियाँ" }, "DROPDOWN": { "SITE": "स्थल", "AUDITOR": "ऑडिटर", "TYPE": "प्रकार", "STATUS": "स्थिति", "AUDIT_TYPE": "ऑडिट प्रकार", "FROM_DATE": "ऑडिट प्रारंभ तिथि", "TO_DATE": "ऑडिट समाप्ति तिथि", "SELECT_AUDIT_TYPE": "ऑडिट प्रकार चुनें", "SELECT_STATUS": "स्थिति चुनें", "SELECT_AUDITORS": "ऑडिटर चुनें" }, "PRINT": "प्रिंट ऑडिट", "AUDIT_LEAD": "ऑडिट लीड", "AUDITEES": "लेखापरीक्षाकर्ता" }, "DASHBOARD_REPORT": { "DIGITAL_LIBRARY": "डिजिटल लाइब्रेरी", "ALERTS": "घटनाएँ", "ACTIONS": "कार्य ट्रैकर", "ACTION": "कार्य", "INCIDENT": "घटनाएँ", "TASK": "कार्य", "PLANT_KPI": "प्लांट मासिक प्रदर्शन", "MAN_HOURS": "प्रशिक्षित मानव घंटों की संख्या:", "PEOPLE_TRAIN": "प्रशिक्षित मानव घंटों की संख्या:", "TRAINING_TABLE_HEADER": "प्लांट स्तर - ऑन रोल और ऑफ रोल लोगों के प्रशिक्षण की स्थिति", "LOCATION": "जगह", "POWER_TRAINED": "प्रशिक्षित जनशक्ति की संख्या", "HOURS_TRAINED": "प्रशिक्षित मानव घंटों की संख्या" }, "PREFERENCES": { "SAVE": "प्राथमिकताएँ सफलतापूर्वक सहेजी गईं", "ERROR": "प्राथमिकताएँ अपडेट करते समय कोई त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "ERROR_DATA": "प्राथमिकताएँ प्राप्त करते समय एक त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें" }, "ORGANISATIONS": { "SELECT_OWNERS": "संगठन स्वामियों का चयन करें", "PAGE_TITLE": "संगठन", "EDIT_ORGANISATION": "संगठन संपादित करें", "SETTINGS_TITLE": "संगठन सेटिंग्स", "CHANGE_OWNER_NOTE": "नोट: किसी भी पोर्टल उपयोगकर्ता को इस संगठन के स्वामी के रूप में सेट करने के लिए उसे चुनें।", "TYPE_OPEN": "खुला", "TYPE_CLOSE": "निजी", "SELECT_TIMEZONE": "संगठन समय क्षेत्र चुनें", "SEARCH_YOUR_AREA": "अपने क्षेत्र की खोज करें", "PERMIT_TO_WORK": "कार्य के लिए अनुमति", "APP_PERMIT_TO_WORK": "ऐप-कार्य के लिए अनुमति", "TABLE_HEADERS": { "UNIQUE_ID": "संगठन यूआईडी", "ORGANISATION": "संगठन", "ORGANISATION_CODE": "कोड", "CREATED": "सृजित", "MODIFIED": "संशोधित", "ACTION": "क्रिया", "MEDIA_FILE_BTN": "आइकन अपलोड करें", "BANNER_FILE_BTN": "बैनर अपलोड करें", "FILE_ERROR": "केवल छवि फ़ाइलें स्वीकार की जाती हैं", "ORGANISATION_UPDATE": "संगठन का नाम", "ADDRESS_UPDATE": "संगठन का पता", "CHANGE_OWNER": "मालिक बदलें" }, "VIEW": { "TABLE_HEADERS": { "ALLOW_PORTAL_USER": "पोर्टल उपयोगकर्ता निर्माण की अनुमति दें", "VISISBILITY": "दृश्यता", "FEED_SETTING": "फीड", "ALLOW_INCIDENT_RESOLUTION": "केवल असाइन किए गए टिकटों को हल करने की अनुमति दें", "ALLOW_INCIDENT_ASSIGNMENT": "रिपोर्टिंग के दौरान टिकट असाइनमेंट की अनुमति दें", "ALLOW_INCIDENT_RESOLUTION_NOTE": "नोट: टिकट समाधान की अनुमति केवल तब दी जाएगी जब इसे फील्ड स्टाफ को असाइन किया गया हो।", "FEED_SETTING_NOTE": "नोट: इसे सक्षम करने से संगठन के भीतर होने वाली सभी गतिविधियाँ जुड़े मोबाइल ऐप उपयोगकर्ताओं को दिखाई देंगी।", "SEVERITY_CONFIG": "गंभीरता कॉन्फ़िगरेशन", "SEVERITY_CONFIG_NOTE": "नोट: यदि सक्षम है, तो उपयोगकर्ता टिकट रिपोर्ट करते समय एक गंभीरता स्तर सेट कर सकते हैं। स्थानीय समय क्षेत्र के अनुसार, असाइन किए गए कर्मियों को गंभीरता स्तरों के साथ रिपोर्ट किए गए टिकटों के बारे में सूचित किया जाएगा।", "ALLOW_INCIDENT_ASSIGNMENT_NOTE": "नोट: इसे सक्षम करने से उपयोगकर्ताओं को टिकट रिपोर्ट करते समय फील्ड स्टाफ को असाइन करने की अनुमति मिलेगी।", "ALLOW_CLOSED_STATUS_NOTE": "नोट: इसे सक्षम करने से पोर्टल उपयोगकर्ताओं को हल किए गए टिकटों को 'बंद' के रूप में चिह्नित करने की अनुमति मिलेगी।", "CLOSED_STATUS": "बंद टिकट स्थिति", "UNIQUE_ID": "संगठन यूआईडी", "ORGANISATION": "संगठन का नाम", "ORGANISATION_CODE": "संगठन कोड", "ORGANISATION_TYPE": "संगठन प्रकार", "ORGANISATION_SITES": "संगठन स्थल", "FIRST_NAME": "प्रथम नाम", "LAST_NAME": "अंतिम नाम", "COUNTRY_CODE": "देश कोड", "PHONE_NUMBER": "मोबाइल नंबर", "WHATSAPP_NUMBER": "व्हाट्सएप नंबर", "EMAIL": "ईमेल", "DISPLAY_NAME": "प्रदर्शन नाम", "ORGANISATION_ICON": "संगठन आइकन", "ORGANISATION_BANNER": "संगठन बैनर", "ORGANISATION_OWNERS": "मालिकों", "CREATED_ON": "सृजित ", "MODIFIED_ON": "संशोधित", "MAP": "जियोफेंसिंग", "ADDRESS": "पता", "INDUSTRY_TYPE": "उद्योग", "SEVERITY_LEVEL": "गंभीरता स्तर", "SEVERITY_DAYS": "दिन", "SEVERITY_HOURS": "घंटे", "SEVERITY_MINS": "मिनट", "TIMEZONE": "समय क्षेत्र", "BUFFER_DISTANCE": "जियोफेंसिंग के लिए बफर दूरी (मीटर में)" }, "GEOFENCING": { "GEOFENCING_DESC": "एक आभासी भौगोलिक सीमा बनाएँ जो आपको यह नियंत्रित करने में सक्षम बनाती है कि आपका संगठन किसे दिखाई देता है और कौन आपके संगठन के तहत टिकट रिपोर्ट कर सकता है।", "GEOFENCING_SETUP": "जियोफेंसिंग व्यवस्था के चरण:", "GEOFENCING_SETUP_POINT1": "मानचित्र को समायोजित करें (ज़ूम, पैन, पिंच) ताकि आपका पूरा क्षेत्र दिखाई दे", "GEOFENCING_SETUP_POINT2": "'ड्रॉ' पर क्लिक करें।", "GEOFENCING_SETUP_POINT3": "मानचित्र पर एक भौगोलिक सीमा खींचें।", "GEOFENCING_SETUP_POINT4": "'सहेजें' पर क्लिक करें।", "GEOFENCING_SETUP_POINT5": "यदि आप सीमा को पुनः खींचना चाहते हैं तो 'क्लियर' और फिर 'ड्रॉ' पर क्लिक करें।", "BUFFER_DISTANCE_NOTE": "नोट: यह GPS की अशुद्धि को ध्यान में रखते हुए खींची गई सीमा के बाहर जोड़ा गया अतिरिक्त मार्जिन है। सीमा (50 मीटर या 100 मीटर) जोड़ने से उन समस्याओं से बचने में मदद मिलती है, जहां किनारे के पास के उपयोगकर्ताओं को गलती से क्षेत्र के \"बाहर\" माना जाता है।" } }, "BUTTON": { "DRAW": "खींचें", "CLEAR": "साफ़ करें", "SAVE": "सहेजें", "UPDATE": "अपडेट करें", "CANCEL": "रद्द करें" }, "FORM_NOTES": { "ORGANISATION_SITE_NOTE": "यदि आपके संगठन में कई स्थल हैं, तो आप उन्हें यहां कॉन्फ़िगर कर सकते हैं ताकि आप स्थलों के आधार पर टिकटों को वर्गीकृत कर सकें।" }, "FORM_ERRORS": { "SITE_NAME_REQUIRED": "कृपया एक मान्य स्थल नाम दर्ज करें।", "ORGANISATION_NAME_MIN_LENGTH": "संगठन का नाम 3 वर्णों से कम नहीं हो सकता", "ORGANISATION_CODE_MIN_LENGTH": "संगठन कोड बिल्कुल 3 वर्ण लंबा होना चाहिए", "ORGANISATION_ADDRESS_NOT_FOUND": "हम आपके संगठन का स्थान नहीं ढूंढ सके, कृपया किसी नजदीकी स्थलचिह्न का प्रयास करें।", "BUFFER_DISTANCE_INVALID": "बफर दूरी एक सकारात्मक पूर्णांक होनी चाहिए" } }, "LIBRARY": { "POINT0": "पुस्तकालय वह स्थान है जहाँ आप दस्तावेज़ों को संग्रहीत कर सकते हैं और उन्हें अपने उपयोगकर्ताओं के साथ साझा कर सकते हैं।", "UID": "दस्तावेज़ यूआईडी", "DOCUMENT": "दस्तावेज़", "LIST_PAGE_TITLE": "पुस्तकालय", "DELETE_WARNING": "किसी दस्तावेज़ से जुड़ी सभी श्रेणियाँ हटाने पर वह दस्तावेज़ भी स्थायी रूप से हट जाएगा। आप इसे वापस नहीं ला पाएंगे।", "NAME": "नाम", "LIBRARY_COMMENTS": "टिप्पणियाँ", "KEYWORDS": "कीवर्ड्स", "CATEGORY": "श्रेणियाँ", "ATTACH_DOCUMENT": "दस्तावेज़ संलग्न करें", "DOC_ID": "दस्तावेज़ ID", "TITLE": "शीर्षक", "UPLOADED_BY": "द्वारा अपलोड किया गया", "UPLOADED_DATE": "अपलोड की तारीख", "TEMPORARY_BLOCK": "अस्थायी रूप से ब्लॉक करें", "ACTIONS": "क्रिया", "SELECT_FROM_DATE": "प्रारंभ तिथि चुनें", "FROM_DATE": "प्रारंभ", "SELECT_TO_DATE": "समाप्ति तिथि चुनें", "TO_DATE": "समाप्ति", "ADD_DOCUMENT": "दस्तावेज़ जोड़ें", "LIBRARY_HISTORY": "इतिहास", "INDEPENDENT_CHECKS": "स्वतंत्र जांचें", "FILE": "फ़ाइल", "NO_HISTORY": "इस दस्तावेज़ के लिए कोई इतिहास उपलब्ध नहीं है।", "LOAD_MORE_HISTORY": "अधिक इतिहास लोड करें", "POLICY": "नीति", "HSE_MANAGEMENT_SYSTEM": "HSE प्रबंधन प्रणाली", "NO_CATEGORY_AVAILABLE": "कोई श्रेणियाँ उपलब्ध नहीं हैं", "PLACEHOLDERS": { "DOCUMENT_NAME": "दस्तावेज़ का नाम दर्ज करें", "KEYWORDS": "कृपया शब्दों को कॉमा से अलग करके दर्ज करें (जैसे, पहला, दूसरा, तीसरा)", "CATEGORIES": "श्रेणियाँ चुनें", "COMMENTS": "कुछ टिप्पणियाँ दर्ज करें (वैकल्पिक)" }, "TOOL_TIP": { "ATTACHMENTS": "आप अपने दस्तावेज़ यहाँ संलग्न कर सकते हैं ताकि उपयोगकर्ता उन्हें देख और डाउनलोड कर सकें।", "CATEGORIES": "आप यहां अपने दस्तावेज़ों को श्रेणियों में रख सकते हैं। यदि आपके पास श्रेणियाँ नहीं हैं, तो आप उन्हें 'स्तंभ' सेक्शन में बना सकते हैं।", "KEYWORDS": "आप अपने दस्तावेज़ों को आसानी से खोजने योग्य बनाने के लिए कीवर्ड जोड़ सकते हैं। प्रत्येक कीवर्ड को अल्पविराम से अलग करें (जैसे, पहला, दूसरा, तीसरा)।", "COMMENTS": "दस्तावेज़ के लिए अतिरिक्त टिप्पणी या स्पष्टीकरण प्रदान करें। यह वैकल्पिक है।", "TEMPORARY_BLOCK": "यह आपको इस दस्तावेज़ को अस्थायी रूप से ब्लॉक करने की सुविधा देता है। यदि इसे चालू किया गया है, तो आपके अलावा कोई अन्य उपयोगकर्ता इस दस्तावेज़ को नहीं देख सकता।" }, "VIEW_DOCUMENTS": { "ADD_DOCUMENT": "दस्तावेज़ जोड़ें", "EDIT_DOCUMENT": "दस्तावेज़ संपादित करें", "VIEW_DOCUMENT": "दस्तावेज़ देखें" }, "ERROR_CODE": { "FIELD_REQUIRED": "{{field}} आवश्यक है", "FETCHING_CATEGORIES": "श्रेणियाँ लाने में विफल", "UNKNOWN_ERROR": "आपके अनुरोध को संसाधित करने में त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "LOAD_DATA": "डेटा लोड करने में विफल", "DELETE_DOCUMENT_FAILED": "दस्तावेज़ हटाने में विफल", "NO_ATTACHMENT_AVAILABLE": "इस दस्तावेज़ के लिए कोई संलग्नक उपलब्ध नहीं है", "COMMENT_ATTACHMENT_FAILURE": "टिप्पणी में दस्तावेज़ संलग्न करने में विफल", "COMMENT_ADD_FAILURE": "टिप्पणी जोड़ने में विफल", "UNABLE_TO_FETCH_HISTORY": "दस्तावेज़ का इतिहास लाने में विफल", "MIN_FILE_SIZE_EXCEEDED": "कृपया 10MB से कम आकार वाला दस्तावेज़ अपलोड करें", "IMAGE_FILE_SIZE_EXCEEDED": "कृपया 10MB से कम की छवियाँ अपलोड करें", "AUDIO_FILE_SIZE_EXCEEDED": "कृपया 1 MB से कम का ऑडियो फ़ाइल अपलोड करें", "VIDEO_FILE_SIZE_EXCEEDED": "कृपया 10MB से कम का वीडियो अपलोड करें", "UNCAUGHT_HIEC_TO_JPEG_ERROR": "HEIC को JPEG में बदलने में विफल", "DOCUMENT_SAME_NAME": "Document with the same name already exists" }, "SUCCESS_CODE": { "COMMENT_ADD_SUCCESS": "टिप्पणी सफलतापूर्वक जोड़ी गई", "DOCUMENT_UPDATED_SUCCESS": "दस्तावेज़ सफलतापूर्वक अपडेट हुआ", "DOCUMENT_ADDED_SUCCESS": "दस्तावेज़ सफलतापूर्वक जोड़ा गया", "DOCUMENT_DELETED": "दस्तावेज़ सफलतापूर्वक हटाया गया" }, "BUTTONS": { "CANCEL": "रद्द करें", "SUBMIT": "जमा करें", "UPDATE": "अपडेट करें" }, "NOTE": { "SINGLE_ATTACHMENT_INFO": "नोट: आप एक समय में केवल एक दस्तावेज़ संलग्न कर सकते हैं।" }, "LIBRARY_CATEGORY": "पुस्तकालय श्रेणी" }, "REPORT_INCIDENT": { "FIR": "FIR", "TABLE_HEADERS": { "FIR_UID": "FIR UID", "SITE": "साइट", "DEPARTMENT": "विभाग", "INCIDENT_TYPE": "घटना प्रकार", "INCIDENT_DATE_TIME": "घटना की तिथि और समय", "FIR_STATUS": "स्थिति", "ASSOCIATED_TASK": "संबंधित कार्य", "ASSOCIATED_INVESTIGATION": "संबद्ध जांच", "PENDING_WITH": "के पास लंबित", "REPORTED_BY": "रिपोर्टकर्ता", "FIR_REPORT": "FIR रिपोर्ट", "FINAL_REPORT": "अंतिम रिपोर्ट", "DESCRIPTION": "विवरण", "CREATED_ON": "बनाया गया", "ACTION": "कार्रवाई", "INVESTIGATION_NEEDED": "जांच की जरूरत है", "AREA": "क्षेत्र" }, "FILTERS": { "SITES": "साइट्स", "DEPARTMENTS": "विभाग", "CATEGORIES": "श्रेणियाँ", "STATUS": "स्थिति", "TYPE_OF_PERMITS": "परमिट के प्रकार", "REPORTED_BY": "रिपोर्टकर्ता", "DATE_RANGE": "तिथि सीमा", "FROM_DATE": "प्रारंभ तिथि", "TO_DATE": "समाप्ति तिथि" }, "FORM": { "SITE": "साइट", "SITES": "साइट्स", "REPORTED_BY": "रिपोर्टकर्ता", "INCIDENT_TYPE": "घटना प्रकार", "DESCRIPTION": "घटना विवरण", "DEPARTMENT": "विभाग", "DATE_TIME": "घटना की तिथि और समय", "LOCATION": "घटना स्थान / लाइन", "TREATMENT": "चोट का उपचार", "USER_TYPE": "उपयोगकर्ता प्रकार", "PERSON_NAME": "व्यक्ति का नाम", "COMPANY_NAME": "कंपनी का नाम", "AGE_GENDER": "आयु और लिंग", "SHIFT": "शिफ्ट", "COMMENTS": "टिप्पणियाँ", "HISTORY": "इतिहास", "EXPERIENCE": "अनुभव और प्रक्रिया में वर्ष", "STATUS": "स्थिति", "TEAM_LEADER": "टीम लीडर", "TEAM_MEMBERS": "टीम सदस्य", "TARGET_DATE": "लक्ष्य तिथि", "REMARKS": "टिप्पणियाँ", "ASSOCIATED_INVESTIGATION": "संबद्ध जांच", "SELECT_ROLE": "भूमिका चुनें", "SELECT_INVESTIGATORS": "जांचकर्ता चुनें", "ROLE": "भूमिका", "INVESTIGATOR": "जांचकर्ता", "ADD_INVESTIGATOR": "जांचकर्ता जोड़ें", "STANDARD_INVESTIGATOR": "मानक जांचकर्ता", "SIGNATURE_BASED": "हस्ताक्षर आधारित", "CREATED_BY_PICTURE": "द्वारा बनाई गई तस्वीर", "ATTACHED_FILE": "संलग्न फ़ाइल", "ATTACHED_IMAGE": "संलग्न छवि", "PROCESS": "प्रक्रिया", "ASSETS": "संपत्तियाँ", "PLACEHOLDERS": { "DESCRIBE_INCIDENT": "घटना का वर्णन करें", "COMMENTS_OPTIONAL": "टिप्पणियाँ (वैकल्पिक)", "LOCATION": "स्थान या लाइन दर्ज करें", "SELECT_GENDER": "लिंग चुनें", "AGE": "आयु", "EXPERIENCE": "अनुभव", "YEARS_IN_PROCESS": "प्रक्रिया में वर्ष", "SELECT_TARGET_DATE": "लक्ष्य तिथि चुनें", "ENTER_REMARKS": "टिप्पणियाँ दर्ज करें" }, "ERRORS": { "SITE_REQUIRED": "साइट आवश्यक है", "DATE_REQUIRED": "तिथि आवश्यक है", "USER_TYPE_REQUIRED": "उपयोगकर्ता प्रकार आवश्यक है", "AGE_REQUIRED": "आयु आवश्यक है", "GENDER_REQUIRED": "लिंग आवश्यक है", "EXPERIENCE_REQUIRED": "अनुभव आवश्यक है", "TIME_REQUIRED": "समय आवश्यक है", "REPORTED_BY_REQUIRED": "रिपोर्टर आवश्यक है", "INCIDENT_TYPE_REQUIRED": "घटना प्रकार आवश्यक है", "DEPARTMENT_REQUIRED": "विभाग आवश्यक है", "STATUS_REQUIRED": "स्थिति आवश्यक है", "TEAM_LEADER_REQUIRED": "टीम लीडर आवश्यक है", "TREATMENT_REQUIRED": "चोट का उपचार आवश्यक है", "ERROR_FETCHING_ROLES": "भूमिकाएं प्राप्त करने में त्रुटि", "DESCRIPTION_MAX_LENGTH_ERROR": "अधिकतम 2000 अक्षरों की अनुमति है", "PROCESS_REQUIRED": "प्रक्रिया आवश्यक है", "ASSETS_REQUIRED": "संपत्तियाँ आवश्यक है", "DESCRIPTION_REQUIRED": "घटना का विवरण आवश्यक है", "AREA_REQUIRED": "क्षेत्र आवश्यक है", "UNCAUGHT_GET_AREA_LIST_ERROR": "क्षेत्र सूची लाते समय एक त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें" }, "SECTIONS": { "TEAM_FORMATION": "टीम गठन", "INVESTIGATORS": "जांचकर्ता", "L1_INVESTIGATORS": "L1 जांचकर्ता (मैनुअल असाइनमेंट)", "L2_INVESTIGATORS": "L2 जांचकर्ता (हस्ताक्षर आधारित)" }, "SKIP_INVESTIGATION": "जांच छोड़ें", "ONLY_INVESTIGATOR_TASK": "केवल जांचकर्ता या गैर-विभाग प्रमुख ही कार्य ट्रैकर बना सकते हैं" }, "BUTTONS": { "CANCEL": "रद्द करें", "ADD_REPORT_INCIDENT": "घटना जोड़ें", "EDIT_REPORT_INCIDENT": "घटना संपादित करें", "REVERT_TO_INITIATOR": "साइट सुरक्षा प्रभारी को वापस करें", "RESUBMIT": "पुनः सबमिट करें", "REJECT": "अस्वीकार करना" }, "TITLE": { "CREATE_REPORT_INCIDENT": "घटना रिपोर्ट बनाएं", "EDIT_REPORT_INCIDENT": "घटना रिपोर्ट संपादित करें", "REPORT_INCIDENT": "घटना रिपोर्ट" }, "POINTS": { "POINT0": "आप एक घटना की रिपोर्ट कर सकते हैं और इसे प्रभावी ढंग से प्रबंधित कर सकते हैं।" }, "SUCCESS_CODE": { "INCIDENT_REPORT_ADDED_SUCCESS": "घटना रिपोर्ट सफलतापूर्वक जोड़ी गई", "INCIDENT_REPORT_UPDATED_SUCCESS": "घटना रिपोर्ट सफलतापूर्वक अपडेट की गई", "ATTACHMENTS_UPLOADED": "संलग्नक सफलतापूर्वक अपलोड किए गए", "INCIDENT_DELETE_SUCCESS": "घटना रिपोर्ट सफलतापूर्वक हटा दी गई", "REVERTED_TO_INITIATOR": "घटना को सफलतापूर्वक साइट सुरक्षा प्रभारी को वापस भेज दिया गया है", "RESUBMITTED": "घटना सफलतापूर्वक पुनः सबमिट कर दी गई है" }, "ERROR_CODE": { "INCIDENT_REPORT_ADD_FAILED": "घटना रिपोर्ट जोड़ने में विफल", "INCIDENT_REPORT_UPDATE_FAILED": "घटना रिपोर्ट अपडेट करने में विफल", "FORM_VALIDATION_ERROR": "कृपया सभी आवश्यक फ़ील्ड भरें", "USER_LIST_FETCH_ERROR": "उपयोगकर्ता सूची प्राप्त करते समय त्रुटि हुई", "ERROR_FETCHING_DEPARTMENTS": "विभाग प्राप्त नहीं कर सके", "TREATMENT_OF_INJURY_ERROR": "चोट का उपचार प्राप्त नहीं कर सके", "ERROR_FETCHING_ROLES": "भूमिकाएं प्राप्त नहीं कर सके", "ATTACHMENTS_UPLOAD_FAILED": "संलग्नक अपलोड करते समय त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "IMAGE_FILE_SIZE_EXCEEDED": "कृपया 10MB से छोटी छवियाँ अपलोड करें।", "FILE_SIZE_EXCEEDED": "कृपया 5MB से छोटी फ़ाइलें अपलोड करें।", "HISTORY_FETCH_FAILED": "घटना इतिहास प्राप्त करते समय एक त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "INCIDENT_DELETE_FAILURE": "घटना रिपोर्ट हटाते समय एक त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "REVERT_STATUS_NOT_CONFIGURED": "वापसी की स्थिति ठीक से कॉन्फ़िगर नहीं की गई है", "REVERT_FAILED": "घटना को पूर्ववत करने में विफल", "SUBMIT_STATUS_NOT_FOUND": "सबमिट स्थिति नहीं मिली", "RESUBMIT_FAILED": "घटना पुनः सबमिट करने में विफल", "NO_INVESTIGATOR_FOR_ROLE": "कॉन्फ़िगर की गई भूमिका के लिए कोई उपयोगकर्ता नहीं हैं.", "TIME_EXCEEDS_MAX": "चयनित समय भविष्य में नहीं हो सकता" }, "INVESTIGATION_WARNING": "एफआईआर हटाने से संबंधित जांच डेटा भी हट जाएगा। आप इसे पूर्ववत नहीं कर पाएंगे.", "SHOULD_SKIP_INVESTIGATION": "प्रस्तुत करने पर, इस घटना की जाँच छोड़ दी जाएगी। क्या आपकी आगे बढ़ने की इच्छा है?", "SHOULD_NOT_SKIP_INVESTIGATION": "प्रस्तुत करने पर इस घटना की जांच शुरू की जाएगी। क्या आपकी आगे बढ़ने की इच्छा है?" }, "DEPARTMENTS": { "NAME": "विभाग का नाम", "LOCATION": "स्थान", "CREATED_ON": "निर्माण की तिथि", "MODIFIED_ON": "संशोधन की तिथि", "ACTION": "क्रिया", "SITES": "साइट्स", "ADD_DEPARTMENT": "विभाग जोड़ें", "EDIT_DEPARTMENT": "विभाग संपादित करें", "VIEW_DEPARTMENT": "विभाग देखें", "LIST_PAGE_TITLE": "विभाग", "POINT0": "विभाग पृष्ठ संगठन के विभिन्न विभागों का प्रबंधन करने में मदद करता है।", "ERROR_CODE": { "LOADING_DEPARTMENTS": "विभागों की सूची लोड करने में त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "UNABLE_TO_FETCH_SITES": "साइट्स प्राप्त करने में त्रुटि हुई", "LOAD_DATA": "विभाग डेटा लोड करने में विफल", "DUPLICATE_DEPT": "एक ही नाम वाला विभाग पहले से मौजूद है", "UNKNOWN_ERROR": "आपका अनुरोध संसाधित करने में त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "FIELD_REQUIRED": "{{field}} आवश्यक है", "DELETE_DEPARTMENT_FAILED": "विभाग हटाते समय एक त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "UNABLE_TO_FETCH_HISTORY": "विभाग का इतिहास लाते समय एक त्रुटि हुई", "CANNOT_DELETE_DEPARTMENT": "इस विभाग को हटाने में असमर्थ क्योंकि यह मौजूदा रिकॉर्ड से संबद्ध है" }, "SUCCESS_CODE": { "DEPARTMENT_ADDED_SUCCESS": "विभाग सफलतापूर्वक जोड़ा गया है", "DEPARTMENT_UPDATED_SUCCESS": "विभाग सफलतापूर्वक अपडेट किया गया है", "DEPARTMENT_DELETED": "विभाग सफलतापूर्वक हटा दिया गया है" }, "TOOL_TIP": { "NAME": "यह फ़ील्ड आपके विभाग का नाम प्रदर्शित करेगा", "LOCATION": "यह फ़ील्ड आपके विभाग का स्थान प्रदर्शित करेगा", "SITES": "यह फ़ील्ड आपके विभाग से जुड़ी साइट्स को प्रदर्शित करेगा", "ASSOCIATED_INFO": "यह अनुभाग इस विभाग से जुड़े उपयोगकर्ताओं और मॉड्यूल के बारे में विवरण प्रदर्शित करता है, विभाग से जुड़े उपयोगकर्ताओं और संबंधित रिकॉर्ड के बारे में जानकारी प्रदान करता है।" }, "PLACEHOLDERS": { "DEPARTMENT_NAME": "कृपया विभाग का नाम दर्ज करें", "DEPARTMENT_LOCATION": "कृपया विभाग का स्थान दर्ज करें", "SITES": "कृपया विभाग से जुड़ने के लिए साइट्स का चयन करें" }, "BUTTONS": { "CANCEL": "रद्द करें", "UPDATE": "अपडेट करें", "SUBMIT": "सबमिट करें", "GO_BACK": "वापस जाएं" }, "BUTTON_TITLE": { "EDIT_DEPARTMENT": "विभाग संपादित करें", "VIEW_DEPARTMENT": "विभाग देखें", "DELETE_DEPARTMENT": "विभाग हटाएँ" }, "DEPARTMENT_HISTORY": "विभाग का इतिहास", "NUMBER_OF_EMPLOYEES": "कर्मचारी(कर्मचारियों) की संख्या", "NUMBER_OF_CONTRACTORS": "ठेकेदार(ओं) की संख्या", "ASSOCIATED_INFO": "सम्बंधित जानकारी", "ASSOCIATED_USERS": "संबद्ध उपयोगकर्ता", "ASSOCIATED_USERS_NOTE": "इस विभाग से जुड़े उपयोगकर्ता", "ASSOCIATED_TICKETS": "संबद्ध सुरक्षा चेतावनियाँ", "ASSOCIATED_TICKETS_NOTE": "इस विभाग से जुड़े सुरक्षा चेतावनियाँ", "ASSOCIATED_KAIZEN_RECORDS": "एसोसिएटेड काइज़ेन रिकॉर्ड्स", "ASSOCIATED_KAIZEN_RECORDS_NOTE": "काइज़ेन रिकॉर्ड इस विभाग से जुड़े हैं", "ASSOCIATED_FIR": "सम्बंधित एफ.आई.आर", "ASSOCIATED_FIR_NOTE": "इस विभाग से जुड़ी एफ.आई.आर", "ASSOCIATED_INVESTIGATION": "संबद्ध जांच", "ASSOCIATED_INVESTIGATION_NOTE": "इस विभाग से संबंधित जांच", "ASSOCIATED_INSPECTIONS": "संबद्ध निरीक्षण", "ASSOCIATED_INSPECTION_NOTE": "इस विभाग से संबंधित निरीक्षण", "ASSOCIATED_HEALTH_RECORDS": "संबद्ध स्वास्थ्य रिकॉर्ड", "ASSOCIATED_HEALTH_RECORDS_NOTE": "इस विभाग से जुड़े स्वास्थ्य रिकॉर्ड", "ASSOCIATED_WORK_PERMITS": "संबद्ध कार्य परमिट", "ASSOCIATED_WORK_PERMITS_NOTE": "इस विभाग से जुड़े कार्य परमिट", "ASSOCIATED_MOC": "संबद्ध एमओसी", "ASSOCIATED_MOC_NOTE": "इस विभाग से जुड़े एम.ओ.सी" }, "SITES": { "PAGE_TITLE": "स्थल", "CREATE_USER": "स्थल जोड़ें", "ORGANISATION": "संगठन", "ID": "आईडी", "SITE_NAME": "स्थल का नाम", "SITE_CODE": "स्थल कोड", "RETURNED_BY": "पीपीई किट वापसी (दिन)", "NOTIFY_USER_ROLES": "स्थल पर्यवेक्षक", "SELECT_ROLES": "भूमिकाएँ चुनें", "SELECT": "चुनें", "ALL_ROLES": "सभी भूमिकाएँ", "NUMBER_OF_DAYS": "दिनों की संख्या दर्ज करें", "ADDRESS": "पता", "NO_OF_USERS": "उपयोगकर्ताओं की संख्या", "NO_OF_COMPANIES": "कंपनियों की संख्या", "NO_OF_DIVISIONS": "टिकट श्रेणियों की संख्या", "NO_OF_COMPANY_WORKERS": "कंपनी के श्रमिकों की संख्या", "CREATE_FORM_TITLE": "स्थल जोड़ें", "UPDATE_FORM_TITLE": "स्थल संपादित करें", "SITE_NAME_PLACEHOLDER": "स्थल का नाम दर्ज करें", "SITE_CODE_PLACEHOLDER": "स्थल कोड", "SITE_ADDRESS_PLACEHOLDER": "पता दर्ज करें", "INCIDENT_TYPES": "श्रेणियाँ", "ALLOW_FOR_USERS": "सभी उपयोगकर्ताओं के लिए अनुमति दें", "SELECT_PET_ORGANISATION": "संगठन चुनें", "SITE_ADDRESS": "स्थल का पता", "SITE_IMAGES": "स्थल छवियाँ", "SEARCH_SITE": "अपनी स्थल खोजें", "SELECT_ORGANISATION_TYPE": "संगठन चुनें", "ORGANISATION_REQUIRED": "संगठन आवश्यक है", "SITE_NAME_REQUIRED": "स्थल का नाम आवश्यक है", "SITE_CODE_REQUIRED": "स्थल कोड आवश्यक है", "SITE_NAME_INVALID": "स्थल का नाम कम से कम 3 वर्ण लंबा होना चाहिए", "SITE_CODE_INVALID": "स्थल कोड बिल्कुल 3 वर्ण लंबा होना चाहिए", "SITE_ADDRESS_REQUIRED": "स्थल का पता आवश्यक है", "SITE_MAX_LENGTH": "अधिकतम लंबाई 250 वर्ण", "SITE_ADDRESS_NOT_FOUND": "स्थल का पता नहीं मिला", "ASSOCIATED_INFO": "संबंधित जानकारी", "ASSOCIATED_USERS": "संबंधित उपयोगकर्ता", "ASSOCIATED_USERS_NOTE": "इस स्थल से जुड़े उपयोगकर्ताओं की सूची देखने के लिए क्लिक करें", "ASSOCIATED_INSPECTIONS": "संबंधित निरीक्षण", "ASSOCIATED_INSPECTION_NOTE": "इस स्थल से संबंधित निरीक्षणों की सूची देखने के लिए क्लिक करें", "ASSOCIATED_DIVISIONS": "संबंधित श्रेणियाँ", "ASSOCIATED_DIVISIONS_NOTE": "इस स्थल से जुड़ी श्रेणियों की सूची देखने के लिए क्लिक करें", "CANCEL": "रद्द करें", "TABLE_HEADERS": { "ACTIVE_STATUS": "स्थल सक्रिय" }, "GEOFENCING": { "GEOFENCING_DESC": "एक आभासी भौगोलिक सीमा बनाएँ जो आपको यह नियंत्रित करने में सक्षम बनाती है कि आपकी स्थल किसे दिखाई देती है और कौन आपकी स्थल के तहत टिकट रिपोर्ट कर सकता है।", "GEOFENCING_SETUP": "जियोफेंसिंग व्यवस्था के चरण:", "GEOFENCING_SETUP_POINT1": "मानचित्र को समायोजित करें (ज़ूम, पैन, पिंच) ताकि आपका पूरा क्षेत्र दिखाई दे", "GEOFENCING_SETUP_POINT2": "'ड्रॉ' पर क्लिक करें।", "GEOFENCING_SETUP_POINT3": "मानचित्र पर एक भौगोलिक सीमा खींचें।", "GEOFENCING_SETUP_POINT4": "'सबमिट'/'अपडेट' पर क्लिक करें।", "GEOFENCING_SETUP_POINT5": "यदि आप सीमा को पुनः खींचना चाहते हैं तो 'क्लियर' और फिर 'ड्रॉ' पर क्लिक करें।" }, "ERROR_CODES": { "MIN_NUMBER_OF_DAYS": "न्यूनतम दिनों की संख्या 1 होनी चाहिए", "MAX_NUMBER_OF_DAYS": "अधिकतम दिनों की संख्या 99999 हो सकती है" }, "ASSOCIATED_TICKETS": "संबद्ध सुरक्षा चेतावनियाँ", "ASSOCIATED_TICKETS_NOTE": "इस साइट से जुड़े सुरक्षा अलर्ट की सूची देखने के लिए क्लिक करें", "NO_OF_EMPLOYEES": "कर्मचारी(कर्मचारियों) की संख्या", "ASSOCIATED_FIR": "संबद्ध एफ.आई.आर", "ASSOCIATED_FIR_NOTE": "इस साइट से जुड़े एफआईआर रिकॉर्ड देखने के लिए क्लिक करें", "ASSOCIATED_INVESTIGATION": "संबद्ध जांच", "ASSOCIATED_INVESTIGATION_NOTE": "इस साइट से जुड़े जांच रिकॉर्ड देखने के लिए क्लिक करें", "ASSOCIATED_HEALTH_RECORDS": "संबद्ध स्वास्थ्य रिकॉर्ड", "ASSOCIATED_HEALTH_RECORDS_NOTE": "इस साइट से जुड़े स्वास्थ्य रिकॉर्ड देखने के लिए क्लिक करें", "ASSOCIATED_KAIZEN_RECORDS": "संबद्ध काइज़ेन रिकॉर्ड", "ASSOCIATED_KAIZEN_RECORDS_NOTE": "इस साइट से जुड़े काइज़न रिकॉर्ड देखने के लिए क्लिक करें", "ASSOCIATED_WORK_PERMITS": "संबद्ध कार्य परमिट", "ASSOCIATED_WORK_PERMITS_NOTE": "इस साइट से जुड़े वर्क परमिट देखने के लिए क्लिक करें", "ASSOCIATED_MOC": "संबद्ध एमओसी", "ASSOCIATED_MOC_NOTE": "इस साइट से जुड़े एमओसी रिकॉर्ड देखने के लिए क्लिक करें" }, "PSSR": { "PLACEHOLDERS": { "MOCs": "एमओसी चुनें", "SELECT_INITIATORS": "प्रारंभकर्ता चुनें", "SELECT_DEPARTMENTS": "विभाग चुनें", "LOCATION": "स्थान दर्ज करें", "COMMENTS": "टिप्पणियाँ" }, "FORM_ERRORS": { "SITES_REQUIRED": "स्थल आवश्यक है", "DEPARTMENT_REQUIRED": "विभाग आवश्यक है", "ASSOCIATED_MOC_REQUIRED": "संबंधित एमओसी आवश्यक है", "LOCATION_REQUIRED": "स्थान आवश्यक है", "STATUS_REQUIRED": "स्थिति आवश्यक है" }, "CHECKLIST": { "TITLE": "पीएसएसआर चेकलिस्ट", "HEADER": { "SR_NO": "क्रमांक", "CHECK": "जांच", "RESPONSE": "प्रतिक्रिया", "REMARKS": "टिप्पणियाँ" } }, "TOOL_TIPS": { "SITES": "पीएसएसआर की स्थल चुनें", "INITIATORS": "पीएसएसआर प्रारंभकर्ता वह व्यक्ति है जो पीएसएसआर प्रक्रिया शुरू करता है।", "DEPARTMENTS": "पीएसएसआर का विभाग चुनें", "LOCATION": "पीएसएसआर का स्थान", "ASSOCIATED_ATTACHMENTS": "पीएसएसआर से संबंधित संलग्नक जोड़ें", "ASSOCIATED_MOC": "पीएसएसआर से संबंधित एमओसी चुनें", "STATUS": "पीएसएसआर की स्थिति चुनें", "PSSR_TEAM": "पीएसएसआर के लिए टीम चुनें" }, "PSSR_TEAM": "पीएसएसआर टीम", "ASSOCIATED_MOC": "संबंधित एमओसी", "CREATED_ON": "निर्माण तिथि", "SELECT_MOC": "एमओसी चुनें", "ASSOCIATED_MOC_DETAILS": "संबंधित एमओसी विवरण", "INITIATED_BY": "द्वारा प्रारंभ किया गया", "LOCATION": "स्थान", "TITLE": "पीएसएसआर", "TASKS_INVOLVED": "इस PSSR से संबंधित कार्यों की सूची देखने के लिए क्लिक करें", "ADD_PSSR": "पीएसएसआर जोड़ें", "EDIT_PSSR": "पीएसएसआर संपादित करें", "CREATE_PSSR": "पीएसएसआर बनाएं", "PSSR_CREATED": "पीएसएसआर बनाया गया", "MANDATORY_FIELDS": "कृपया अनिवार्य विवरण भरें", "PRINT_PSSR": "PSSR प्रिंट करें" }, "REPORT_INVESTIGATION": { "INVESTIGATION_REPORTS": "जांच", "ADD_INVESTIGATION_REPORT": "जांच जोड़ें", "EDIT_INVESTIGATION_REPORT": "जांच संपादित करें", "TASKS_INVOLVED": "इस जांच से जुड़े कार्यों की सूची देखने के लिए क्लिक करें", "TABLE_HEADERS": { "INVESTIGATION_UID": "जांच यूआईडी", "SITE": "साइट", "INVESTIGATION_CATEGORY_NAME": "श्रेणी", "CREATED_BY": "द्वारा बनाई गई", "PENDING_WITH": "के पास लंबित", "CREATED_ON": "पर बनाई गई", "ACTION": "कार्रवाई", "DEPARTMENT": "विभाग", "AREA": "क्षेत्र" }, "FILTERS": { "SITES": "साइट्स", "DEPARTMENTS": "विभाग", "CATEGORIES": "श्रेणियाँ", "INVESTIGATION_TYPES": "जांच के प्रकार", "STATUS": "स्थिति", "TYPE_OF_PERMITS": "परमिट के प्रकार", "REPORTED_BY": "द्वारा रिपोर्ट की गई", "DATE_RANGE": "तारीख सीमा", "FROM_DATE": "तारीख से", "TO_DATE": "तारीख तक" }, "FORM": { "SITE": "साइट", "SITES": "साइट्स", "REPORTED_BY": "द्वारा रिपोर्ट की गई", "INCIDENT_UID": "घटना यूआईडी", "INCIDENT_TYPE": "घटना का प्रकार", "ASSOCIATED_INCIDENT": "संबंधित घटना", "HORIZONTAL_ACTION": "निवारक कार्रवाई की क्षैतिज तैनाती", "ASSOCIATED_INCIDENT_DETAILS": "संबंधित घटना का विवरण", "INVESTIGATION_TYPE": "जांच का प्रकार", "DESCRIPTION": "घटना का विवरण", "INVESTIGATION_REPORT_TYPE": "जांच का प्रकार", "DEPARTMENT": "विभाग", "LOCATION": "घटना स्थान / लाइन", "EXPERIENCE": "अनुभव और प्रक्रिया में वर्षों का समय", "STATUS": "स्थिति", "REMARKS": "टिप्पणियाँ", "HISTORY": "इतिहास", "COMMENTS": "टिप्पणियाँ", "ATTACHED_FILE": "संलग्न फ़ाइल", "ATTACHED_IMAGE": "संलग्न छवि", "CREATED_BY_PICTURE": "द्वारा बनाई गई तस्वीर", "PLACEHOLDERS": { "SELECT_SITE": "साइट चुनें", "SELECT_STATUS": "स्थिति चुनें", "SELECT_DEPARTMENT": "विभाग चुनें", "SELECT_INVESTIGATION_TYPE": "जांच का प्रकार चुनें", "SELECT_ASSOCIATED_INCIDENT": "संबंधित घटना चुनें", "COMMENTS_OPTIONAL": "टिप्पणियाँ (वैकल्पिक)", "SELECT_AREA": "क्षेत्र चुनें" }, "ERRORS": { "SITE_REQUIRED": "साइट आवश्यक है", "DATE_REQUIRED": "तारीख आवश्यक है", "AREA_REQUIRED": "क्षेत्र आवश्यक है", "UNCAUGHT_GET_AREA_LIST_ERROR": "क्षेत्र सूची लाते समय एक त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "INVESTIGATION_REQUIRED_FIELDS": "कृपया सभी आवश्यक फ़ील्ड भरें", "ONLY_INVESTIGATOR_TASK": "केवल अन्वेषक ही एक्शन ट्रैकर बना सकता है" }, "ASSOCIATED_INVESTIGATION": "संबद्ध जांच", "AREA": "क्षेत्र", "ASSOCIATED_TASKS": "संबद्ध एक्शन ट्रैकर", "TASKS_INVOLVED": "इस जांच से जुड़े एक्शन ट्रैकर्स की सूची देखने के लिए क्लिक करें।" }, "BUTTONS": { "CANCEL": "रद्द करें", "ADD_REPORT_INVESTIGATION": "जांच जोड़ें", "EDIT_REPORT_INVESTIGATION": "जांच संपादित करें", "REVERT_TO_INITIATOR": "साइट सुरक्षा प्रभारी को वापस करें", "RESUBMIT": "पुनः सबमिट करें", "REJECT": "अस्वीकार करना" }, "TITLE": { "CREATE_REPORT_INVESTIGATION": "जांच बनाएं", "EDIT_REPORT_INVESTIGATION": "जांच संपादित करें", "REPORT_INVESTIGATION": "जांच रिपोर्ट" }, "POINTS": { "POINT0": "आप एक जांच दर्ज कर सकते हैं और इसे प्रभावी ढंग से प्रबंधित कर सकते हैं।" }, "SUCCESS_CODE": { "INVESTIGATION_CREATE_SUCCESS": "जांच सफलतापूर्वक बनाई गई", "INVESTIGATION_UPDATE_SUCCESS": "जांच सफलतापूर्वक अपडेट की गई", "STATUS_UPDATED": "स्थिति सफलतापूर्वक अपडेट की गई", "ATTACHMENTS_UPLOADED": "संलग्नक सफलतापूर्वक अपलोड किए गए", "COMMENT_ADDED": "टिप्पणी सफलतापूर्वक जोड़ी गई", "INVESTIGATION_DELETE_SUCCESS": "जांच सफलतापूर्वक हटाई गई", "REVERTED_TO_INITIATOR": "जांच सफलतापूर्वक साइट सुरक्षा प्रभारी को वापस कर दी गई है", "RESUBMITTED": "जांच सफलतापूर्वक पुनः सबमिट कर दी गई है" }, "FAILURE_CODE": { "INVESTIGATION_CREATE_FAILURE": "जांच बनाते समय त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "INVESTIGATION_UPDATE_FAILURE": "जांच अपडेट करते समय त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "STATUS_UPDATE_FAILED": "स्थिति अपडेट करते समय त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "ATTACHMENTS_UPLOAD_FAILED": "संलग्नक अपलोड करते समय त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "COMMENT_ADD_FAILED": "टिप्पणी जोड़ते समय त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "FILL_REQUIRED_CHECKS": "कृपया आगे बढ़ने से पहले सभी अनिवार्य जांचें पूरी करें", "INVESTIGATION_DELETE_FAILURE": "जांच हटाते समय त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "HISTORY_LOAD_FAILED": "जांच इतिहास लोड करते समय त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "STATUS_FETCH_ERROR": "जांच की स्थिति प्राप्त करते समय एक त्रुटि हुई, कृपया फिर से प्रयास करें।", "IMAGE_FILE_SIZE_EXCEEDED": "कृपया 10MB से छोटी छवियाँ अपलोड करें।", "FILE_SIZE_EXCEEDED": "कृपया 5MB से छोटी फ़ाइलें अपलोड करें।", "UNCAUGHT_GET_DEPARTMENT_LIST_ERROR": "विभाग सूची लाते समय एक त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें" }, "ERROR": { "REVERT_STATUS_NOT_CONFIGURED": "वापसी की स्थिति ठीक से कॉन्फ़िगर नहीं की गई है", "REVERT_FAILED": "जांच वापस करने में विफल", "SUBMIT_STATUS_NOT_FOUND": "सबमिट स्थिति नहीं मिली", "RESUBMIT_FAILED": "जांच दोबारा सबमिट करने में विफल" } }, "EMPLOYEE_KPI": { "TABLE_HEADERS": { "KPI_ID": "KPI UID", "SITE": "साइट", "OVERALL": "कुल मिलाकर", "ROLE": "भूमिका", "UNIT": "इकाई", "RATING": "रेटिंग", "USER_NAME": "उपयोगकर्ता का नाम", "CREATED_ON": "निर्मित तिथि", "MODIFIED_ON": "संशोधित तिथि", "ACTION": "कार्रवाई", "SR_NO": "क्रम संख्या", "KPI_NAME": "KPI नाम", "CATEGORY": "श्रेणी", "MEASURES": "माप", "ACTUAL": "वास्तविक", "TO_DATE": "अंतिम तिथि", "FROM_DATE": "प्रारंभ तिथि" }, "EMPLOYEE_KPI_SUMMARY": "कर्मचारी KPI सारांश", "TARGET": "लक्ष्य: ", "PAGE_TITLE": "कर्मचारी KPI परिभाषा", "ADD_EMPLOYEE_KPI": "कर्मचारी KPI जोड़ें", "EDIT_EMPLOYEE_KPI": "कर्मचारी KPI संपादित करें", "SAVE_SUCCESS": "कर्मचारी KPI सफलतापूर्वक सहेजा गया है", "UPDATE_SUCCESS": "कर्मचारी KPI सफलतापूर्वक अपडेट किया गया है", "NOT_APPLICABLE": "लागू नहीं", "SELECT_KPI": "KPI नाम चुनें", "REPORT": { "PAGE_TITLE": "कर्मचारी KPI रिपोर्ट" }, "ERRORS": { "FETCH_LIST_FAILED": "कर्मचारी KPI सूची प्राप्त करने में विफल", "NO_KPI_MASTER": "दिए गए आईडी के लिए केपीआई मास्टर नहीं मिला।", "LOOKUP_LIST_ERROR": "KPI डेटा लोड करते समय त्रुटि हुई", "UNCAUGHT_GET_SITE_LIST_ERROR": "साइट सूची प्राप्त करते समय त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "SAVE_KPI_MASTER_ERROR": "KPI मास्टर डेटा सहेजते समय त्रुटि हुई", "GET_ROLES_LIST_ERROR": "भूमिकाओं की सूची प्राप्त करते समय त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "FAILED_GET_USER_DETAILS": "कर्मचारी विवरण प्राप्त करने में विफल", "FAILED_GET_SITE_LIST": "साइट सूची प्राप्त करने में विफल", "FAILED_LOAD_EMPLOYEES": "कर्मचारियों को लोड करने में विफल", "FAILED_LOAD_KPI_DATA": "KPI डेटा लोड करने में विफल", "DUPLICATE_NAME_ERROR": "उसी नाम वाला केपीआई पहले से मौजूद है", "INVALID_SELECTION": "कृपया सहेजने से पहले एक कर्मचारी और KPI चुनें", "FAILED_TO_SAVE": "KPI डेटा सहेजने में विफल. कृपया पुन: प्रयास करें" }, "FILTERS": { "SITES": "साइट्स", "ROLES": "उपयोगकर्ता भूमिकाएं", "FROM_DATE": "प्रारंभ तिथि", "TO_DATE": "अंतिम तिथि", "KPI_NAME": "KPI नाम" }, "NO_DATA_AVAILABLE": "कोई डेटा उपलब्ध नहीं", "NOT_AVAILABLE": "उपलब्ध नहीं", "LOADING": "लोड हो रहा है...", "EMPLOYEE_NAME": "कर्मचारी नाम", "SITE": "साइट्स", "TO_DATE": "अंतिम तिथि", "FROM_DATE": "प्रारंभ तिथि", "PLACEHOLDERS": { "SELECT_EMPLOYEE": "कर्मचारी चुनें", "SELECT_SITE": "साइट चुनें", "SELECT_KPI": "KPI नाम चुनें" }, "PLACEHOLDER": { "ENTER_VALUE": "मान दर्ज करें", "ENTER_KPI_NAME": "KPI का नाम दर्ज करें" }, "ADD_EDIT_TABLE_HEADER": { "SR_NO": "क्रम संख्या", "CATEGORY": "श्रेणी", "MEASURE": "माप", "UNIT": "इकाई", "PERCENTAGE": "प्रतिशत", "BINARY": "बाइनरी", "NUMBER": "संख्या" }, "FORM_ERRORS": { "SITE_REQUIRED": "साइट आवश्यक है", "ROLE_REQUIRED": "भूमिका आवश्यक है", "FROM_DATE_REQUIRED": "प्रारंभ तिथि आवश्यक है", "TO_DATE_REQUIRED": "अंतिम तिथि आवश्यक है", "KPI_NAME_REQUIRED": "केपीआई नाम आवश्यक है" }, "SUCCESS": { "SAVED_SUCCESSFULLY": "KPI डेटा सफलतापूर्वक सहेजा गया" } }, "PLANT_KPI": { "TABLE_HEADERS": { "KPI_ID": "केपीआई यूआईडी", "CATEGORY": "श्रेणी", "SR_NO": "क्रम संख्या", "MEASURE": "माप", "ACTUAL": "वास्तविक", "RATING": "रेटिंग", "SITE": "साइट", "UNIT": "इकाई", "KPI_NAME": "केपीआई नाम", "CREATED_ON": "निर्मित तिथि", "SUMMARY": "सारांश", "MODIFIED_ON": "संशोधित तिथि", "ACTION": "क्रिया", "TO_DATE": "तारीख तक", "FROM_DATE": "तारीख से", "EMPLOYEE_SITES": "साइट्स" }, "PLANT_KPI_SUMMARY": "प्लांट KPI सारांश", "PLANT_KPI_REPORT": "प्लांट केपीआई रिपोर्ट", "ADD_EDIT_TABLE_HEADER": { "SR_NO": "क्रम संख्या", "CATEGORY": "श्रेणी", "MEASURE": "माप", "UNIT": "इकाई", "PERCENTAGE": "प्रतिशत", "NUMBER": "संख्या", "NOT_APPLICABLE": "लागू नहीं", "BINARY": "बाइनरी" }, "PLACEHOLDERS": { "ENTER_KPI_NAME": "केपीआई का नाम दर्ज करें", "SELECT_EMPLOYEE": "कर्मचारी चुनें", "SELECT_SITE": "साइट चुनें", "SELECT_KPI": "KPI नाम चुनें" }, "ADD_PLANT_KPI": "प्लांट केपीआई जोड़ें", "PAGE_TITLE": "प्लांट केपीआई परिभाषा", "POINTS": { "POINT0": "प्लांट की प्रमुख प्रदर्शन सूचकांक (KPIs) मापने योग्य मान हैं जो यह दर्शाते हैं कि एक प्लांट या सुविधा अपने प्रमुख परिचालन उद्देश्यों को कितनी प्रभावी ढंग से प्राप्त कर रहा है और संगठनात्मक लक्ष्यों में योगदान दे रहा है।", "POINT1": "प्लांट केपीआई का उपयोग समग्र प्रदर्शन का मूल्यांकन करने, सुधार के क्षेत्रों की पहचान करने और संसाधन आवंटन और परिचालन दक्षता को अनुकूलित करने के लिए किया जा सकता है।" }, "ERRORS": { "UNCAUGHT_GET_SITE_LIST_ERROR": "साइट सूची प्राप्त करते समय त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "UNCAUGHT_GET_PLANT_KPI_LIST_ERROR": "प्लांट केपीआई सूची प्राप्त करते समय त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "FETCH_LIST_FAILED": "कर्मचारी KPI सूची प्राप्त करने में विफल", "NO_KPI_MASTER": "दिए गए आईडी के लिए केपीआई मास्टर नहीं मिला।", "LOOKUP_LIST_ERROR": "KPI डेटा लोड करते समय त्रुटि हुई", "SAVE_KPI_MASTER_ERROR": "KPI मास्टर डेटा सहेजते समय त्रुटि हुई", "GET_ROLES_LIST_ERROR": "भूमिकाओं की सूची प्राप्त करते समय त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "FAILED_GET_USER_DETAILS": "कर्मचारी विवरण प्राप्त करने में विफल", "FAILED_GET_SITE_LIST": "साइट सूची प्राप्त करने में विफल", "FAILED_LOAD_EMPLOYEES": "कर्मचारियों को लोड करने में विफल", "FAILED_LOAD_KPI_DATA": "KPI डेटा लोड करने में विफल", "DUPLICATE_NAME_ERROR": "उसी नाम वाला केपीआई पहले से मौजूद है", "INVALID_SELECTION": "कृपया सहेजने से पहले एक साइट और KPI चुनें", "FAILED_TO_SAVE": "KPI डेटा सहेजने में विफल. कृपया पुन: प्रयास करें", "ONLY_POSITIVE_INTEGERS_ALLOWED": "केवल धनात्मक पूर्णांकों की अनुमति है" }, "SUCCESS": { "SAVED_SUCCESSFULLY": "KPI डेटा सफलतापूर्वक सहेजा गया" } }, "PPE_ISSUES": { "TITLE": "पीपीई", "ISSUED_ON": "जारी करने की तिथि", "MODIFIED_ON": "संशोधित तिथि", "RETURNED_ON": "वापसी की तिथि", "CREATED_ON": "निर्माण तिथि", "PPE_UID": "पीपीई यूआईडी", "POINT0": "पीपीई निर्गमन पृष्ठ श्रमिकों को व्यक्तिगत सुरक्षा उपकरण (पीपीई) जारी करने को ट्रैक और प्रबंधित करने में सहायता करता है।", "SITE": "स्थल", "ISSUED_ITEMS": "जारी किए गए आइटम", "ISSUED_TO": "जारी किया गया", "ISSUED_BY": "जारी करने वाला", "FILE": "फ़ाइल", "FILES": "फ़ाइलें", "PTW_ID": "पीटीडब्ल्यू आईडी", "STATUS": "स्थिति", "ISSUED_DATE": "जारी की गई तारीख", "RETURNED_DATE": "लौटाया गया दिनांक", "ISSUE_BUTTON_TEXT": "मुद्दा पीपीई", "ADD_PPE_ISSUES": "व्यक्तिगत सुरक्षा उपकरण जारी करें", "EDIT_PPE_ISSUES": "जारी किए गए व्यक्तिगत सुरक्षा उपकरण संपादित करें", "SELECT_PTW": "पीटीडब्ल्यू चुनें", "SELECT_ASSIGNEE": "सौंपे गए व्यक्ति को चुनें", "SELECT_COLLECTOR": "संग्राहक चुनें", "SELECT_SITE": "स्थल चुनें", "SELECT_PPE_ITEMS": "पीपीई वस्तु चुनें", "ISSUED": "जारी किया गया", "RETURNED": "वापस किया गया", "PARTIALLY_RETURNED": "आंशिक रूप से लौटाया गया", "ENTER_DETAILS": "विवरण दर्ज करें", "SELECT_STATUS": "स्थिति चुनें", "SELECT_RETURN_DATE": "वापसी की तिथि चुनें", "FROM_DATE": "तारीख से", "TO_DATE": "तारीख तक", "ZERO_TIME": "00:00", "VIEW_PPE_ISSUES": { "ASSOCIATED_PTW": "संबंधित पीटीडब्ल्यू", "COLLECTED_BY": "द्वारा संग्रहित", "PPE_ITEMS": "पीपीई वस्तु", "SELECTED_PPE_ITEMS": "चयनित पीपीई वस्तु", "DETAILS": "विवरण", "STATUS": "स्थिति", "RETURNED_ON": "वापसी की तिथि", "RETURNED_BY_DATE": "वापसी की तिथि", "RETURNED_BY_TIME": "वापसी का समय", "DUE_DATE": "नियत तारीख", "RETURNED": "लौटा हुआ", "DAMAGED": "क्षतिग्रस्त", "REJECTED": "अस्वीकार कर दिया", "REQUESTED": "अनुरोध किया", "VARIANT": "प्रकार" }, "SUCCESS_CODES": { "PPE_ISSUES_CREATED_SUCCESS": "पीपीई मुद्दा सफलतापूर्वक बनाया गया", "PPE_ISSUES_UPDATED_SUCCESS": "पीपीई मुद्दा सफलतापूर्वक अपडेट किया गया" }, "ERROR_CODES": { "PAST_DATE_SELECTED": "वापसी की तिथि अतीत में नहीं हो सकती", "PAST_TIME_SELECTED": "वापसी का समय अतीत में नहीं हो सकता", "COLLECTED_BY_REQUIRED": "द्वारा एकत्रित करना आवश्यक है", "VARIANT_SELECTION_REQUIRED": "कृपया उन सभी पीपीई आइटमों के लिए एक प्रकार का चयन करें जिनके वैरिएंट उपलब्ध हैं" }, "APPROVED_ON": "पर स्वीकृत", "APPROVED_BY": "के द्वारा अनुमोदित", "RETURNED_BY": "द्वारा लौटाया गया", "SELECT_ISSUER": "जारीकर्ता का चयन करें", "TRACK_STATUS": "ट्रैक स्थिति", "ERROR_ATTACHMENT_WITHOUT_COMMENT": "फ़ाइलें संलग्न करते समय कृपया एक टिप्पणी जोड़ें", "ERROR_COMMENT_REQUIRED_FOR_DAMAGED": "क्षतिग्रस्त के रूप में चिह्नित करते समय टिप्पणी आवश्यक है", "REMARKS": "टिप्पणी", "ENTER_REMARKS": "टिप्पणियाँ दर्ज करें", "REQUEST_BUTTON_TEXT": "पीपीई का अनुरोध करें", "REQUEST_PPE_ISSUES": "पीपीई का अनुरोध करें", "COMMENT_ADDED": "पीपीई मुद्दे पर टिप्पणी सफलतापूर्वक जोड़ी गई", "ISSUED_RECORDS": "जारी किए गए रिकॉर्ड", "PPE_ITEM_NAME": "पीपीई आइटम का नाम", "ISSUED_SITE": "साइट पर जारी किया गया", "DUE_DATE": "नियत तारीख", "ISSUED_RECORDS_NOTE": "ध्यान दें: ये वे वस्तुएं हैं जो वर्तमान में अनुरोधकर्ता के पास हैं", "EMP_ID": "कर्मचारी आयडी" }, "PPE_ITEMS": { "TITLE": "पीपीई वस्तु", "STATUS": "स्थिति", "POINT0": "पीपीई वस्तु पृष्ठ व्यक्तिगत सुरक्षा उपकरण (PPE) के आइटम को ट्रैक और प्रबंधित करने में सहायता करता है।", "CREATED_ON": "निर्माण तिथि", "MODIFIED_ON": "संशोधित तिथि", "ITEM_NAME": "आइटम का नाम", "ADD_BUTTON_TEXT": "पीपीई वस्तु जोड़ें", "FILE": "फ़ाइल", "FILES": "फ़ाइलें", "VIEW_PPE": { "ADD_PPE_ITEM": "पीपीई वस्तु जोड़ें", "EDIT_PPE_ITEM": "पीपीई वस्तु संपादित करें", "PPE_ITEM_NAME": "पीपीई वस्तु का नाम", "PPE_ITEM_NAME_PLACEHOLDER": "पीपीई वस्तु का नाम दर्ज करें", "PPE_ITEM_NAME_REQUIRED": "पीपीई वस्तु का नाम आवश्यक है", "DESCRIPTION": "विवरण", "DESCRIPTION_PLACEHOLDER": "पीपीई वस्तु विवरण दर्ज करें", "DESCRIPTION_REQUIRED": "पीपीई विवरण आवश्यक है", "ASSOCIATED_ATTACHMENTS": "संबद्ध अनुलग्नक", "ATTACH": "संलग्न करना", "ATTACHMENT": "संलग्नक", "RETURN_PERIOD": "वापसी की अवधि", "YEARS_PLACEHOLDER": "साल)", "MONTHS_PLACEHOLDER": "महीना", "DAYS_PLACEHOLDER": "दिन", "RETURN_PERIOD_NOTE": "ध्यान दें: इस रिटर्न अवधि के आधार पर देय तिथि स्वचालित रूप से पॉप्युलेट की जाएगी" }, "SUCCESS_CODES": { "PPE_ITEMS_CREATED_SUCCESS": "पीपीई वस्तु सफलतापूर्वक बनाया गया", "PPE_ITEMS_UPDATED_SUCCESS": "पीपीई वस्तु सफलतापूर्वक अपडेट किया गया", "PPE_ITEMS_DELETED_SUCCESS": "पीपीई वस्तु सफलतापूर्वक हटाया गया" }, "TOOL_TIP": { "ADD_SITE": "पीपीई जारी करने के लिए एक स्थल चुनें", "ASSIGN_USER": "पीपीई वस्तु्स असाइन करने के लिए एक उपयोगकर्ता चुनें", "RETURN_USER": "पीपीई वस्तु्स वापस करने के लिए एक उपयोगकर्ता चुनें", "PPE_UID": "पीपीई जारी करने की यूआईडी", "PTW": "संबंधित पीटीडब्ल्यू चुनें", "PPE_ITEMS": "असाइन करने के लिए पीपीई वस्तु्स चुनें", "ASSOCIATED_ATTACHMENTS": "इस पीपीई जारी से संबंधित फाइलें या मीडिया अपलोड करें। आप टास्क के बारे में अतिरिक्त जानकारी प्रदान करने के लिए चित्र, दस्तावेज़ या कोई भी प्रासंगिक फाइलें जोड़ सकते हैं।", "ISSUE_USER": "पीपीई आइटम जारी करने के लिए एक उपयोगकर्ता का चयन करें", "PPE_RECIPIENT": "पीपीई प्राप्तकर्ता का कर्मचारी कोड" }, "UNABLE_TO_FETCH_HISTORY": "पीपीई आइटम इतिहास लाते समय एक त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें" }, "Users": { "USER_CONSENT_STATUS": { "ACCEPTED": "स्वीकृत", "REJECTED": "अस्वीकृत", "PENDING": "लंबित", "SEEK_CLARIFICATION": "स्पष्टीकरण मांगें" }, "HEADING": "उपयोगकर्ता", "PAGE_TITLE": "ऐप उपयोगकर्ता", "ALL_USERS": "सभी उपयोगकर्ता", "REPORTED_BY": "द्वारा रिपोर्ट किया गया", "USER_TYPE": "उपयोगकर्ता प्रकार", "USER_ROLE_DROPDOWN": "उपयोगकर्ता भूमिका", "USER_ROLE": "भूमिका (कार्य की अनुमति)", "COMPANY_NAME": "कंपनी", "COMPANY_CODE": "कंपनी कोड", "USER_CONSENT": "उपयोगकर्ता सहमति", "ADD_USER": "उपयोगकर्ता जोड़ें", "EDIT_APP_USER": "उपयोगकर्ता संपादित करें", "DISPLAY_NAME": "प्रदर्शन नाम", "APPROVED_STATUS": "स्वीकृत", "EMAIL": "ईमेल", "ADDRESS": "पता", "SELECT": "चुनें", "COUNTRY": "देश", "CITY": "शहर", "PINCODE": "पिन कोड", "INSPECTION_TYPE": "निरीक्षण के प्रकार", "SITE": "स्थल", "SELECT_SITE": "स्थल चुनें", "IMPORT_MODAL_HEADER": "CSV से ऐप उपयोगकर्ताओं को आयात करें", "IMPORT_BUTTON": "उपयोगकर्ताओं को आयात करें", "CHOOSE_FILES": "उपयोगकर्ता डेटा अपलोड करें", "CONTRACT_DURATION": "अनुबंध अवधि", "CONTRACT_STARTS_ON": "अनुबंध प्रारंभ दिनांक", "CONTRACT_ENDS_ON": "अनुबंध समाप्ति दिनांक", "SELECT_DATE": "तिथि चुनें", "DOWNLOAD_CSV": "नमूना CSV डाउनलोड करें", "DOWNLOAD_FILE": "फ़ाइल डाउनलोड करें", "ERROR_SECTION_STATEMENT1": "अपलोड की गई फ़ाइल में कुछ समस्याएँ थीं,", "ERROR_SECTION_STATEMENT2": "कृपया इस फ़ाइल को डाउनलोड करें, आवश्यक सुधार करें, और पुनः अपलोड करें।", "NOTES": { "TITLE": "नोट", "NOTE_ONE": "नमूना CSV फ़ाइल डाउनलोड करें।", "NOTE_TWO": "CSV फ़ाइल में उपयोगकर्ता विवरण भरें (सुनिश्चित करें कि कोई कॉलम न जोड़ें या हटाएं)।", "NOTE_THREE": "उपयोगकर्ता विवरण के साथ वही CSV अपलोड करें।", "NOTE_FOUR": "यदि आप एक भूमिका को 3 के रूप में जोड़ते हैं तो ऐप उपयोगकर्ता और फील्ड स्टाफ दोनों के लिए श्रेणियाँ जोड़ना अनिवार्य है।", "NOTE_FIVE": "अपलोड की गई असफल फ़ाइल में आवश्यक सुधार करते समय त्रुटि कॉलम को पूरी तरह से हटा दें।" }, "TABLE_HEADERS": { "ID": "आईडी", "DISPLAY_NAME": "प्रदर्शन नाम", "COUNTRY_CODE": "देश कोड", "PHOTO": "तस्वीर", "MOBILE_NUMBER": "मोबाइल नंबर", "ORGANISATION": "संगठन", "CREATED": "सृजित", "MODIFIED": "संशोधित", "ACTION": "क्रिया", "VERIFICATION_STATUS": "स्थिति" }, "BUTTONS": { "USER_APPROVE": "स्वीकृत करें", "USER_REJECT": "अस्वीकृत करें", "ADD_USER": "ऐप उपयोगकर्ता जोड़ें" }, "FORM_ERRORS": { "FIRST_NAME_REQUIRED": "पहला नाम आवश्यक है", "LAST_NAME_REQUIRED": "अंतिम नाम आवश्यक है", "EMAIL_REQUIRED": "ईमेल आवश्यक है", "ROLES_REQUIRED": "कृपया कम से कम एक भूमिका चुनें", "COMPANY_NAME_REQUIRED": "कंपनी का नाम आवश्यक है", "INCIDENT_SITES_REQUIRED": "कृपया कम से कम एक स्थल चुनें", "DISPLAY_NAME_REQUIRED": "प्रदर्शन नाम आवश्यक है", "COUNTRY_CODE_REQUIRED": "देश कोड आवश्यक है", "WHATSAPP_COUNTRY_CODE_REQUIRED": "व्हाट्सएप देश कोड आवश्यक है", "WHATSAPP_NUMBER_REQUIRED": "यदि देश कोड चयनित है तो व्हाट्सएप नंबर आवश्यक है", "NUMBER_REQUIRED": "यदि देश कोड चयनित है तो मोबाइल नंबर आवश्यक है", "PHONE_NUMBER_REQUIRED": "मोबाइल नंबर आवश्यक है", "SITE_NAME_REQUIRED": "कृपया स्थल का नाम चुनें।", "UNIQUE_CODE_REQUIRED": "कृपया अपना अद्वितीय उपयोगकर्ता आईडी दर्ज करें।", "PASSWORD_REQUIRED": "कृपया पासवर्ड दर्ज करें", "VERIFICATION_REQUIRED": "आगे बढ़ने के लिए कृपया अपना मोबाइल नंबर या अद्वितीय उपयोगकर्ता आईडी जोड़ें", "CODE_NOT_VALID": "यह एक छोटा कोड है (कोड 6 वर्ण लंबा होना चाहिए)", "ORGANISATION_ADDRESS_NOT_FOUND": "हम आपके संगठन का स्थान नहीं ढूंढ सके, कृपया किसी नजदीकी स्थलचिह्न का प्रयास करें।", "ASSET_TYPE_REQUIRED": "संपत्ति का प्रकार आवश्यक है", "UNCAUGHT_GET_ASSETS_ERROR": "संपत्तियों की सूची लाते समय एक त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें।" }, "VALIDATION": { "MOBILE_NUMBER_PATTERN": "अमान्य मोबाइल नंबर", "MOBILE_NUMBER_INVALID": "अमान्य मोबाइल नंबर", "IMPORT_FILE_EXTENSION": "केवल .CSV, .csv फ़ाइल स्वीकार करें।", "WRONG_USERS_CSV": "अपलोड की गई फ़ाइल में कुछ समस्याएँ थीं, कृपया इसे पुनः अपलोड करें।" }, "SUCCESS_MESSAGES": { "USER_IMPORT_SUCCESS": "उपयोगकर्ता सफलतापूर्वक आयात किया गया" }, "ASSET_TYPE": "परिसंपत्ति प्रकार", "SELECT_ASSET_TYPE": "परिसंपत्ति प्रकार चुनें" }, "ASSETS": { "PAGE_TITLE": "संपत्ति", "ADD_ASSET": "संपत्ति जोड़ें", "ATTACH": "संलग्न करें", "ADD_TASK": "कार्य जोड़ें", "HISTORY": "इतिहास", "ASSET_STATUS": "संपत्ति स्थिति", "ACTIVE": "सक्रिय", "INACTIVE": "निष्क्रिय", "UPDATE_ASSET": "संपत्ति संपादित करें", "IMPORT_MODAL_HEADER": "CSV से संपत्ति आयात करें", "IMPORT_BUTTON": "संपत्ति आयात करें", "CHOOSE_FILES": "संपत्ति डेटा अपलोड करें", "DOWNLOAD_CSV": "नमूना CSV डाउनलोड करें", "ASSET_GRID_VIEW": "संपत्ति ग्रिड", "MAINTENANCE_CALENDER_VIEW": "रखरखाव कैलेंडर दृश्य", "ASSET_MODEL_TITLE": "रखरखाव अनुसूचित ", "ASSET_UID": "संपत्ति UID: ", "ASSET_NAME": "संपत्ति का नाम: ", "ASSET_TYPE": "संपत्ति प्रकार: ", "ASSET_BRAND": "संपत्ति ब्रांड: ", "SCHEDULE_ON": "पर अनुसूचित: ", "UNKNOWN": "अज्ञात", "COMMENTS": "टिप्पणियाँ: ", "ASSOCIATED_INFO": "संबद्ध जानकारी", "ASSOCIATED_MAINTENANCE_NOTE": "इस संपत्ति के रखरखाव रिकॉर्ड देखने के लिए क्लिक करें", "ASSOCIATED_INCIDENTS_NOTE": "इस संपत्ति का घटना इतिहास देखने के लिए क्लिक करें", "ASSOCIATED_PTW_NOTE": "इस संपत्ति के कार्य परमिट देखने के लिए क्लिक करें", "ASSOCIATED_TASKS_NOTE": "इस संपत्ति से जुड़े कार्य देखने के लिए क्लिक करें", "ASSOCIATED_INSPECTIONS_NOTE": "इस संपत्ति के निरीक्षण देखने के लिए क्लिक करें", "NOTES": { "TITLE": "नोट", "NOTE_ONE": "नमूना CSV फ़ाइल डाउनलोड करें।", "NOTE_TWO": "CSV फ़ाइल में संपत्ति का विवरण भरें (सुनिश्चित करें कि कोई कॉलम जोड़े या हटाएं नहीं)।", "NOTE_THREE": "संपत्ति विवरण के साथ वही CSV अपलोड करें।", "NOTE_FOUR": "संपत्ति आईडी अद्वितीय होनी चाहिए और यह एक अनिवार्य फ़ील्ड है।" }, "TABLE_HEADERS": { "UID": "संपत्ति UID", "CREATED_ON": "बनाया गया", "SCHEDULED_ON": "पर अनुसूचित", "ORGANISATION": "संगठन", "ACTION": "कार्रवाई", "INCIDENT_SITE": "साइट", "NAME": "नाम", "BRAND": "ब्रांड", "MODEL": "मॉडल", "INCIDENTS_INVOLVED": "टिकटों की संख्या", "ASSET_TYPE": "संपत्ति प्रकार", "COMMENTS": "टिप्पणियाँ", "FREQUENCY": "आवृत्ति", "START_DATE": "प्रारंभ तिथि", "TASKS_INVOLVED": "कार्यों की संख्या", "TASK_INVOLVED": "शामिल कार्य", "INSPECTIONS_INVOLVED": "निरीक्षणों की संख्या" }, "FORM_LABELS": { "ASSET_ID": "संपत्ति आईडी", "NAME": "नाम", "BRAND": "ब्रांड", "MODEL": "मॉडल", "DESCRIPTION": "विवरण", "IMAGE": "संपत्ति छवि", "MAINTENANCE_SCHEDULE": "रखरखाव अनुसूची", "MANDATORY_MAINTAINANCE_FIELD": "सभी फ़ील्ड अनिवार्य हैं", "TIME": "समय", "MAINTENANCE_BTN": "रखरखाव अनुसूचित करें", "START_DATE": "प्रारंभ तिथि", "FREQUENCY": "आवृत्ति", "MODULE": "मॉड्यूल", "INCIDENT_TYPE": "श्रेणी", "COMMENTS": "टिप्पणियाँ", "ASSIGN_TO": "सौंपें", "ACTIONS": "क्रियाएं", "QRCODE": "QR कोड", "ATTENDANCEQRCODE": "उपस्थिति QR कोड", "SITES": "साइटें", "ASSET_TYPE": "संपत्ति प्रकार", "ASSOCIATED": "संबद्ध", "DOCUMENTS": "अनुलग्नक", "USAGE_LIMIT": "उपयोग सीमा", "UNIT": "इकाई", "USAGE_MAINTENANCE": "उपयोग रखरखाव", "ASSOCIATED_IOT_DEVICES": "संबद्ध IoT उपकरण", "ODOMETER_START_READING": "ओडोमीटर प्रारंभ रीडिंग (किमी)", "LAST_SERVICE_READING": "अंतिम सेवा रीडिंग (किमी)", "INITIAL_HOURS": "प्रारंभिक घंटे (घंटे)", "LAST_SERVICED_AT": "अंतिम बार यहां सर्विस की गई", "REMINDER_ALERT_BEFORE": "पहले अनुस्मारक", "QR_CODE": "क्यू आर संहिता", "ATTENDANCE_QR_CODE": "उपस्थिति QR कोड" }, "FORM_ERRORS": { "ASSET_ID_REQUIRED": "संपत्ति विशिष्ट आईडी आवश्यक है", "INVALID_ASSET_ID": "अमान्य संपत्ति आईडी", "NAME_REQUIRED": "संपत्ति का नाम आवश्यक है", "NO_WHITESPACE": "व्हाइटस्पेस की अनुमति नहीं है", "FILE_ERROR": "केवल छवि फ़ाइलें स्वीकार करें", "IMAGE_SIZE_EXCEEDED": "कृपया 10MB से छोटी छवियां अपलोड करें", "ASSET_TYPE_SIZE_EXCEEDED": "अधिकतम लंबाई exceeded (अधिकतम 50 वर्ण)", "START_DATE_REQUIRED": "प्रारंभ तिथि आवश्यक है।", "TIME_REQUIRED": "समय आवश्यक है।", "FREQUENCY_REQUIRED": "आवृत्ति आवश्यक है।", "MODULE_REQUIRED": "मॉड्यूल आवश्यक है।", "CATEGORY_REQUIRED": "श्रेणी आवश्यक है।", "COMMENTS_REQUIRED": "टिप्पणियाँ आवश्यक हैं।", "USAGE_LIMIT_REQUIRED": "उपयोग सीमा आवश्यक है।", "UNIT_REQUIRED": "इकाई आवश्यक है।", "USAGE_LIMIT_MIN": "न्यूनतम मान 1 है", "HISTORY_FETCH_FAILED": "संपत्ति इतिहास लोड करते समय त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें।", "REMINDER_EXCEEDS_USAGE_LIMIT": "अधिकतम मान उपयोग सीमा है", "UNKNOWN_ERROR": "आपके अनुरोध को संसाधित करते समय एक त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "ERROR_FETCHING_COMPANIES": "कंपनियों को लाते समय एक त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें" }, "VALIDATION": { "IMPORT_FILE_EXTENSION": "केवल .CSV, .csv फ़ाइलें स्वीकार करें।", "WRONG_ASSETS_CSV": "अपलोड की गई फ़ाइल में कुछ समस्या थी या अपलोड की गई फ़ाइल में डुप्लिकेट संपत्ति आईडी है, कृपया आवश्यक सुधार करें और इसे फिर से अपलोड करें।" }, "SUCCESS_MESSAGES": { "ASSET_IMPORT_SUCCESS": "उपयोगकर्ता रिकॉर्ड सफलतापूर्वक आयात किए गए", "ASSET_IMPORT_SUCCESS2": "कुछ उपयोगकर्ता रिकॉर्ड सफलतापूर्वक आयात किए गए और कुछ रिकॉर्ड नहीं किए गए क्योंकि वे डुप्लिकेट हैं।" }, "BUTTONS": { "SUBMIT": "जमा करें", "UPDATE": "अद्यतन करें", "CANCEL": "रद्द करें", "IMPORT_FILE_EXTENSION": "केवल .CSV, .csv फ़ाइल स्वीकार करें।", "PRINTQR": "QR कोड प्रिंट करें", "SCHEDULE_MAINTENANCE": "रखरखाव अनुसूचित करें", "GET_LATEST_READING": "नवीनतम रीडिंग प्राप्त करें", "ISSUE": "मुद्दा", "PRINT_QR_CODE": "QR कोड प्रिंट करें", "REQUEST": "अनुरोध" }, "PLACEHOLDER": { "ENTER_ASSET_ID": "संपत्ति आईडी दर्ज करें", "ENTER_ASSET_NAME": "संपत्ति का नाम दर्ज करें", "ENTER_ASSET_BRAND": "संपत्ति ब्रांड दर्ज करें", "ADD_TASK": "कार्य जोड़ें", "ENTER_ASSET_MODEL": "संपत्ति मॉडल दर्ज करें", "ENTER_ASSET_DESCRIPTION": "संपत्ति विवरण दर्ज करें", "CHOOSE_A_DATE": "एक तिथि चुनें", "ENTER_COMMENTS": "टिप्पणियाँ दर्ज करें", "SELECT_ASSIGN_TO": "सौंपें चुनें", "ENTER_USAGE_LIMIT": "उपयोग सीमा दर्ज करें", "SELECT_UNIT": "इकाई चुनें", "DAILY": "दैनिक", "TIME_FORMAT": "जैसे: 09:00 AM", "SELECT_CATEGORY": "श्रेणी चुनें", "SELECT_MODULE": "मॉड्यूल चुनें", "SELECT_ROLES": "भूमिकाएँ चुनें", "ROLES": "भूमिकाएँ", "SELECT_ASSET_TYPE": "एक संपत्ति प्रकार चुनें या जोड़ें।", "SELECT_ASSOCIATED_IOT_DEVICES": "संबद्ध IOT उपकरण चुनें", "ENTER_ODOMETER_START_READING": "ओडोमीटर प्रारंभ रीडिंग (किमी) दर्ज करें", "ENTER_LAST_SERVICE_READING": "अंतिम सेवा रीडिंग (किमी) दर्ज करें", "ENTER_INITIAL_HOURS": "प्रारंभिक घंटे दर्ज करें (घंटे)", "ENTER_LAST_SERVICED_AT": "अंतिम सर्विस यहां दर्ज करें", "ENTER_REMINDER_ALERT_BEFORE": "पहले अनुस्मारक दर्ज करें", "COMPANY_NAME": "कंपनी का नाम" }, "ASSET_MANAGEMENT": { "TITLE": "संपत्ति प्रबंधन" }, "ASSET_TYPES": "परिसंपत्ति प्रकार" }, "ASSET_TYPE": { "ADD_ASSET_TYPE_PAGE_TITLE": "संपत्ति प्रकार जोड़ें", "ADD_AUDIT_TYPE": "ऑडिट प्रकार जोड़ें", "ADD_CHECK": "जांच जोड़ें", "TYPE_OF_FIELD_IS_REQUIRED": "चेक प्रकार फ़ील्ड आवश्यक है", "ADD_SECTION": "अनुभाग जोड़ें", "ADD_STANDALONE_CHECK": "स्टैंडअलोन जांच जोड़ें", "ALLOW_TASK_ASSOCIATION": "कार्य संबद्धता की अनुमति दें", "CHECK_NAME": "जांच का नाम", "CHECK_NAME_IS_REQUIRED": "जांच का नाम आवश्यक है", "CHECK_NAME_PLACEHOLDER": "जांच का नाम दर्ज करें", "CHECKS_CONFIG_TOOLTIP": "कॉन्फ़िगर करें कि इस अनुभाग में कौन सी जांचें रखी जाएंगी", "CONFIGURATIONS": "कॉन्फ़िगरेशन", "DEFAULT_VALUE": "डिफ़ॉल्ट मान", "DELETE_WARNING": "संबद्ध ऑडिट रिकॉर्ड भी हटा दिए जाएंगे। आप इसे पूर्ववत नहीं कर पाएंगे", "DESC_TOOLTIP": "ऑडिट प्रकार का विस्तृत विवरण प्रदान करें", "DESCRIPTION": "विवरण", "DESCRIPTION_PLACEHOLDER": "विवरण दर्ज करें", "EDIT_ASSET_TYPE_PAGE_TITLE": "संपत्ति प्रकार संपादित करें", "EDIT_AUDIT_TYPE": "ऑडिट प्रकार संपादित करें", "ENTER_CHECK_NAME": "जांच का नाम दर्ज करें", "FILE_UPLOAD_CONTROL": "फ़ाइल अपलोड नियंत्रण", "FILE_UPLOAD_CONTROL_TOOLTIP": "चुनें कि कौन सी फ़ाइल प्रकारों की अनुमति दी जाएगी", "MAIN_SECTION": "अनुभाग शीर्षक", "MANDATORY_ATTACHMENT": "अनिवार्य अनुलग्नक", "MANDATORY_CHECKS_COUNT": "अनिवार्य जांच गिनती", "MANDATORY_CHECK_COUNT_PLACEHOLDER": "अनिवार्य जांच गिनती दर्ज करें", "NAME": "ऑडिट प्रकार नाम", "NAME_PLACEHOLDER": "ऑडिट प्रकार नाम दर्ज करें", "NAME_TOOLTIP": "ऑडिट प्रकार का नाम दर्ज करें", "SECTION_FLAGS": "अनुभाग फ़्लैग", "SECTION_NAME": "अनुभाग नाम", "SECTION_NAME_IS_REQUIRED": "अनुभाग नाम आवश्यक है", "SECTION_NAME_TOOLTIP": "अनुभाग का नाम दर्ज करें", "SECTION_TABLE": "टेबल अनुभाग", "SECTION_TYPE_TOOLTIP": "ड्रॉपडाउन से अनुभाग का प्रकार चुनें", "SITES": "साइटें", "STATUS": "स्थिति", "TABLE_HEADERS": { "ACTION": "कार्रवाई", "ASSET_TYPE": "संपत्ति प्रकार", "ASSETS_ASSOCIATED": "संबद्ध संपत्तियाँ", "CREATED_ON": "पर बनाया गया", "INSPECTION_TYPES": "निरीक्षण प्रकार", "INSPECTION_TYPES_ASSOCIATED": "संबद्ध निरीक्षण प्रकार", "NUMBER_OF_ASSETS": "संपत्तियों की संख्या" }, "VALIDATION": { "ASSET_TYPE_NAME_REQUIRED": "संपत्ति प्रकार नाम आवश्यक है" }, "ERROR_CODE": { "UNABLE_TO_FETCH_AUDIT_TYPE": "ऑडिट प्रकार प्राप्त करते समय एक त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "UNABLE_TO_CREATE_AUDIT_TYPE": "ऑडिट प्रकार बनाते समय एक त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "UNABLE_TO_UPDATE_AUDIT_TYPE": "ऑडिट प्रकार अपडेट करते समय एक त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "DELETE_AUDIT_TYPE_FAILED": "ऑडिट प्रकार हटाते समय एक त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "SECTION_TYPE_IS_REQUIRED": "अनुभाग प्रकार आवश्यक है", "AUDIT_TYPE_NAME_REQUIRED": "ऑडिट प्रकार नाम आवश्यक है", "UNABLE_TO_FETCH_SITES": "साइटें प्राप्त करते समय एक त्रुटि हुई", "UNABLE_TO_FETCH_CHECK_TYPES": "जांच प्रकार प्राप्त करते समय एक त्रुटि हुई", "UNABLE_TO_FETCH_HISTORY": "परिसंपत्ति प्रकार का इतिहास लाते समय एक त्रुटि हुई" }, "FORM_LABELS": { "ASSET_TYPE_NAME": "संपत्ति प्रकार नाम" }, "PLACEHOLDERS": { "ASSET_TYPE_NAME": "संपत्ति प्रकार नाम दर्ज करें" }, "SUCCESS_CODE": { "COPY_SETUP_SUCCESS": "कॉन्फ़िगरेशन की प्रतिलिपि बनाई गई. अब आप नए परिसंपत्ति प्रकार के रूप में संशोधित और सहेज सकते हैं।" } }, "ASSET_SECTIONS": { "NO_CHECKS_MESSAGE": "इस संपत्ति अनुभाग के लिए कोई जांच उपलब्ध नहीं है।", "ADD_SECTION": "अनुभाग जोड़ें", "CLICK_TO_EDIT_THE_SECTION_AND_ASSOCIATED_CHECKS": "ऑडिट प्रकार के लिए अनुभाग और संबद्ध जांचों को संपादित करने के लिए क्लिक करें", "TITLE": "संपत्ति अनुभाग", "FILE_UPLOAD_OPTIONS": "अपलोड की जा सकने वाली फ़ाइलों के प्रकार", "SECTION": "अनुभाग", "SECTION_NAME": "अनुभाग नाम", "SECTION_TYPE": "अनुभाग प्रकार", "CHECKS": "जांचें", "CHECK": "जांच", "CHECK_QUESTION": "जांच प्रश्न", "IS_MANDATORY": "अनिवार्य", "OPTIONS": "विकल्प", "ALLOW_ATTACHMENTS": "अनुलग्नकों की अनुमति दें", "CHECK_TYPE": "जांच प्रकार", "ADD_OPTION": "विकल्प जोड़ें", "ADD_CHECK": "जांच जोड़ें", "ASSET_RATING": "अंतिम संपत्ति रेटिंग", "ASSOCIATED_TASKS": "संबद्ध एक्शन ट्रैकर्स" }, "COURSES": { "PAGE_TITLE": "पाठ्यक्रम", "ADD_COURSE": "पाठ्यक्रम जोड़ें", "EDIT_COURSE": "पाठ्यक्रम संपादित करें", "VIEW_COURSE": "पाठ्यक्रम देखें", "COURSE_NAME": "पाठ्यक्रम का नाम", "CREATED_ON": "पर बनाया गया", "COURSE_SHORT_CODE": "पाठ्यक्रम संक्षिप्त कोड", "COURSE_SHORT_CODE_PLACEHOLDER": "पाठ्यक्रम संक्षिप्त कोड दर्ज करें", "DESCRIPTION": "विवरण", "COURSE_CERTIFICATION": "पाठ्यक्रम प्रमाणन", "COURSE_PREREQUISITES": "पाठ्यक्रम पूर्वापेक्षाएँ", "COURSE_DURATION": "पाठ्यक्रम अवधि (घंटे)", "COURSE_CONTENT": "सामग्री", "DATE_UPDATED": "तिथि", "DURATION": "अवधि", "NUMBER_OF_PEOPLE": "लोगों की संख्या", "SCHEDULE_BATCH": "प्रशिक्षण रजिस्टर अनुसूची", "START_DATE": "प्रारंभ तिथि", "SITES": "स्थल", "TYPE": "प्रकार", "FACULTY": "शिक्षक", "FREQUENCY": "आवृत्ति", "NUMBER_OF_SESSIONS": "सत्रों की संख्या", "ACTIONS": "क्रिया", "WEEKS": "सप्ताह", "DAYS": "दिन", "HOURS": "घंटे", "NO_DATA_AVAILABLE": "कोई डेटा उपलब्ध नहीं है", "NO_MATCHING_RECORDS": "कोई मेल खाते रिकॉर्ड नहीं मिले", "PRE_TRAINING_QUIZ": "पूर्व-प्रशिक्षण क्विज़", "POST_TRAINING_QUIZ": "प्रशिक्षणोत्तर क्विज़", "GO_THROUGH_CONTENT": "सामग्री पढ़ें", "QUIZ_RESULT": "क्विज़ परिणाम", "TOTAL_MARKS": "कुल अंक", "MAX_MARKS": "अधिकतम अंक", "PERCENTAGE": "प्रतिशत", "RESULT": "परिणाम", "RETAKE_QUIZ": "क्विज़ दोबारा लें", "QUIZ": "प्रश्नोत्तरी", "SLIDE_IMAGE": "स्लाइड छवि", "PASS_PERCENTAGE": "पास प्रतिशत", "OPEN_CONTENT_VIEWER": "सामग्री खोलें", "RETAKE_EXAM_MESSAGE": "दुर्भाग्यवश, आप आवश्यक प्रतिशत प्राप्त नहीं कर पाए। कृपया अपनी अंक सुधारने के लिए परीक्षा दोबारा दें।", "BUTTONS": { "SCHEDULE_BATCH": "प्रशिक्षण रजिस्टर अनुसूची", "ADD_CONTENT": "सामग्री जोड़ें", "EXPORT_TRAINING_SUMMARY": "प्रशिक्षण सारांश निर्यात करें", "ADD_PRE_TRAINING_QUIZ": "पूर्व-प्रशिक्षण क्विज़ जोड़ें", "ADD_POST_TRAINING_QUIZ": "प्रशिक्षणोत्तर क्विज़ जोड़ें", "SAME_AS_PRE_QUIZ": "पूर्व-प्रशिक्षण प्रश्नोत्तरी के समान" }, "PLACEHOLDER": { "CHOOSE_DATE": "एक तिथि चुनें", "COURSE_NAME": "पाठ्यक्रम का नाम दर्ज करें", "COURSE_SHORT_CODE": "पाठ्यक्रम संक्षिप्त कोड दर्ज करें", "DESCRIPTION": "विवरण दर्ज करें", "CERTIFICATION": "पाठ्यक्रम प्रमाणन दर्ज करें", "PRE_REQUISITES": "पाठ्यक्रम पूर्वापेक्षाएँ दर्ज करें", "WEEKS": "उदा: 2", "DAYS": "उदा: 2", "HOURS": "उदा: 2", "MODULE_NAME": "मॉड्यूल नाम दर्ज करें", "LINK": "लिंक दर्ज करें", "ALL_COURSES": "सभी पाठ्यक्रम", "ALL_TYPES": "सभी प्रकार", "OPTION_HELPER_TEXT": "इसे चुनें यदि यह सही उत्तर है। बहु-चयन प्रश्नों के लिए, सभी लागू विकल्प चुनें" }, "FORM_ERRORS": { "COURSE_NAME_REQUIRED": "पाठ्यक्रम का नाम आवश्यक है", "DESCRIPTION_MAX_LENGTH": "पाठ्यक्रम विवरण 1000 अक्षरों से अधिक नहीं हो सकता", "PREREQ_MAX_LENGTH": "पाठ्यक्रम की पूर्व आवश्यकताएँ 1000 अक्षरों से अधिक नहीं हो सकतीं", "DESCRIPTION_REQUIRED": "विवरण आवश्यक है।", "COURSE_SITE_REQUIRED": "स्थल आवश्यक है", "COURSE_DAYS_REQUIRED": "पाठ्यक्रम के दिन आवश्यक हैं", "COURSE_WEEKS_REQUIRED": "पाठ्यक्रम के सप्ताह आवश्यक हैं", "COURSE_HOURS_REQUIRED": "पाठ्यक्रम के घंटे आवश्यक हैं", "COURSE_NAME_REQUIRED_EXCEEDED": "अधिकतम लंबाई पार हो गई है (अधिकतम 100 अक्षर)", "COURSE_SHORT_CODE_REQUIRED": "पाठ्यक्रम का शॉर्ट कोड आवश्यक है।", "COURSE_SHORT_CODE_INVALID": "पाठ्यक्रम का शॉर्ट कोड बिल्कुल 3 अक्षरों का होना चाहिए।", "HOURS_ERROR": "घंटे 0 से कम नहीं हो सकते।", "DAYS_ERROR": "दिन 0 से कम नहीं हो सकते।", "WEEKS_ERROR": "सप्ताह 0 से कम नहीं हो सकते।", "DIGITS_ERROR": "केवल अंक अनुमत हैं" }, "ALERT_NOTE": "मौजूदा पाठ्यक्रम सामग्री का विवरण अपडेट नहीं किया जा सकता।", "CONTENT_NOTE": "हम एक नई सामग्री जोड़ सकते हैं और मौजूदा को हटा भी सकते हैं।", "FILE_NOTE": "10MB से बड़े वीडियो के लिए, हम आपको उन्हें Google ड्राइव / वन ड्राइव जैसे किसी भी स्टोरेज प्रदाता में संग्रहीत करने और यहां संबंधित लिंक प्रदान करने की सलाह देते हैं।", "MODULE_NAME": "मॉड्यूल नाम", "CONTENT_TYPE": "सामग्री प्रकार", "FILE_LINK": "फ़ाइल/लिंक", "LINK": "लिंक", "FILE": "फ़ाइल", "FILES": "फ़ाइलें", "IS_ONLINE_TRAINING": "ऑनलाइन प्रशिक्षण", "ERRORS": { "MODULE_NAME_REQUIRED": "मॉड्यूल नाम आवश्यक है", "CORRECT_FORMAT": "सही प्रारूप दर्ज करें", "START_DATE_REQUIRED": "प्रारंभ तिथि आवश्यक है", "NO_IMAGES_AVAILABLE": "कोई छवि उपलब्ध नहीं है", "NO_QUIZ_DATA": "क्विज़ उत्तर प्राप्त करते समय त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "QUESTION_REQUIRED": "{{quizType}} प्रशिक्षण प्रश्न {{index}}: कृपया प्रश्न दर्ज करें।", "OPTIONS_MIN_REQUIRED": "{{quizType}} प्रशिक्षण प्रश्न {{index}}: कम से कम दो विकल्प आवश्यक हैं।", "FIRST_TWO_OPTIONS_REQUIRED": "{{quizType}} प्रशिक्षण प्रश्न {{index}}: पहले दो विकल्प अनिवार्य हैं।", "OPTION_SELECTION_REQUIRED": "{{quizType}} प्रशिक्षण प्रश्न {{index}}: कृपया कम से कम एक सही विकल्प चुनें।", "EMPTY_OPTION_DETECTED": "{{quizType}} प्रश्न {{index}} में विकल्प {{option}} खाली है।", "DUPLICATE_OPTION": "{{quizType}} प्रश्न {{index}} में डुप्लिकेट विकल्प हैं।", "INVALID_URL": "अमान्य URL" } }, "BATCHES": { "PAGE_TITLE": "प्रशिक्षण रजिस्टर", "COURSE_NAME": "पाठ्यक्रम का नाम", "CONTRACTORS": "ठेकेदार", "CONTRACTOR_NAME": "ठेकेदार कंपनी", "ADD_CONTRACTORS": "ठेकेदार जोड़ें", "WORKER_NAME": "कर्मी का नाम", "TRAINING_PHOTOS": "प्रशिक्षण फोटो/दस्तावेज़", "EMPLOYEE_CODE": "कर्मचारी कोड", "BATCH_NAME": "प्रशिक्षण रजिस्टर का नाम", "STATUS": "स्थिति", "STARTING_DATE": "प्रारंभ करने की दिनांक और समय", "PARTICIPANTS": "प्रतिभागी", "FACULTY": "शिक्षक", "NAME": "नाम", "ENTER_PARTICIPANT_ID": "प्रतिभागी आईडी दर्ज करें", "PARTICIPANT_ID": "प्रतिभागी आईडी", "MARKS": "अंक", "PASS_FAIL": "पास / फेल", "REMARKS": "टिप्पणियाँ", "PASS": "पास", "FAIL": "फेल", "ACTIONS": "कार्य", "ADD_PARTICIPANT": "प्रतिभागी जोड़ें", "LOCATION": "स्थान", "PARTICIPANT_PRESENT": "प्रतिभागी पहले ही चयनित हो चुका है", "DUPLICATE_PARTICIPANT": "प्रतिभागियों की आईडी अद्वितीय नहीं होती।", "COMMENTS_REMARKS": "टिप्पणियाँ / विचार", "SITE": "स्थल", "ATTENDANCE_SHEET": "उपस्थिति पत्रक", "UPLOAD_ATTENDANCE_SHEET": "उपस्थिति पत्रक अपलोड करें", "ATTENDANCE_SHEET_REQUIRED": "पूर्ण बैचों के लिए उपस्थिति पत्रक आवश्यक है", "DUPLICATE_PARTICIPANT_ERROR": "डुप्लीकेट प्रतिभागी जोड़े गए हैं", "TITLE": { "ADD_BATCH": "प्रशिक्षण रजिस्टर जोड़ें", "EDIT_BATCH": "प्रशिक्षण रजिस्टर संपादित करें" }, "ERROR": { "CERTIFICATE_FETCH_ERROR": "आपका प्रमाणपत्र प्राप्त करने में त्रुटि हुई। कृपया पुनः प्रयास करें", "ERROR_FETCHING_SUMMARY": "सारांश लाने में त्रुटि हुई." }, "FORM_ERRORS": { "COURSE_NAME_REQUIRED": "पाठ्यक्रम का नाम आवश्यक है", "BATCH_NAME_REQUIRED": "प्रशिक्षण रजिस्टर का नाम आवश्यक है", "BATCH_STATUS_REQUIRED": "प्रशिक्षण रजिस्टर की स्थिति आवश्यक है", "BATCH_NAME_LENGTH_EXCEEDED": "अधिकतम लंबाई पार हो गई (अधिकतम 100 वर्ण)", "FACULTY_NAME_LENGTH_EXCEEDED": "अधिकतम लंबाई पार हो गई (अधिकतम 100 वर्ण)", "LOCATION_MAX_LENGTH": "स्थान 500 वर्णों से अधिक नहीं हो सकता", "COMMENTS_MAX_LENGTH": "टिप्पणियाँ विवरण 1024 वर्णों से अधिक नहीं हो सकता", "NAME_REQUIRED": "नाम आवश्यक है" }, "PLACEHOLDERS": { "BATCH_NAME": "प्रशिक्षण रजिस्टर का नाम दर्ज करें", "SELECT_OR_ADD_PARTICIPANT": "चुनें या जोड़ें", "ADD_NEW_USER": "\"{{ value }}\" को एक नए उपयोगकर्ता के रूप में जोड़ें", "ENTER_PARTICIPANT_ID": "प्रतिभागी आईडी दर्ज करें", "ENTER_EMPLOYEE_CODE": "कर्मचारी कोड दर्ज करें", "SELECT_RESULT": "परिणाम चुनें", "PASS": "पास", "FAIL": "फेल", "ACTIONS": "कार्य", "ENTER_REMARKS": "टिप्पणियाँ दर्ज करें", "ADD_FACULTY": "शिक्षक जोड़ें", "ENTER_LOCATION": "स्थान दर्ज करें", "ENTER_COMMENTS_REMARKS": "टिप्पणियाँ / विचार दर्ज करें", "ENTER_MARKS": "अंक दर्ज करें", "ENTER_WORKER_NAME": "कर्मी का नाम दर्ज करें", "ENTER_FACULTY_NAME": "बाहरी संकाय का नाम दर्ज करें (एक से अधिक नाम के लिए, प्रत्येक को अल्पविराम से अलग करें)", "ENTER_FACULTY_COMPANY": "बाहरी संकाय का कंपनी नाम दर्ज करें", "SELECT_CONTRACTOR_COMPANIES": "ठेकेदार कंपनियों का चयन करें", "SELECT_CONTRACTORS": "ठेकेदारों का चयन करें", "ENTER_CONTRACTOR_NAME": "कंपनी का नाम दर्ज करें" }, "TOTAL_TRAINING_MAN_HOURS": "कुल प्रशिक्षण मानव घंटे", "TOTAL_TRAINING_COMPLETED": "कुल प्रशिक्षण पूरा हुआ", "ADD_OTHER": "अन्य प्रतिभागियों को जोड़ें", "CONTRACTOR_COMPANIES": "ठेकेदार कंपनियाँ", "USER_TYPE": "उपयोगकर्ता का प्रकार", "OTHERS": "अन्य", "ERROR_CODES": { "CONTRACTOR_PARTICIPANT_LOAD_FAIL": "ठेकेदार प्रतिभागियों को लोड करने में विफल, कृपया बाद में पुनः प्रयास करें", "UNCAUGHT_GET_CONTRACTOR_LIST_ERROR": "कंपनी सूचियाँ लाते समय एक त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें" }, "EMPLOYEES": "कर्मचारी", "COMPANY": "कंपनी", "TOTAL_PARTICIPANTS_TRAINED": "कुल प्रतिभागियों को प्रशिक्षित किया गया" }, "MY_BATCHES": { "PAGE_TITLE": "मेरे प्रशिक्षण रजिस्टर", "MY_TRAININGS": "मेरे प्रशिक्षण", "DOWNLOAD_CERTIFICATE": "प्रमाणपत्र डाउनलोड करें", "MY_LEARNINGS": "मेरी सीख", "COMPLETED_BATCHES": "पूर्ण प्रशिक्षण रजिस्टर", "ADD_BATCH": "प्रशिक्षण रजिस्टर जोड़ें", "NO_DATA": "कोई डेटा उपलब्ध नहीं है", "NO_MATCHING_RECORDS": "कोई मेल खाते रिकॉर्ड नहीं मिले", "TABLE_HEADERS": { "COURSE_NAME": "पाठ्यक्रम का नाम", "DURATION": "अवधि", "MODE": "मोड", "BATCH_NAME": "प्रशिक्षण रजिस्टर का नाम", "START_DATE": "प्रारंभ तिथि", "BATCH_STATUS": "बैच स्थिति", "MY_TRAINING_STATUS": "मेरे प्रशिक्षण की स्थिति", "STATUS": "स्थिति", "ACTION": "क्रिया" } }, "TRAININGS": { "PAGE_TITLE": "प्रशिक्षण रिपोर्ट", "POINTS": { "POINT0": "यह पृष्ठ संगठन के भीतर सभी प्रतिभागी प्रशिक्षणों का एक अवलोकन प्रदान करता है।", "POINT1": "आप प्रशिक्षण को साइट, उपयोगकर्ता नाम, स्थिति और प्रारंभ तिथि सीमा (से-तक) द्वारा फ़िल्टर कर सकते हैं।" }, "BUTTONS": { "ADD_TRAINING_REGISTER": "प्रशिक्षण रजिस्टर जोड़ें" }, "ERRORS": { "FETCH_LIST_FAILED": "प्रशिक्षण सूची प्राप्त करने में विफल" }, "TABLE_HEADERS": { "SITE": "साइट", "USER_NAME": "उपयोगकर्ता नाम", "COURSE": "पाठ्यक्रम का नाम", "COURSE_MODE": "पाठ्यक्रम का प्रकार", "STATUS": "स्थिति", "ROLL": "रोल", "START_DATE": "प्रारंभ तिथि", "BATCH_NAME": "बैच नाम", "ACTION": "क्रिया", "TNI_NAME": "टीएनआई नाम", "TRAINING_REGISTER_NAME": "प्रशिक्षण रजिस्टर का नाम" } }, "TNI_PROGRESS": { "PROGRESS_PAGE_TITLE": "प्रशिक्षण आवश्यकता पहचान प्रगति", "POINTS": { "POINT0": "प्रत्येक TNI रिकॉर्ड के अंतर्गत प्रत्येक पाठ्यक्रम की प्रगति को ट्रैक करें।", "POINT1": "Assigned Count और Completed Count कॉलम का उपयोग करके प्रशिक्षण वितरण की निगरानी करें।", "POINT2": "TNI, पाठ्यक्रम और भूमिका नामों के आधार पर डेटा को कुशलतापूर्वक फ़िल्टर, खोजें और निर्यात करें।" } }, "TNI": { "FILTERS": { "TO_DATE": "समाप्ति तिथि", "FROM_DATE": "प्रारंभ तिथि", "ROLES": "भूमिकाएँ", "TNI_NAME": "टीएनआई नाम" }, "PLACEHOLDERS": { "ALL_TNI_NAMES": "सभी टीएनआई नाम", "ENTER_TNI_NAME": "टीएनआई नाम दर्ज करें", "ENTER_REMARK": "टिप्पणियाँ दर्ज करें", "SELECT_START_DATE": "प्रारंभ तिथि चुनें", "SELECT_END_DATE": "समाप्ति तिथि चुनें" }, "ERRORS": { "FETCH_LIST_FAILED": "टीएनआई सूची प्राप्त करने में विफल", "SAVE_TNI_ERROR": "टीएनआई रिकॉर्ड सहेजने में विफल", "GET_TNI_NAME_LIST_ERROR": "TNI नामों की सूची प्राप्त करने में विफल", "GET_COURSES_LIST_ERROR": "पाठ्यक्रम सूची प्राप्त करने में विफल", "GET_ROLES_LIST_ERROR": "भूमिकाएँ सूची प्राप्त करने में विफल", "LOAD_TNI_ERROR": "टीएनआई डेटा लोड करने में विफल", "LOAD_TNI_HISTORY_ERROR": "टीएनआई इतिहास लोड करने में विफल" }, "FORM_ERRORS": { "ROLE_REQUIRED": "भूमिका आवश्यक है", "TNI_NAME_REQUIRED": "टीएनआई नाम आवश्यक है", "START_DATE_REQUIRED": "प्रारंभ तिथि आवश्यक है", "END_DATE_REQUIRED": "समाप्ति तिथि आवश्यक है" }, "PAGE_TITLE": "प्रशिक्षण आवश्यकता पहचान", "PROGRESS_PAGE_TITLE": "प्रशिक्षण आवश्यकता पहचान की प्रगति", "ADD_TNI": "टीएनआई जोड़ें", "EDIT_TNI": "टीएनआई संपादित करें", "SAVE_SUCCESS": "टीएनआई रिकॉर्ड सफलतापूर्वक सहेजा गया", "UPDATE_SUCCESS": "टीएनआई रिकॉर्ड सफलतापूर्वक अपडेट किया गया", "POINTS": { "POINT0": "टीएनआई रिकॉर्ड को प्रभावी ढंग से प्रबंधित और ट्रैक करें।", "POINT1": "विभिन्न मानदंडों द्वारा टीएनआई रिकॉर्ड को फ़िल्टर और खोजें।", "POINT2": "आवश्यकतानुसार टीएनआई रिकॉर्ड जोड़ें, संपादित करें या हटाएं।" }, "TABLE_HEADERS": { "TNI_ID": "टीएनआई यूआईडी", "TNI_NAME": "टीएनआई नाम", "ROLE": "भूमिका", "CREATED_ON": "सृजित", "MODIFIED_ON": "संशोधित", "COURSES": "पाठ्यक्रम", "COURSE": "पाठ्यक्रम", "ASSIGNED": "सौंपा गया", "COMPLETED": "पूर्ण हुआ", "ACTION": "क्रिया" }, "ADD_EDIT": { "ROLES": "भूमिकाएँ", "TNI_NAME": "टीएनआई नाम", "START_DATE": "प्रारंभ तिथि", "END_DATE": "समाप्ति तिथि" }, "ADD_EDIT_TABLE_HEADER": { "SR_NO": "क्रम संख्या", "COURSE_NAME": "पाठ्यक्रम का नाम", "DESCRIPTION": "विवरण", "DURATION": "अवधि", "TYPE": "प्रकार", "ENABLED": "सक्षम", "REMARK": "टिप्पणी" }, "ONLINE": "ऑनलाइन", "OFFLINE": "ऑफलाइन", "HISTORY": "इतिहास", "NO_HISTORY_FOUND": "कोई इतिहास नहीं मिला", "CREATED_BY_PICTURE": "द्वारा बनाई गई तस्वीर" }, "KPI": { "OVERALL_RATING": "कुल रेटिंग", "SUCCESS_CODE": { "PLANT_KPI_UPDATED": "प्लांट KPI सफलतापूर्वक अपडेट किया गया", "PLANT_KPI_CREATED": "प्लांट KPI सफलतापूर्वक बनाया गया" }, "ERROR_CODE": { "FAILED_TO_FETCH_PLANT_DATA": "प्लांट KPI डेटा लोड करने में विफल", "FAILED_TO_LOAD_LOOKUP": "प्लांट KPI लुकअप डेटा लोड करने में विफल", "DATE_ERROR": "प्रारंभ तिथि समाप्ति तिथि से कम होनी चाहिए", "FUTURE_DATE_ERROR": "तिथि भविष्य में नहीं हो सकती", "FAILED_TO_UPDATE_PLANT_KPI": "प्लांट KPI अपडेट करने में विफल", "FAILED_TO_CREATE_PLANT_KPI": "प्लांट KPI बनाने में विफल" }, "WARNING": { "SELECT_ONE_SITE": "कृपया कम से कम एक साइट चुनें", "SELECT_FROM_DATE": "कृपया प्रारंभ तिथि चुनें", "SELECT_TO_DATE": "कृपया समाप्ति तिथि चुनें", "KPI_NAME_REQUIRED": "केपीआई नाम आवश्यक है" }, "BUTTONS": { "ADD_PLANT_KPI": "प्लांट KPI जोड़ें", "EDIT_PLANT_KPI": "प्लांट KPI संपादित करें" }, "TABLE_HEADERS": { "SERIAL_NO": "क्रमांक", "INDICATORS": "संकेतक", "UNIT": "इकाई" } }, "ATTENDANCE": { "PAGE_TITLE": "उपस्थिति", "SITE": "स्थल", "USER": "उपयोगकर्ता", "FROM_DATE": "प्रारंभ", "TO_DATE": "समाप्ति", "TABLE_HEADERS": { "CREATED_ON": "सृजित", "SITE": "स्थल", "USER": "उपयोगकर्ता", "ACTION": "क्रिया", "CHECK_IN_TIME": "चेक-इन समय", "CHECK_OUT_TIME": "चेक-आउट समय", "CHECK_IN_COMMENT": "चेक-इन टिप्पणी", "CHECK_OUT_COMMENT": "चेक-आउट टिप्पणी", "DURATION": "अवधि", "SESSION_STATUS": "सत्र स्थिति" }, "PLACEHOLDERS": { "SELECT_USER": "सभी उपयोगकर्ता", "SEARCH": "खोजें", "SELECT_ALL": "सभी चुनें", "UNSELECT_ALL": "सभी चयन हटाएं" }, "VIEW": { "PAGE_TITLE": "उपस्थिति विवरण देखें", "LOCATION_NOT_AVAILABLE": "स्थान उपलब्ध नहीं है", "USER": "उपयोगकर्ता", "SITE": "स्थल", "CREATED_ON": "सृजित", "CHECK_IN": "चेक-इन", "CHECK_OUT": "चेक-आउट", "SESSION_STATUS": "सत्र स्थिति", "DURATION": "अवधि", "COMMENT": "टिप्पणी", "NO_COMMENT": "कोई टिप्पणी नहीं जोड़ी गई", "DATE": "तिथि", "TIME": "समय", "PHOTO": "तस्वीर", "LOCATION": "स्थान", "CANCEL": "रद्द करें" } }, "OQO": { "I_AM_OQO_AI_ASSISTANT": "मैं OQO हूँ, आपका एआई सहायक", "HOW_CAN_I_HELP_SAFETY_QUALITY": "मैं आज आपकी सुरक्षा और गुणवत्ता में कैसे मदद कर सकता हूँ?", "TYPE_YOUR_MESSAGE": "अपना संदेश टाइप करें...", "OPEN_TICKETS_COUNT": "कितने टिकट खुले हुए हैं?", "PERMITS_RAISED_LAST_WEEK": "पिछले सप्ताह में कितनी अनुमतियाँ जारी की गई थीं?", "TOP_5_COMPANY_PERMIT_COUNT_LAST_WEEK": "पिछले सप्ताह के लिए कंपनी के अनुसार शीर्ष 5 अनुमति गणना दिखाएँ।", "PERSON_HIGHEST_ASSIGNED_TICKETS": "किस व्यक्ति को सबसे अधिक टिकट सौंपे गए हैं?", "TOP_5_ILLNESS_ANALYSIS_HEALTH_REQUESTS": "सबसे अधिक स्वास्थ्य अनुरोधों वाले शीर्ष 5 बीमारी विश्लेषण प्राप्त करें।", "DEPARTMENT_HIGHEST_HEALTH_ISSUES": "किस विभाग में सबसे अधिक स्वास्थ्य समस्याएँ हैं?", "UNABLE_TO_GET_RESPONSE": "OQO उत्तर नहीं ढूंढ सका। कृपया अलग तरीके से पूछें।", "REQUEST_FAILED_TRY_AGAIN": "अनुरोध विफल रहा, कृपया पुनः प्रयास करें।", "DHISAHAI_SERVER_FAILED": "OQO अभी उपलब्ध नहीं है और उत्तर नहीं दे सकता। कृपया थोड़ी देर बाद पुनः प्रयास करें।", "POINTS": { "Oqo": { "AskOqo": { "POINT0": "OQO से सुरक्षा या गुणवत्ता से संबंधित कोई भी प्रश्न पूछें।", "POINT1": "OQO आपको प्रक्रियाओं, नीतियों और सर्वोत्तम प्रथाओं पर मार्गदर्शन कर सकता है।", "POINT2": "अपने कार्य अनुमति, सुरक्षा अलर्ट और प्रशिक्षण से संबंधित प्रश्नों के लिए तुरंत सहायता प्राप्त करें।" } } }, "ASK_OQO_PAGE_STATE": "OQO से पूछें", "THINKING": "OQO सोच रहा है...", "OQO_MASCOT_ALT": "OQO शुभंकर", "OQO_FAIL_MASCOT_ALT": "OQO विफल शुभंकर" }, "PTW_STATUS_GRAPH": { "ERRORS": { "FAILED_TO_LOAD_DATA": "PTW स्थिति ग्राफ डेटा लोड करने में विफल", "FAILED_TO_LOAD_SITES": "PTW स्थिति ग्राफ के लिए स्थल लोड करने में विफल", "FAILED_TO_INITIALIZE_COMPONENT": "PTW स्थिति ग्राफ प्रारंभ करने में विफल" }, "PAGE_TITLE": { "PTW_STATUS_GRAPH": "PTW स्थिति ग्राफ" }, "PERMITS": "अनुमति", "TIME_PERIOD": "समय अवधि", "ONE_MONTH": "1 माह", "THREE_MONTHS": "3 माह", "SIX_MONTHS": "6 माह", "TWELVE_MONTHS": "12 माह", "NO_DATA": "कोई डेटा उपलब्ध नहीं है" }, "CONTRACTOR": { "PAGE_TITLE": "कंपनी", "ADD_CONTRACTOR_PAGE_TITLE": "कंपनी जोड़ें", "EDIT_CONTRACTOR_PAGE_TITLE": "कंपनी संपादित करें", "SITE": "स्थल", "STATUS": "कंपनी की स्थिति", "COMPANY_TYPE": "कंपनी का प्रकार", "ADD_CONTRACTOR": "कंपनी जोड़ें", "VIEW_CONTRACTOR": "कंपनी देखें", "DELETE_CONTRACTOR": "कंपनी हटाएँ", "EXPORT_CSV": "CSV में निर्यात करें", "TABLE_HEADERS": { "COMPANY_NAME": "कंपनी का नाम", "SITE": "साइटों", "COMPANY_CODE": "कंपनी कोड", "TYPE_OF_PERMITS": "अनुमति का प्रकार", "CREATED": "सृजित", "STATUS": "कंपनी की स्थिति", "UPDATED": "अपडेट किया गया", "ACTION": "क्रिया" }, "FORM_LABELS": { "COMPANY_NAME": "कंपनी का नाम", "COMPANY_CODE": "कंपनी कोड", "SITES": "स्थल", "ASSOCIATED_USERS": "संबंधित उपयोगकर्ता", "ASSOCIATED_TRAININGS": "संबंधित प्रशिक्षण", "COMPANY_TYPE": "कंपनी का प्रकार", "TYPE_OF_PERMITS": "अनुमति का प्रकार", "KEY_CONTACTS": "महत्वपूर्ण संपर्क", "ADDRESS": "पता", "WEBSITE": "वेबस्थल", "OTHER_DETAILS": "अन्य विवरण", "PHOTOS": "तस्वीर", "ASSOCIATED_ATTACHMENTS": "संबंधित संलग्नक", "STATUS": "कंपनी की स्थिति", "PTW": "पीटीडब्ल्यू", "USERS": "उपयोगकर्ता", "ASSOCIATED_PTW": "संबद्ध पीटीडब्ल्यू", "ASSOCIATED_TICKETS": "संबद्ध सुरक्षा चेतावनियाँ", "TICKETS": "सुरक्षा अलर्ट", "ASSOCIATED_TASKS": "संबद्ध एक्शन ट्रैकर्स" }, "VALIDATION": { "COMPANY_NAME_REQUIRED": "कंपनी का नाम आवश्यक है", "COMPANY_CODE_REQUIRED": "कंपनी कोड आवश्यक है", "COMPANY_TYPE_REQUIRED": "कंपनी का प्रकार आवश्यक है", "SITES": "कम से कम एक स्थल चुनें", "WEBSITE": "अमान्य यूआरएल" }, "FORM_ERRORS": { "IMAGE_SIZE_EXCEEDED": "कृपया 10MB से कम आकार की छवियाँ अपलोड करें", "FILE_ERROR": "केवल छवि फ़ाइलें स्वीकार की जाती हैं", "MIN_FILE_SIZE_EXCEEDED": "कृपया 5 MB से कम आकार का दस्तावेज़ अपलोड करें", "IMAGE_FILE_SIZE_EXCEEDED": "कृपया 10MB से कम आकार की छवियाँ अपलोड करें", "AUDIO_FILE_SIZE_EXCEEDED": "कृपया 1MB से कम आकार की ऑडियो फ़ाइल अपलोड करें", "VIDEO_FILE_SIZE_EXCEEDED": "कृपया 10MB से कम आकार की वीडियो फ़ाइल अपलोड करें", "INVALID_ATTACHMENTS": "एक या अधिक संलग्नक अमान्य हैं", "ATTACHMENT_TYPE_INVALID": "संलग्नक पथ रिक्त नहीं हो सकता।", "UPLOAD_MEDIA_SUCCESS": "मीडिया फ़ाइलें सफलतापूर्वक अपलोड की गई हैं", "UPLOAD_MEDIA_ERROR": "मीडिया फ़ाइलें अपलोड करने में विफल" }, "BUTTONS": { "SUBMIT": "सबमिट करें", "UPDATE": "अपडेट करें", "CANCEL": "रद्द करें", "ATTACH": "संलग्न करें" }, "PLACEHOLDERS": { "SELECT_SITE": "सभी स्थल", "SEARCH": "खोजें", "SELECT_ALL": "सभी चुनें", "UNSELECT_ALL": "सभी चयन हटाएं", "COMPANY_NAME": "कंपनी का नाम", "COMPANY_CODE": "कंपनी कोड", "SELECT_COMPANY_TYPE": "कंपनी का प्रकार चुनें", "SITES": "स्थल चुनें", "TYPE_OF_PERMITS": "अनुमति का प्रकार चुनें", "KEY_CONTACTS": "महत्वपूर्ण संपर्क", "ADDRESS": "पता", "WEBSITE": "वेबस्थल", "OTHER_DETAILS": "अन्य विवरण", "SELECT_STATUS": "कंपनी की स्थिति चुनें" } }, "MOC": { "PAGE_TITLE": "परिवर्तन प्रबंधन", "ADD_MOC": "एमओसी जोड़ें", "EDIT_MOC": "एमओसी संपादित करें", "DELETE_MSG": "किसी एमओसी को हटाने से संबंधित पीएसएसआर भी स्थायी रूप से हट जाएंगे। आप इसे वापस नहीं कर पाएंगे", "CLARIFY": "स्पष्ट करें", "TASKS_INVOLVED": "इस MOC से संबंधित कार्यों की सूची देखने के लिए क्लिक करें", "STANDALONE_CHECKS": "स्वतंत्र जांचें", "STANDARD_APPROVER": "मानक अनुमोदक", "TITLE": { "ADD_MOC": "एमओसी जोड़ें", "EDIT_MOC": "एमओसी संपादित करें", "ADD_MOC_CATEGORY": "एमओसी श्रेणी जोड़ें", "EDIT_MOC_CATEGORY": "एमओसी श्रेणी संपादित करें", "MOC_CATEGORY_LIST": "एमओसी श्रेणी सूची" }, "FORM_ERRORS": { "MOC_NAME_REQUIRED": "एमओसी नाम आवश्यक है", "MOC_NAME_LENGTH_EXCEEDED": "अधिकतम लंबाई पार हो गई है (अधिकतम 100 अक्षर)", "MOC_DESCRIPTION_LENGTH_EXCEEDED": "अधिकतम लंबाई पार हो गई है (अधिकतम 1000 अक्षर)", "MOC_TYPE_REQUIRED": "एमओसी प्रकार आवश्यक है", "MOC_STATUS_REQUIRED": "एमओसी स्थिति आवश्यक है", "MOC_START_DATE_REQUIRED": "एमओसी प्रारंभ तिथि आवश्यक है", "MOC_END_DATE_REQUIRED": "एमओसी समाप्ति तिथि आवश्यक है", "MOC_END_DATE_LESS_THAN_START_DATE": "एमओसी समाप्ति तिथि प्रारंभ तिथि से कम नहीं हो सकती", "MOC_DEPARTMENT_REQUIRED": "विभाग आवश्यक है", "STATUS_REQUIRED": "स्थिति आवश्यक है" }, "FORM_LABELS": { "MOC_NAME": "एमओसी नाम", "MOC_TYPE": "परिवर्तन प्रबंधन प्रकार", "MOC_STATUS": "एमओसी स्थिति", "MOC_START_DATE": "एमओसी प्रारंभ तिथि", "PENDING_WITH": "जिसके पास लंबित है", "MOC_END_DATE": "एमओसी समाप्ति तिथि", "MOC_UID": "एमओसी यूआईडी", "MOC_DESCRIPTION": "एमओसी विवरण", "INITIATED_BY": "शुरुआत करने वाला", "SITES": "स्थल", "SITE": "स्थल", "SELECT_SITE": "स्थल चुनें", "SELECT_INITIATED_BY": "शुरुआत करने वाले को चुनें", "DEPARTMENT": "विभाग", "SELECT_DEPARTMENT": "विभाग चुनें", "CREATED_ON": "सृजित ", "TYPE_OF_MOC": "परिवर्तन प्रबंधन प्रकार", "MODIFIED_ON": "संशोधित दिनांक", "SELECT_TYPE_OF_MOC": "एमओसी का प्रकार चुनें", "APPROVERS": "अनुमोदक", "SELECT_APPROVERS": "अनुमोदक चुनें", "SELECT_ROLE": "उपयोगकर्ता भूमिका चुनें", "ROLE": "भूमिका", "STATUS": "स्थिति", "SELECT_STATUS": "स्थिति चुनें", "ADD_COMMENT": "टिप्पणी जोड़ें", "MOC_HISTORY": "टिप्पणियों का इतिहास", "MOC_CATEGORY_HISTORY": "एमओसी श्रेणी का इतिहास", "LOCATION": "स्थान / लाइन", "CLARIFICATIONS": "विश्लेषण", "SHORT_DESCRIPTION": "एमओसी संक्षिप्त विवरण", "SEEKS_CLARIFICATION": "विश्लेषण की अनुरोध करें" }, "CLARIFICATIONS": { "REQUESTED_ON": "अनुरोध की तारीख", "REQUESTED_BY": "अनुरोधकर्ता", "CLARIFICATION": "स्पष्टीकरण", "ANSWER": "उत्तर", "ANSWERED_ON": "उत्तर की तारीख", "ANSWERED_BY": "उत्तरदाता" }, "PLACEHOLDERS": { "SELECT_MOC_TYPE": "एमओसी प्रकार चुनें", "SELECT_MOC_STATUS": "एमओसी स्थिति चुनें", "ENTER_MOC_TYPE": "एमओसी प्रकार दर्ज करें", "ALL_MOC_TYPES": "सभी एमओसी प्रकार", "ENTER_LOCATION": "स्थान / लाइन दर्ज करें", "SELECT_ATTACHMENT_TYPES": "अटैचमेंट प्रकार चुनें", "SELECT_FLAGS": "ध्वज चुनें", "COMMENTS": "कुछ टिप्पणियाँ दर्ज करें (वैकल्पिक)", "SHORT_DESCRIPTION": "अधिकतम 50 अक्षरों का संक्षिप्त विवरण दर्ज करें" }, "TABLE_HEADERS": { "MOC_NAME": "एमओसी नाम", "MOC_TYPE": "एमओसी प्रकार", "MOC_STATUS": "एमओसी स्थिति", "MOC_START_DATE": "एमओसी प्रारंभ तिथि", "MOC_END_DATE": "एमओसी समाप्ति तिथि", "MOC_DESCRIPTION": "एमओसी विवरण", "ACTION": "क्रिया" }, "TOOL_TIPS": { "SITES": "उस स्थल का चयन करें जिसके लिए एमओसी लागू है", "DEPARTMENT": "उस विभाग का चयन करें जिसके लिए एमओसी लागू है", "ROLE": "उस भूमिका का चयन करें जिसके लिए एमओसी लागू है", "STATUS": "एमओसी की स्थिति का चयन करें", "TYPE_OF_MOC": "एमओसी का प्रकार चुनें", "APPROVERS": "एमओसी के लिए अनुमोदकों का चयन करें", "LOCATION": "उस स्थान का चयन करें जिसके लिए एमओसी लागू है", "INITIATED_BY": "जिस उपयोगकर्ता ने एमओसी शुरू किया", "CREATED_ON": "इस तिथि को एमओसी बनाया गया था", "SECTION_NAME": "सेक्शन का नाम दर्ज करें", "MANDATORY_CHECK_COUNT": "अनिवार्य जांचों की संख्या दर्ज करें", "FILE_UPLOAD_CONTROL": "अपलोड की जा सकने वाली मीडिया का प्रकार चुनें", "CHECKS_CONFIGURATION": "कॉन्फ़िगर की जाने वाली जांचें चुनें", "CLARIFICATIONS": "एमओसी के लिए स्पष्टीकरण पूछें", "SHORT_DESCRIPTION": "अधिकतम 50 अक्षरों का संक्षिप्त विवरण दर्ज करें" }, "ASSOCIATED_TASKS": "संबद्ध एक्शन ट्रैकर्स" }, "KAIZEN_CATEGORY": { "CREATE_FORM_TITLE": "कैज़ेन श्रेणी बनाएं", "FORM_ERRORS": { "KAIZEN_CATEGORY_REQUIRED": "कैज़ेन श्रेणी आवश्यक है", "SECTION_REQUIRED": "आगे बढ़ने से पहले कृपया कम से कम एक सेक्शन को कॉन्फ़िगर करें।", "UNABLE_TO_FETCH_HISTORY": "काइज़न श्रेणी का इतिहास लाने में असमर्थ, कृपया बाद में पुनः प्रयास करें" }, "BUTTONS": { "UPDATE": "अद्यतन", "SUBMIT": "जमा करना" }, "FORM_LABELS": { "KAIZEN_CATEGORY_NAME": "कैज़ेन श्रेणी", "CREATED": "सृजित", "MODIFIED": "संशोधित", "ACTION": "क्रिया" }, "PLACEHOLDERS": { "ENTER_KAIZEN_CATEGORY": "कैज़ेन श्रेणी दर्ज करें" }, "SUCCESS_CODE": { "COPY_SETUP_SUCCESS": "कॉन्फ़िगरेशन की प्रतिलिपि बनाई गई. अब आप नई काइज़न श्रेणी के रूप में संशोधित और सहेज सकते हैं।" } }, "MOC_TYPE": { "PAGE_TITLE": "परिवर्तन प्रबंधन प्रकार", "CREATE_FORM_TITLE": "एमओसी प्रकार बनाएँ", "EDIT_FORM_TITLE": "एमओसी प्रकार संपादित करें", "POINT0": "एमओसी प्रकार बनाएँ और विभिन्न प्रकारों को प्रबंधित करें।", "POINT1": "एमओसी प्रकार वर्गीकृत करने के लिए उपयोग किए जाते हैं और स्थलोंपर कॉन्फ़िगर किए जाते हैं।", "CLICK_TO_ADD_THE_SECTION_AND_ASSOCIATED_CHECKS_FOR_MOC": "एमओसी के लिए सेक्शन और संबद्ध जांचों को जोड़ें", "TABLE_HEADERS": { "MOC_TYPE": "एमओसी प्रकार", "ACTION": "क्रिया" }, "BUTTON": { "ADD_MOC_TYPE": "एमओसी प्रकार जोड़ें", "SUBMIT": "जमा करें", "UPDATE": "अपडेट करें", "CANCEL": "रद्द करें" }, "FORM_ERRORS": { "MOC_TYPE_REQUIRED": "एमओसी प्रकार आवश्यक है", "MOC_TYPE_INVALID": "अमान्य एमओसी प्रकार", "UNABLE_TO_FETCH_HISTORY": "एमओसी प्रकार का इतिहास लाते समय एक त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें" } }, "HEALTH_RECORD": { "PAGE_TITLE": "स्वास्थ्य", "ADD_HEALTH_RECORD": "स्वास्थ्य रिकॉर्ड जोड़ें", "EDIT_HEALTH_RECORD": "स्वास्थ्य रिकॉर्ड संपादित करें", "DRAFT_EXISTS": "आपके पास स्वास्थ्य रिकॉर्ड का ड्राफ्ट लंबित है। कृपया नया बनाने से पहले उन्हें पूरा करें।", "VIEW_HEALTH_RECORD": "स्वास्थ्य रिकॉर्ड देखें", "CLARIFY": "स्पष्ट करें", "STANDALONE_CHECKS": "स्वतंत्र जाँच", "TASKS_INVOLVED": "इस स्वास्थ्य रिकॉर्ड से जुड़े कार्यों की सूची देखने के लिए क्लिक करें।", "STANDARD_APPROVER": "मानक अनुमोदक", "TITLE": { "ADD_HEALTH_RECORD": "स्वास्थ्य रिकॉर्ड जोड़ें", "EDIT_HEALTH_RECORD": "स्वास्थ्य रिकॉर्ड संपादित करें", "ADD_HEALTH_RECORD_CATEGORY": "स्वास्थ्य रिकॉर्ड श्रेणी जोड़ें", "EDIT_HEALTH_RECORD_CATEGORY": "स्वास्थ्य रिकॉर्ड श्रेणी संपादित करें", "HEALTH_RECORD_CATEGORY_LIST": "स्वास्थ्य रिकॉर्ड श्रेणी सूची" }, "FORM_ERRORS": { "HEALTH_RECORD_NAME_REQUIRED": "स्वास्थ्य रिकॉर्ड का नाम आवश्यक है", "HEALTH_RECORD_NAME_LENGTH_EXCEEDED": "अधिकतम लंबाई पार हो गई (अधिकतम 100 वर्ण)", "HEALTH_RECORD_DESCRIPTION_LENGTH_EXCEEDED": "अधिकतम लंबाई पार हो गई (अधिकतम 1000 वर्ण)", "HEALTH_RECORD_TYPE_REQUIRED": "स्वास्थ्य रिकॉर्ड प्रकार आवश्यक है", "ILLNESS_TYPE_REQUIRED": "बीमारी प्रकार आवश्यक है", "HEALTH_RECORD_USER_TYPE_REQUIRED": "उपयोगकर्ता प्रकार आवश्यक है", "HEALTH_RECORD_PATIENT_REQUIRED": "रोगी आवश्यक है", "HEALTH_RECORD_STATUS_REQUIRED": "स्वास्थ्य रिकॉर्ड स्थिति आवश्यक है", "HEALTH_RECORD_START_DATE_REQUIRED": "स्वास्थ्य रिकॉर्ड प्रारंभ तिथि आवश्यक है", "HEALTH_RECORD_END_DATE_REQUIRED": "स्वास्थ्य रिकॉर्ड समाप्ति तिथि आवश्यक है", "HEALTH_RECORD_END_DATE_LESS_THAN_START_DATE": "स्वास्थ्य रिकॉर्ड समाप्ति तिथि प्रारंभ तिथि से कम नहीं हो सकती", "HEALTH_RECORD_DEPARTMENT_REQUIRED": "विभाग आवश्यक है", "PATIENT_DETAILS_REQUIRED": "रोगी का नाम और कंपनी आवश्यक है", "STATUS_REQUIRED": "स्थिति आवश्यक है", "SUPERVISOR_REQUIRED": "पर्यवेक्षक आवश्यक है", "MANDATORY_FIELDS_REQUIRED": "कृपया सभी अनिवार्य फ़ील्ड भरें", "PROCESS_REQUIRED": "प्रक्रिया आवश्यक है", "NO_PATIENT_FOUND": "नया रोगी जोड़ें", "NO_COMPANY_FOUND": "नई कंपनी जोड़ें" }, "FORM_LABELS": { "HEALTH_RECORD_NAME": "स्वास्थ्य रिकॉर्ड का नाम", "HEALTH_RECORD_TYPE": "स्वास्थ्य रिकॉर्ड प्रकार", "ILLNESS_TYPE": "बीमारी प्रकार", "HEALTH_RECORD_STATUS": "स्वास्थ्य रिकॉर्ड स्थिति", "PENDING_WITH": "लंबित है", "HEALTH_RECORD_START_DATE": "स्वास्थ्य रिकॉर्ड प्रारंभ तिथि", "HEALTH_RECORD_END_DATE": "स्वास्थ्य रिकॉर्ड समाप्ति तिथि", "HEALTH_RECORD_DESCRIPTION": "स्वास्थ्य रिकॉर्ड का विवरण", "HEALTH_RECORD_UID": "स्वास्थ्य रिकॉर्ड UID", "INITIATED_BY": "द्वारा शुरू किया गया", "PATIENT": "रोगी", "SUPERVISOR": "पर्यवेक्षक", "SELECT_SUPERVISOR": "पर्यवेक्षक चुनें", "SELECT_PATIENT": "रोगी चुनें", "SITES": "साइटें", "SITE": "साइट", "SELECT_SITE": "साइट चुनें", "SELECT_INITIATED_BY": "किसके द्वारा शुरू किया गया, चुनें", "DEPARTMENT": "विभाग", "SELECT_DEPARTMENT": "विभाग चुनें", "CREATED_ON": "इस तिथि को बनाया गया", "TYPE_OF_HEALTH_RECORD": "स्वास्थ्य रिकॉर्ड प्रकार का नाम", "MODIFIED_ON": "इस तिथि को संशोधित किया गया", "SELECT_TYPE_OF_HEALTH_RECORD": "स्वास्थ्य रिकॉर्ड का प्रकार चुनें", "SELECT_ILLNESS_TYPE": "बीमारी प्रकार चुनें", "APPROVERS": "अनुमोदक", "SELECT_APPROVERS": "अनुमोदक चुनें", "SELECT_ROLE": "उपयोगकर्ता भूमिका चुनें", "ROLE": "भूमिका", "STATUS": "स्थिति", "SELECT_STATUS": "स्थिति चुनें", "ADD_COMMENT": "टिप्पणियाँ", "HEALTH_RECORD_HISTORY": "टिप्पणी इतिहास", "HEALTH_RECORD_CATEGORY_HISTORY": "स्वास्थ्य रिकॉर्ड श्रेणी इतिहास", "LOCATION": "स्थान / लाइन", "CLARIFICATIONS": "स्पष्टीकरण", "SHORT_DESCRIPTION": "स्वास्थ्य रिकॉर्ड संक्षिप्त विवरण", "SEEKS_CLARIFICATION": "स्पष्टीकरण चाहता है", "PROCESS": "प्रक्रिया", "SELECT_PROCESS": "प्रक्रिया चुनें", "SELECT_ASSETS": "एसेट्स चुनें", "SELECT_COUNTRY_CODE": "देश कोड चुनें", "DELETE_HEALTH_RECORD": "स्वास्थ्य रिकॉर्ड हटाएँ", "HEALTH_RECORD_DELETED_SUCCESS": "स्वास्थ्य रिकॉर्ड सफलतापूर्वक हटा दिया गया", "HEALTH_RECORD_DELETE_FAILED": "स्वास्थ्य रिकॉर्ड हटाने में विफल", "ASSOCIATED_INCIDENT": "सम्बंधित घटना" }, "CLARIFICATIONS": { "REQUESTED_ON": "इस तिथि को अनुरोध किया गया", "REQUESTED_BY": "द्वारा अनुरोध किया गया", "CLARIFICATION": "स्पष्टीकरण", "ANSWER": "उत्तर", "ANSWERED_ON": "इस तिथि को उत्तर दिया गया", "ANSWERED_BY": "द्वारा उत्तर दिया गया" }, "PLACEHOLDERS": { "SELECT_HEALTH_RECORD_TYPE": "स्वास्थ्य रिकॉर्ड प्रकार चुनें", "SELECT_HEALTH_RECORD_STATUS": "स्वास्थ्य रिकॉर्ड स्थिति चुनें", "ENTER_HEALTH_RECORD_TYPE": "स्वास्थ्य रिकॉर्ड प्रकार दर्ज करें", "ALL_HEALTH_RECORD_TYPES": "सभी प्रकार", "ENTER_LOCATION": "स्थान / लाइन दर्ज करें", "SELECT_ATTACHMENT_TYPES": "अटैचमेंट प्रकार चुनें", "SELECT_FLAGS": "झंडा(झंडे) चुनें", "COMMENTS": "कुछ टिप्पणियाँ दर्ज करें (वैकल्पिक)", "SHORT_DESCRIPTION": "अधिकतम 50 वर्णों का संक्षिप्त विवरण दर्ज करें", "ENTER_PATIENT_NAME": "रोगी का नाम दर्ज करें" }, "TABLE_HEADERS": { "HEALTH_RECORD_NAME": "स्वास्थ्य रिकॉर्ड का नाम", "HEALTH_RECORD_TYPE": "स्वास्थ्य रिकॉर्ड प्रकार", "HEALTH_RECORD_STATUS": "स्वास्थ्य रिकॉर्ड स्थिति", "HEALTH_RECORD_START_DATE": "स्वास्थ्य रिकॉर्ड प्रारंभ तिथि", "HEALTH_RECORD_END_DATE": "स्वास्थ्य रिकॉर्ड समाप्ति तिथि", "HEALTH_RECORD_DESCRIPTION": "स्वास्थ्य रिकॉर्ड का विवरण", "ACTION": "कार्रवाई" }, "TOOL_TIPS": { "SITES": "उस साइट का चयन करें जिसके लिए स्वास्थ्य रिकॉर्ड लागू है", "DEPARTMENT": "उस विभाग का चयन करें जिसके लिए स्वास्थ्य रिकॉर्ड लागू है", "ROLE": "उस भूमिका का चयन करें जिसके लिए स्वास्थ्य रिकॉर्ड लागू है", "STATUS": "स्वास्थ्य रिकॉर्ड की स्थिति चुनें", "TYPE_OF_HEALTH_RECORD": "स्वास्थ्य रिकॉर्ड का प्रकार चुनें", "ILLNESS_TYPE": "बीमारी प्रकार चुनें", "USER_TYPE": "उस उपयोगकर्ता प्रकार का चयन करें जिसके लिए स्वास्थ्य रिकॉर्ड लागू है", "PATIENT": "उस रोगी का चयन करें जिसके लिए स्वास्थ्य रिकॉर्ड लागू है", "APPROVERS": "स्वास्थ्य रिकॉर्ड के लिए अनुमोदकों का चयन करें", "LOCATION": "उस स्थान का चयन करें जिसके लिए स्वास्थ्य रिकॉर्ड लागू है", "INITIATED_BY": "वह उपयोगकर्ता जिसने स्वास्थ्य रिकॉर्ड शुरू किया", "CREATED_ON": "स्वास्थ्य रिकॉर्ड इस तिथि को बनाया गया था", "SECTION_NAME": "खंड का नाम दर्ज करें", "MANDATORY_CHECK_COUNT": "उदा: 3", "FILE_UPLOAD_CONTROL": "उस मीडिया के प्रकार का चयन करें जिसे अपलोड किया जा सकता है", "CHECKS_CONFIGURATION": "कॉन्फ़िगर किए जाने वाले चेक चुनें", "CLARIFICATIONS": "स्वास्थ्य रिकॉर्ड के लिए स्पष्टीकरण पूछें", "SHORT_DESCRIPTION": "अधिकतम 50 वर्णों का संक्षिप्त विवरण दर्ज करें", "PROCESS": "उस प्रक्रिया का चयन करें जिसके लिए स्वास्थ्य रिकॉर्ड लागू है" }, "ASSOCIATED_TASKS": "संबद्ध एक्शन ट्रैकर्स" }, "HEALTH_RECORD_TYPE": { "NAME": "स्वास्थ्य रिकॉर्ड प्रकार का नाम", "NAME_TOOLTIP": "स्वास्थ्य रिकॉर्ड प्रकार का नाम दर्ज करें", "NAME_PLACEHOLDER": "स्वास्थ्य रिकॉर्ड प्रकार का नाम दर्ज करें", "DESCRIPTION_PLACEHOLDER": "विवरण दर्ज करें", "DESC_TOOLTIP": "स्वास्थ्य रिकॉर्ड प्रकार का विस्तृत विवरण प्रदान करें", "DESCRIPTION": "विवरण", "STATUS": "स्थिति", "DEFAULT_VALUE": "डिफ़ॉल्ट मान", "TYPE_OF_FIELD_IS_REQUIRED": "फ़ील्ड का प्रकार आवश्यक है", "ENTER_CHECK_NAME": "जाँच का नाम दर्ज करें", "CHECK_NAME_IS_REQUIRED": "जाँच का नाम आवश्यक है", "ADD_SECTION": "खंड जोड़ें", "ADD_CHECK": "जाँच जोड़ें", "ADD_STANDALONE_CHECK": "स्टैंडअलोन जाँच जोड़ें", "CHECK_NAME": "जाँच का नाम", "SECTION_NAME": "खंड का नाम", "SECTION_NAME_IS_REQUIRED": "खंड का नाम आवश्यक है", "MANDATORY_CHECKS_COUNT": "अनिवार्य जाँचों की संख्या", "MANDATORY_CHECK_COUNT_PLACEHOLDER": "अनिवार्य जाँचों की संख्या दर्ज करें", "CHECK_NAME_PLACEHOLDER": "जाँच का नाम दर्ज करें", "FILE_UPLOAD_CONTROL": "फ़ाइल अपलोड नियंत्रण", "DELETE_WARNING": "संबंधित स्वास्थ्य रिकॉर्ड भी हटा दिए जाएंगे। आप इसे वापस नहीं कर पाएंगे।", "SITES": "साइटें", "CONFIGURATIONS": "विन्यास", "EDIT_HEALTH_RECORD_TYPE": "स्वास्थ्य रिकॉर्ड प्रकार संपादित करें", "ADD_HEALTH_RECORD_TYPE": "स्वास्थ्य रिकॉर्ड प्रकार जोड़ें", "SECTION_NAME_TOOLTIP": "खंड का नाम दर्ज करें", "SECTION_TYPE_TOOLTIP": "ड्रॉपडाउन से ​​खंड का प्रकार चुनें", "FILE_UPLOAD_CONTROL_TOOLTIP": "चुनें कि कौन सी फ़ाइल प्रकारों की अनुमति होगी", "CHECKS_CONFIG_TOOLTIP": "कॉन्फ़िगर करें कि इस खंड में कौन सी जाँचें डाली जाएँगी", "MAIN_SECTION": "खंड शीर्षक", "ALLOW_TASK_ASSOCIATION": "कार्य सहसंबंध की अनुमति दें", "MANDATORY_ATTACHMENT": "अनिवार्य अटैचमेंट", "SECTION_TABLE": "तालिका खंड", "SECTION_FLAGS": "खंड फ़्लैग", "TABLE_HEADERS": { "HEALTH_RECORD_TYPE": "स्वास्थ्य रिकॉर्ड प्रकार", "CREATED_ON": "इस तिथि को बनाया गया", "MODIFIED_ON": "इस तिथि को संशोधित किया गया", "ACTION": "कार्रवाई", "SITE": "साइट" }, "BUTTONS": { "ADD_HEALTH_RECORD_TYPE": "स्वास्थ्य रिकॉर्ड प्रकार जोड़ें", "SUBMIT": "प्रस्तुत करें", "UPDATE": "अद्यतन करें", "CANCEL": "रद्द करें" }, "ERROR_CODE": { "UNABLE_TO_FETCH_HEALTH_RECORD_TYPE": "स्वास्थ्य रिकॉर्ड प्रकार प्राप्त करते समय एक त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "UNABLE_TO_CREATE_HEALTH_RECORD_TYPE": "स्वास्थ्य रिकॉर्ड प्रकार बनाते समय एक त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "UNABLE_TO_UPDATE_HEALTH_RECORD_TYPE": "स्वास्थ्य रिकॉर्ड प्रकार अद्यतन करते समय एक त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "DELETE_HEALTH_RECORD_TYPE_FAILED": "स्वास्थ्य रिकॉर्ड प्रकार हटाते समय एक त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "SECTION_TYPE_IS_REQUIRED": "खंड का प्रकार आवश्यक है", "HEALTH_RECORD_TYPE_NAME_REQUIRED": "स्वास्थ्य रिकॉर्ड प्रकार का नाम आवश्यक है", "UNABLE_TO_FETCH_CHECK_TYPES": "जाँच प्रकार प्राप्त करते समय एक त्रुटि हुई", "UNABLE_TO_FETCH_SITES": "साइटें प्राप्त करते समय एक त्रुटि हुई", "CONFIGURATION_COMPONENT_NOT_READY": "कॉन्फ़िगरेशन घटक तैयार नहीं है, कृपया बाद में पुनः प्रयास करें", "UNABLE_TO_FETCH_HISTORY": "स्वास्थ्य रिकॉर्ड प्रकार का इतिहास लाते समय एक त्रुटि हुई" }, "SUCCESS_CODE": { "HEALTH_RECORD_TYPE_CREATED": "स्वास्थ्य रिकॉर्ड प्रकार सफलतापूर्वक बनाया गया", "HEALTH_RECORD_TYPE_UPDATED": "स्वास्थ्य रिकॉर्ड प्रकार सफलतापूर्वक अद्यतन किया गया", "HEALTH_RECORD_TYPE_DELETED": "स्वास्थ्य रिकॉर्ड प्रकार सफलतापूर्वक हटाया गया", "COPY_SETUP_SUCCESS": "कॉन्फ़िगरेशन की प्रतिलिपि बनाई गई. अब आप नए स्वास्थ्य रिकॉर्ड प्रकार को संशोधित और सहेज सकते हैं।" }, "HEALTH_RECORD_TYPE_CREATED_SUCCESSFULLY": "स्वास्थ्य रिकॉर्ड प्रकार सफलतापूर्वक बनाया गया", "HEALTH_RECORD_TYPE_UPDATED_SUCCESSFULLY": "स्वास्थ्य रिकॉर्ड प्रकार सफलतापूर्वक अपडेट किया गया", "HEALTH_RECORD_TYPE_DELETED_SUCCESSFULLY": "स्वास्थ्य रिकॉर्ड प्रकार सफलतापूर्वक हटा दिया गया" }, "PortalUsers": { "USER_PHOTOS": "उपयोगकर्ता द्वारा अपलोड की गई प्रोफ़ाइल तस्वीरें", "USER_HISTORY": "इतिहास", "PAGE_TITLE": "पोर्टल उपयोगकर्ता", "IS_FIELD_STAFF": "क्या फील्ड स्टाफ है?", "ADD_PORTAL-USER": "पोर्टल उपयोगकर्ता जोड़ें", "EDIT_PORTAL-USER": "पोर्टल उपयोगकर्ता संपादित करें", "BASIC_DETAILS": "मूल विवरण", "ORGANISATION_SETTINGS": "संगठन सेटिंग्स", "SPECIAL_PERMISSIONS": "विशेष अनुमतियाँ/अतिरिक्त सेटिंग्स", "ACTIVITY_DETAILS": "गतिविधि विवरण", "LOGIN_METHOD": "लॉगिन विधियाँ", "LOGIN_METHOD_APP": "ऐप के लिए एक्सेस विधि (कम से कम एक आवश्यक है)", "ROLE": "भूमिका", "DEPARTMENT": "विभाग", "SELECT_ROLE": "भूमिका चुनें", "DESIGNATION": "पदनाम", "LOGIN_METHOD_PORTAL": "पोर्टल के लिए एक्सेस विधि (यदि ऊपर के अनुभाग में पोर्टल उपयोगकर्ता प्रकार चयनित है)", "APP_USERS_NOTE": "OQSHA ऐप में लॉग इन करने के लिए लॉगिन विधियाँ देखने के लिए क्लिक करें", "PORTAL_USERS_NOTE": "पोर्टल में लॉग इन करने के लिए लॉगिन विधियाँ देखने के लिए क्लिक करें", "PORTAL_USER_CREDENTIAL_INFO": "* पोर्टल में लॉग इन करने के लिए पासवर्ड के साथ एक ईमेल भेजा जाएगा।", "PORTAL_USER_EMAIL_INFO": "(प्रमाणपत्रों के साथ एक ईमेल भेजा जाएगा)", "PERMISSION_APP_USER": "ऐप उपयोगकर्ता के लिए अनुमतियाँ", "PERMISSION_FIELD_STAFF": "फील्ड स्टाफ के लिए अनुमतियाँ", "PERMISSION_FOR": "के लिए अनुमति", "APP_USER": "ऐप उपयोगकर्ता", "SELECT_PORTAL_USERS": "पोर्टल उपयोगकर्ता चुनें", "FIELD_STAFF": "फील्ड स्टाफ", "SELECT_ALL": "सभी चुनें", "UUID": "अद्वितीय उपयोगकर्ता आईडी", "CREATE_PASS": "पासवर्ड बनाएं", "RESET_PASS": "पासवर्ड रीसेट करें", "WHATSAPP": "व्हाट्सएप नंबर", "EMAIL": "ईमेल", "ADDRESS": "पता", "ADDITIONAL_QUALIFICATIONS": "अतिरिक्त योग्यताएँ", "EMPLOYEE_NUMBER": "कर्मचारी कोड", "EMPLOYEE_TYPE": "कर्मचारी प्रकार", "EMPLOYEE_DEPARTMENT": "विभाग", "EMPLOYEE": "कर्मचारी", "DATE_OF_JOINING": "शामिल होने की तिथि", "DATE_OF_BIRTH": "जन्म तिथि", "REPORTING_MANAGER": "रिपोर्टिंग प्रबंधक", "EMERGENCY_CONTACT_NAME": "आपातकालीन संपर्क नाम", "EMERGENCY_CONTACT_NUMBER": "आपातकालीन संपर्क नंबर", "PHOTOS": "तस्वीर", "DOCUMENTS": "दस्तावेज़", "USER_ID_PASSWORD": "उपयोगकर्ता आईडी और पासवर्ड", "RECEIVE_TICKET_NOTIFICATIONS": "ऊपर चयनित स्थलोंमें टिकट से संबंधित सभी अपडेट के लिए व्हाट्सएप/पुश नोटिफिकेशन प्राप्त करें", "SEE_ALL_PTWS": "मोबाइल ऐप में सभी PTWs देखें", "RECEIVE_PTW_NOTIFICATIONS": "चयनित स्थलोंमें काम करने की अनुमति से संबंधित सभी अपडेट के लिए व्हाट्सएप/पुश सूचनाएँ प्राप्त करें", "EXEMPT_FROM_GEOFENCING": "जियोफेंसिंग से छूट (इस विकल्प को सक्षम करें, जियोफेंसिंग प्रतिबंधों को बायपास करते हुए, बिना किसी प्रतिबंध के पहुंच की अनुमति देता है)", "EXEMPT_FROM_SILENT_MODE": "उपस्थिति चेक-इन स्थिति की परवाह किए बिना सूचनाएं प्राप्त करें", "DATE": "तारीख", "EXPORT": "निर्यात करें", "DAILY_ATTENDANCE": "दैनिक उपस्थिति रिपोर्ट", "DISTANCE_TRAVELED": "कुल यात्रा की दूरी", "DISTANCE_UNIT": "किमी", "USER": "उपयोगकर्ता", "LOCATION": "स्थान", "SITE": "स्थल", "VIEW_ALL_INSPECTIONS": "सभी निरीक्षण देखें, विभाग संघ की परवाह किए बिना", "ASSOCIATED_HEALTH_RECORDS": "संबंधित स्वास्थ्य रिकॉर्ड", "TABLE_HEADERS": { "FIRST_NAME": "प्रथम नाम", "LAST_NAME": "अंतिम नाम", "EMP_CODE": "कर्मचारी कोड", "DISPLAY_NAME": "प्रदर्शन नाम", "ROLE_NAME": "भूमिका (काम करने की अनुमति)", "USER_ROLE_DROPDOWN": "उपयोगकर्ता भूमिका", "CREATED_ON": "सृजित", "USER_STATUS": "स्थिति", "SITE_STATUS": "स्थिति", "EMAIL_ID": "ईमेल आईडी", "MOBILE_NUMBER": "मोबाइल नंबर", "WHATSAPP_NUMBER": "व्हाट्सएप नंबर", "ACTION": "क्रिया", "IS_FIELD_STAFF_NOTE": "यह उन्हें मोबाइल ऐप से टिकट प्रबंधित करने की अनुमति देता है।", "CREATED": "सृजित", "LAST_SIGNIN_APP": "ऐप में अंतिम बार साइन इन किया", "LAST_OPENED_APP": "अंतिम बार खोला गया ऐप", "LAST_SIGNIN_PORTAL": "पोर्टल में अंतिम बार साइन इन किया", "PORTAL_VERSION": "पोर्टल संस्करण", "APP_VERSION": "ऐप संस्करण", "LAST_ACTION_APP": "ऐप में अंतिम क्रिया", "LAST_ACTION_PORTAL": "पोर्टल में अंतिम क्रिया", "LAST_ACTION_MSG": "अंतिम क्रिया संदेश", "SOURCE": "स्रोत", "SITES": "साइट(स्)", "DEPARTMENT": "विभाग" }, "CREATE_PORTAL_USER": "पोर्टल उपयोगकर्ता बनाएं", "UPDATE_PORTAL_USER": "पोर्टल उपयोगकर्ता अद्यतित करें", "FORM_ERRORS": { "FIRST_NAME_REQUIRED": "प्रथम नाम आवश्यक है", "LAST_NAME_REQUIRED": "अंतिम नाम आवश्यक है", "COUNTRY_CODE_REQUIRED": "देश कोड आवश्यक है", "PHONE_NUMBER_REQUIRED": "मोबाइल नंबर आवश्यक है", "EMAIL_REQUIRED": "ईमेल आईडी आवश्यक है", "EMAIL_INVALID": "ईमेल आईडी मान्य नहीं है", "PHONE_INVALID": "मोबाइल नंबर मान्य नहीं है", "WHATSAPP_INVALID": "व्हाट्सएप नंबर मान्य नहीं है", "SITES_REQUIRED": "स्थल आवश्यक है", "PASSWORD_LENGTH": "पासवर्ड कम से कम 6 वर्ण लंबा होना चाहिए", "PASSWORD_MISMATCH": "दर्ज किए गए पासवर्ड मेल नहीं खा रहे हैं", "PASSWORD_RESET_WARNING": "* उपयोगकर्ता आईडी के लिए बनाया गया पासवर्ड पुनः प्राप्त नहीं किया जा सकता, इसे केवल रीसेट किया जा सकता है", "COMPANY_NAME_REQUIRED": "कंपनी का नाम आवश्यक है", "COMPANY_SHORT_CODE_REQUIRED": "कंपनी कोड आवश्यक है", "ROLE_REQUIRED": "भूमिका आवश्यक है", "TYPE_OF_PERMIT_REQUIRED": "अनुमति का प्रकार आवश्यक है", "NO_COMPANY_FOUND": "दिए गए नाम के साथ कोई कंपनी नहीं मिली।", "DATE_OF_JOINING_AFTER_DOB": "नियुक्ति की तिथि जन्म तिथि के बाद होनी चाहिए", "DATE_OF_BIRTH_BEFORE_DOJ": "जन्म तिथि नियुक्ति तिथि से पहले की होनी चाहिए", "DEPARTMENT_REQUIRED": "विभाग आवश्यक है", "DEPARTMENT_INVALID": "विभाग अमान्य है", "NO_DEPARTMENT_FOUND": "दिए गए नाम के साथ कोई विभाग नहीं मिला। नया विभाग जोड़ने के लिए यहां क्लिक करें।", "EXPECTED_NUMBERS_REQUIRED": "अपेक्षित संख्या आवश्यक है", "RECORD_NAME_REQUIRED": "रिकॉर्ड नाम आवश्यक है", "EXPECTED_NUMBERS_MIN": "अपेक्षित संख्या 1 या उससे अधिक होनी चाहिए", "EXPECTED_NUMBERS_MAX": "अपेक्षित संख्या 99999 या उससे कम होनी चाहिए", "ADD_NEW_DESIGNATION": "नया पदनाम जोड़ने के लिए यहां क्लिक करें", "MODULE_REQUIRED": "मॉड्यूल आवश्यक है", "END_DATE_REQUIRED": "समाप्ति तिथि आवश्यक है", "START_DATE_REQUIRED": "प्रारंभ तिथि आवश्यक है", "FIRST_NAME_PATTERN": "प्रथम नाम में केवल रिक्त स्थान शामिल नहीं हो सकते", "LAST_NAME_PATTERN": "अंतिम नाम में केवल रिक्त स्थान शामिल नहीं हो सकते", "ADDRESS_PATTERN": "पते में अमान्य वर्ण हैं", "QUALIFICATIONS_PATTERN": "योग्यताओं में अमान्य वर्ण हैं", "EMPLOYEE_NUMBER_PATTERN": "कर्मचारी संख्या अक्षरांकीय होनी चाहिए", "EMERGENCY_CONTACT_NAME_PATTERN": "आपातकालीन संपर्क नाम में अमान्य वर्ण हैं" }, "VALIDATION": { "COUNTRY_CODE_REQUIRED": "देश कोड आवश्यक है", "MOBILE_NUMBER_REQUIRED": "मोबाइल नंबर आवश्यक है", "MOBILE_NUMBER_PATTERN": "अमान्य मोबाइल नंबर", "MOBILE_NUMBER_INVALID": "अमान्य मोबाइल नंबर" }, "BUTTON": { "ADD_USER": "पोर्टल उपयोगकर्ता जोड़ें", "SUBMIT": "सबमिट करें", "UPDATE": "अपडेट करें", "APPROVE": "स्वीकृत करें" }, "PLACEHOLDERS": { "FIRST_NAME": "प्रथम नाम दर्ज करें", "LAST_NAME": "अंतिम नाम दर्ज करें", "EMAIL": "ईमेल पता दर्ज करें", "MOBILE_NUMBER": "मोबाइल नंबर दर्ज करें", "UUID": "अपना अद्वितीय उपयोगकर्ता आईडी दर्ज करें", "NEW_PASSWORD": "नया पासवर्ड दर्ज करें", "CREATE_PASSWORD": "पासवर्ड बनाएं", "CONFIRM_PASSWORD": "पासवर्ड की पुष्टि करें", "ADDRESS": "पता दर्ज करें", "ADDITIONAL_QUALIFICATIONS": "अतिरिक्त योग्यताएँ दर्ज करें", "WHATSAPP_NUMBER": "व्हाट्सएप नंबर दर्ज करें", "EMPLOYEE_NUMBER": "कर्मचारी कोड", "EMPLOYEE_TYPE": "कर्मचारी प्रकार", "EMPLOYEE_DEPARTMENT": "विभाग", "DATE_OF_JOINING": "शामिल होने की तिथि", "DATE_OF_BIRTH": "जन्म तिथि", "REPORTING_MANAGER": "रिपोर्टिंग प्रबंधक", "SELECT_REPORTING_MANAGER": "रिपोर्टिंग प्रबंधक चुनें", "EMERGENCY_CONTACT_NAME": "आपातकालीन संपर्क नाम दर्ज करें", "EMERGENCY_CONTACT_NUMBER": "आपातकालीन संपर्क नंबर दर्ज करें (+91 9876543210)", "PHOTOS": "तस्वीर", "DOCUMENTS": "दस्तावेज़", "CONTRACTOR_C_NAME": "कंपनी का नाम", "CONTRACTOR_C_CODE": "कंपनी कोड", "DATE": "तिथि चुनें", "SELECT_CATEGORY": "श्रेणी चुनें", "SELECT_MODULE": "मॉड्यूल चुनें", "SELECT_DESIGNATION": "पदनाम चुनें", "SELECT_WIDGET": "विजेट चुनें", "SELECT_DEPARTMENT": "विभाग चुनें" }, "KPI": { "KPIs": "प्रमुख प्रदर्शन संकेतक", "MODULE": "मॉड्यूल", "RECORD_NAME": "रिकॉर्ड नाम", "EXPECTED_NUMBERS": "अपेक्षित संख्या", "DONE_NUMBERS": "पूर्ण संख्या", "ACTION": "क्रिया", "END_DATE": "समाप्ति तिथि", "START_DATE": "प्रारंभ तिथि", "ADD_KPI": "केपीआई जोड़ें", "DESCRIPTION": "पोर्टल उपयोगकर्ता मौजूदा उपयोगकर्ता या नए उपयोगकर्ता के लिए प्रमुख प्रदर्शन संकेतक (केपीआई) जोड़ सकते हैं।" }, "SHOW_ALL_TICKETS_IN_FEED": "फ़ीड में सभी सुरक्षा चेतावनियाँ दिखाएँ" }, "FIELD_STAFF": { "PAGE_TITLE": "फील्ड स्टाफ", "CREATE_FORM_TITLE": "फील्ड स्टाफ बनाएं", "EDIT_FORM_TITLE": "फील्ड स्टाफ संपादित करें", "MAP": { "DIVISIONS_OPTION": "सभी श्रेणियाँ" }, "TABLE_HEADERS": { "INCIDENT_TYPE": "टिकट श्रेणी", "ORGANISATION": "संगठन", "FIRST_NAME": "प्रथम नाम", "LAST_NAME": "अंतिम नाम", "FIELD_STAFF_NAME": "फील्ड स्टाफ नाम", "INCIDENT_TYPE_TITLE": "निम्नलिखित श्रेणियों पर कार्य करने के लिए जिम्मेदार", "MOBILE_NUMBER": "मोबाइल नंबर", "COUNTRY_CODE": "देश कोड", "SELECT_COUNTRY_CODE": "देश कोड चुनें", "ACTION": "क्रिया", "SITES": "स्थल" }, "BUTTON": { "ADD_FIELD_STAFF": "फील्ड स्टाफ जोड़ें", "SUBMIT": "सबमिट करें", "UPDATE": "अपडेट करें", "CANCEL": "रद्द करें" }, "FORM_ERRORS": { "FIRST_NAME_REQUIRED": "प्रथम नाम आवश्यक है", "LAST_NAME_REQUIRED": "अंतिम नाम आवश्यक है", "COUNTRY_CODE_REQUIRED": "देश कोड आवश्यक है", "PHONE_NUMBER_REQUIRED": "मोबाइल नंबर आवश्यक है" } }, "Notifications": { "PAGE_TITLE": "सूचनाएं", "TABLE_HEADERS": { "NOTIFICATION_TEXT": "पाठ", "NOTIFICATION_TYPE": "प्रकार", "NOTIFICATION_STATUS": "स्थिति", "ACTIONS": "क्रिया", "NOTIFIED_USERS_COUNT": "सूचित उपयोगकर्ता", "CREATED_ON": "सृजित तिथि", "VIEWED_COUNT": "दृश्य", "NOTIFICATION_IMAGE": "फ़ाइल यूआरएल", "ACTION": "क्रिया", "NOTIFICATION_LINK": "लिंक", "SITE": "स्थल", "USER_TYPE": "उपयोगकर्ता प्रकार", "USER_ROLE_DROPDOWN": "उपयोगकर्ता भूमिका", "LINK": "लिंक", "DESCRIPTION": "विवरण", "ATTACHMENTS": "संलग्नक", "NOTIFIED_USERS": "चयनित उपयोगकर्ता", "CONFIRMATION_TITLE": "पुष्टिकरण", "SCHEDULED_TYPE": "अनुसूचित प्रकार", "DATE_TIME": "दिनांक और समय", "IMMEDIATE_NOTIFICATION": "तुरंत" }, "BUTTONS": { "BUTTON_CONFIRM": "पुष्टि करें", "BUTTON_CANCEL": "रद्द करें" }, "SEND_A_NOTIFICATION": "सूचना भेजें", "ATTACHMENT": "संलग्नक", "MAX_CHAR_LENGTH": "अधिकतम 1000 वर्ण", "LINK": "लिंक (वैकल्पिक)", "DESCRIPTION": "सूचना सामग्री टाइप करें", "FORM_ERRORS": { "TEXT_REQUIRED": "सूचना सामग्री आवश्यक है", "MAX_CHAR": "अधिकतम वर्ण सीमा पार हो गई", "IMAGE_REQUIRED": "सूचना छवि आवश्यक है", "NOT_IMAGE": "यह छवि फ़ाइल नहीं है", "LINK_REQUIRED": "सूचना लिंक आवश्यक है", "NOTIFY_TYPE_REQUIRED": "सूचना प्रकार आवश्यक है", "LINK_INVALID_URL": "सूचना लिंक अमान्य है", "INVALID_IMAGE_URL": "सूचना छवि यूआरएल अमान्य है", "IMAGE_FILE_ERROR": "केवल .jpg, .jpeg .heic, heif और .png फ़ाइलें स्वीकार की जाती हैं", "WHATSAPP_FILE_ERROR": "केवल .jpg, .jpeg, .png, .mp4, .mov, .wmv, .avi, .mkv, .webm, .doc, .pdf, .heic, heif और .txt फ़ाइलें स्वीकार की जाती हैं" } }, "BILLING": { "PAGE_TITLE": "बिलिंग", "PACKAGE_EXPIRED_MODAL_TITLE": "आपका पैकेज समाप्त हो गया है", "PACKAGE_EXPIRED_MODAL_SUBTEXT": "कृपया आवेदन का उपयोग जारी रखने के लिए अपनी सदस्यता खरीदें/नवीनीकृत करें। हमसे संपर्क करें contact@oqsha.com", "TABLE_HEADERS": { "PACKAGE": "पैकेज", "START_DATE": "प्रारंभ तिथि", "END_DATE": "समाप्ति तिथि", "PURCHASED_DATE": "खरीदी गई तिथि", "PAYMENT_REF_NUMBER": "भुगतान संदर्भ संख्या", "AMOUNT": "राशि" }, "BUTTONS": { "UPGRADE": "पैकेज खरीदें/अपग्रेड करें" }, "PACKAGES": { "TITLE": "पैकेज" } }, "BILLING_SUMMARY": { "PAGE_TITLE": "सारांश", "PLACEHOLDER": { "COUPON_CODE": "कूपन कोड दर्ज करें" }, "TABLE_ITEMS": { "SUB_TOTAL": "उप-योग", "DISCOUNT": "छूट", "VAT": "VAT", "MONTHS": "महीनों की संख्या", "AMOUNT_PAY": "कुल भुगतान राशि", "USD": "USD", "POWERED_BY": "द्वारा संचालित", "COUPON_DIS": "कूपन छूट", "CURRENCY": "मुद्रा" }, "BUTTONS": { "DEBIT_CARD": "डेबिट या क्रेडिट कार्ड", "APPLY": "लागू करें", "REMOVE": "हटाएं" }, "MESSAGES": { "PAYPAL_ERROR": "भुगतान करते समय त्रुटि हुई। कृपया बाद में पुनः प्रयास करें", "COUPON_CODE_INVALID": "कूपन कोड अमान्य है", "COUPON_CODE_APPLIED": "कूपन कोड लागू किया गया", "COUPON_APPLY_ERROR": "कूपन कोड लागू करते समय त्रुटि हुई", "GET_PRICE_ERROR": "पैकेज की कीमत प्राप्त करते समय त्रुटि हुई" } }, "SETUP": { "PAGE_TITLE": "टिकट श्रेणी", "CREATE_FORM_TITLE": "श्रेणी जोड़ें", "EDIT_FORM_TITLE": "श्रेणी संपादित करें", "ALLOW_ANON_REPORTING": "गुमनाम रिपोर्टिंग की अनुमति दें", "ALLOW_USERS_INVOLVED": "शामिल उपयोगकर्ताओं की अनुमति दें", "ALLOW_ASSETS_INVOLVED": "शामिल संपत्तियों की अनुमति दें", "MANDATORY": "अनिवार्य", "MULTI_SELECT": "मल्टीसेलेक्ट", "FREE_TEXT": "मुक्त पाठ", "MCQ": "MCQ", "SITES": "स्थल", "LOCATION_PROXIMITY": "स्थान निकटता", "IN_METERS": "(मीटर में)", "TIME_FRAME": "समय सीमा", "IN_MINUTES": "(मिनटों में)", "ENABLE": "सक्षम करें", "ENABLE_MEDIA": "मीडिया सक्षम करें", "ALL_APP_USER": "सभी ऐप उपयोगकर्ताओं के लिए अनुमति दें", "ALL_APP_USER_NOTE": "नोट: यदि सक्षम है, तो इस श्रेणी तक पहुंच सभी मौजूदा उपयोगकर्ताओं और सभी नए उपयोगकर्ताओं को दी जाएगी।", "ALL_FIELD_STAFFS": "सभी फील्ड स्टाफ के लिए अनुमति दें", "ALL_FIELD_STAFFS_NOTE": "नोट: यदि सक्षम है, तो इस श्रेणी तक पहुंच सभी मौजूदा स्टाफ और सभी नए स्टाफ को दी जाएगी।", "REPORTING_IN_GEO": "केवल जियोफेंस के अंदर रिपोर्टिंग की अनुमति दें", "REPORTING_IN_GEO_NOTE": "नोट: चयनित होने पर, रिपोर्ट करने वाला व्यक्ति इस संगठन या चयनित टिकट स्थल के लिए परिभाषित जियोफेंसिंग के भीतर होना चाहिए", "SIMILAR_INCIDENT_DETECTION": "नोट: निर्दिष्ट समय सीमा के भीतर एक ही स्थान से रिपोर्ट किए गए टिकटों को समान टिकटों के रूप में चिह्नित किया जाएगा", "ENABLE_MEDIA_NOTE": "नोट: यदि इस श्रेणी के लिए रिपोर्टिंग के दौरान तस्वीर/वीडियो/ऑडियो फ़ाइलों को संलग्न करने की आवश्यकता है - इसे चयनित करना होगा", "ASSETS_INVOLVED_NOTE": "नोट: यदि चयनित है, तो इस श्रेणी में शामिल संपत्तियों को टिकट रिपोर्टिंग के दौरान सूचीबद्ध किया जा सकता है", "ESCALATION_ALERT_NOTE": "टिकट को DD दिनों, HH घंटों, MM मिनटों के बाद चयनित लोगों को चयनित माध्यम के माध्यम से एस्केलेट किया जाएगा।", "ESCALATION_USER_NOTE": "केवल चयनित स्थल एक्सेस वाले फील्ड स्टाफ उपयोगकर्ता यहां दिखाए गए हैं।", "ESCALATION_USER_ALERT_NOTE": "इन श्रेणियों के अंतर्गत उठाए गए टिकटों को DD दिन, HH घंटे, MM मिनट के बाद एस्कलेट किया जाएगा।", "ESCALATION_DIVISION_NOTE": "यहां केवल वे टिकट श्रेणियां दिखाई जाती हैं, जहां आप एक फील्ड स्टाफ हैं।", "USERS_INVOLVED_NOTE": "नोट: यदि चयनित है, तो इस श्रेणी में शामिल उपयोगकर्ताओं को टिकट रिपोर्टिंग के दौरान चयनित किया जा सकता है", "ANON_NOTE": "नोट: यदि चयनित है, तो मोबाइल ऐप इस श्रेणी के लिए रिपोर्टर को गुमनाम रहने की अनुमति देता है", "ASSIGNED_TO_USERS": "उपयोगकर्ताओं को सौंपा गया", "TABLE_HEADERS": { "INCIDENT_TYPE": "टिकट श्रेणी", "ASSIGNED_TO": "सौंपा गया", "ANONYMOUS_REPORTING": "गुमनाम रिपोर्टिंग", "ASSIGN_TO": "सौंपें", "ESCALATE_INFO": "एस्केलेट और सूचित करें", "ORGANISATION": "संगठन", "FIELD_STAFF": "फील्ड स्टाफ चुनें", "STANDARD_DOCUMENT": "मानक दस्तावेज़", "ASSOCIATED_DOCUMENT": "संबंधित संलग्नक", "ESCALATE": "एस्केलेट के बाद", "NUMBER_OF_DAYS": "(दिनों की संख्या)", "EMAIL_IDS": "ईमेल आईडी(स)", "FIELD_STAFF_MOBILE_NUMBER": "फील्ड स्टाफ मोबाइल नंबर", "CREATED": "सृजित", "MODIFIED": "संशोधित", "MEDIA_ENABLED": "मीडिया की अनुमति", "PERMIT_ALL_APP": "ऐप उपयोगकर्ता", "PERMIT_ALL_FIELD": "फील्ड स्टाफ", "ACTION": "क्रिया" }, "FORM_ERRORS": { "INCIDENT_TYPE_REQUIRED": "श्रेणी आवश्यक है", "ASSET_TYPES": "संपत्ति प्रकार", "DIVISION_SETTINGS": "श्रेणी सेटिंग्स", "EMAILS_REQUIRED": "ईमेल आवश्यक हैं", "EMAILS_PARTERN": "अमान्य ईमेल", "NUMBER_VALIDATION": "केवल संख्याएँ अनुमत हैं", "FILE_ERROR": "केवल .pdf और .doc फ़ाइलें स्वीकार करें", "INPUT_FIELD_EMPTY_SPACES": "इनपुट फ़ील्ड में खाली स्थान नहीं हो सकते।" }, "FORM_LEGEND": { "FIELD_STAFF_TITLE": "फील्ड स्टाफ", "CHECKLIST_TITLE": "जांच सूची", "SIMILAR_INCIDENT_DETECTION": "समान टिकट पहचान की अनुमति दें", "CHECKLIST_NOTE": "टिकट रिपोर्टिंग के दौरान, इन प्रश्नों को पूछा जाएगा", "INVESTIGATION_TITLE": "जांच सूची", "INVESTIGATION_NOTE": "जांच के दौरान फील्ड स्टाफ से इन प्रश्नों का उत्तर देने के लिए कहा जाएगा।" }, "FORM_NOTES": { "EMAIL_NOTE": "ये ईमेल आईडी टिकट रिपोर्ट होने पर एक ईमेल प्राप्त करेंगे। आप अर्धविराम से अलग करके कई ईमेल आईडी सबमिट कर सकते हैं।", "FIELD_STAFF_MOBILE_NUMBER": "इन मोबाइल नंबरों को रखने वाले मोबाइल ऐप उपयोगकर्ता इस श्रेणी के तहत रिपोर्ट किए गए टिकटों को देख और प्रबंधित कर सकेंगे।", "ESCALATE_NOTE": "एस्केलेट किए गए टिकट डैशबोर्ड पर प्रत्येक टिकट की ओवरड्यू के साथ दिखाए जाएंगे।", "SUPPORTS_IMAGE_DES": "कृपया केवल png, jpg, jpeg, pdf और doc फ़ाइलें संलग्न करें।" }, "BUTTONS": { "SUBMIT": "सबमिट करें", "UPDATE": "अपडेट करें", "ADD_STAFF": "स्टाफ जोड़ें", "ADD_ITEMS": "जोड़ना", "CANCEL": "रद्द करें", "ESCALATION_BUTTON": "एस्केलेशन स्तर जोड़ें" } }, "WORK_PERMIT": { "PAGE_TITLE": "कार्य अनुमति", "ADD_PTW": "कार्य अनुमति जोड़ें", "SUCCESSFULLY": "सफलतापूर्वक", "AGAIN": "दोबारा", "ON": "पर", "COPY_SUCCESS": "PTW विवरण सफलतापूर्वक कॉपी किए गए", "UNABLE_TO_COPY_PTW": "PTW विवरण की प्रतिलिपि बनाने में विफल", "STATUSES": { "GROUPED_STATUSES": "समूहित स्थितियाँ", "STANDARD_STATUSES": "मानक स्थितियाँ", "CLOSED_STATUSES": "बंद स्थितियाँ" }, "STATUS_ERROR": "स्थिति अद्यतन करने में त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "PTW_DETAILS": "कार्य अनुमति विवरण", "PTW_ID": "अनुमति यूआईडी", "CREATED_ON": "सृजित", "ALL_CONTRACTOR": "सभी ठेकेदार", "ALL_COMPANY": "सभी कंपनियां", "ALL_SITE": "सभी स्थल", "ALL_STATUS": "सभी स्थितियां", "FROM_DATE": "प्रारंभ", "TO_DATE": "समाप्ति", "UPDATE_ISSUER": "जारीकर्ता अद्यतित करें", "UPDATE_APPROVER": "अनुमोदक अद्यतित करें", "UPDATE_REVIEWER": "समीक्षक अद्यतित करें", "SELECT_JOB_TYPE": "कार्य प्रकार चुनें", "SELECT_SITE": "स्थल चुनें", "SELECT_STATUS": "स्थिति", "REQUEST": "अनुरोध", "PTWS_INVOLVED": "शामिल PTWs", "INSPECTIONS_INVOLVED": "शामिल निरीक्षण", "SELECT": "चुनें", "REQUEST_VALIDATION": "अनुरोध सत्यापन", "ISSUE_VALIDATION": "सत्यापन जारी करें", "SELECT_USER": "कृपया असाइन किए गए उपयोगकर्ता का चयन करें", "PTW_REQUEST_REJECTED": "कार्य अनुमति अनुरोध अस्वीकार कर दिया गया है", "PTW_REQUEST_CANCELLED": "कार्य अनुमति अनुरोध रद्द कर दिया गया है", "PTW_RE_APPROVED_SUCCESSFULLY": "कार्य अनुमति सफलतापूर्वक पुनः स्वीकृत", "PTW_REQUESTED_SUCCESSFULLY": "कार्य अनुमति सफलतापूर्वक अनुरोधित", "VALIDATION_REQUESTED_SUCCESSFULLY": "कार्य अनुमति सत्यापन सफलतापूर्वक अनुरोधित", "REQUEST_VALIDATED_SUCCESSFULLY": "कार्य अनुमति अनुरोध सफलतापूर्वक सत्यापित", "VALIDATION_REQUEST_REJECTED": "कार्य अनुमति सत्यापन अनुरोध अस्वीकार कर दिया गया है", "PTW_ISSUED_SUCCESSFULLY": "कार्य अनुमति सफलतापूर्वक जारी", "PTW_REVIEWED_SUCCESSFULLY": "कार्य अनुमति सफलतापूर्वक समीक्षित", "PTW_APPROVED_SUCCESSFULLY": "कार्य अनुमति सफलतापूर्वक स्वीकृत", "PTW_UPDATED_SUCCESSFULLY": "कार्य अनुमति सफलतापूर्वक अद्यतन", "EXTENSION_REQUEST_REJECTED": "विस्तार अनुरोध अस्वीकार कर दिया गया है", "EXTENSION_REQUESTED_SUCCESSFULLY": "विस्तार सफलतापूर्वक अनुरोधित", "EXTENSION_ISSUED_SUCCESSFULLY": "विस्तार सफलतापूर्वक जारी", "EXTENSION_REVIEWED_SUCCESSFULLY": "विस्तार सफलतापूर्वक समीक्षित", "EXTENSION_APPROVED_SUCCESSFULLY": "विस्तार सफलतापूर्वक स्वीकृत", "SECTIONS_SIGNED_SUCCESSFULLY": "खंड हस्ताक्षर सफलतापूर्वक", "OPEN_GOOGLE_MAP": "मानचित्र पर लॉग इन स्थान देखने के लिए टैप करें", "NO_ASSETS_AVAILABLE": "कोई संपत्ति उपलब्ध नहीं है", "AUDIO_NOT_SUPPORTED": "आपका ब्राउज़र ऑडियो तत्व का समर्थन नहीं करता है।", "NO_CHECKS_AVAILABLE": "कोई जांच उपलब्ध नहीं है", "REQUEST_FOR_EXTENSION": "विस्तार के लिए अनुरोध", "REQUEST_FOR_CLOSURE": "बंद करने के लिए अनुरोध", "EXT_REQUESTED": "विस्तार अनुरोधित", "SIGNATURE_REQUIRED": "अनुमति के साथ आगे बढ़ने के लिए हस्ताक्षर आवश्यक है", "ASSIGNED_USER_REQUIRED": "कृपया असाइन किए गए उपयोगकर्ता का चयन करें", "SECTIONS_SIGNATURE_SUCCESSFULLY": "हस्ताक्षर सफलतापूर्वक किए गए हैं", "PLACEHOLDER": { "REQUIRED_TOOLS": "आवश्यक उपकरण / उपकरण दर्ज करें", "NO_OF_WORKERS": "कर्मचारियों की संख्या दर्ज करें", "SELECT_TO_DATE": "तारीख तक चुनें", "EXTENSION_DURATION": "विस्तार अवधि (घंटों में)", "REQUESTED_ON": "पर अनुरोधित", "ENTER_LOCATION": "कार्य स्थान दर्ज करें", "SCOPE_OF_WORK": "कार्य का दायरा दर्ज करें", "SELECT_FROM_DATE": "तारीख से चुनें", "DESCRIPTION": "कार्य का विवरण दर्ज करें", "ENTER_REFERENCE_NO": "संदर्भ अनुमति संख्या दर्ज करें।", "NAME": "नाम", "PHONE": "फोन नंबर", "APPROVAL_DATE": "अनुमोदन तिथि", "APPROVED_ON": "स्वीकृत किया गया", "VALIDATION_DATE": "मान्यता तिथि", "SELECT_SITE_IMAGES": "छवियाँ चुनें", "ENTER_NUMBER": "संख्या दर्ज करें", "ISSUED_ON": "पर जारी", "SELECT_ISSUER": "जारीकर्ता चुनें", "SELECT_APPROVER": "अनुमोदक चुनें", "SELECT_REVIEWER": "समीक्षक चुनें", "SELECT_NEXT_USER": "अगला उपयोगकर्ता चुनें", "SELECT_ASSOCIATED_JOB_TYPES": "संबंधित नौकरी प्रकार चुनें" }, "TABLE_HEADERS": { "PTW_ID": "अनुमति यूआईडी", "DEPARTMENT": "विभाग", "CREATED": "सृजित", "STATUS": "स्थिति", "NEXT_STATUS": "अगली स्थिति", "NUMBER_OF_WORKERS": "कर्मचारियों की संख्या", "PENDING_WITH": "के साथ लंबित", "CONTRACTOR_NAME": "द्वारा अनुरोधित", "COMPANY_NAME": "कंपनी", "FROM_DATE": "तारीख से", "TO_DATE": "तारीख तक", "TYPE_OF_PTW": "अनुमति का प्रकार", "SITE": "स्थल", "TYPE_OF_PERMIT": "अनुमति का प्रकार", "ACTIVE_STATUS": "उपयोगकर्ता सक्रिय", "ACTION": "क्रिया", "REJECTION_REASON": "अस्वीकरण का कारण" }, "APPROVE_AUTHORIZE": { "UPDATE_ISSUER": "जारीकर्ता को अद्यतित करें", "UPDATE_APPROVER": "अनुमोदक को अद्यतित करें", "UPDATE_REVIEWER": "समीक्षक को अद्यतित करें" }, "VIEW_PTW": { "SITES": "स्थल", "JOB_TYPE": "अनुमति का प्रकार", "ASSOCIATED_JOB_TYPES": "संबंधित नौकरी प्रकार", "COPY_PTW": "कॉपी PTW", "INCIDENT_LOCATION": "परियोजना / स्थल का नाम", "INCIDENT_LOCATION_IMG": "स्थल छवियाँ", "DEPT_NOTE": "इस कार्य अनुमति से संबंधित सभी सूचनाएँ चयनित उपयोगकर्ता को भेजी जाएँगी", "DEPT_IN_CHARGE": "विभाग प्रभारी", "SELECT_DEPT_IN_CHARGE": "विभाग प्रभारी चुनें", "SELECT_SITE_IMAGES": "छवियाँ चुनें", "SCOPE_OF_WORK": "कार्य का दायरा", "ASSET_INVOLVED": "शामिल संपत्ति", "CLIENT_NAME": "ग्राहक / अनुरोधकर्ता का नाम", "GEO_LOCATION": "मानचित्र लिंक", "WORK_LOCATION": "कार्य स्थान", "OTHER_USERS": "शामिल अन्य उपयोगकर्ता", "OTHER_USERS_NOTE": "कृपया प्रत्येक उपयोगकर्ता नाम के बीच अल्पविराम डालें।", "USERS_INVOLVED": "शामिल उपयोगकर्ता", "COMPANY_USERS": "कंपनी उपयोगकर्ता", "SELECT_ASSETS": "संपत्तियाँ चुनें", "REQUEST": "अनुरोध", "REQUESTOR": "अनुरोधकर्ता", "WORK_PERMIT_DATE": "कार्य अनुमति तिथि", "WORK_PERMIT_TIME": "कार्य अनुमति समय", "ASSOCIATED_SHIFTS": "संबंधित शिफ्ट", "SELECT_ASSOCIATED_SHIFTS": "संबंधित शिफ्ट चुनें", "START": "प्रारंभ", "END": "समाप्ति", "CONTINUOUS_WORK_PERMIT": "निरंतर कार्य अनुमति", "MANUAL_WORK_PERMIT": "क्या मैन्युअल पीटीडब्ल्यू है", "NO_OF_WORKERS": "कर्मचारियों की संख्या", "TOOLS_USED": "उपयोग किए जाने वाले उपकरण / उपकरण", "DESCRIPTION_OF_WORK": "कार्य का विवरण", "REFERENCE_PERMIT_NO": "संदर्भ अनुमति संख्या।", "HAZARDS": "खतरे", "PRECAUTION": "सावधानियां", "TOOLBOX": "टूलबॉक्स टॉक्स", "PPE": "PPEs", "EMERGENCY_REQUIREMENT": "आपातकालीन आवश्यकताएं", "GAS_TESTING": "गैस परीक्षण", "SAFETY_CONSIDERATION": "सुरक्षा विचार", "APPROVAL": "अनुमोदन और प्राधिकरण", "VALIDATE": "सत्यापन अनुरोध", "WORK_PERMIT_HISTORY": "कार्य अनुमति इतिहास", "UPDATE_PTW_HISTORY": "कार्य अनुमति इतिहास अद्यतन करें", "COMMENTS": "टिप्पणियां", "EXTENSION": "विस्तार", "PENDING_CLOSURE": "लंबित समापन", "PRINT": "PTW प्रिंट करें", "SIGN": "हस्ताक्षर करें", "SIGNED": "हस्ताक्षरित", "REQUEST_EXTENSION": "विस्तार के लिए अनुरोध", "EXT_REQUESTED": "विस्तार अनुरोधित", "EXT_ISSUED": "विस्तार जारी", "EXT_APPROVED": "विस्तार अनुमोदित", "EXT_REVIEWED": "विस्तार समीक्षित", "EXTENSION_CHECKLIST": "विस्तार जांच सूची", "REQUEST_VALIDATION": "सत्यापन अनुरोध", "ISSUE_VALIDATION": "सत्यापन जारी करें", "APPROVE_VALIDATION": "सत्यापन अनुमोदित करें", "REJECT": "अस्वीकार करें", "CLOSURE_SIGNED_SUCCESFULLY": "कार्य परमिट समापन सफलतापूर्वक हस्ताक्षरित किया गया", "COMMENT_ADDED_SUCCESSFULLY": "टिप्पणी सफलतापूर्वक जोड़ी गई", "USERS_CONSENT_STATUS": "उपयोगकर्ताओं की सहमति की स्थिति", "USER_NAME": "उपयोगकर्ता का नाम", "CONSENT_STATUS": "सहमति की स्थिति", "EMPLOYEE_ID": "कर्मचारी आईडी", "CONTRACTOR_USER": "ठेकेदार उपयोगकर्ता", "ADD_CONTRACTOR_USER": "ठेकेदार उपयोगकर्ता जोड़ें", "ENTER_PERSON_NAME": "व्यक्ति का नाम दर्ज करें", "ENTER_PERSON_EMAIL": "व्यक्ति का ईमेल दर्ज करें", "JOB_EXTENSION": { "rejectionPlaceholder": "अस्वीकरण का कारण (आवश्यक)", "reasonRequired": "अस्वीकरण का कारण आवश्यक है", "extensionRequestRejected": "विस्तार अनुरोध अस्वीकार कर दिया गया है", "extensionRequestedSuccessfully": "विस्तार सफलतापूर्वक अनुरोधित", "extensionAssignedUserRequired": "असाइन किया गया उपयोगकर्ता आवश्यक है", "extensionIssuedSuccessfully": "विस्तार सफलतापूर्वक जारी", "extensionReviewedSuccessfully": "विस्तार सफलतापूर्वक समीक्षित", "extensionApprovedSuccessfully": "विस्तार सफलतापूर्वक अनुमोदित", "errorRequestingExtension": "विस्तार अनुरोध करते समय एक त्रुटि हुई।", "errorMessage": { "negativeExtDuration": "विस्तार अवधि नकारात्मक नहीं हो सकती।", "maxExtDuration": "विस्तार अवधि 24 घंटे से अधिक नहीं हो सकती।" } }, "PLACE_HOLDER": { "OTHER_USERS": "अन्य उपयोगकर्ता दर्ज करें", "USERS_INVOLVED": "शामिल उपयोगकर्ता चुनें", "SELECT_COMPANY_USERS": "कंपनी उपयोगकर्ताओं का चयन करें" } }, "ERROR_CODE": { "UNABLE_TO_FETCH_COMPANY": "कंपनी सूची प्राप्त करते समय एक त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें।", "UNABLE_TO_FETCH_DEPARTMENT": "विभाग सूची प्राप्त करते समय कोई त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें.", "UNABLE_TO_FETCH_JOB_TYPE_LIST": "अनुमति प्रकार सूची प्राप्त करते समय एक त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें।", "UNABLE_TO_FETCH_WORK_PERMIT_LIST_DATA": "कार्य अनुमति सूची प्राप्त करते समय एक त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें।", "UNABLE_TO_FETCH_PTW_HISTORY": "कार्य अनुमति इतिहास प्राप्त करते समय एक त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें।", "UNABLE_TO_FETCH_SECTIONS": "अनुभाग प्राप्त करते समय एक त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें।", "NO_HAZARDS_AVAILABLE": "चयनित कार्य प्रकार के लिए कोई खतरे उपलब्ध नहीं हैं।", "NO_PRECAUTION_AVAILABLE": "चयनित कार्य प्रकार के लिए कोई सावधानियां नहीं हैं।", "NO_PPE_AVAILABLE": "चयनित कार्य प्रकार के लिए कोई PPEs नहीं हैं।", "NO_EMERGENCY_AVAILABLE": "चयनित कार्य प्रकार के लिए कोई आपातकालीन आवश्यकताएं नहीं हैं।", "NO_GAS_REQUIREMENTS": "चयनित कार्य प्रकार के लिए कोई GPS आवश्यकताएं नहीं हैं।", "NO_SAFETY_CONSIDERATION": "चयनित कार्य प्रकार के लिए कोई सुरक्षा विचार नहीं हैं।", "NO_PERMIT_HISTORY": "इस PTW के लिए कोई कार्य अनुमति इतिहास नहीं है।", "NO_USER_AVAILABLE": "कोई उपयोगकर्ता उपलब्ध नहीं है।", "NO_EXTENSION": "कोई डेटा उपलब्ध नहीं है।", "UNABLE_TO_FETCH_DEPT_IN_CHARGE": "विभाग प्रभारी सूची प्राप्त करने में त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें।", "JOB_TYPE_REQUIRED": "कार्य प्रकार आवश्यक हैं", "ASSOCIATED_JOB_TYPE_REQUIRED": "संबंधित नौकरी प्रकार आवश्यक हैं", "COMPANY_REQUIRED": "कंपनी आवश्यक है", "CONTRACTOR_REQUIRED": "कंपनी आवश्यक है", "PERMISSION_DENIED": "लॉग इन उपयोगकर्ता को इस संगठन के तहत कार्य अनुमति बनाने की अनुमति नहीं है", "SITE_REQUIRED": "कृपया परियोजना स्थल चुनें, क्योंकि यह एक आवश्यक फ़ील्ड है", "COMPANY_REQUIRED_ERROR": "कृपया कंपनी चुनें, क्योंकि यह एक आवश्यक फ़ील्ड है", "JOB_TYPE_REQUIRED_ERROR": "कृपया कार्य प्रकार चुनें, क्योंकि यह एक आवश्यक फ़ील्ड है", "END_TIME_ERROR": "समाप्ति समय {{time}} से अधिक नहीं हो सकता", "MAX_DURATION_ERROR": "प्रारंभ समय और समाप्ति समय के बीच की अवधि {{hours}} घंटों से अधिक नहीं हो सकती।", "TIME_COMPARISON_ERROR": "समाप्ति समय प्रारंभ समय के बाद होना चाहिए", "PAST_DATE_TIME_ERROR": "प्रारंभ समय वर्तमान समय से अधिक होना चाहिए", "END_DATE_BEFORE_START_DATE_ERROR": "समाप्ति तिथि प्रारंभ तिथि से अधिक होनी चाहिए", "REJECTION_REASON_REQUIRED": "अस्वीकृति का कारण आवश्यक है", "TOOLBOX_REQUIRED": "टूलबॉक्स वार्ता आपके लिए अनिवार्य है, कृपया कम से कम एक छवि अपलोड करें", "GOOGLE_MAP_ERROR": "गूगल मानचित्र खोलने में असमर्थ, कृपया सुनिश्चित करें कि मान्य निर्देशांक उपलब्ध हैं", "UNHANDLED_ERROR": "अनुरोध को संसाधित करते समय एक त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "REJECTION_REASON": "कृपया अस्वीकृति का कारण प्रदान करें:", "FAILED_CONVERTING_IMAGE": "HEIC को JPEG में बदलने में विफल", "FAILED_TO_FETCH_USER": "उपयोगकर्ता विवरण लाने में विफल", "SELECT_ASSIGNED_TO_USER": "कृपया असाइन किए गए उपयोगकर्ता का चयन करें", "FAILED_TO_FETCH_USER_CONSENT": "उपयोगकर्ता सहमति की स्थिति प्राप्त करने में विफल", "NO_SHIFT_AVAILABLE": "PTW-संबंधित शिफ्ट लाने में एक त्रुटि हुई", "OUTSIDE_SHIFT_TIME": "चुना गया समय चयनित शिफ्ट घंटों के बाहर है।", "PERSON_NAME_REQUIRED": "व्यक्ति का नाम आवश्यक है", "PERSON_EMAIL_REQUIRED": "व्यक्ति का ईमेल आवश्यक है", "MANDATORY_FIELDS": "कृपया अनिवार्य विवरण भरें", "INVALID_EMAIL": "अमान्य ईमेल", "EXCEED_MAX_TIME_ERROR": "इस कार्य अनुमति प्रकार के लिए समाप्ति समय {{time}} से अधिक नहीं हो सकता।", "SINGLE_DAY_REQUIRED": "यह कार्य अनुमति प्रकार केवल एक ही दिन के लिए बनाया जा सकता है।", "ACTIVE_PTW_EXISTS": "आपके पास पहले से ही सक्रिय वर्क परमिट हैं, नया वर्क परमिट प्राप्त करने के लिए कृपया उन्हें बंद कर दें" }, "REQUESTED_BY": "द्वारा अनुरोध किया गया", "CANCEL": "रद्द करना" }, "PTW_CONFIG": { "TABLE_HEADERS": { "TYPE_OF_PERMIT": "अनुमति का प्रकार का नाम", "NO_OF_SECTIONS": "सेक्शनों की संख्या", "CREATED_ON": "निर्माण तिथि", "MODIFIED_ON": "संशोधित तिथि" }, "PTW_SETUP": "पीटीडब्ल्यू की व्यवस्था", "ADD_PERMIT_TYPE": "अनुमति का प्रकार जोड़ें", "EDIT_PERMIT_TYPE": "परमिट का प्रकार संपादित करें", "POINT": "उपयोगकर्ता नया जॉब प्रकार, संबंधित सेटिंग्स और कॉन्फ़िगरेशन जोड़ सकता है", "PTW_CONFIG_CREATED_SUCCESS": "कॉन्फ़िग सफलतापूर्वक बनाया गया", "PTW_CONFIG_UPDATED_SUCCESS": "कॉन्फ़िग सफलतापूर्वक अपडेट किया गया", "MANDATORY_CHECK_COUNT_ERROR": "{{section}}: अनिवार्य जांचों की संख्या बनाए गए जांचों की संख्या से अधिक नहीं हो सकती", "VIEW": { "TYPE_OF_PERMIT_REQUIRED": "अनुमति का प्रकार आवश्यक है", "SUB_CHECKS_CONFIGURATION": "उप-चेक विन्यास", "ADD_SUB_CHECKS": "उप-चेक जोड़ें", "ADD_NEW_SUB_CHECK": "नया उप-चेक नाम जोड़ें", "SUB_CHECK_HEADER_TEXT": "उप-चेक और संबंधित सेटिंग्स को संपादित करने के लिए क्लिक करें", "SUB_CHECK_NAME": "उप-चेक नाम", "SUB_CHECK_NAME_REQUIRED": "उप-चेक नाम आवश्यक है", "TYPE_OF_FIELD_REQUIRED": "चेक प्रकार फ़ील्ड आवश्यक है", "SUB_CHECK_TYPE_SETTINGS": "उप-चेक प्रकार सेटिंग्स", "SECTION_NAME_REQUIRED": "सेक्शन का नाम आवश्यक है", "SITES": "स्थल", "CONFIGURATIONS": "कॉन्फ़िगरेशन", "ADD_SECTION": "सेक्शन जोड़ें", "ADD_NEW_SECTION": "नया सेक्शन नाम जोड़ें", "ADD_NEW_CHECK": "नया चेक नाम जोड़ें", "SECTION_NAME": "सेक्शन नाम", "MANDATORY_CHECKS_COUNT": "अनिवार्य जांचों की संख्या", "SECTION_HEADER_TEXT": "जॉब प्रकार के लिए सेक्शन और संबंधित चेक जोड़ने के लिए क्लिक करें", "SECTION_HEADER_TEXT_CHECKS": "चेक और संबंधित सेटिंग्स जोड़ने के लिए क्लिक करें", "SECTION_HEADER_TEXT_EDIT": "जॉब प्रकार के लिए चेक और संबंधित चेक संपादित करने के लिए क्लिक करें", "SECTION_HEADER_TEXT_EDIT_CHECKS": "चेक और संबंधित सेटिंग्स संपादित करने के लिए क्लिक करें", "FILE_UPLOAD_CONTROL": "फ़ाइल अपलोड नियंत्रण", "CHECKS_CONFIGURATION": "चेक कॉन्फ़िगरेशन", "ADD_CHECKS": "चेक जोड़ें", "CHECK_NAME": "चेक नाम", "CHECK_TYPE_SETTINGS": "चेक प्रकार सेटिंग्स", "ADD_JOB_TYPE_DESCRIPTION": "अनुमति का प्रकार जोड़ें", "WORK_PERMIT_SETUP_HISTORY": "अनुमति इतिहास का प्रकार", "NO_CONFIG_HISTORY": "इस प्रकार के अनुमति के लिए कोई इतिहास नहीं है" }, "PLACEHOLDER": { "TYPE_OF_PERMIT": "अनुमति का प्रकार दर्ज करें", "SECTION_NAME": "सेक्शन का नाम दर्ज करें", "CHECK_NAME": "चेक का नाम दर्ज करें", "MANDATORY_CHECK_COUNT": "अनिवार्य जांचों की संख्या", "SUB_CHECK_NAME": "उप-चेक का नाम दर्ज करें" }, "FORM_ERRORS": { "PTW_CONFIG_CREATE_ERROR": "कॉन्फ़िग बनाते समय त्रुटि हुई", "PTW_CONFIG_UPDATE_ERROR": "कॉन्फ़िग अपडेट करते समय त्रुटि हुई", "PTW_CONFIG_GET_ERROR": "कॉन्फ़िगरेशन प्राप्त करते समय एक त्रुटि हुई", "CHECK_TYPE_GET_ERROR": "चेक प्रकार प्राप्त करते समय त्रुटि हुई", "PTW_CONFIG_HISTORY_ERROR": "पीटीडब्ल्यू कॉन्फ़िग इतिहास प्राप्त करते समय एक त्रुटि हुई" } }, "ROLES": { "TITLE": "भूमिकाओं की सूची", "ADD_ROLE": "भूमिका जोड़ें", "EDIT_ROLE": "भूमिका संपादित करें", "NO_APP_MODULES": "कोई एप्लिकेशन मॉड्यूल उपलब्ध नहीं है", "FORM_CONTROL": { "ROLE_NAME": "भूमिका का नाम", "DESCRIPTION": "भूमिका का विवरण", "ACCESS_LEVEL": "पहुँच स्तर" }, "TABLE_HEADERS": { "ROLE_NAME": "भूमिका का नाम", "DESCRIPTION": "विवरण", "NO_OF_USERS": "उपयोगकर्ताओं की संख्या", "CREATED_ON": "सृजित", "MODIFIED_ON": "संशोधित", "ACTION": "क्रिया", "MODULE": "मॉड्यूल", "READ": "पढ़ें", "CREATE_UPDATE": "बनाएँ/अपडेट करें", "DELETE": "हटाएँ" }, "SUCCESS_CODE": { "ROLE_CREATE_SUCCESS": "भूमिका सफलतापूर्वक बनाई गई है", "ROLE_DELETED_SUCCESS": "भूमिका सफलतापूर्वक हटाई गई है", "ROLE_UPDATE_SUCCESS": "भूमिका सफलतापूर्वक अपडेट की गई है" }, "ERROR_CODE": { "UNABLE_TO_FETCH_ROLE_LIST_DATA": "भूमिका सूची लाने में त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "ROLE_NAME_REQUIRED": "भूमिका का नाम आवश्यक है", "ROLE_DESCRIPTION_REQUIRED": "भूमिका का विवरण आवश्यक है", "UNABLE_TO_FETCH_MODULES": "भूमिका सूची लाने में त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "DELETE_ERROR": "भूमिका हटाने में त्रुटि हुई", "UNABLE_TO_FETCH_ROLE_DETAILS": "भूमिका विवरण लाने में त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "HISTORY_FETCH_FAILED": "भूमिका इतिहास लाने में त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें" }, "PLACEHOLDERS": { "ROLE_NAME": "भूमिका का नाम दर्ज करें", "ROLE_DESCRIPTION": "भूमिका का विवरण दर्ज करें" }, "HISTORY": "इतिहास", "CREATED_BY_PICTURE": "प्रोफ़ाइल चित्र", "NO_HISTORY": "कोई इतिहास उपलब्ध नहीं" }, "INSPECTION": { "INSPECTION_DETAILS": "निरीक्षण विवरण", "DELETE_INSPECTION": "निरीक्षण हटाएँ", "INSPECTION_HISTORY": "निरीक्षण इतिहास", "ADD_INSPECTION_COMMENTS": "टिप्पणियाँ", "NO_HISTORY": "कोई इतिहास उपलब्ध नहीं है", "NO_SECTIONS_AVAILABLE": "इस निरीक्षण के लिए कोई अनुभाग उपलब्ध नहीं हैं।", "ATTACH": "संलग्न करें", "LIST_VIEW": "निरीक्षण ग्रिड", "CALENDAR_VIEW": "कैलेंडर दृश्य", "OR": "(या)", "TABLE_HEADERS": { "INSPECTION_ID": "निरीक्षण यूआईडी", "INSPECTION_NAME": "निरीक्षण का नाम", "CREATED_ON": "सृजित", "MODIFIED_ON": "संशोधित", "SITE": "स्थल", "DEPARTMENT": "विभाग", "INSPECTED_BY": "द्वारा निरीक्षण किया गया", "INSPECTION_TYPE": "निरीक्षण प्रकार", "ASSETS": "संपत्ति", "ASSETS_INVOLVED": "शामिल संपत्तियाँ", "STATUS": "स्थिति", "RAISED_BY": "द्वारा उठाया गया", "FROM_DATE": "तारीख से", "TO_DATE": "तारीख तक", "TASK_ASSOCIATED": "कार्य संबंधित", "ACTION": "क्रिया", "ASSOCIATED_TASKS": "संबद्ध एक्शन ट्रैकर", "ASSET_TYPES": "परिसंपत्ति प्रकार", "DUE_DATE": "नियत तारीख", "ASSET_TYPE": "संपदा प्रकार", "OVERDUE": "अतिदेय (दिन)", "PENDING_WITH": "के पास लंबित है", "NEXT_INSPECTION_DATE": "अगली निरीक्षण तिथि", "NEXT_INSPECTION_OVERDUE": "अगला निरीक्षण अतिदेय (दिन)", "PREVIOUS_INSPECTIONS": "पिछला निरीक्षण", "OVERDUE_DAYS": "अतिदेय दिन", "AREA": "क्षेत्र", "ASSET_UID": "संपत्ति यूआईडी", "NEXT_STATUS": "अगली स्थिति" }, "PLACEHOLDERS": { "SELECT_INSPECTION_TYPE": "निरीक्षण प्रकार चुनें", "SELECT_SITE": "स्थल चुनें", "SELECT_STATUS": "स्थिति चुनें", "SELECT_INSPECTED_BY": "निरीक्षणकर्ता चुनें", "SELECT_DEPARTMENT": "विभाग चुनें", "SELECT_OQSHA_ASSET": "सूचीबद्ध संपत्तियों का चयन करें", "ADD_NON_OQSHA_ASSET": "अन्य संपत्तियाँ जोड़ें", "ALL_SITES": "सभी स्थल", "ALL_DEPARTMENTS": "सभी विभाग", "ALL_INSPECTION_TYPES": "सभी निरीक्षण प्रकार", "ALL_STATUS": "सभी स्थिति", "SELECT_ALL": "सभी चुनें", "UNSELECT_ALL": "सभी चयन हटाएं", "COMMENTS": "टिप्पणियाँ (वैकल्पिक)", "COMMENTS_REQ": "टिप्पणियाँ (आवश्यक)", "NAME": "नाम", "PHONE": "फोन", "DUE_DATE_REQUIRED": "तारीख और समय दोनों आवश्यक हैं", "ASSIGNING_MANDATORY": "असाइन करना अनिवार्य है", "SELECT_ASSOCIATED_TASKS": "संबद्ध एक्शन ट्रैकर चुनें", "ASSET_TYPE": "परिसंपत्ति प्रकार चुनें", "ENTER_ASSET_NAME": "संपत्ति का नाम दर्ज करें", "ASSET_UID_ERROR_MESSAGE": "केवल बड़े अक्षरों, संख्याओं, अंडरस्कोर (_) और फॉरवर्ड स्लैश (/) की अनुमति है।", "ASSET_UID_WITH_FORMAT": "एसेट यूआईडी दर्ज करें (अपरकेस: ए-जेड, 0-9, _, /)", "ASSET_UID": "एसेट यूआईडी दर्ज करें", "NEXT_INSPECTION_DATE": "अगली निरीक्षण तिथि", "NEXT_INSPECTION_OVERDUE_DAYS": "अगले निरीक्षण में कुछ दिन बाकी हैं" }, "FORM_ERRORS": { "INSPECTION_NAME_REQUIRED": "निरीक्षण का नाम आवश्यक है", "INSPECTION_TYPE_REQUIRED": "निरीक्षण प्रकार आवश्यक है", "SITE_REQUIRED": "स्थल आवश्यक है", "ASSET_REQUIRED": "संपत्तियाँ आवश्यक हैं", "INSPECTED_BY_REQUIRED": "निरीक्षणकर्ता आवश्यक है", "STATUS_REQUIRED": "स्थिति आवश्यक है", "DELETE_NOTE": "संबंधित निरीक्षण रिकॉर्ड हटाए जाएंगे।", "MANDATORY_CHECKS_REQUIRED": "कृपया आगे बढ़ने से पहले सभी अनिवार्य जाँच पूरी करें", "ASSET_TYPE_REQUIRED": "संपत्ति प्रकार आवश्यक है", "NO_ASSETS_FOUND": "नई संपत्ति जोड़ें", "ASSET_UID_REQUIRED_MESSAGE": "एसेट यूआईडी आवश्यक है", "AREA_REQUIRED": "क्षेत्र आवश्यक है", "UNCAUGHT_GET_AREA_LIST_ERROR": "क्षेत्र सूची लाते समय एक त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "PROCESS_TYPE_REQUIRED": "प्रक्रिया आवश्यक है" }, "BUTTONS": { "ADD_INSPECTION": "निरीक्षण जोड़ें", "UPDATE_INSPECTION": "निरीक्षण अद्यतित करें", "UPDATE": "अपडेट करें", "SUBMIT": "सबमिट करें", "CANCEL": "रद्द करें", "GO_BACK": "वापस जाएं", "INSPECT": "निरीक्षण करें", "VERIFY": "सत्यापित करें", "APPROVE": "स्वीकृत करें", "REJECT": "अस्वीकृत करें", "SIGN": "हस्ताक्षर करें", "EXPORT_INSPECTION": "निरीक्षण निर्यात करें", "SCHEDULE_INSPECTION": "निरीक्षण अनुसूची", "REASSIGN": "पुनः असाइन", "RE_INSPECT": "पुन: निरीक्षण" }, "SUCCESS_CODE": { "INSPECTION_CREATE_SUCCESS": "निरीक्षण सफलतापूर्वक बनाया गया", "INSPECTION_UPDATE_SUCCESS": "निरीक्षण सफलतापूर्वक अपडेट किया गया", "INSPECTION_DELETE_SUCCESS": "निरीक्षण सफलतापूर्वक हटाया गया", "INSPECTION_TYPE_DELETE_SUCCESS": "निरीक्षण प्रकार सफलतापूर्वक हटाया गया", "STATUS_UPDATED": "स्थिति सफलतापूर्वक अपडेट की गई", "ATTACHMENTS_UPLOADED": "संलग्नक सफलतापूर्वक अपलोड किए गए", "COMMENT_ADDED": "टिप्पणी सफलतापूर्वक जोड़ी गई" }, "FAILURE_CODE": { "INSPECTION_CREATE_FAILURE": "निरीक्षण बनाते समय त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "INSPECTION_UPDATE_FAILURE": "निरीक्षण अपडेट करते समय त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "INSPECTION_DELETE_FAILURE": "निरीक्षण हटाते समय त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "INSPECTION_TYPE_DELETE_FAILURE": "निरीक्षण प्रकार हटाते समय त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "STATUS_UPDATE_FAILED": "स्थिति अपडेट करते समय त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "ATTACHMENTS_UPLOAD_FAILED": "संलग्नक अपलोड करते समय त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "COMMENT_ADD_FAILED": "टिप्पणी जोड़ते समय त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "EXPORT_FAILED": "निरीक्षण को निर्यात करते समय त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें" }, "ERROR_CODE": { "UNABLE_TO_FETCH_INSPECTION_LIST_DATA": "निरीक्षण सूची लाने में त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "UNABLE_TO_FETCH_TASK_LIST_DATA": "कार्य सूची लाने में त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "UNABLE_TO_FETCH_INSPECTION_DETAILS": "निरीक्षण विवरण लाने में त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "UNABLE_TO_FETCH_INSPECTION_TYPES": "निरीक्षण प्रकार लाने में त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "UNABLE_TO_FETCH_DEPARTMENTS": "विभाग लाने में त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "UNABLE_TO_FETCH_ASSETS": "संपत्तियाँ लाने में त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "UNABLE_TO_FETCH_STATUS": "स्थिति लाने में त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "UNABLE_TO_FETCH_INSPECTION_HISTORY": "निरीक्षण इतिहास लाने में त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "UNABLE_TO_FETCH_USER_DETAILS": "उपयोगकर्ता विवरण प्राप्त करने में त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "UNABLE_TO_FETCH_PREVIOUS_INSPECTIONS": "पिछले निरीक्षण लाते समय एक त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें" }, "TOOL_TIP": { "DUE_DATE": "निरीक्षण के लिए नियत तिथि चुनें", "REMINDER": "नियत तिथि से पहले असाइन किए गए उपयोगकर्ताओं को सूचित करने के लिए अनुस्मारक सेट करें। समय पर पूरा करने के लिए अनुस्मारक के लिए समय अंतराल चुनें।" }, "NO_TASKS": "कोई संबद्ध एक्शन ट्रैकर नहीं", "ASSOCIATED_TASKS": "संबद्ध एक्शन ट्रैकर", "TASKS_INVOLVED": "यह अनुभाग इस निरीक्षण से संबंधित कार्यों की सूची प्रदर्शित करता है।", "STATUS": { "INSPECT": "निरीक्षण करें", "APPROVE": "मंज़ूरी देना", "REJECT": "अस्वीकार करना", "VERIFY": "सत्यापित करें", "PLANNED": "की योजना बनाई", "DRAFT": "मसौदा", "CHECK": "जाँच करना", "REVIEW": "समीक्षा" }, "ASSET_UID": "संपत्ति यूआईडी" }, "HIRA": { "HIRA_DETAILS": "आरए संपादित करें", "HIRA_HISTORY": "आरए इतिहास", "ADD_HIRA_COMMENTS": "टिप्पणियाँ", "HIGH_RISK": "उच्च जोखिम", "NO_HISTORY": "कोई इतिहास उपलब्ध नहीं है", "NO_SECTIONS_AVAILABLE": "इस हीरा के लिए कोई अनुभाग उपलब्ध नहीं हैं।", "ATTACH": "संलग्न करें", "MAJOR_RISK_NOTE": "परिवर्तनों को शामिल करने के कारण जोखिम मूल्यांकन", "TASKS_INVOLVED": "यह अनुभाग इस RA से संबंधित कार्यों की सूची प्रदर्शित करता है।", "SECTIONS_LOADING": "जोखिम मूल्यांकन अनुभाग लोड हो रहे हैं। यह देर तक नहीं लेगा।", "RISK_ASSESSMENT_TABLE": { "HEADERS": { "PSD_SCORE": "पीएसडी स्कोर", "COLUMNS": [ "१", "२", "३", "४", "५" ] }, "PROBABILITY": { "LABEL": "संभावना", "VALUES": [ "संभावित - पहले कभी नहीं हुआ", "असंभावित - ५ साल में एक बार", "संभव - साल में एक बार", "संभावित - महीने में एक बार", "बहुत संभावित - हफ्ते में एक बार" ] }, "SEVERITY": { "LABEL": "गंभीरता", "VALUES": [ "कोई चोट नहीं", "प्राथमिक उपचार", "अस्पताल उपचार", "अस्थायी विकलांगता", "घातक/स्थायी विकलांगता" ] }, "DETECTION": { "LABEL": "पता लगाने की संभावना", "VALUES": [ "पता लगाने की उच्च संभावना", "पता लगाने की संभावना", "मध्यम संभावना", "बहुत कम संभावना", "लगभग असंभव" ] } }, "TABLE_HEADERS": { "HIRA_ID": "हीरा यूआईडी", "HIRA_NAME": "आरए नाम", "PENDING_WITH": "लंबित है", "CREATED_ON": "निर्माण तिथि", "MODIFIED_ON": "संशोधित तिथि", "SITE": "स्थल", "DEPARTMENT": "विभाग", "INSPECTED_BY": "निरीक्षणकर्ता", "HIRA_TYPE": "हीरा प्रकार", "RISK_ASSESSMENT_TYPE": "जोखिम मूल्यांकन प्रकार", "RISK_ASSESSMENT_NAME": "जोखिम मूल्यांकन नाम", "RISK_ASSESSMENT_UID": "जोखिम मूल्यांकन यूआईडी", "RISK_ASSESSMENT_STATUS": "जोखिम मूल्यांकन स्थिति", "ACTIVITY_TYPE": "गतिविधि प्रकार", "ASSETS": "संपत्तियाँ", "ASSETS_INVOLVED": "संपत्तियाँ शामिल", "STATUS": "स्थिति", "RAISED_BY": "उठाया गया द्वारा", "ACTION": "क्रिया", "TO_DATE": "समाप्ति", "FROM_DATE": "प्रारंभ", "HIRA_DOCUMENT": "HIRA दस्तावेज़", "REVISION_NUMBER": "संशोधन संख्या", "PUBLISHED_DATE": "प्रकाशन तिथि", "RISK_RATING": "जोखिम स्तर", "RESIDUAL_RISK_RATING": "अवशिष्ट जोखिम स्तर", "HIGH": "उच्च", "MEDIUM": "मध्यम", "LOW": "कम", "PREVIOUS_HIRA": "पिछला HIRA(s)" }, "PLACEHOLDERS": { "SELECT_HIRA_TYPE": "हीरा प्रकार चुनें", "SELECT_ACTIVITY_TYPE": "गतिविधि प्रकार चुनें", "SELECT_SITE": "स्थल चुनें", "SELECT_STATUS": "स्थिति चुनें", "SELECT_ASPECT_IMPACT": "पहलू प्रभाव का चयन करें", "SELECT_INSPECTED_BY": "निरीक्षणकर्ता चुनें", "SELECT_DEPARTMENT": "विभाग चुनें", "SELECT_OQSHA_ASSET": "OQSHA संपत्ति चुनें", "ADD_NON_OQSHA_ASSET": "गैर OQSHA संपत्ति जोड़ें", "ALL_SITES": "सभी स्थल", "ALL_DEPARTMENTS": "सभी विभाग", "ALL_HIRA_TYPES": "सभी निरीक्षण प्रकार", "ALL_STATUS": "सभी स्थिति", "SELECT_ALL": "सभी चुनें", "UNSELECT_ALL": "सभी चयन हटाएं", "COMMENTS": "टिप्पणियाँ (वैकल्पिक)", "NAME": "नाम", "PHONE": "फोन नंबर", "SNO": "क्रमांक", "ACTIVITY_NAME": "गतिविधि नाम दर्ज करें", "SUB_ACTIVITY_NAME": "उप-गतिविधि नाम दर्ज करें", "DEPARTMENT": "विभाग चुनें", "COMPANY": "कंपनी चुनें", "REVISION_DATE": "संशोधन तिथि चुनें", "REVISION_NUMBER": "संशोधन संख्या चुनें", "HIRA_SITE": "परियोजना/स्थल दर्ज करें", "ADD_TASK": "कार्य जोड़ें" }, "FORM_ERRORS": { "HIRA_NAME_REQUIRED": "हीरा नाम आवश्यक है", "HIRA_TYPE_REQUIRED": "हीरा प्रकार आवश्यक है", "SCORE": "चूंकि स्कोर है ", "ASPECT_IMPACT": " या इससे अधिक अंक प्राप्त करने के लिए, पहलू प्रभाव विश्लेषण रिपोर्ट संलग्न करना अनिवार्य है।", "SITE_REQUIRED": "स्थल आवश्यक है", "ASSET_REQUIRED": "संपत्तियाँ आवश्यक हैं", "INSPECTED_BY_REQUIRED": "निरीक्षणकर्ता आवश्यक है", "STATUS_REQUIRED": "स्थिति आवश्यक है", "REVISION_NUMBER_REQUIRED": "संशोधन संख्या आवश्यक है", "REVISION_NUMBER_MUST_BE_GREATER": "संशोधन संख्या मूल संस्करण ({{parentVersion}}) से अधिक होनी चाहिए", "REMARKS_REQUIRED": "टिप्पणियाँ आवश्यक हैं" }, "BUTTONS": { "ADD_HIRA": "हीरा जोड़ें", "UPDATE_HIRA": "हीरा अद्यतित करें", "UPDATE": "अपडेट करें", "SUBMIT": "जमा करें", "CANCEL": "रद्द करें", "GO_BACK": "वापस जाएं", "INSPECT": "निरीक्षण करें", "VERIFY": "सत्यापित करें", "APPROVE": "स्वीकृत करें", "REJECT": "अस्वीकृत करें", "SIGN": "हस्ताक्षर करें", "EXPORT_HIRA": "हिरा निर्यात करें" }, "SUCCESS_CODE": { "HIRA_CREATE_SUCCESS": "HIRA सफलतापूर्वक बनाया गया", "HIRA_UPDATE_SUCCESS": "HIRA सफलतापूर्वक अद्यतन किया गया", "STATUS_UPDATED": "स्थिति सफलतापूर्वक अद्यतन की गई", "ATTACHMENTS_UPLOADED": "संलग्नक सफलतापूर्वक अपलोड किए गए", "COMMENT_ADDED": "टिप्पणी सफलतापूर्वक जोड़ी गई", "HIRA_DELETE_SUCCESS": "HIRA सफलतापूर्वक हटाया गया", "SUB_ACTIVITY_CREATE_SUCCESS": "HIRA उप-गतिविधि सफलतापूर्वक बनाई गई", "ACTIVITY_CREATE_SUCCESS": "HIRA गतिविधि सफलतापूर्वक बनाई गई" }, "FAILURE_CODE": { "HIRA_CREATE_FAILURE": "HIRA बनाते समय त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "HIRA_UPDATE_FAILURE": "HIRA अद्यतन करते समय त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "STATUS_UPDATE_FAILED": "स्थिति अद्यतन करते समय त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "ATTACHMENTS_UPLOAD_FAILED": "संलग्नक अपलोड करते समय त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "COMMENT_ADD_FAILED": "टिप्पणी जोड़ते समय त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "FILL_REQUIRED_CHECKS": "आगे बढ़ने से पहले कृपया सभी अनिवार्य जाँचें पूरी करें", "HIRA_DELETE_FAILURE": "HIRA हटाते समय त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "SELECT_ACTIVITY_FIRST": "कृपया सभी गतिविधियों के लिए एक गतिविधि चुनें", "USER_LIST_FETCH_ERROR": "उपयोगकर्ता सूची प्राप्त करते समय त्रुटि हुई", "ACTIVITY_NOT_FOUND": "इस HIRA प्रकार से कोई गतिविधि संबद्ध नहीं है", "FILL_ACTIVITY_DETAILS": "कृपया सभी गतिविधियों के लिए गतिविधि और उप-गतिविधि का नाम भरें", "MANDATORY_FIELD_REQUIRED": "गतिविधि '{{activity}}' - अनुभाग '{{section}}' - फ़ील्ड '{{field}}' आवश्यक है।", "UNCAUGHT_GET_SITE_LIST_ERROR": "साइट सूची लाते समय एक त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें" }, "ERROR_CODE": { "UNABLE_TO_FETCH_HIRA_LIST_DATA": "HIRA सूची प्राप्त करते समय त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "UNABLE_TO_FETCH_HIRA_DETAILS": "HIRA विवरण प्राप्त करते समय त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "UNABLE_TO_FETCH_HIRA_TYPES": "जोखिम आकलन प्रकार प्राप्त करते समय त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "UNABLE_TO_FETCH_DEPARTMENTS": "विभाग प्राप्त करते समय त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "UNABLE_TO_FETCH_ASSETS": "संपत्तियाँ प्राप्त करते समय त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "UNABLE_TO_FETCH_STATUS": "स्थिति प्राप्त करते समय त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "UNABLE_TO_FETCH_HIRA_HISTORY": "HIRA इतिहास प्राप्त करते समय त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "UNABLE_TO_CALC_RISK": "पहलू प्रभाव मान प्राप्त करते समय एक त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "UNABLE_TO_FETCH_ACTIVITY_LIST": "HIRA गतिविधियाँ प्राप्त करते समय त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "UNABLE_TO_FETCH_SUB_ACTIVITY_LIST": "HIRA उप-गतिविधियाँ प्राप्त करते समय त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "SUB_ACTIVITY_CREATE_FAILURE": "HIRA उप-गतिविधियाँ बनाते समय त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "ACTIVITY_CREATE_FAILURE": "HIRA गतिविधियाँ बनाते समय त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "EXISTING_SUBMIT_RECORDS_FOR_RISK_ASSESSMENT_TYPE": "इस जोखिम मूल्यांकन प्रकार के लिए प्रस्तुत स्थिति में मौजूदा रिकॉर्ड मौजूद हैं", "UNABLE_TO_CHECK_REVISION_STATUS": "संशोधन स्थिति की जाँच करते समय एक त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें" }, "REVISION_CONFIRMATION_TITLE": "यह वर्तमान संशोधन संख्या ({{currentRevision}}) है, आपकी संशोधन संख्या {{newRevision}} में बदल जाएगी।", "REVISION_CONFIRMATION_SUB_TEXT": "क्या आप जारी रखना चाहते हैं?", "VIEW": { "HIRA_SITE": "परियोजना/साइट का नाम", "ASPECT_IMPACT": "पहलू प्रभाव विश्लेषण रिपोर्ट", "SNO": "क्रमांक", "ACTIVITY_NAME": "गतिविधि नाम", "SUB_ACTIVITY_NAME": "उप-गतिविधि नाम", "ADD_ACTIVITY": "गतिविधि जोड़ें", "NO_ACTIVITY_FOUND": "कोई गतिविधि नहीं मिली", "NO_SUBACTIVITY_FOUND": "कोई उप-गतिविधि नहीं मिली", "ADD_NEW_ACTIVITY": "इसे एक नई गतिविधि के रूप में सहेजने के लिए क्लिक करें", "ADD_NEW_SUB_ACTIVITY": "इसे एक नई उप-गतिविधि के रूप में सहेजने के लिए क्लिक करें", "NEXT_REVISION_DATE": "अगली संशोधन तिथि", "REVISION_NUMBER": "संशोधन संख्या", "DOCUMENT_NUMBER": "दस्तावेज़ संख्या", "COMPANY": "कंपनी", "HIRA_STATUS": "HIRA की स्थिति", "CONSTANTS": "स्थिरांक", "RESULT": "परिणाम", "ADD_NEW_HAZARD": "नया खतरा जोड़ें", "ADD_NEW_CONTROL_MEASURE": "नया नियंत्रण उपाय जोड़ें", "NEW_CONTROL_MEASURE": "नया नियंत्रण उपाय", "ADD_SUB_ACTIVITY": "उप-गतिविधि जोड़ें" }, "FORM_LABELS": { "SELECT_APPROVERS": "अनुमोदक चुनें", "SELECT_ROLES": "भूमिकाएँ चुनें", "APPROVERS": "अनुमोदक", "APPROVAL_LEVELS": { "LEVEL_1": "स्तर 1", "LEVEL_2": "स्तर 2" }, "APPROVER_STATUS": { "PENDING": "लंबित", "APPROVED": "अनुमोदित" } }, "TOOL_TIPS": { "APPROVERS": "विभिन्न अनुमोदन स्तरों के लिए अनुमोदक चुनें" }, "STANDARD_APPROVER": "मानक अनुमोदक", "ASSOCIATED_TASKS": "संबद्ध कार्य" }, "HIRA_SUMMARY_TABLE": { "SNO": "Sl. No.", "ACTIVITY_NAME": "Activity", "SUB_ACTIVITY_NAME": "Sub Activity", "HAZARD": "Hazard", "RISK": "Risk", "LIKELIHOOD": "Likelihood", "CONSEQUENCES": "Consequences", "RISK_RATING": "RR", "RISK_LEVEL": "Risk Level", "CONTROL_MEASURES": "Control Measures", "RESIDUAL_LIKELIHOOD": "Likelihood", "RESIDUAL_CONSEQUENCES": "Consequences", "RESIDUAL_RISK_RATING": "Residual RR", "RESIDUAL_RISK_LEVEL": "Risk Level", "ADDITIONAL_CONTROL_MEASURES": "Additional Control Measures", "OPPORTUNITIES": "Opportunities", "LOADING_GRID": "इंटरैक्टिव ग्रिड लोड हो रहा है...", "ACTIVITY_SUMMARY_TABLE": "गतिविधि सारांश तालिका", "PREPARING_SUMMARY": "सारांश तैयार किया जा रहा है..." }, "INSPECTION_TYPE": { "CREATE_FORM_TITLE": "निरीक्षण प्रकार जोड़ें", "EDIT_FORM_TITLE": "निरीक्षण प्रकार संपादित करें", "CONFIGURATIONS": "कॉन्फ़िगरेशन", "ADD_SECTION": "खंड जोड़ें", "ADD_CHECK": "जांच जोड़ें", "ADD_NEW_SECTION_NAME": "(नया खंड नाम जोड़ें)", "ADD_NEW_CHECK_NAME": "(नया चेक नाम जोड़ें)", "CLICK_TO_ADD_THE_SECTION_AND_ASSOCIATED_CHECKS_FOR_INSPECTION_TYPE": "निरीक्षण प्रकार के लिए खंड और संबंधित चेक जोड़ने के लिए क्लिक करें", "CLICK_TO_EDIT_THE_SECTION_AND_ASSOCIATED_CHECKS_FOR_INSPECTION_TYPE": "निरीक्षण प्रकार के लिए अनुभाग और संबंधित जांचों को संपादित करने के लिए क्लिक करें", "SECTION_NAME": "खंड का नाम", "SECTION_NAME_IS_REQUIRED": "खंड का नाम आवश्यक है", "CHECKS_CONFIGURATION": "चेक कॉन्फ़िगरेशन", "ADD_CHECKS": "चेक जोड़ें", "CHECK_NAME": "चेक नाम", "CHECK_NAME_IS_REQUIRED": "चेक नाम आवश्यक है", "MANDATORY": "अनिवार्य", "CHECK_TYPE_SETTINGS": "चेक प्रकार सेटिंग्स", "TYPE_OF_FIELD_IS_REQUIRED": "फ़ील्ड का प्रकार आवश्यक है", "DESCRIBE_THE_VALUE": "मान का वर्णन करें", "DEPARTMENT_DROPDOWN": "विभाग ड्रॉपडाउन", "ROLE_DROPDOWN": "भूमिका ड्रॉपडाउन", "ENTER_DECLARATION": "घोषणा दर्ज करें", "SELECT_USER": "उपयोगकर्ता चुनें", "INSPECTION_TYPE_HISTORY": "निरीक्षण प्रकार इतिहास", "TABLE_HEADERS": { "INSPECTION_TYPE": "निरीक्षण प्रकार का नाम", "CREATED_ON": "सृजित", "ASSET_TYPE": "संपत्ति प्रकार", "FREQUENCY": "आवृत्ति", "SITES": "स्थल", "CONTRACTOR_EQUIPMENT": "ठेकेदार उपकरण निरीक्षण", "ACTION": "क्रिया", "ROLES": "भूमिकाएँ", "USERS": "उपयोगकर्ताओं", "INSPECTION_BASED_ON": "निरीक्षण के आधार पर", "PROCESS_TYPE": "प्रक्रिया प्रकार" }, "PLACEHOLDERS": { "INSPECTION_TYPE": "निरीक्षण प्रकार दर्ज करें", "ASSET_TYPE": "संपत्ति प्रकार चुनें", "SELECT_SITE": "स्थल चुनें", "FREQUENCY": "आवृत्ति चुनें", "ROLE": "भूमिका चुनें *", "DEPARTMENT": "विभाग चुनें", "SELECT_ALL": "सभी चुनें", "UNSELECT_ALL": "सभी चयन हटाएं", "PROCESS_TYPE": "प्रक्रिया प्रकार चुनें" }, "FORM_ERRORS": { "INSPECTION_TYPE_REQUIRED": "निरीक्षण प्रकार आवश्यक है", "DESCRIPTION_REQUIRED": "विवरण आवश्यक है", "ASSIGNED_TO_REQUIRED": "उपयोगकर्ता को असाइन करना आवश्यक है", "UNABLE_TO_FETCH_HISTORY": "निरीक्षण प्रकार इतिहास प्राप्त करने में एक त्रुटि हुई", "COMPLETE_BASIC_DETAILS": "कृपया आगे बढ़ने से पहले बुनियादी विवरण पूरा कर लें" }, "SUCCESS_CODE": { "INSPECTION_TYPE_CREATE_SUCCESS": "निरीक्षण प्रकार सफलतापूर्वक बनाया गया", "INSPECTION_TYPE_UPDATE_SUCCESS": "निरीक्षण प्रकार सफलतापूर्वक अपडेट किया गया", "INSPECTION_TYPE_DELETED_SUCCESS": "निरीक्षण प्रकार सफलतापूर्वक हटाया गया", "COPY_SETUP_SUCCESS": "कॉन्फ़िगरेशन की प्रतिलिपि बनाई गई. अब आप नए निरीक्षण प्रकार के रूप में संशोधित और सहेज सकते हैं।" }, "FAILURE_CODE": { "INSPECTION_TYPE_CREATE_FAILURE": "निरीक्षण प्रकार बनाते समय त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "INSPECTION_TYPE_UPDATE_FAILURE": "निरीक्षण प्रकार अपडेट करते समय त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "INSPECTION_TYPE_DELETE_FAILURE": "निरीक्षण प्रकार हटाते समय त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "MANDATORY_SECTION_CHECK_ERROR": "{{section}}: आगे बढ़ने के लिए इस अनुभाग में कम से कम {{checks}} जांचों का उत्तर देना आवश्यक है" }, "BUTTONS": { "SUBMIT": "सबमिट करें", "UPDATE": "अपडेट करें", "CANCEL": "रद्द करें", "ADD_NEW_INSPECTION_TYPE": "निरीक्षण प्रकार जोड़ें", "EDIT_INSPECTION_TYPE": "निरीक्षण प्रकार संपादित करें" }, "LABELS": { "ASSET": "संपत्ति", "PROCESS": "प्रक्रिया" } }, "CHECK_TYPES": { "RADIO_BUTTON": "रेडियो बटन", "CHECKBOX": "चेकबॉक्स", "FREE_TEXT": "पाठ", "FILE": "फ़ाइल", "DROPDOWN": "ड्रॉपडाउन", "FILE_UPLOAD": "फ़ाइल अपलोड" }, "AUDIT_SECTIONS": { "NO_CHECKS_MESSAGE": "इस ऑडिट सेक्शन के लिए कोई चेक उपलब्ध नहीं हैं।", "CLICK_TO_EDIT_THE_SECTION_AND_ASSOCIATED_CHECKS": "ऑडिट प्रकारों के लिए अनुभाग और संबंधित जांचों को संपादित करने के लिए क्लिक करें", "ADD_SECTION": "सेक्शन जोड़ें", "TITLE": "ऑडिट सेक्शन", "FILE_UPLOAD_OPTIONS": "अपलोड किए जाने योग्य फ़ाइलों के प्रकार", "SECTION": "सेक्शन", "SECTION_NAME": "सेक्शन का नाम", "SECTION_TYPE": "सेक्शन प्रकार", "CHECKS": "चेक", "CHECK": "चेक", "CHECK_QUESTION": "चेक प्रश्न", "IS_MANDATORY": "अनिवार्य", "OPTIONS": "विकल्प", "ALLOW_ATTACHMENTS": "अनुलग्नक की अनुमति दें", "CHECK_TYPE": "चेक प्रकार", "ADD_OPTION": "विकल्प जोड़ें", "ADD_CHECK": "चेक जोड़ें", "AUDIT_RATING": "अंतिम ऑडिट रेटिंग" }, "FILE_UPLOAD": { "CAMERA": "कैमरा", "IMAGE": "छवि", "VIDEO": "वीडियो", "AUDIO": "ऑडियो", "FILE": "फ़ाइल" }, "AUDIT_TYPE": { "NAME": "ऑडिट प्रकार का नाम", "NAME_TOOLTIP": "ऑडिट प्रकार का नाम दर्ज करें", "DELETE_WARNING": "संबंधित ऑडिट रिकॉर्ड भी हट जाएंगे। आप इसे वापस नहीं कर पाएंगे।", "NAME_PLACEHOLDER": "ऑडिट प्रकार का नाम दर्ज करें", "DESCRIPTION_PLACEHOLDER": "विवरण दर्ज करें", "DESC_TOOLTIP": "ऑडिट प्रकार का विस्तृत विवरण प्रदान करें", "DESCRIPTION": "विवरण", "STATUS": "स्थिति", "SITES": "स्थल", "DEFAULT_VALUE": "डिफ़ॉल्ट मान", "TYPE_OF_FIELD_IS_REQUIRED": "फ़ील्ड का प्रकार आवश्यक है", "ENTER_CHECK_NAME": "चेक नाम दर्ज करें", "CHECK_NAME_IS_REQUIRED": "चेक नाम आवश्यक है", "ADD_SECTION": "सेक्शन जोड़ें", "ADD_CHECK": "चेक जोड़ें", "ADD_STANDALONE_CHECK": "स्टैंडअलोन चेक जोड़ें", "CHECK_NAME": "चेक नाम", "SECTION_NAME": "सेक्शन नाम", "SECTION_NAME_IS_REQUIRED": "सेक्शन नाम आवश्यक है", "MANDATORY_CHECKS_COUNT": "अनिवार्य चेक की संख्या", "MANDATORY_CHECK_COUNT_PLACEHOLDER": "अनिवार्य चेक की संख्या दर्ज करें", "CHECK_NAME_PLACEHOLDER": "चेक नाम दर्ज करें", "FILE_UPLOAD_CONTROL": "फ़ाइल अपलोड नियंत्रण", "CONFIGURATIONS": "संरूपन", "EDIT_AUDIT_TYPE": "ऑडिट प्रकार संपादित करें", "ADD_AUDIT_TYPE": "ऑडिट प्रकार जोड़ें", "SECTION_NAME_TOOLTIP": "सेक्शन का नाम दर्ज करें", "SECTION_TYPE_TOOLTIP": "ड्रॉपडाउन से सेक्शन का प्रकार चुनें", "FILE_UPLOAD_CONTROL_TOOLTIP": "निर्धारित करें कि कौन से फ़ाइल प्रकार अनुमत होंगे", "CHECKS_CONFIG_TOOLTIP": "निर्धारित करें कि इस सेक्शन में कौन सी जांचें शामिल होंगी", "MAIN_SECTION": "ऑडिट का मुख्य अनुभाग", "ALLOW_TASK_ASSOCIATION": "कार्य ट्रैकर संघ की अनुमति दें", "MANDATORY_ATTACHMENT": "अनिवार्य संलग्नक", "SECTION_TABLE": "तालिका अनुभाग", "SECTION_FLAGS": "अनुभाग ध्वज", "TABLE_HEADERS": { "AUDIT_TYPE": "ऑडिट प्रकार", "CREATED_ON": "बनाने की तारीख", "MODIFIED_ON": "संशोधित तिथि", "ACTION": "क्रिया", "SITE": "स्थल" }, "BUTTONS": { "ADD_AUDIT_TYPE": "ऑडिट प्रकार जोड़ें", "SUBMIT": "जमा करें", "UPDATE": "अद्यतन करें", "CANCEL": "रद्द करें" }, "ERROR_CODE": { "UNABLE_TO_FETCH_AUDIT_TYPE": "ऑडिट प्रकार प्राप्त करने में त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "UNABLE_TO_CREATE_AUDIT_TYPE": "ऑडिट प्रकार बनाने में त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "UNABLE_TO_UPDATE_AUDIT_TYPE": "ऑडिट प्रकार अपडेट करने में त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "DELETE_AUDIT_TYPE_FAILED": "ऑडिट प्रकार हटाने में त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "SECTION_TYPE_IS_REQUIRED": "सेक्शन प्रकार आवश्यक है", "AUDIT_TYPE_NAME_REQUIRED": "ऑडिट प्रकार का नाम आवश्यक है", "UNABLE_TO_FETCH_CHECK_TYPES": "चेक प्रकार प्राप्त करने में त्रुटि हुई", "UNABLE_TO_FETCH_SITES": "स्थल प्राप्त करने में त्रुटि हुई", "UNABLE_TO_FETCH_HISTORY": "ऑडिट प्रकार का इतिहास लाते समय एक त्रुटि हुई" }, "SUCCESS_CODE": { "AUDIT_TYPE_CREATED": "ऑडिट प्रकार सफलतापूर्वक बनाया गया", "AUDIT_TYPE_UPDATED": "ऑडिट प्रकार सफलतापूर्वक अपडेट किया गया", "AUDIT_TYPE_DELETED": "ऑडिट प्रकार सफलतापूर्वक हटाया गया", "SECTION_COPIED_SUCCESS": "अनुभाग सफलतापूर्वक कॉपी किया गया", "CHECK_COPIED_SUCCESS": "चेक सफलतापूर्वक कॉपी किया गया", "COPY_SETUP_SUCCESS": "कॉन्फ़िगरेशन की प्रतिलिपि बनाई गई. अब आप नए ऑडिट प्रकार को संशोधित और सहेज सकते हैं।" }, "COPY_SETUP": "सेटअप कॉपी करें", "COPY_SETUP_TOOLTIP": "नया ऑडिट प्रकार बनाने के लिए इस संपूर्ण सेटअप कॉन्फ़िगरेशन की प्रतिलिपि बनाएँ" }, "HIRA_TYPE": { "HEADING": "हीरा प्रकार", "LIST_HEADING": "हीरा प्रकार", "LABELS": { "SITE": "स्थल", "ASSET_TYPE": "संपत्ति प्रकार" }, "TABLE_HEADERS": { "RISK_ASSESSMENT_TYPE": "हीरा प्रकार का नाम", "SITES": "स्थल", "FREQUENCY": "आवृत्ति", "ASSOCIATED_DOCUMENT": "संबंधित दस्तावेज़", "CREATED_ON": "निर्माण तिथि", "ACTION": "क्रिया", "MODIFIED_ON": "पर संशोधित" }, "PLACEHOLDERS": { "RISK_ASSESSMENT_TYPE": "हीरा प्रकार दर्ज करें", "SECTION_NAME": "खंड नाम दर्ज करें", "FREQUENCY": "आवृत्ति चुनें", "CHECK_NAME": "जांच नाम दर्ज करें", "DESCRIBE_THE_VALUE": "मान का विवरण दें", "DEPARTMENT": "विभाग चुनें", "ROLE": "भूमिका चुनें", "SELECT_ALL": "सभी चुनें", "UNSELECT_ALL": "चयन हटाएँ", "ENTER_EQUATION": "उदाहरण: क्लंबाई * चौड़ाई" }, "FORM_ERRORS": { "RISK_ASSESSMENT_TYPE_REQUIRED": "हीरा प्रकार आवश्यक है", "SECTION_NAME_IS_REQUIRED": "खंड नाम आवश्यक है", "CHECK_NAME_IS_REQUIRED": "जांच नाम आवश्यक है", "TYPE_OF_FIELD_IS_REQUIRED": "फ़ील्ड का प्रकार आवश्यक है", "INVALID_EQUATION_CHECK": "अमान्य समीकरण प्रारूप। कृपया सुनिश्चित करें कि यह इस पैटर्न का पालन करता है: लंबाई × चौड़ाई", "EQUATION_LHS_MISSING": "समीकरण का बायाँ भाग (परिणाम वेरिएबल) गायब है", "EQUATION_RHS_MISSING": "समीकरण का दायाँ भाग (अभिव्यक्ति) गायब है", "EQUATION_RHS_MUST_BE_EXPRESSION": "समीकरण का दायाँ भाग केवल एक वेरिएबल नहीं होना चाहिए, यह एक वैध अभिव्यक्ति होनी चाहिए", "EQUATION_INVALID_CHARACTERS": "समीकरण में अमान्य अक्षर शामिल हैं", "EMPTY_EQUATION": "समीकरण खाली नहीं हो सकता", "UNEXPECTED_END": "अप्रत्याशित अंत", "EXPECTED_PARENTHESIS": ") अपेक्षित है", "UNEXPECTED_TOKEN": "अप्रत्याशित टोकन", "INVALID_FUNCTION_LIKE_SYNTAX": "अवैध अभिव्यक्ति: b(a/10) जैसे फ़ंक्शन-जैसे सिंटैक्स की अनुमति नहीं है। कृपया (a + b) * c जैसे सही अंकगणितीय अभिव्यक्तियों का उपयोग करें।", "EQUATION_SHOULD_HAVE_OPERATOR": "अमान्य समीकरण: इसमें कम से कम एक +, -, *, या / ऑपरेटर होना चाहिए।", "INVALID_EQUATION_SYNTAX": "अमान्य समीकरण: कृपया कोष्ठक और समग्र सिंटैक्स की जांच करें।" }, "CONFIGURATIONS": "कॉन्फ़िगरेशन", "ADD_SECTION": "खंड जोड़ें", "ADD_NEW_SECTION_NAME": "(नया खंड नाम जोड़ें)", "ADD_NEW_CHECK_NAME": "(नया जांच नाम जोड़ें)", "CLICK_TO_ADD_THE_SECTION_AND_ASSOCIATED_CHECKS_FOR_RISK_ASSESSMENT_TYPE": "हीरा प्रकार के लिए खंड और संबंधित जांच जोड़ने के लिए क्लिक करें", "CLICK_TO_VIEW_THE_SECTION_AND_ASSOCIATED_CHECKS_FOR_RISK_ASSESSMENT_TYPE": "हीरा प्रकार के लिए खंड और संबंधित जांच देखने के लिए क्लिक करें", "SECTION_NAME": "खंड नाम", "CHECKS_CONFIGURATION": "जांच कॉन्फ़िगरेशन", "ADD_CHECKS": "जांच जोड़ें", "CHECK_NAME": "जांच नाम", "CHECK_TYPE_SETTINGS": "जांच प्रकार सेटिंग्स", "ENTER_DECLARATION": "घोषणा दर्ज करें", "DELETE_NOTE": "संबंधित HIRA रिकॉर्ड हटा दिए जाएंगे।", "HIRA_TYPE_HISTORY": "हाइरा प्रकार का इतिहास", "BUTTONS": { "CANCEL": "रद्द करें", "SUBMIT": "जमा करें", "UPDATE": "अपडेट करें", "ADD_NEW_RISK_ASSESSMENT_TYPE": "नया हीरा प्रकार जोड़ें", "EDIT_RISK_ASSESSMENT_TYPE": "हीरा प्रकार देखें" }, "SUCCESS_CODE": { "RISK_ASSESSMENT_TYPE_CREATE_SUCCESS": "हीरा प्रकार सफलतापूर्वक बनाया गया", "RISK_ASSESSMENT_TYPE_UPDATE_SUCCESS": "हीरा प्रकार सफलतापूर्वक अपडेट किया गया", "RISK_ASSESSMENT_TYPE_DELETE_SUCCESS": "हीरा प्रकार सफलतापूर्वक हटाया गया", "COPY_SETUP_SUCCESS": "कॉन्फ़िगरेशन की प्रतिलिपि बनाई गई. अब आप नए HIRA प्रकार के रूप में संशोधित और सहेज सकते हैं।" }, "FAILURE_CODE": { "RISK_ASSESSMENT_TYPE_CREATE_FAILURE": "हीरा प्रकार बनाते समय त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "RISK_ASSESSMENT_TYPE_UPDATE_FAILURE": "हीरा प्रकार अपडेट करते समय त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "RISK_ASSESSMENT_TYPE_DELETE_FAILURE": "हीरा प्रकार हटाते समय त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें" }, "ERROR_CODE": { "UNABLE_TO_FETCH_RISK_ASSESSMENT_LIST_DATA": "हीरा सूची डेटा लाने में त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "UNABLE_TO_FETCH_RISK_ASSESSMENT_TYPES": "हीरा प्रकार लाने में त्रुटि हुई", "UNCAUGHT_GET_DATA_ERROR": "हीरा डेटा प्राप्त करते समय त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "UNABLE_TO_FETCH_HISTORY": "HIRA प्रकार का इतिहास लाते समय एक त्रुटि हुई", "DUPLICATE_RISK_ASSESSMENT_TYPE": "इस संगठन के लिए इसी नाम से एक जोखिम मूल्यांकन प्रकार पहले से मौजूद है।" } }, "LIBRARY_CATEGORY": { "TABLE_HEADERS": { "CATEGORY_NAME": "स्तंभ नाम", "CREATED_ON": "सृजित", "CREATED_BY": "द्वारा सृजित", "ACTION": "क्रिया", "DOCUMENTS_ASSOCIATED": "संबंधित दस्तावेज़" }, "CATEGORY_DELETED_SUCCESSFULLY": "श्रेणी को सफलतापूर्वक हटाया गया", "UNABLE_TO_DELETE_CATEGORY": "लाइब्रेरी श्रेणी को हटाने में विफल", "ADD_CATEGORY_PAGE_TITLE": "स्तंभ जोड़ें", "EDIT_CATEGORY": "स्तंभ संपादित करें", "CATEGORY_COMMENTS": "टिप्पणियाँ", "ATTACH_DOCUMENT": "दस्तावेज़ संलग्न करें", "CATEGORY_HISTORY": "इतिहास", "NO_HISTORY": "इस दस्तावेज़ श्रेणी के लिए कोई इतिहास उपलब्ध नहीं है।", "LOAD_MORE_HISTORY": "अधिक इतिहास लोड करें", "FILE": "फ़ाइल", "FILES": "फ़ाइलें", "COMMENTS_TOOLTIP": "स्तंभ के लिए कोई अतिरिक्त टिप्पणी या स्पष्टीकरण प्रदान करें। यह वैकल्पिक है।", "FORM_LABELS": { "NAME": "नाम", "DESCRIPTION": "विवरण", "CREATED_BY": "द्वारा सृजित", "CREATED_ON": "सृजित", "MODIFIED_BY": "द्वारा संशोधित", "MODIFIED_ON": "संशोधित तिथि" }, "BUTTONS": { "SUBMIT": "प्रस्तुत करें" }, "PLACEHOLDERS": { "NAME": "नाम दर्ज करें", "DESCRIPTION": "विवरण दर्ज करें", "COMMENTS": "कुछ टिप्पणियाँ दर्ज करें (वैकल्पिक)" }, "ERROR_CODE": { "UNABLE_TO_FETCH_HISTORY": "दस्तावेज़ श्रेणी का इतिहास लाने में विफल", "COMMENT_ADD_FAILURE": "टिप्पणी जोड़ने में विफल" }, "VALIDATION": { "NAME_REQUIRED": "नाम आवश्यक है", "DESCRIPTION_REQUIRED": "विवरण आवश्यक है" } }, "LIBRARY_DOCUMENT": { "TABLE_HEADERS": { "NAME": "दस्तावेज़ नाम", "UPLOADED_BY": "द्वारा अपलोड किया गया", "CREATED_ON": "सृजित", "ACTION": "क्रिया" } }, "REGISTER": { "PAGE_TITLE": "रजिस्टर करें", "INPUT_LABEL": { "ORGANISATION_NAME": "संगठन का नाम", "ORGANISATION_TYPE": "संगठन का प्रकार", "ORGANISATION_ADDRESS": "संगठन का पता", "ORGANISATION_TIMEZONE": "संगठन का समय क्षेत्र", "ORGANISATION_CODE": "संगठन कोड", "INDUSTRY": "उद्योग", "FIRST_NAME": "प्रथम नाम", "LAST_NAME": "अंतिम नाम", "EMAIL": "ईमेल", "COUNTRY_CODE": "देश कोड", "MOBILE_NUMBER": "मोबाइल नंबर", "ORGANISATION_ICON": "संगठन आइकन", "ICON_RESOLUTION": "250 x 250 पिक्सल", "ICON_FILE_SIZE": "300 KB आकार (jpeg / jpg / png)", "ORGANISATION_EMAIL": "ईमेल", "CREATED_ON": "सृजित", "MODIFIED_ON": "संशोधित", "ORGANISATION_TYPE_OPEN": "सार्वजनिक", "ORGANISATION_TYPE_PRIVATE": "निजी", "ORGANISATION_TOOLTIP_OPEN": "स्थानीय सरकार, पड़ोस की निगरानी, परिषदें और अन्य सरकारी एजेंसियां जो सभी उपयोगकर्ताओं को टिकट रिपोर्ट करने की अनुमति देना चाहती हैं जैसे कि कचरा फेंकना, गड्ढे आदि।", "ORGANISATION_TOOLTIP_PRIVATE": "उद्योग, अस्पताल, आवासीय समुदाय और अन्य फर्में जो अपने कर्मचारियों को कार्य-संबंधित टिकट जैसे दुर्घटनाएं, आग आदि रिपोर्ट करने की अनुमति देना चाहती हैं।", "ORGANISATION_TERMS_CONDITIONS_ACCEPT": "मैं स्वीकार करता हूँ", "ORGANISATION_TERMS_CONDITIONS": "नियम और शर्तें", "SELECT_COUNTRY_CODE": "देश कोड चुनें", "SEARCH_ORGANISATION": "अपने संगठन की खोज करें", "SELECT_TIMEZONE": "संगठन का समय क्षेत्र चुनें", "PRIVACY_POLICY": "गोपनीयता नीति", "SELECT_INDUSTRY": "उद्योग प्रकार चुनें", "FORM_ERRORS": { "ORGANISATION_NAME_REQUIRED": "संगठन का नाम आवश्यक है", "ORGANISATION_TYPE_REQUIRED": "संगठन का प्रकार आवश्यक है", "ORGANISATION_MAX_REQUIRED": "संगठन कोड बिल्कुल 3 वर्ण लंबा होना चाहिए", "ORGANISATION_ADDRESS_REQUIRED": "संगठन का पता आवश्यक है", "ORGANISATION_MAX_LENGTH": "अधिकतम लंबाई पार हो गई (अधिकतम 1000 वर्ण)", "ORGANISATION_ADDRESS_NOT_FOUND": "हम आपके संगठन का स्थान नहीं ढूंढ सके, कृपया किसी नजदीकी स्थलचिह्न का प्रयास करें।", "FIRST_NAME_REQUIRED": "प्रथम नाम आवश्यक है", "LAST_NAME_REQUIRED": "अंतिम नाम आवश्यक है", "EMAIL_REQUIRED": "ईमेल आवश्यक है", "INVALID_REQUIRED": "अमान्य ईमेल", "COUNTRY_CODE_REQUIRED": "देश कोड आवश्यक है", "MOBILE_NUMBER_REQUIRED": "मोबाइल नंबर आवश्यक है", "ORGANISATION_TIMEZONE_REQUIRED": "संगठन का समय क्षेत्र आवश्यक है", "CAPTCHA_REQUIRED": "कृपया कैप्चा पूरा करें", "TERMS_CONDITIONS_REQUIRED": "नियम और शर्तें स्वीकार करें", "ALL_FIELDS_REQUIRED": "सभी हाइलाइट किए गए फ़ील्ड आवश्यक हैं", "ORGANISATION_MIN_REQUIRED": "संगठन का नाम 3 वर्णों से कम नहीं हो सकता" }, "BUTTONS": { "SUBMIT": "सबमिट करें", "CANCEL": "रद्द करें" } }, "PLACE_HOLDERS": { "ORGANISATION_NAME": "अपने संगठन का नाम दर्ज करें", "ORGANISATION_ADDRESS": "अपने संगठन का पता दर्ज करें", "ORGANISATION_CODE": "अपने संगठन का कोड दर्ज करें", "FIRST_NAME": "अपना प्रथम नाम दर्ज करें", "LAST_NAME": "अपना अंतिम नाम दर्ज करें", "EMAIL": "अपना ईमेल पता दर्ज करें", "MOBILE_NUMBER": "अपना मोबाइल नंबर दर्ज करें", "INDUSTRY": "उद्योग प्रकार दर्ज करें" } }, "INVESTIGATION_REPORT_TYPE": { "PAGE_TITLE": "जांच रिपोर्ट प्रकार", "STANDALONE_CHECKS": "स्टैंडअलोन चेक", "UNABLE_TO_FETCH_HISTORY": "जांच प्रकार का इतिहास प्राप्त करते समय एक त्रुटि हुई", "INVESTIGATION_HISTORY": "जांच प्रकार का इतिहास", "POINT0": "अपने संगठन में विभिन्न प्रकार की जांच रिपोर्ट प्रबंधित करें", "POINT1": "जांच रिपोर्ट प्रकार श्रेणियाँ जोड़ें या संपादित करें", "BUTTON": { "ADD_INVESTIGATION_REPORT_TYPE": "जांच रिपोर्ट प्रकार जोड़ें" }, "TITLE": { "ADD_INVESTIGATION_REPORT_TYPE": "जांच रिपोर्ट प्रकार जोड़ें", "EDIT_INVESTIGATION_REPORT_TYPE": "जांच रिपोर्ट प्रकार संपादित करें", "INVESTIGATION_REPORT_TYPE_LIST": "जांच रिपोर्ट प्रकार" }, "FORM_LABELS": { "INVESTIGATION_REPORT_NAME": "जांच रिपोर्ट प्रकार का नाम", "CREATED_ON": "निर्माण तिथि", "MODIFIED_ON": "संशोधित तिथि" }, "PLACEHOLDERS": { "INVESTIGATION_REPORT_TYPE_NAME": "जांच रिपोर्ट प्रकार का नाम", "ENTER_INVESTIGATION_REPORT_TYPE_NAME": "जांच रिपोर्ट प्रकार का नाम दर्ज करें", "ALL_INVESTIGATION_REPORT_TYPES": "सभी जांच रिपोर्ट प्रकार", "SELECT_ATTACHMENT_TYPES": "संलग्नक प्रकार चुनें" }, "VALIDATIONS": { "INVESTIGATION_REPORT_TYPE_NAME_REQUIRED": "जांच रिपोर्ट प्रकार का नाम आवश्यक है", "ENTER_INVESTIGATION_REPORT_TYPE": "जांच रिपोर्ट प्रकार दर्ज करें" }, "FORM_ERRORS": { "INVESTIGATION_REPORT_TYPE_REQUIRED": "जांच रिपोर्ट प्रकार का नाम आवश्यक है", "ENTER_INVESTIGATION_REPORT_TYPE": "जांच रिपोर्ट प्रकार दर्ज करें" }, "TOOL_TIPS": { "INVESTIGATION_REPORT_NAME": "जांच रिपोर्ट प्रकार का नाम दर्ज करें", "SITES": "साइट्स चुनें" }, "SUCCESS_CODE": { "COPY_SETUP_SUCCESS": "कॉन्फ़िगरेशन की प्रतिलिपि बनाई गई. अब आप नए जांच प्रकार के रूप में संशोधित और सहेज सकते हैं।" } }, "CHANGE_PASSWORD": { "PAGE_TITLE": "पासवर्ड बदलें", "NOTE": "आपके संगठन द्वारा निर्धारित नीति के अनुसार, आपको अपना पासवर्ड बदलने के लिए बाध्य किया जा रहा है।", "FORM_LABELS": { "OLD_PASSWORD": "पुराना पासवर्ड", "NEW_PASSWORD": "नया पासवर्ड", "CONFIRM_PASSWORD": "पासवर्ड की पुष्टि करें" }, "FORM_ERRORS": { "OLD_PWD_REQUIRED": "पुराना पासवर्ड आवश्यक है", "NEW_PWD_REQUIRED": "नया पासवर्ड आवश्यक है", "CNF_PWD_REQUIRED": "पासवर्ड की पुष्टि आवश्यक है", "MIS_MATCH": "पासवर्ड मेल नहीं खा रहे हैं", "CANT_MATCH": "नया पासवर्ड पुराने पासवर्ड के समान नहीं हो सकता" } }, "EMAIL_SUPPORT": { "PAGE_TITLE": "सहायता", "FILE_TEXT": "फाइलें", "LIST_OF_FILES": "फाइलों की सूची", "SELECT_SEVERITY": "गंभीरता चुनें", "ENTER_DESCRIPTION": "कृपया अपनी प्रतिक्रिया लिखें..", "EMAIL_ICON_DESC": "कृपया केवल png, jpg, jpeg, pdf और doc फाइलें संलग्न करें।", "FORM_ERRORS": { "SEVERITY_REQUIRED": "गंभीरता आवश्यक है", "DESCRIPTION_REQUIRED": "विवरण आवश्यक है।" }, "TABLE_HEADERS": { "SEVERITY": "गंभीरता", "DESCRIPTION": "विवरण", "CREATED_ON": "सृजित", "CREATED_BY": "द्वारा सृजित", "UPDATED_ON": "अपडेट किया गया", "STATUS": "स्थिति" }, "BUTTONS": { "SUBMIT": "सबमिट करें", "REMOVE": "हटाएं", "ATTACH": "संलग्न करें" } }, "LOGIN": { "PAGE_TITLE": "लॉगिन", "FORM_HEADER": "अपने खाते में साइन इन करें", "FORGET_LABEL": "पासवर्ड भूल गए?", "FREE_TRIAL_LABEL": "15 दिनों के लिए मुफ्त में आज़माएं", "FORM_ERRORS": { "EMAIL_REQUIRED": "ईमेल आवश्यक है", "INVALID_EMAIL": "अमान्य ईमेल", "INVALID_ZIP_CODE": "अमान्य ज़िप कोड", "PASSWORD_REQUIRED": "पासवर्ड आवश्यक है" }, "BUTTONS": { "LOGIN": "लॉगिन", "REGISTER": "पंजीकरण", "SIGNIN": "साइन इन करें" } }, "LOGIN_PAGE": { "CAPTCHA_VERIFICATION_TITLE": "कैप्चा सत्यापन", "CAPTCHA_INSTRUCTION": "आगे बढ़ने के लिए कृपया कैप्चा सत्यापन पूरा करें।", "BACK_TO_LOGIN": "लॉगिन पर वापस जाएं", "CONTINUE_BUTTON": "जारी रखें", "INFO_TEXT": "यदि आप पहले से ही “Incident Reporter 365” उपयोगकर्ता हैं, तो आप अपने मौजूदा प्रमाण-पत्रों के साथ जारी रख सकते हैं।", "LOGIN_TITLE": "लॉगिन", "EMAIL_PLACEHOLDER": "ईमेल", "PASSWORD_PLACEHOLDER": "पासवर्ड", "FORGOT_PASSWORD": "पासवर्ड भूल गए", "LOGIN_BUTTON": "लॉगिन", "RESET_PASSWORD_TITLE": "पासवर्ड रीसेट करें", "SUBMIT_BUTTON": "सबमिट करें", "LOGIN_LINK": "लॉगिन" }, "FORGOT_PASSWORD": { "PAGE_TITLE": "पासवर्ड रीसेट करें", "FORM_HEADER": "अपना पंजीकृत ईमेल पता दर्ज करें", "FORM_ERRORS": { "EMAIL_REQUIRED": "ईमेल आवश्यक है", "INVALID_EMAIL": "अमान्य ईमेल" }, "BUTTONS": { "SUBMIT": "सबमिट करें" } }, "TERMS_CONDITIONS": { "PAGE_TITLE": "नियम और शर्तें", "BUTTONS": { "CLOSE": "बंद करें", "CANCEL": "रद्द करें", "GO_BACK": "वापस जाएं" } }, "DASHBOARD": { "PTWS_PER_DAY": "प्रतिदिन कार्य अनुमति", "PTWS_PER_COMPANY": "प्रति कंपनी कार्य अनुमति", "NO_WIDGET": "कोई विजेट नहीं जोड़ा गया। कृपया ऊपर दी गई सूची में से चुनें।", "COMPANY": "कंपनी ", "PTW": "कार्य परमिट", "PTWS_BY_JOB_TYPE": "कार्य प्रकार के अनुसार कार्य परमिट", "LIVE_PENDING_PTWS": "स्थिति के अनुसार कार्य परमिट", "NUMBER_PTWS": "कार्य अनुमति की संख्या", "LOADING_PTW_DATA": "कार्य अनुमति डेटा लोड हो रहा है...", "LOADING_COMPANY_DATA": "कंपनी डेटा लोड हो रहा है...", "MAN_HOURS": "कुल मानव घंटों की संख्या", "PTW_PAGE_TITLE": "कार्य अनुमति डैशबोर्ड ", "OPEN": "खुला", "RESOLVED": "सुलझाया गया", "CLOSED": "बंद", "INCIDENTS_STATUS": "टिकट की स्थिति", "INCIDENTS_COUNT": "टिकट की संख्या", "USERS_COUNT": "उपयोगकर्ताओं की संख्या", "ORGANISATION": "संगठन", "FROM": "प्रारंभ", "TO": "समाप्ति", "NUMBER_OF_USER": "उपयोगकर्ताओं की संख्या", "ESCALATED_INCIDENTS": "एस्केलेटेड टिकट", "NUMBER_OF_APP_USERS": "ऐप उपयोगकर्ता", "NUMBER_OF_PORTAL_USERS": "पोर्टल उपयोगकर्ता", "NUMBER_OF_OPEN_INCIDENTS": "खुले टिकट", "NUMBER_OF_RESOLVED_INCIDENTS": "सुलझाए गए टिकट", "NUMBER_OF_CLOSED_INCIDENTS": "बंद टिकट", "TOTAL": "कुल", "TABLE_HEADERS": { "INCIDENT_ID": "टिकट आईडी", "DESCRIPTION": "विवरण", "CREATED": "सृजित", "DEADLINE": "समाप्ति तिथि", "OVERDUE": "अतिदेय (दिन)", "LIVE": "सक्रिय", "PENDING": "लंबित" }, "HOURS_ACHIEVED": "घंटे/हासिल", "TICKETS_PAGE_TITLE": "सुरक्षा चेतावनी डैशबोर्ड", "POWER_BI_PAGE_TITLE": "पावर बीआई रिपोर्ट डैशबोर्ड" }, "APPOINTMENTS": { "PAGE_TITLE": "नियुक्तियाँ", "CONFIGURE": "कॉन्फ़िगर करें", "CREATE_APPOINTMENT": "नियुक्ति बनाएं", "SLOT_DURATION": "स्लॉट अवधि (मिनटों में)", "AUTO_APPROVAL": "नियुक्तियों को स्वचालित रूप से स्वीकृत करें", "COUNTRY_CODE": "देश कोड चुनें", "STARTING_TIME": "प्रारंभ समय", "CLOSING_TIME": "समाप्ति समय", "NUMBER_OF_APPOINTMENTS_ALLOWED_PER_SLOT": "प्रति स्लॉट अनुमत नियुक्तियों की संख्या", "SLOT_DURATION_VALUE": { "15": "15", "30": "30", "45": "45", "60": "60" }, "SLOT_WEEK_DAYS": { "SUN": "रवि", "MON": "सोम", "TUE": "मंगल", "WED": "बुध", "THU": "गुरु", "FRI": "शुक्र", "SAT": "शनि" }, "SELECT_BRANCH": "स्थल चुनें", "TABLE_HEADERS": { "USER_NAME": "नाम", "MOBILE_NUMBER": "मोबाइल नंबर", "ORGANISATION": "संगठन", "DATE": "तिथि", "SELECT_DATE": "तिथि चुनें", "FROM": "प्रारंभ", "TO": "समाप्ति", "STATUS": "स्थिति", "PURPOSE": "उद्देश्य", "RELATED_INCIDENT": "संबंधित टिकट" }, "BUTTONS": { "APPROVE": "स्वीकृत करें", "REJECT": "अस्वीकृत करें", "CANCEL": "रद्द करें" }, "FORM_ERRORS": { "SLOT_DURATION_REQUIRED": "स्लॉट अवधि आवश्यक है।", "APPOINTMENTS_LIMIT_REQUIRED": "प्रति स्लॉट नियुक्तियों की सीमा आवश्यक है", "NAME_REQUIRED": "नाम आवश्यक है", "COUNTRY_CODE_REQUIRED": "देश कोड आवश्यक है", "PHONE_NUMBER_REQUIRED": "मोबाइल नंबर आवश्यक है", "PURPOSE_REQUIRED": "नियुक्ति का उद्देश्य आवश्यक है", "OPEN_TIME_SLOT_ERROR_MESSAGE": "खुलने का समय बंद होने के समय के बराबर नहीं होना चाहिए", "OPEN_TIME_REQUIRED": "प्रारंभ समय आवश्यक है।", "CLOSE_TIME_SLOT_ERROR_MESSAGE": "समाप्ति समय खुलने के समय के बराबर नहीं होना चाहिए", "CLOSE_TIME_REQUIRED": "समाप्ति समय आवश्यक है।" } }, "INTEGRATIONS": { "PAGE_TITLE": "एकीकरण", "ADD": "एक नया एकीकरण कॉन्फ़िगर करें", "EDIT": "एकीकरण सेटिंग्स अद्यतित करें", "SUBMIT": "सबमिट करें", "UPDATE": "अपडेट करें", "STATUS": "सक्रिय", "SELECT_ORGANISATION_TYPE": "संगठन चुनें", "SELECT_RELATED_INCIDENT": "संबंधित टिकट चुनें", "SELECT_INTEGRATION_TYPE": "एकीकरण प्रकार चुनें", "TABLE_HEADERS": { "INTEGRATION_TYPE": "एकीकरण प्रकार", "ORGANISATION": "संगठन", "CREATED": "सृजित", "ACTIONS": "क्रिया", "STATUS": "स्थिति", "REMARKS": "टिप्पणियाँ" }, "FORM_ERRORS": { "CRM_URL_REQUIRED": "CRM यूआरएल आवश्यक है।", "CRM_USERNAME_REQUIRED": "उपयोगकर्ता नाम आवश्यक है", "CRM_PASSWORD_REQUIRED": "पासवर्ड आवश्यक है" } }, "SUCCESS": { "ORGANISATION_SUCCESS_MSG": { "NAME": "सफलतापूर्वक पंजीकृत हो गया है", "EMAIL_BEFORE_MSG": "आपके पंजीकृत ईमेल आईडी पर एक ईमेल भेजा गया है", "EMAIL_AFTER_MSG": "आपके पासवर्ड के साथ। कृपया स्पैम फ़ोल्डर भी जांचें।", "ORGANISATION_UID_MSG": "आपके संगठन का अद्वितीय आईडी:", "ORGANISATION_NOTE_BEFORE_UID": "कृपया अपने संगठन का अद्वितीय आईडी साझा करें:", "ORGANISATION_NOTE_AFTER_UID": ", उन लोगों के साथ जो आपके संगठन में शामिल होना चाहते हैं।", "ORGANISATION_NOTE_THE": "", "ORGANISATION_NOTE_FREE_TRIAL": "मुफ्त परीक्षण", "ORGANISATION_NOTE_DESC": "पैकेज आपके संगठन के लिए सक्रिय कर दिया गया है। यह 15 दिनों के लिए मान्य रहेगा।" }, "BUTTON": { "PROCEED_TO_LOGIN": "लॉगिन के लिए आगे बढ़ें", "PROCEED_TO_LOGOUT": "लॉगआउट के लिए आगे बढ़ें" } }, "Payment": { "FAIL_MSG": "भुगतान विफल!", "SUCCESS_MSG": "भुगतान सफल!", "PAYPAL_PAYMENT_TEXT1": "भुगतान प्रक्रिया करते समय हमें एक समस्या का सामना करना पड़ा", "PAYPAL_PAYMENT_TEXT2": "खरीदने के लिए", "PAYPAL_PAYMENT_TEXT3": "पैकेज", "PAYPAL_PAYMENT_TEXT4": "महीने के लिए", "PAYPAL_PAYMENT_TEXT5": "का भुगतान किया गया है", "PAYPAL_PAYMENT_TEXT6": "पैकेज खरीदने के लिए", "PAYPAL_PAYMENT_REFERENCE": "आपका PayPal भुगतान संदर्भ संख्या है", "PAYPAL_MAIL_TEXT1": "कृपया हमें मेल करें", "PAYPAL_MAIL_TEXT2": "अपने PayPal संदर्भ संख्या के साथ और हम इसे मैन्युअल रूप से प्रक्रिया करेंगे।", "LOGOUT_INFO": "सुविधाओं को सक्षम करने के लिए आपको लॉग आउट और लॉग इन करना पड़ सकता है।" }, "Confirmation": { "GO_BACK": "वापस जाएं" }, "MAINTENANCE": { "HEADING": "हम जल्द ही वापस आएंगे!", "LINE1": "असुविधा के लिए खेद है। हम कुछ रखरखाव कर रहे हैं", "LINE2": "इस समय। यदि आपको आवश्यकता हो तो आप हमेशा हमें फॉलो कर सकते हैं", "LINE3": "अपडेट के लिए, अन्यथा हम जल्द ही वापस आ जाएंगे!", "THE": "", "TEAM": "टीम", "TWITTER": "ट्विटर" }, "IOT_DEVICE_TYPE": { "DEVICE_TYPE": "डिवाइस प्रकार", "CREATED": "निर्मित", "NUMBER_OF_ASSETS": "संपत्तियों की संख्या", "ACTION": "क्रिया", "NO_DATA_AVAILABLE": "कोई डेटा उपलब्ध नहीं है", "IOT_DEVICE_TYPE": "IOT डिवाइस प्रकार", "NAME": "नाम", "CREATED_ON": "निर्मित", "CREDENTIALS": "क्रेडेंशियल्स", "CLIENT_ID": "क्लाइंट आईडी", "POLLING_INTERVAL": "पोलिंग अंतराल", "MODIFIED": "संशोधित", "HEALTH_STATUS": "स्वास्थ्य स्थिति", "ASSETS_ASSOCIATED": "संबद्ध संपत्तियाँ", "ASSET_UID": "संपत्ति UID", "ASSET_TYPE": "संपत्ति प्रकार", "GO_BACK": "वापस जाएं", "IOT_DEVICE_TYPE_DETAILS": "IOT डिवाइस प्रकार विवरण", "ADD_CREDENTIALS": "क्रेडेंशियल्स जोड़ें", "CREDENTIALS_DELETED_SUCCESS": "क्रेडेंशियल्स सफलतापूर्वक हटाए गए", "ERROR_FETCHING_IOT_DEVICE_TYPE": "IOT डिवाइस प्रकार प्राप्त करते समय त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें" }, "IOT_DEVICE": { "DEVICE_SSID": "डिवाइस SSID", "DEVICE_TYPE": "डिवाइस प्रकार", "ASSOCIATED_ASSET_UID": "संबद्ध संपत्ति UID", "CREATED": "निर्मित", "ACTION": "क्रिया", "NO_DATA_AVAILABLE": "कोई डेटा उपलब्ध नहीं है", "IOT_DEVICES": "IOT डिवाइस", "ADD_IOT_DEVICE": "IOT डिवाइस जोड़ें", "DUMMY_POINT_1": "डमी बिंदु 1", "DUMMY_POINT_2": "डमी बिंदु 2", "ERROR_FETCHING_IOT_DEVICE": "IOT डिवाइस प्राप्त करते समय त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "SSID": "SSID", "ENTER_DEVICE_SSID": "डिवाइस SSID दर्ज करें", "METADATA": "मेटाडेटा", "MAP_MY_INDIA_DEVICE_ID": "Map my India - डिवाइस आईडी", "ENTER_DEVICE_ID": "डिवाइस आईडी दर्ज करें", "CREDENTIAL_ASSOCIATION": "क्रेडेंशियल्स एसोसिएशन", "ADD_CREDENTIALS": "क्रेडेंशियल्स जोड़ें", "ASSOCIATED_ASSET": "संबद्ध संपत्ति", "ASSET_UID": "संपत्ति UID", "ASSET_TYPE": "संपत्ति प्रकार", "CANCEL": "रद्द करें", "SUBMIT": "सबमिट करें", "UPDATE": "अपडेट करें", "SELECT_DEVICE_TYPE": "डिवाइस प्रकार चुनें", "SELECT_ASSOCIATED_CREDENTIALS": "संबद्ध क्रेडेंशियल्स चुनें", "IOT_DEVICE_DETAILS": "IOT डिवाइस विवरण", "IOT_DEVICE_ADDED_SUCCESSFULLY": "IOT डिवाइस सफलतापूर्वक जोड़ा गया", "IOT_DEVICE_UPDATED_SUCCESSFULLY": "IOT डिवाइस सफलतापूर्वक अपडेट किया गया" }, "CREDENTIALS": { "CLIENT_ID": "क्लाइंट आईडी", "ENTER_CLIENT_ID": "क्लाइंट आईडी दर्ज करें", "CLIENT_SECRET": "क्लाइंट सीक्रेट", "ENTER_CLIENT_SECRET": "क्लाइंट सीक्रेट दर्ज करें", "ENTER_NEW_CLIENT_SECRET": "नया क्लाइंट सीक्रेट दर्ज करें", "NOTE_PREVIOUS_CLIENT_SECRET_PRESERVED": "नोट: आपका पिछला क्लाइंट सीक्रेट संरक्षित है।", "POLLING_INTERVAL": "पोलिंग अंतराल", "CANCEL": "रद्द करें", "SUBMIT": "सबमिट करें", "UPDATE": "अपडेट करें", "CREDENTIAL_DETAILS": "क्रेडेंशियल्स विवरण", "ADD_CREDENTIALS": "क्रेडेंशियल्स जोड़ें", "SELECT_INTERVAL_UNIT": "इंटरवल यूनिट चुनें", "CREDENTIALS_ADDED_SUCCESSFULLY": "क्रेडेंशियल्स सफलतापूर्वक जोड़े गए", "CREDENTIALS_UPDATED_SUCCESSFULLY": "क्रेडेंशियल्स सफलतापूर्वक अपडेट किए गए" }, "WORK_PERMIT_V2": { "PAGE_TITLE": "कार्य अनुमति", "ADD_WORK_PERMIT": "कार्य अनुमति जोड़ें", "EDIT_WORK_PERMIT": "कार्य अनुमति संपादित करें", "CONTRACTOR_USER": "ठेकेदार पर्यवेक्षक", "ADD_CONTRACTOR_USER": "ठेकेदार पर्यवेक्षक जोड़ें", "ENTER_PERSON_NAME": "पूरा नाम", "ENTER_PERSON_EMAIL": "ईमेल", "ENTER_PERSON_MOBILE": "व्हाट्सएप नंबर", "CLIENT_NAME": "अनुरोधकर्ता का नाम", "CONTRACTOR_NAME": "ठेकेदार", "ENTER_CONTRACTOR_NAME": "ठेकेदार का नाम दर्ज करें", "SHIFTS": "पारी", "CANCEL_WORK_PERMIT": "कार्य परमिट रद्द करें", "REQUEST_AGAIN": "फिर से अनुरोध करें", "SELECT_COUNTRY_CODE": "देश कोड चुनें", "TABLE_HEADERS": { "PTW_ID": "अनुमति यूआईडी", "CREATED": "बनाया गया", "DEPARTMENT": "विभाग", "STATUS": "स्थिति", "NEXT_STATUS": "अगली स्थिति", "NUMBER_OF_WORKERS": "कर्मचारियों की संख्या", "PENDING_WITH": "लंबित", "CONTRACTOR_NAME": "अनुरोधकर्ता", "COMPANY_NAME": "कंपनी", "FROM_DATE": "प्रारंभ तिथि", "TO_DATE": "समाप्ति तिथि", "TYPE_OF_PTW": "अनुमति का प्रकार", "SITE": "साइट्स", "TYPE_OF_PERMIT": "अनुमति का प्रकार", "ACTIVE_STATUS": "उपयोगकर्ता सक्रिय", "ACTION": "क्रिया", "CLOSURE": "कार्य परमिट बंद करें", "REJECTION_REASON": "अस्वीकृति का कारण" }, "ADD_EDIT_FORM": { "SITE": "परियोजना/साइट का नाम", "DEPARTMENT": "विभाग", "TYPE_OF_PERMIT": "अनुमति का प्रकार", "COMPANY": "कंपनी", "NAME_OF_REQUESTER": "ग्राहक/अनुरोधकर्ता का नाम", "ASSET_INVOLVED": "संबंधित संपत्ति", "CONTRACTOR_USER": "ठेकेदार उपयोगकर्ता", "USER_INVOLVED": "शामिल उपयोगकर्ता", "OTHER_USER_INVOLVED": "अन्य शामिल उपयोगकर्ता", "ASSOCIATED_SHIFTS": "संबद्ध शिफ्ट", "WORK_PERMIT_DATE": "कार्य अनुमति तिथि", "WORK_PERMIT_TIME": "कार्य अनुमति समय", "SELECT_USER": "उपयोगकर्ता चुनें", "ADD_COMPANY_ACTION": "कंपनी जोड़ें" }, "EXTENSION": { "EXTENSION_HANDOVER": "विस्तार / पारी हस्तांतरण", "NEW_EXTENSION": "नया विस्तार", "EXTENSION": "विस्तार", "REQUEST_EXTENSION": "विस्तार का अनुरोध", "JOB_PERFORMER": "कार्य करने वाला", "EXTENSION_DURATION": "अवधि", "EXTENSION_DURATION_PLACEHOLDER": "घंटों में अवधि दर्ज करें", "ENTER_JOB_PERFORMER": "कार्य करने वाले का नाम दर्ज करें", "EXTENSION_DURATION_HELP": "वैकल्पिक - विस्तार के लिए घंटों की संख्या", "TAKEN_OVER_BY": "इसके द्वारा लिया गया", "EXTENSION_CHECKLIST": "विस्तार चेकलिस्ट", "EXTENSION_APPROVERS": "अनुमोदक", "EXT_APPROVE": "विस्तार अनुमोदित करें", "EXT_REJECT": "विस्तार अस्वीकृत करें", "EXTENSION_HISTORY": "विस्तार इतिहास", "APPROVED": "अनुमोदित", "REJECTED": "अस्वीकृत", "PENDING": "लंबित", "BY": "द्वारा", "DURATION": "अवधि", "EXT_CHECK_1": "कार्य क्षेत्र का निरीक्षण किया गया और सुरक्षित है", "EXT_CHECK_2": "सभी सुरक्षा उपाय अभी भी लागू हैं", "EXT_CHECK_3": "नए कर्मचारियों को खतरों के बारे में जानकारी दी गई", "EXTENSION_REQUEST_SUBMITTED_SUCCESS": "विस्तार अनुरोध सफलतापूर्वक सबमिट किया गया", "EXTENSION_SUBMISSION_FAILED": "विस्तार सबमिशन विफल हुआ", "SELECT_USER_TO_TAKE_OVER": "कृपया कार्य लेने के लिए एक उपयोगकर्ता चुनें", "JOB_PERFORMER_NAME_RECOMMENDED": "कार्यकर्ता का नाम अनुशंसित है", "COMPLETE_MANDATORY_EXTENSION_CHECKS": "कृपया सभी अनिवार्य विस्तार जांचें पूरी करें", "EXTENSION_APPROVED_SUCCESS": "विस्तार सफलतापूर्वक अनुमोदित किया गया", "EXTENSION_APPROVAL_FAILED": "विस्तार अनुमोदन विफल हुआ", "NOT_AUTHORIZED_TO_REJECT_EXTENSION": "आपको इस विस्तार को अस्वीकृत करने की अनुमति नहीं है", "EXTENSION_REJECTED_SUCCESS": "विस्तार सफलतापूर्वक अस्वीकृत किया गया", "EXTENSION_REJECTION_FAILED": "विस्तार अस्वीकृति विफल हुई", "EXTENSION_REQUEST_NOT_ALLOWED": "वर्तमान स्थिति में विस्तार अनुरोध की अनुमति नहीं है", "EXTENSION_CHECKS": "विस्तार जांचें", "EXTENSION_DURATION_HRS": "विस्तार अवधि (घंटे)", "EXTENSION_DURATION_EXAMPLE": "उदा: 4", "REQUEST_EXTENSION_BUTTON": "विस्तार का अनुरोध करें", "REJECT_EXTENSION_BUTTON": "विस्तार अस्वीकृत करें", "APPROVE_EXTENSION_BUTTON": "विस्तार स्वीकृत करें", "EXTENSION_EXCEEDS_TIME_LIMIT": "{{jobType}} के लिए विस्तार {{timeLimit}} सीमा से अधिक है", "EXTENSION_ISSUER": "एक्सटेंशन जारीकर्ता", "ISSUE_EXTENSION_BUTTON": "अंक विस्तार", "REJECTION_COMMENT_REQUIRED": "कृपया एक्सटेंशन को अस्वीकार करने का कारण बताएं।", "EXTENSION_ISSUED_SUCCESS": "एक्सटेंशन सफलतापूर्वक जारी किया गया" }, "SUCCESS_MESSAGE": { "WORK_PERMIT_ADDED_SUCCESS": "कार्य अनुमति सफलतापूर्वक बनाई गई", "WORK_PERMIT_UPDATED_SUCCESS": "कार्य अनुमति सफलतापूर्वक अद्यतन की गई", "DRAFT_CREATE_SUCCESS": "ड्राफ्ट सफलतापूर्वक बनाया गया", "DELETE_WORK_PERMIT": "वर्क परमिट सफलतापूर्वक हटा दिया गया" }, "ERROR_MESSAGE": { "WORK_PERMIT_ADDED_ERROR": "कार्य अनुमति बनाते समय त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "WORK_PERMIT_UPDATED_ERROR": "कार्य अनुमति अपडेट करते समय त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "DRAFT_CREATE_ERROR": "ड्राफ्ट बनाते समय त्रुटि", "WORK_PERMIT_LOAD_ERROR": "कार्य अनुमति विवरण लोड करते समय त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "MANDATORY_FIELDS": "कृपया सभी आवश्यक फ़ील्ड भरें", "SELECT_SITE": "कृपया एक साइट चुनें", "SELECT_DEPARTMENT": "कृपया एक विभाग चुनें", "SELECT_JOB_TYPE": "कृपया एक कार्य प्रकार चुनें", "STATUS_ID_MISSING": "स्थिति आईडी गायब है", "ORGANIZATION_ID_MISSING": "संगठन आईडी गायब है", "PHONE_NUMBER_REQUIRED": "फोन नंबर आवश्यक है", "SAME_DAY_SHIFT_ERROR": "चयनित शिफ्ट के लिए, प्रारंभ और समाप्ति तिथि एक ही दिन की होनी चाहिए।", "NEXT_DAY_SHIFT_ERROR": "तीसरी शिफ्ट के लिए, समाप्ति तिथि अगले दिन से आगे नहीं जा सकती।", "SHIFT_REQUIRED": "शिफ्ट चयन आवश्यक है", "FULL_NAME_REQUIRED": "पूरा नाम आवश्यक है", "EMAIL_REQUIRED": "ईमेल आवश्यक है", "END_TIME_EXCEEDS_LIMIT": "{{jobType}} के लिए अंत समय {{timeLimit}} सीमा से अधिक है", "EXTENSION_NOT_ALLOWED": "{{jobType}} के लिए अनुमत समाप्ति समय से अधिक होने के कारण विस्तार का अनुरोध नहीं किया जा सकता।", "GET_ACTIVE_PTW_EXISTS_ERROR": "सक्रिय कार्य अनुमति की संख्या प्राप्त करते समय एक त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "MANDATORY_ATTACHMENTS_MISSING": "अनिवार्य संलग्नक अनुभाग के लिए आवश्यक हैं: {{sectionName}}", "WHATSAPP_INVALID": "व्हाट्सएप नंबर मान्य नहीं है", "COUNTRY_CODE_REQUIRED": "कृपया देश कोड चुनें", "ISSUER_REQUIRED": "एक्सटेंशन जारीकर्ता की आवश्यकता है" }, "TOOL_TIPS": { "SITES": "उस साइट का चयन करें जिसके लिए कार्य परमिट लागू है", "TYPE_OF_PTW": "कार्य परमिट का प्रकार चुनें" }, "ERROR_CODE": { "DELETE_WORK_PERMIT": "वर्क परमिट हटाते समय एक त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें" }, "CLOSURE": { "CLOSURE_CHECKLIST": "समापन चेकलिस्ट", "CLOSURE_REASON": "बंद करने का कारण", "CLOSURE_REASON_1": "काम पूरा हो गया और हाउसकीपिंग हो गई", "CLOSURE_REASON_2": "परिचालन संबंधी कारणों से कार्य रद्द किया गया", "CLOSURE_REASON_3": "वर्क परमिट अस्वीकृत", "CLOSURE_REASON_4": "वर्क परमिट स्वीकृत नहीं" } }, "WORK_PERMIT_V2_SETUP": { "TITLE": "कार्य अनुमति श्रेणी", "ADD_WORK_PERMIT_CATEGORY": "कार्य अनुमति श्रेणी जोड़ें", "EDIT_WORK_PERMIT_CATEGORY": "कार्य अनुमति श्रेणी संपादित करें", "WORK_PERMIT_HISTORY": "कार्य अनुमति श्रेणी इतिहास", "TABLE_HEADERS": { "WORK_PERMIT_TYPE_NAME": "कार्य अनुमति श्रेणी का नाम", "CREATED_ON": "बनाया गया दिनांक", "MODIFIED_ON": "संशोधित दिनांक", "ACTION": "क्रिया" }, "PLACEHOLDERS": { "ENTER_WORK_PERMIT_TYPE_NAME": "कार्य अनुमति श्रेणी का नाम दर्ज करें" }, "ERROR_MESSAGE": { "ADD_WORK_PERMIT_CATEGORY": "कार्य अनुमति श्रेणी जोड़ते समय त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "DELETE_WORK_PERMIT_CATEGORY": "कार्य अनुमति श्रेणी हटाते समय त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "UNABLE_TO_FETCH_HISTORY": "वर्क परमिट श्रेणी का इतिहास लाते समय एक त्रुटि हुई" }, "SUCCESS_MESSAGE": { "ADD_WORK_PERMIT_CATEGORY": "कार्य अनुमति श्रेणी सफलतापूर्वक जोड़ी गई", "UPDATE_WORK_PERMIT_CATEGORY": "कार्य अनुमति श्रेणी सफलतापूर्वक अद्यतन की गई", "DELETE_WORK_PERMIT_CATEGORY": "कार्य अनुमति श्रेणी सफलतापूर्वक हटाई गई" } }, "KAIZEN": { "PAGE_TITLE": "काइज़ेन", "ADD_KAIZEN": "काइज़ेन जोड़ें", "EDIT_KAIZEN": "काइज़ेन संपादित करें", "DELETE_MSG": "काइज़ेन को हटाने से संबंधित डेटा भी स्थायी रूप से हट जाएगा। आप इसे पूर्ववत नहीं कर पाएंगे", "CLARIFY": "स्पष्ट करना", "STANDALONE_CHECKS": "स्टैंडअलोन जाँच", "TASKS_INVOLVED": "इस काइज़ेन से जुड़े कार्यों की सूची देखने के लिए क्लिक करें।", "STANDARD_APPROVER": "मानक अनुमोदनकर्ता", "TITLE": { "ADD_KAIZEN": "काइज़ेन जोड़ें", "EDIT_KAIZEN": "काइज़ेन संपादित करें", "ADD_KAIZEN_CATEGORY": "काइज़ेन श्रेणी जोड़ें", "EDIT_KAIZEN_CATEGORY": "काइज़ेन श्रेणी संपादित करें", "KAIZEN_CATEGORY_LIST": "काइज़ेन श्रेणी सूची" }, "FORM_ERRORS": { "KAIZEN_NAME_REQUIRED": "काइज़ेन नाम आवश्यक है", "KAIZEN_NAME_LENGTH_EXCEEDED": "अधिकतम लंबाई पार हो गई (अधिकतम 100 अक्षर)", "KAIZEN_DESCRIPTION_LENGTH_EXCEEDED": "अधिकतम लंबाई पार हो गई (अधिकतम 1000 अक्षर)", "KAIZEN_TYPE_REQUIRED": "काइज़ेन श्रेणी आवश्यक है", "KAIZEN_STATUS_REQUIRED": "काइज़ेन स्थिति आवश्यक है", "KAIZEN_START_DATE_REQUIRED": "काइज़ेन आरंभ तिथि आवश्यक है", "KAIZEN_END_DATE_REQUIRED": "काइज़ेन समाप्ति तिथि आवश्यक है", "KAIZEN_END_DATE_LESS_THAN_START_DATE": "काइज़ेन की समाप्ति तिथि आरंभ तिथि से कम नहीं हो सकती", "KAIZEN_DEPARTMENT_REQUIRED": "काइज़ेन विभाग की आवश्यकता है", "STATUS_REQUIRED": "काइज़ेन स्थिति आवश्यक है", "KAIZEN_CATEGORY_REQUIRED": "काइज़ेन श्रेणी आवश्यक है", "COMMENTS_REQUIRED_FOR_STATUS_UPDATE": "स्थिति अद्यतन करने के लिए टिप्पणियाँ आवश्यक हैं." }, "FORM_LABELS": { "KAIZEN_NAME": "काइज़ेन नाम", "KAIZEN_TYPE": "काइज़ेन श्रेणी", "KAIZEN_STATUS": "काइज़ेन स्थिति", "PENDING_WITH": "के पास लंबित है", "KAIZEN_START_DATE": "काइज़ेन आरंभ तिथि", "KAIZEN_END_DATE": "काइज़ेन समाप्ति तिथि", "KAIZEN_DESCRIPTION": "काइज़ेन विवरण", "KAIZEN_UID": "काइज़ेन यूआईडी", "INITIATED_BY": "द्वारा आरंभ किया गया", "SITES": "साइटों", "SITE": "साइट", "SELECT_SITE": "साइट चुनें", "SELECT_INITIATED_BY": "द्वारा आरंभ किया गया चयन करें", "DEPARTMENT": "विभाग", "SELECT_DEPARTMENT": "विभाग का चयन करें", "CREATED_ON": "पर बनाया", "TYPE_OF_KAIZEN": "काइज़ेन श्रेणी का नाम", "MODIFIED_ON": "पर संशोधित", "SELECT_TYPE_OF_KAIZEN": "काइज़ेन का प्रकार चुनें", "APPROVERS": "अनुमोदनकर्ता", "SELECT_APPROVERS": "अनुमोदक का चयन करें", "SELECT_ROLE": "उपयोगकर्ता भूमिका का चयन करें", "ROLE": "भूमिका", "STATUS": "स्थिति", "SELECT_STATUS": "स्थिति चुनें", "ADD_COMMENT": "टिप्पणियाँ", "KAIZEN_CATEGORY_HISTORY": "काइज़ेन श्रेणी का इतिहास", "LOCATION": "स्थान/रेखा", "CLARIFICATIONS": "स्पष्टीकरण", "SHORT_DESCRIPTION": "काइज़ेन संक्षिप्त विवरण", "SEEKS_CLARIFICATION": "स्पष्टीकरण मांगता है" }, "CLARIFICATIONS": { "REQUESTED_ON": "पर अनुरोध किया गया", "REQUESTED_BY": "द्वारा अनुरोध किया गया", "CLARIFICATION": "स्पष्टीकरण", "ANSWER": "उत्तर", "ANSWERED_ON": "पर उत्तर दिया गया", "ANSWERED_BY": "द्वारा उत्तर दिया गया" }, "PLACEHOLDERS": { "SELECT_KAIZEN_TYPE": "काइज़ेन श्रेणी का चयन करें", "SELECT_KAIZEN_STATUS": "काइज़ेन स्थिति का चयन करें", "ENTER_KAIZEN_TYPE": "काइज़ेन श्रेणी दर्ज करें", "ALL_KAIZEN_TYPES": "सभी काइज़ेन श्रेणियाँ", "ENTER_LOCATION": "स्थान/पंक्ति दर्ज करें", "SELECT_ATTACHMENT_TYPES": "अनुलग्नक प्रकार चुनें", "SELECT_FLAGS": "ध्वज चुनें", "COMMENTS": "कुछ टिप्पणियाँ दर्ज करें", "SHORT_DESCRIPTION": "अधिकतम 50 अक्षरों का संक्षिप्त विवरण दर्ज करें", "ENTER_KAIZEN_CATEGORY": "काइज़ेन श्रेणी दर्ज करें" }, "TABLE_HEADERS": { "KAIZEN_NAME": "काइज़ेन नाम", "KAIZEN_TYPE": "काइज़ेन श्रेणी", "KAIZEN_STATUS": "काइज़ेन स्थिति", "KAIZEN_START_DATE": "काइज़ेन आरंभ तिथि", "KAIZEN_END_DATE": "काइज़ेन समाप्ति तिथि", "KAIZEN_DESCRIPTION": "काइज़ेन विवरण", "ACTION": "कार्रवाई" }, "TOOL_TIPS": { "SITES": "वह साइट चुनें जिसके लिए काइज़न लागू है", "DEPARTMENT": "उस विभाग का चयन करें जिसके लिए काइज़न लागू है", "ROLE": "वह भूमिका चुनें जिसके लिए काइज़न लागू है", "STATUS": "काइज़ेन की स्थिति चुनें", "TYPE_OF_KAIZEN": "काइज़ेन का प्रकार चुनें", "APPROVERS": "काइज़ेन के लिए अनुमोदकों का चयन करें", "LOCATION": "वह स्थान चुनें जिसके लिए काइज़न लागू है", "INITIATED_BY": "वह उपयोगकर्ता जिसने काइज़ेन की शुरुआत की", "CREATED_ON": "काइज़न इसी तिथि को बनाया गया था", "SECTION_NAME": "अनुभाग का नाम दर्ज करें", "MANDATORY_CHECK_COUNT": "उदाहरण: 3", "FILE_UPLOAD_CONTROL": "मीडिया का वह प्रकार चुनें जिसे अपलोड किया जा सकता है", "CHECKS_CONFIGURATION": "कॉन्फ़िगर किए जाने वाले चेक का चयन करें", "CLARIFICATIONS": "काइज़ेन के लिए स्पष्टीकरण मांगें", "SHORT_DESCRIPTION": "अधिकतम 50 अक्षरों का संक्षिप्त विवरण दर्ज करें" }, "ASSOCIATED_TASKS": "संबद्ध कार्य" }, "TASK_STATUS": { "GRID_TITLE": "कार्य की स्थिति", "EDIT_TITLE": "कार्य स्थिति संपादित करें", "ADD_TITLE": "कार्य स्थिति जोड़ें", "NAME": "स्थिति का नाम", "DESC": "स्थिति विवरण", "CREATED_ON": "पर बनाया", "NAME_PLACEHOLDER": "स्थिति का नाम दर्ज करें", "DESC_PLACEHOLDER": "स्थिति विवरण दर्ज करें" }, "INCIDENT_TYPE": { "CONFIGURATIONS": "विन्यास", "ADD_SECTION": "अनुभाग जोड़ें", "ADD_CHECK": "चेक जोड़ें", "FILE_UPLOAD_CONTROL": "फ़ाइल अपलोड नियंत्रण", "INCIDENT_HISTORY": "घटना प्रकार का इतिहास", "UNABLE_TO_FETCH_HISTORY": "घटना प्रकार का इतिहास लाते समय एक त्रुटि हुई", "ADD_BUTTON_TEXT": "घटना प्रकार जोड़ें", "STANDALONE_CHECKS": "स्टैंडअलोन जाँच", "INCIDENT_TYPE_NAME": "घटना का प्रकार", "SHORT_CODE": "लघु कूट संख्या", "CREATED_ON": "पर बनाया", "MODIFIED_ON": "पर संशोधित", "INCIDENT_SITES": "घटना स्थल", "TITLE": { "INCIDENT_TYPE": "घटना का प्रकार", "ADD_INCIDENT_TYPE": "घटना प्रकार जोड़ें", "EDIT_INCIDENT_TYPE": "घटना प्रकार संपादित करें", "POINT0": "उपयोगकर्ता घटना प्रकार बना या संपादित कर सकते हैं।" }, "TOOL_TIPS": { "SITES": "उन साइटों का चयन करें जहां इस घटना का प्रकार उपलब्ध होगा", "TYPE_OF_INCIDENT": "घटना के प्रकार का नाम दर्ज करें" }, "FORM_LABELS": { "TYPE_OF_INCIDENT": "घटना प्रकार का नाम", "MANDATORY_CHECKS_COUNT": "अनिवार्य जांच गिनती", "FILE_UPLOAD_CONTROL": "फ़ाइल अपलोड नियंत्रण", "CHECK_NAME": "चेक का नाम दर्ज करें", "SECTION_NAME": "अनुभाग का नाम दर्ज करें" }, "PLACEHOLDERS": { "ENTER_INCIDENT_TYPE": "घटना प्रकार का नाम दर्ज करें", "ENTER_LOCATION": "स्थान/पंक्ति दर्ज करें", "SELECT_ATTACHMENT_TYPES": "अनुलग्नक प्रकार चुनें", "COMMENTS": "कुछ टिप्पणियाँ दर्ज करें (वैकल्पिक)", "ALL_INCIDENT_TYPES": "सभी घटना प्रकार", "SELECT_INCIDENT_STATUS": "घटना की स्थिति चुनें", "SELECT_INCIDENT_TYPE:": "घटना का प्रकार चुनें", "MANDATORY_CHECKS_COUNT": "उदाहरण: 3", "SECTION_NAME": "अनुभाग का नाम दर्ज करें", "CHECK_NAME": "चेक का नाम दर्ज करें" }, "VALIDATIONS": { "INCIDENT_TYPE_REQUIRED": "घटना प्रकार का नाम आवश्यक है" }, "SUCCESS_CODE": { "COPY_SETUP_SUCCESS": "कॉन्फ़िगरेशन की प्रतिलिपि बनाई गई. अब आप एक नए घटना प्रकार के रूप में संशोधित और सहेज सकते हैं।" } }, "Incidents": { "PAGE_TITLE": "सुरक्षा अलर्ट", "ADD_INCIDENT_BUTTON": "सुरक्षा चेतावनी जोड़ें", "PENDING_WITH_ME": "मेरे पास लंबित है", "EDIT_INCIDENT": "सुरक्षा चेतावनी संपादित करें", "EXTENSION": { "SECTION_HEADING": "नियत तिथि विस्तार के लिए अनुरोध", "REQUESTED_DUE_DATE": "नियत तिथि का अनुरोध किया गया", "EXTENSION_REMARKS": "टिप्पणी", "APPROVE": "मंज़ूरी देना", "REJECT": "अस्वीकार करना", "REQUEST_EXTENSION": "एक्सटेंशन का अनुरोध करें" }, "ERROR_CODE": { "DUE_DATE_REQUIRED": "नियत तिथि आवश्यक है", "DUE_DATE_REMARK_REQUIRED": "नियत तिथि और टिप्पणियाँ दोनों आवश्यक हैं", "SELECT_EXTENSION_DATE": "कृपया अनुरोधित विस्तार तिथि का चयन करें", "EXTENSION_STATUS_NOT_FOUND": "एक्सटेंशन अनुरोधित स्थिति नहीं मिली", "EXTENSION_FAILED": "एक्सटेंशन का अनुरोध करते समय एक त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "EXTENSION_APPROVAL_FAILED": "एक्सटेंशन स्वीकृत करते समय एक त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "EXTENSION_REJECTION_FAILED": "एक्सटेंशन को अस्वीकार करते समय एक त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "ATTACHMENT_REQUIRED": "टिकट के समाधान के लिए टिप्पणियाँ और अनुलग्नक अनिवार्य हैं", "COMMENTS_REQUIRED": "समापन टिप्पणियाँ आवश्यक हैं" }, "SUCCESS_CODE": { "EXTENSION_SUCCESS": "एक्सटेंशन का अनुरोध सफलतापूर्वक किया गया", "EXTENSION_APPROVED": "विस्तार सफलतापूर्वक स्वीकृत", "EXTENSION_REJECTED": "एक्सटेंशन सफलतापूर्वक अस्वीकृत" }, "SELECT_ORG": "संगठन का चयन करें", "SELECT_SITE": "साइट का चयन करें", "DEPARTMENT": "अलर्ट विभाग", "SELECT_DEPARTMENT": "अलर्ट विभाग का चयन करें", "SELECT_ASSOCIATED_INSPECTIONS": "संबंधित निरीक्षणों का चयन करें", "SELECT_ASSOCIATED_PTW": "संबद्ध पीटीडब्ल्यू का चयन करें", "ASSOCIATED_TASKS": "संबद्ध एक्शन ट्रैकर", "TASKS_INVOLVED": "इस सुरक्षा चेतावनी से जुड़े एक्शन ट्रैकर्स की सूची देखने के लिए क्लिक करें।", "SELECT_APP_USER": "उपयोगकर्ता द्वारा रिपोर्ट किया गया चयन करें", "APP_USER_TITLE": "ऐप उपयोगकर्ता", "SELECT_COUNTRY_CODE": "देश कोड चुनें", "SELECT_DIVISION": "श्रेणी का चयन करें", "SELECT_THE_ANSWER": "उत्तर चुनें", "SELECT_USER": "उपयोगकर्ता का चयन करें", "SELECT_USER_TYPE": "उपयोगकर्ता प्रकार चुनें", "CONTACT_NAME": "व्यक्ति का नाम", "INCIDENT_DESCRIPTION": "सुरक्षा चेतावनी का वर्णन करें", "INCIDENT_DATE_TIME": "सुरक्षा चेतावनी दिनांक और समय", "TRAINING_INVOLVED": "प्रशिक्षण शामिल", "PTW_INVOLVED": "पीटीडब्ल्यू शामिल हैं", "EDIT_COMPANY": "कंपनी संपादित करें", "COURSE_NAME": "कोर्स का नाम", "BATCH_NAME": "प्रशिक्षण रजिस्टर का नाम", "BATCH_STATUS": "प्रशिक्षण रजिस्टर की स्थिति", "PARTICIPANT_STATUS": "प्रतिभागी की स्थिति", "DATE_LABEL": "तारीख", "TIME_LABEL": "समय", "MEDIA_ATTACH": "अनुलग्नक जोड़ें", "MEDIA_FILE_BTN": "संलग्न करना", "MEDIA_REMOVE_BTN": "निकालना", "SAVE_BTN": "बचाना", "SELECT_FACULTY": "संकाय का चयन करें", "SUBMIT_BTN": "जमा करना", "UPDATE_BTN": "अद्यतन", "IMPORT_INCIDENT": "सुरक्षा चेतावनियाँ आयात करें", "IMPORT_BOX_HEADER": "सीएसवी से सुरक्षा अलर्ट आयात करें", "DIVISION_REQUIRED": "श्रेणी आवश्यक है", "FILE_SIZE_EXCEEDED": "कृपया 15 एमबी से कम का अटैचमेंट अपलोड करें", "INCIDENT_RESOLVE_SUCCESS": "सुरक्षा चेतावनी सफलतापूर्वक अद्यतन कर दी गई है.", "MIN_FILE_SIZE_EXCEEDED": "कृपया 5 एमबी से कम का दस्तावेज़ अपलोड करें", "IMAGE_FILE_SIZE_EXCEEDED": "कृपया ऐसी छवियां अपलोड करें जो 10 एमबी से कम हों", "AUDIO_FILE_SIZE_EXCEEDED": "कृपया 1 एमबी से कम की ऑडियो फ़ाइल अपलोड करें", "VIDEO_FILE_SIZE_EXCEEDED": "कृपया 10 एमबी से कम की वीडियो फ़ाइल अपलोड करें", "INVALID_ATTACHMENTS": "एक या अधिक अमान्य अनुलग्नक हैं", "ATTACHMENT_TYPE_INVALID": "अनुलग्नक पथ शून्य नहीं हो सकता.", "UPLOAD_MEDIA_SUCCESS": "मीडिया फ़ाइलें सफलतापूर्वक अपलोड की गईं", "UPLOAD_MEDIA_ERROR": "मीडिया फ़ाइलें अपलोड करने में विफल", "CREATED_ISSUE_SUCCESS": "सुरक्षा चेतावनी सफलतापूर्वक बनाई गई है", "MOBILE_NUMBER_ALREADY_EXIST": "मोबाइल नंबर पहले से मौजूद है", "APP_USER_REQUIRED": "उपयोगकर्ता द्वारा रिपोर्ट करना आवश्यक है", "MANDATORY_FIELDS": "कृपया अनिवार्य विवरण भरें", "CLOSED_INCIDENTS_NOT_ALLOWED": "यह सुरक्षा चेतावनी बंद नहीं की जा सकती क्योंकि इस संगठन के लिए सेटिंग अक्षम कर दी गई है. कृपया एक भिन्न सुरक्षा चेतावनी स्थिति चुनें.", "LOCATION_REQUIRED": "कृपया एक सुरक्षा चेतावनी स्थान जोड़ें", "CHECKLIST_BLANK": "चेकलिस्ट उत्तर खाली नहीं हो सकता", "IMPORTED_SUCCESS": "सुरक्षा चेतावनी सफलतापूर्वक आयात की गई है", "IMPORT_FILE_EXTENSION": "केवल .CSV, .csv फ़ाइल स्वीकार करें।", "INCIDENT_TYPE_NOT_ALLOWED": "संगठन चयनित सुरक्षा चेतावनी प्रकार के लिए आपके स्थान से सुरक्षा अलर्ट की रिपोर्टिंग की अनुमति नहीं देता है।", "INCIDENT_TYPE_NOT_ALLOWED_SITE": "चयनित साइट चयनित सुरक्षा चेतावनी प्रकार के लिए आपके स्थान से सुरक्षा अलर्ट की रिपोर्टिंग की अनुमति नहीं देती है।", "INCIDENT_HISTORY": "सुरक्षा चेतावनियाँ शामिल हैं", "ASSETS_INVOLVED": "संपत्ति शामिल है", "USERS_INVOLVED": "उपयोगकर्ता शामिल हैं", "SELECT_ASSETS_INVOLVED": "शामिल परिसंपत्तियों का चयन करें", "SELECT_USERS_INVOLVED": "शामिल उपयोगकर्ताओं का चयन करें", "ALL_FACULTY": "सभी संकाय", "MAINTENANCE_INVOLVED": "रखरखाव कार्यक्रम", "ASSOCIATED_MAINTENANCE_SCHEDULE": "संबद्ध रखरखाव अनुसूची", "CHOOSE_FILES": "सुरक्षा अलर्ट डेटा अपलोड करें", "DOWNLOAD_SAMPLE": "नमूना फ़ाइल डाउनलोड करें", "MOBILE_NUMBER_REQUIRED": "मोबाइल नंबर आवश्यक है", "COUNTRY_CODE_REQUIRED": "देश कोड आवश्यक है", "INCIDENT_SEVERITY": "सुरक्षा चेतावनी गंभीरता", "SELECT_SEVERITY": "गंभीरता स्तर का चयन करें", "RESOLUTION_DATE": "लक्षित समाधान तिथि", "SELECT_STATUS": "स्थिति चुनें", "NEW_STATUS": "नई स्थिति", "OSHA_BTN": "OSHA रिपोर्ट डाउनलोड करें", "OQSHA_REPORT": "OQSHA रिपोर्ट", "EXPORT_TICKET": "निर्यात सुरक्षा चेतावनी", "COMPANY_NAME": "कंपनी", "USER_STATUS": "उपयोगकर्ता स्थिति", "SITE_STATUS": "साइट स्थिति", "SELECT_OR_ADD_APP_USER": "उपयोगकर्ता द्वारा रिपोर्ट किया गया चयन करें या उपयोगकर्ता द्वारा रिपोर्ट किया गया जोड़ें चुनें", "SELECT_ALL": "सबका चयन करें", "UNSELECT_ALL": "सभी को अचयनित करें", "SELECT_DUE_DATE": "नियत तिथि का चयन करें", "FAILED_CONVERT_HEIC_TO_JPEG": "HEIC को JPEG में परिवर्तित करने में विफल", "ERROR_FETCHING_ASSETS_INVOLVED": "संपत्तियां लाने में त्रुटि शामिल है", "MAX_TICKETS_LIMIT_REACHED": "आप सुरक्षा अलर्ट की अनुमत अधिकतम संख्या तक पहुंच गए हैं, अपनी सदस्यता को अपग्रेड करने पर विचार करें", "OTHER_USERS": "अन्य उपयोगकर्ता", "ASSOCIATED_DOCUMENTS": "संबद्ध दस्तावेज़", "OPEN_TICKET": "सुरक्षा चेतावनी खोलें", "ASSOCIATED_ATTACHMENTS": "संबद्ध अनुलग्नक", "OQSHA_USERS": "OQSHA उपयोगकर्ता", "NO_IMAGES_ATTACHED": "कोई छवि संलग्न नहीं है", "NO_VIDEOS_ATTACHED": "कोई वीडियो संलग्न नहीं है", "NO_AUDIOS_ATTACHED": "कोई ऑडियो संलग्न नहीं है", "NO_FILES_ATTACHED": "कोई फ़ाइल संलग्न नहीं है", "UPLOAD_ATTACHMENTS": "अनुलग्नक अपलोड करें", "CLOSED": "बंद किया हुआ", "NO_HISTORY_FOUND": "कोई इतिहास नहीं मिला.", "LOADING_INCIDENT": "सुरक्षा चेतावनी लोड हो रही है...", "CURRENT_STATUS": "वर्तमान स्थिति", "ROOT_CAUSE_ANALYSIS_REQUIRED": "मूल कारण विश्लेषण आवश्यक है", "PLACEHOLDERS": { "ENTER_MOBILE_NUMBER": "मोबाइल नंबर दर्ज करें", "ENTER_OTHER_USERS": "उन लोगों के नाम दर्ज करें जो OQSHA उपयोगकर्ता नहीं हैं (वैकल्पिक)", "TYPE_ANSWER": "उत्तर टाइप करें", "COMMENTS": "टिप्पणी", "COMMENTS_REQ": "टिप्पणियाँ (आवश्यक)", "ENTER_COMPANY_NAME": "कंपनी का नाम दर्ज करें", "ENTER_CONTACT_NAME": "व्यक्ति का नाम दर्ज करें" }, "NOTE": { "TITLE": "टिप्पणी", "NOTE_ONE": "नमूना CSV फ़ाइल डाउनलोड करें.", "NOTE_TWO": "सीएसवी फ़ाइल में सुरक्षा चेतावनी विवरण भरें (सुनिश्चित करें कि कोई कॉलम जोड़ें या हटाएं नहीं)।", "NOTE_THREE": "सुरक्षा चेतावनी विवरण के साथ वही CSV अपलोड करें।" }, "TABLE_HEADERS": { "INCIDENT_UID": "सुरक्षा चेतावनी यूआईडी", "CREATED": "बनाया था", "ORGANISATION": "संगठन", "INCIDENT_TYPE": "वर्ग", "SIMILAR_INCIDENT": "समान सुरक्षा चेतावनियाँ", "INCIDENT_SITE": "साइट", "INCIDENT_SITES": "साइटों", "REPORTED_BY": "के द्वारा रिपोर्ट किया गया", "DESCRIPTION": "विवरण", "RESOLVED_ON": "पर समाधान किया गया", "RESOLVED_BY": "द्वारा हल किया गया", "TASK_ASSOCIATED": "एक्शन ट्रैकर्स संबद्ध", "STATUS": "स्थिति", "ACTION": "कार्रवाई", "SIMILAR_ISSUES": "समान सुरक्षा चेतावनियाँ", "COMMENTS": "लॉग्स", "SEVERITY": "गंभीरता", "ALL_USERS": "सभी उपयोगकर्ता", "ASSIGNED_TO": "को सौंपना", "ANONYMOUS_REPORTING": "मैं गुमनाम रूप से रिपोर्ट करना चाहता हूं", "COMPANY": "कंपनी", "CONTACT_NAME": "व्यक्ति का नाम", "USER_TYPE": "उपयोगकर्ता का प्रकार", "REMARKS": "टिप्पणी", "CLOSURE_REMARKS": "समापन टिप्पणी", "ENTER_REMARKS": "टिप्पणी दर्ज करें", "ENTER_CLOSURE_REMARKS": "समापन टिप्पणी दर्ज करें", "LATEST_COMMENT": "नवीनतम टिप्पणी", "ATTACHMENT_REMARKS": "अनुलग्नक टिप्पणी", "ENTER_ATTACHMENT_REMARKS": "अनुलग्नक टिप्पणी दर्ज करें", "VALIDATE_REMARKS": "सत्यापन टिप्पणी", "ENTER_VALIDATE_REMARKS": "सत्यापन टिप्पणी दर्ज करें", "PENDING_WITH": "के पास लंबित है", "DEPARTMENT": "अलर्ट विभाग", "DUE_DATE": "नियत तारीख", "OVERDUE_DAYS": "अतिदेय (दिन)", "AREA": "क्षेत्र" }, "FORM_ERRORS": { "MEDIA_ATTACHMENT_ERROR": "केवल छवि, वीडियो और ऑडियो फ़ाइलें स्वीकार करें (15एमबी से कम)", "UNCAUGHT_GET_ORG_LIST_ERROR": "साइट सूची लाते समय एक त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "UNCAUGHT_GET_DIV_LIST_ERROR": "श्रेणी सूची लाते समय एक त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "UNCAUGHT_GET_USER_LIST_ERROR": "उपयोगकर्ता सूची लाते समय एक त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "FILL_DESCRIPTION": "कृपया सुरक्षा चेतावनी विवरण दर्ज करें", "TEXTAREA_ANSWER_REQUIRED": "कृपया उत्तर दर्ज करें", "INCIDENT_TYPE_NOT_ALLOWED": "संगठन चयनित श्रेणी के लिए आपके स्थान से सुरक्षा अलर्ट जारी करने की अनुमति नहीं देता है।", "INCIDENT_TYPE_NOT_ALLOWED_SITE": "चयनित साइट चयनित श्रेणी के लिए आपके स्थान से सुरक्षा अलर्ट जारी करने की अनुमति नहीं देती है।", "ANSWER_REQUIRED": "कृपया एक उत्तर चुनें", "INCIDENT_DATE_TIME_VALIDATION": "सुरक्षा चेतावनी का समय वर्तमान दिनांक के समय से अधिक नहीं हो सकता", "REPORT_INCIDENT_ERROR": "टिकट की रिपोर्ट करते समय एक त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "UNCAUGHT_GET_DEPARTMENT_LIST_ERROR": "अलर्ट विभाग सूची लाते समय एक त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "ATTACHMENT_MANDATORY": "कृपया कम से कम एक अनुलग्नक अपलोड करें", "REMARKS_REQUIRED": "टिप्पणियाँ आवश्यक हैं", "CLOSURE_REMARKS_REQUIRED": "समापन टिप्पणियाँ आवश्यक हैं", "ATTACHMENT_REMARKS_REQUIRED": "अनुलग्नक टिप्पणियाँ आवश्यक हैं", "VALIDATION_REMARKS_REQUIRED": "सत्यापन टिप्पणियाँ आवश्यक हैं", "DEPARTMENT_REQUIRED": "अलर्ट विभाग की आवश्यकता है", "UNCAUGHT_GET_AREA_LIST_ERROR": "क्षेत्र सूची लाते समय एक त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "AREA_REQUIRED": "क्षेत्र आवश्यक है" }, "VIEW": { "TABLE_HEADERS": { "INCIDENT_UID": "सुरक्षा चेतावनी यूआईडी", "ORGANISATION": "संगठन", "INCIDENT_TYPE": "वर्ग", "SITE": "साइट", "CHECKLIST": "जांच सूची", "REPORTED_BY": "के द्वारा रिपोर्ट किया गया", "DESCRIPTION": "विवरण", "PHONE_NUMBER": "मोबाइल नंबर", "Incident_IMAGE": "इमेजिस)", "Incident_VIDEO": "वीडियो", "Incident_AUDIO": "ऑडियो", "Other_ATTACHMENTS": "अन्य अनुलग्नक", "LOCATION": "जगह", "CREATED": "बनाया था", "MODIFIED": "संशोधित", "INCIDENT_DATE_TIME": "सुरक्षा चेतावनी दिनांक और समय", "ANONYMOUS": "गुमनाम", "Loading": "लोड हो रहा है...", "UNASSIGNED": "सौंपे नहीं गए", "STATUS": "स्थिति", "ASSIGNED_TO": "को सौंपना", "COMMENT": "टिप्पणी", "COMMENTS": "टिप्पणियाँ जोड़ें", "USER_COMMENT": "निम्नलिखित टिप्पणियाँ जोड़ी गई हैं", "UPDATE_INCIDENT": "सुरक्षा चेतावनी अद्यतन करें", "ADD_INCIDENT": "सुरक्षा चेतावनी अद्यतन करें", "SUBMIT": "जमा करना", "ATTACH": "संलग्न करना", "NEW_ATTACH": "अधिक अनुलग्नक जोड़ें", "STATUS_TRACKING": "ट्रैक स्थिति", "ATTACHMENTS": "संलग्नक", "REMOVE": "निकालना", "OPEN": "खुला", "FILES": "फ़ाइल", "LOAD_OLD_HISTORY": "पुरानी टिप्पणियाँ लोड करें", "SHOW_COMMENTS_FROM_SIMILAR_INCIDENTS": "समान सुरक्षा अलर्ट से टिप्पणियाँ दिखाएँ", "SIMILAR_INCIDENTS": "समान सुरक्षा चेतावनियाँ", "UNLINK": "अनलिंक", "EXIST_DOCUMENTS": "मौजूदा दस्तावेज़", "INVESTIGATION_CHECKLIST": "सुरक्षा चेतावनी चेकलिस्ट", "INCIDENT_STATUS": "सुरक्षा चेतावनी स्थिति", "OSHA_REPORT": "ओएसएचए रिपोर्ट", "ASSOCIATED_PTW": "एसोसिएटेड पीटीडब्ल्यू", "ASSOCIATED_TASKS": "संबद्ध एक्शन ट्रैकर", "ASSOCIATED_WORK_PERMIT": "संबद्ध कार्य परमिट" } }, "HEATMAP": { "TITLE": "हीटमैप", "DIVISIONS_OPTION": "सभी श्रेणियां", "HEATMAP_FOR_TICKET": "सुरक्षा अलर्ट के लिए हीटमैप", "HEATMAP_FOR_PTW": "पीटीडब्ल्यू के लिए हीटमैप", "NO_DATA": "फिलहाल हीटमैप पर दिखाने के लिए कोई सुरक्षा अलर्ट नहीं है। हम फ़िल्टर को समायोजित करने या किसी भी अपडेट के लिए बाद में जाँच करने की सलाह देते हैं।", "PTW_NO_DATA": "फिलहाल हीटमैप पर दिखाने के लिए कोई वर्क परमिट नहीं है। हम फ़िल्टर को समायोजित करने या किसी भी अपडेट के लिए बाद में जाँच करने की सलाह देते हैं।", "HEATMAP_PTW_STATUS": "स्थिति", "HEATMAP_PTW_REQUESTED_BY": "द्वारा अनुरोध किया गया", "HEATMAP_PTW_SITE": "साइट", "HEATMAP_PTW_COMPANY": "कंपनी", "HEATMAP_PTW_WORK_LOCATION": "कार्य स्थल", "HEATMAP_PTW_DESCRIPTION": "विवरण", "HEATMAP_PTW_UID": "यूआईडी की अनुमति दें" }, "OVERDUE_DAYS": "अतिदेय दिन", "SELECT_ASSOCIATED_WORK_PERMIT": "संबद्ध वर्क परमिट का चयन करें", "UNCAUGHT_GET_PTW_LIST_ERROR": "PTW सूची प्राप्त करने में त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें।", "AREA": "क्षेत्र", "SELECT_AREA": "क्षेत्र का चयन करें", "EXPORT_SAFETY_ALERT": "निर्यात सुरक्षा चेतावनी" }, "Tasks": { "PAGE_TITLE": "एक्शन ट्रैकर्स", "TASK": "एक्शन ट्रैकर", "EDIT_TASK": "एक्शन ट्रैकर संपादित करें", "VIEW_TASK": "एक्शन ट्रैकर देखें", "DELETE_TASK": "एक्शन ट्रैकर हटाएं", "EXPORT_TASK": "एक्शन ट्रैकर निर्यात करें", "ADD_TASK": "एक्शन ट्रैकर जोड़ें", "CALENDAR_VIEW": "कैलेंडर दृश्य", "LIST_VIEW": "एक्शन ट्रैकर ग्रिड", "CATEGORY_LABELS": "प्राथमिकता श्रेणी लेबल", "CHECKLIST": "मूल डेटा", "TOOLTIP": { "TICKET": "सुरक्षा चेतावनी रिकॉर्ड देखें", "PSSR": "पीएसएसआर रिकॉर्ड देखें", "MOC": "एमओसी रिकार्ड देखें", "INVESTIGATION": "जांच रिकॉर्ड देखें", "AUDIT": "ऑडिट रिकॉर्ड देखें" }, "TABLE_HEADERS": { "TASK_UID": "एक्शन ट्रैकर यूआईडी", "COMPANY_NAME": "कंपनी का नाम", "TASK_TITLE": "एक्शन ट्रैकर शीर्षक", "TASK_DESCRIPTION": "एक्शन ट्रैकर विवरण", "SOURCE": "स्रोत", "TASK_CATEGORY": "एक्शन ट्रैकर श्रेणी", "TASK_PRIORITY": "प्राथमिकता", "DUE_DATE": "नियत तारीख", "ASSIGNED_TO": "को सौंपना", "INITIATOR_ASSIGNED_TO": "मॉक और पीएसआर आरंभकर्ता", "SITE": "साइट", "STATUS": "स्थिति", "ACTION": "कार्रवाई", "TASK_ASSIGNEE": "एक्शन ट्रैकर असाइनी", "REMINDER": "अनुस्मारक", "BEFORE_DUE_DATE": "नियत तिथि से पहले", "AFTER_DUE_DATE": "नियत तिथि के बाद", "REMINDER_STATUS": "अनुस्मारक स्थिति", "DUE_DATE_SECTION": "नियत तिथि विस्तार के लिए अनुरोध", "REQUESTED_DUE_DATE": "नियत तिथि का अनुरोध किया गया", "DUE_DATE_REMARKS": "टिप्पणी", "REQUEST_EXTENSION": "एक्सटेंशन का अनुरोध करें", "CREATED_ON": "पर बनाया", "CREATED_BY": "के द्वारा बनाई गई", "OVERDUE": "अतिदेय", "PENDING_WITH": "के पास लंबित है" }, "BUTTONS": { "CONFIGURE_REMINDER": "अनुस्मारक कॉन्फ़िगर करें" }, "PLACEHOLDERS": { "TASK_TITLE": "एक्शन ट्रैकर शीर्षक दर्ज करें", "TASK_DESCRIPTION": "एक्शन ट्रैकर विवरण दर्ज करें", "TASK_PRIORITY": "एक्शन ट्रैकर प्राथमिकता चुनें", "SELECT_REMINDER_STATUS": "अनुस्मारक स्थिति का चयन करें" }, "ERROR_CODE": { "TASK_CATEGORY": "एक्शन ट्रैकर श्रेणी आवश्यक है", "TASK_TITLE_REQUIRED": "एक्शन ट्रैकर शीर्षक आवश्यक है", "TASK_DESCRIPTION_REQUIRED": "एक्शन ट्रैकर विवरण आवश्यक है", "TASK_STATUS_REQUIRED": "एक्शन ट्रैकर स्थिति आवश्यक है", "REMINDER_REQUIRED": "अनुस्मारक विवरण आवश्यक है", "DUE_DATE_MANDATORY": "कृपया अनुरोधित नियत तारीख और टिप्पणियाँ दोनों भरें", "ERROR_FETCHING_TASK_COMMENTS": "एक्शन ट्रैकर टिप्पणियाँ लाते समय एक त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "COMMENT_ADD_FAILED": "टिप्पणी जोड़ते समय एक त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "ATTACHMENTS_UPLOAD_FAILED": "अनुलग्नक अपलोड करने में विफल, कृपया पुनः प्रयास करें", "PRIORITY_REQUIRED": "प्राथमिकता आवश्यक है", "FAILED_DELETE_TASK": "कार्य हटाते समय एक त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "ASSIGNED_TO_REQUIRED": "को सौंपा जाना आवश्यक है", "DUE_DATE_REQUEST_FAILED": "नियत तिथि का अनुरोध करते समय एक त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "DUE_DATE_REQUIRED": "नियत तिथि आवश्यक है", "SELECT_EXTENSION_DATE": "कृपया अनुरोधित विस्तार तिथि का चयन करें", "EXTENSION_STATUS_NOT_FOUND": "एक्सटेंशन अनुरोधित स्थिति नहीं मिली", "EXTENSION_FAILED": "एक्सटेंशन का अनुरोध करते समय एक त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "EXTENSION_APPROVAL_FAILED": "एक्सटेंशन स्वीकृत करते समय एक त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "EXTENSION_REJECTION_FAILED": "एक्सटेंशन को अस्वीकार करते समय एक त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें" }, "SUCCESS_CODE": { "EXTENSION_SUCCESS": "एक्सटेंशन का अनुरोध सफलतापूर्वक किया गया", "EXTENSION_APPROVED": "विस्तार सफलतापूर्वक स्वीकृत", "EXTENSION_REJECTED": "एक्सटेंशन सफलतापूर्वक अस्वीकृत" }, "TOOL_TIP": { "ADD_TASK": { "TASK_TITLE": "एक्शन ट्रैकर के लिए एक शीर्षक दर्ज करें", "DUE_DATE": "एक्शन ट्रैकर के लिए नियत तिथि और समय का चयन करें", "DUE_DATE_REMARKS": "नियत तिथि विस्तार अनुरोध के लिए टिप्पणियाँ दर्ज करें", "EXTENDED_DUE_DATE": "एक्शन ट्रैकर के लिए विस्तारित नियत तिथि और समय का चयन करें", "TASK_CATEGORY": "ये श्रेणियाँ चयनित साइट पर आधारित हैं", "TASK_DESCRIPTION": "एक्शन ट्रैकर के लिए विवरण दर्ज करें", "TASK_STATUS": "एक्शन ट्रैकर के लिए एक स्थिति चुनें", "TASK_PRIORITY": "एक्शन ट्रैकर के लिए प्राथमिकता चुनें", "ASSIGNED_TO": "एक्शन ट्रैकर असाइन करने के लिए एक उपयोगकर्ता का चयन करें", "COMPANY_NAME": "एक्शन ट्रैकर के लिए एक कंपनी का चयन करें", "SITE": "एक्शन ट्रैकर के लिए एक साइट चुनें", "REMINDER": "एक्शन ट्रैकर देय होने से पहले असाइन किए गए उपयोगकर्ताओं को सूचित करने के लिए एक अनुस्मारक सेट करें। समय पर पूरा होने को सुनिश्चित करने के लिए अनुस्मारक के लिए समय अंतराल चुनें।", "ASSOCIATED_ATTACHMENTS": "इस एक्शन ट्रैकर से जुड़ी फ़ाइलें या मीडिया अपलोड करें। आप एक्शन ट्रैकर के बारे में अतिरिक्त जानकारी प्रदान करने के लिए चित्र, दस्तावेज़ या कोई प्रासंगिक फ़ाइल जोड़ सकते हैं।", "CHECKLIST": "ये प्रश्न इस एक्शन ट्रैकर श्रेणी के लिए कॉन्फ़िगर किए गए हैं। नोट:* वाले प्रश्नों का उत्तर देना अनिवार्य है", "ASSETS_INVOLVED": "यह अनुभाग इस एक्शन ट्रैकर से जुड़ी संपत्तियों की सूची प्रदर्शित करता है।", "CATEGORY_LABELS": "प्राथमिकता श्रेणियाँ लेबल विवरण" } }, "ALERT_NOTE": { "REMINDER_ESCALATE": "चयनित माध्यम से चयनित लोगों को डीडी दिन, एचएच घंटे, एमएम मिनट के बाद अनुस्मारक भेजे जाएंगे।", "SUBMIT_CONFIRMATION": "ये एकाधिक एक्शन ट्रैकर अलग-अलग रिकॉर्ड के रूप में बनाए जाएंगे इसलिए सबमिट करने के बाद इस रिकॉर्ड को संपादित नहीं किया जा सकता है" }, "NOTIFICATION_TYPES": { "NOTIFICATION": "अधिसूचना", "EMAIL": "ईमेल", "WHATSAPP": "WhatsApp", "TEXT_MESSAGE": "पाठ संदेश", "WHATSAPP_NUMBER": "व्हाट्सएप नंबर", "CALL_OUT": "पुकारें" }, "FORM_ERRORS": { "TASK_TITLE_REQUIRED": "एक्शन ट्रैकर शीर्षक आवश्यक है", "TASK_DESCRIPTION_REQUIRED": "एक्शन ट्रैकर विवरण आवश्यक है", "TASK_CATEGORY_REQUIRED": "एक्शन ट्रैकर श्रेणी आवश्यक है", "TASK_PRIORITY_REQUIRED": "एक्शन ट्रैकर प्राथमिकता आवश्यक है", "TASK_STATUS_REQUIRED": "एक्शन ट्रैकर स्थिति आवश्यक है", "DUE_DATE_REQUIRED": "नियत तिथि आवश्यक है", "ASSIGNED_TO_REQUIRED": "को सौंपा जाना आवश्यक है", "SITE_REQUIRED": "साइट आवश्यक है", "COMPANY_NAME_REQUIRED": "कंपनी का नाम आवश्यक है", "TASK_UPDATE_ERROR": "एक्शन ट्रैकर को अपडेट करने में त्रुटि हुई", "TASK_CREATE_ERROR": "एक्शन ट्रैकर बनाने में त्रुटि हुई", "ATTACHMENTS_REQUIRED": "समाधान करते समय संलग्नक आवश्यक हैं" }, "SUCCESS": "सफलता", "TASK_CREATED_SUCESS": "एक्शन ट्रैकर सफलतापूर्वक बनाया गया", "TASK_UPDATED_SUCCESSFULLY": "एक्शन ट्रैकर सफलतापूर्वक अपडेट किया गया", "DELETE_TASK_SUCCESS": "कार्य सफलतापूर्वक हटा दिया गया", "ASSOCIATED_SUB_TASKS": "संबद्ध उप कार्य" }, "TASK_MANAGER": { "SELECT_TASK_CATEGORY": "एक्शन ट्रैकर श्रेणी चुनें", "SELECT_STATUS": "स्थिति चुनें", "SELECT_COMPANY": "कंपनी चुनें", "SELECT_PRIORITY": "प्राथमिकता चुनें", "SELECT_SITE": "साइट चुनें", "SELECT": "चुनना" }, "TASK_CATEGORY": { "CREATE_FORM_TITLE": "एक्शन ट्रैकर श्रेणी जोड़ें", "EDIT_FORM_TITLE": "एक्शन ट्रैकर श्रेणी संपादित करें", "TASK_CATEGORY_CHECKLIST": "एक्शन ट्रैकर बनाते समय ये सवाल पूछे जाएंगे", "ERRORS": { "TASK_CATEGORY_REQUIRED": "एक्शन ट्रैकर श्रेणी आवश्यक है", "UNABLE_TO_FETCH_TASK_CATEGORY_DETAILS": "एक्शन ट्रैकर श्रेणी विवरण लाते समय एक त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "UNABLE_TO_FETCH_HISTORY": "एक्शन ट्रैकर श्रेणी का इतिहास लाते समय एक त्रुटि हुई" }, "SUCCESS_CODES": { "TASK_CATEGORY_CREATE_SUCCESS": "एक्शन ट्रैकर श्रेणी सफलतापूर्वक बनाई गई", "TASK_CATEGORY_UPDATE_SUCCESS": "एक्शन ट्रैकर श्रेणी सफलतापूर्वक अपडेट की गई" }, "CATEGORY_NAME": "एक्शन ट्रैकर श्रेणी का नाम", "ENTER_CATEGORY_NAME": "श्रेणी का नाम दर्ज करें", "CATEGORY_NAME_REQUIRED": "श्रेणी का नाम आवश्यक है", "DESCRIPTION": "विवरण", "ENTER_DESCRIPTION": "विवरण दर्ज करें", "DESCRIPTION_REQUIRED": "विवरण आवश्यक है", "ASSETS_INVOLVED_NOTE": "नोट: यदि चुना गया है, तो एक्शन ट्रैकर बनाते समय इस श्रेणी में शामिल संपत्तियों का चयन किया जा सकता है", "CANCEL": "रद्द करना", "SUBMIT": "जमा करना", "UPDATE": "अद्यतन", "CREATED_ON": "पर बनाया", "ACTION": "कार्रवाई", "NO_DATA_AVAILABLE": "कोई डेटा मौजूद नहीं", "NO_MATCHING_RECORDS": "कोई मेल खाता रिकॉर्ड नहीं", "IMPORT_CATEGORIES": "आयात श्रेणियाँ", "DOWNLOAD_CSV": "सीएसवी डाउनलोड करें", "CHOOSE_FILES": "फ़ाइलें चुनें", "FILES": "फ़ाइलें", "NOTES": "टिप्पणियाँ", "NOTE_1": "सुनिश्चित करें कि CSV प्रारूप दिए गए टेम्पलेट से मेल खाता है।", "NOTE_2": "सभी अनिवार्य फ़ील्ड भरे जाने चाहिए.", "NOTE_3": "डुप्लिकेट प्रविष्टियों पर ध्यान नहीं दिया जाएगा.", "NOTE_4": "वैध डेटा फ़ॉर्मेटिंग के लिए नमूना CSV देखें।" }, "CONSENT_STATUS_PAGE": { "CONSENT_ACCEPTED_TITLE": "सहमति स्वीकृत", "CONSENT_REJECTED_TITLE": "सहमति अस्वीकृत", "CONSENT_ACCEPTED_MESSAGE": "आपने शामिल होने की सहमति सफलतापूर्वक स्वीकार कर ली है", "YOUR_ORGANISATION": "आपका संगठन", "REDIRECT_MESSAGE": "आपको शीघ्र ही स्वचालित रूप से OQSHA पर पुनर्निर्देशित कर दिया जाएगा।", "CLICK_HERE_TO_LOGIN": "लॉग इन करने के लिए यहां क्लिक करें", "CONSENT_REJECTED_MESSAGE": "आपने शामिल होने की सहमति अस्वीकार कर दी है", "THE_ORGANISATION": "संगठन", "ACCOUNT_INACTIVE_MESSAGE": "आपका खाता निष्क्रिय रहता है." }, "CCTV_DEVICE": { "TABLE_HEADERS": { "DEVICE_UID": "डिवाइस यूआईडी", "SITE": "साइट", "NAME": "नाम", "CREATED_ON": "पर बनाया", "MODIFIED_ON": "पर संशोधित", "DEVICE_STATUS": "डिवाइस की स्थिति", "ACTIONS": "कार्रवाई", "CATEGORY": "वर्ग" }, "TITLE": "सीसीटीवी उपकरण", "DESCRIPTION": { "0": "सीसीटीवी उपकरणों को देखें और प्रबंधित करें", "1": "डिवाइस की स्थिति और स्थानों की निगरानी करें", "2": "सिस्टम में नए सीसीटीवी उपकरण जोड़ें" }, "BUTTONS": { "VIEW_DEVICE": "डिवाइस देखें", "DELETE_DEVICE": "डिवाइस हटाएँ", "EDIT_CCTV_DEVICE": "सीसीटीवी डिवाइस संपादित करें" }, "LABELS": { "SITE": "साइट", "DEVICE_UID": "डिवाइस यूआईडी", "NAME": "नाम", "MODEL": "नमूना", "BRAND": "ब्रांड", "DESCRIPTION": "विवरण", "CATEGORY": "वर्ग", "CREDENTIALS": "साख", "USERNAME": "उपयोगकर्ता नाम", "PASSWORD": "पासवर्ड", "IP_ADDRESS": "आईपी ​​पता", "PORT": "पत्तन", "STREAM_PATH": "स्ट्रीम पथ", "TEST_CAMERA": "परीक्षण कैमरा", "CHECK_STATUS": "स्थिति जाँचिए", "DEVICE_STATUS": "डिवाइस की स्थिति", "DETECTABLE_ITEMS": "पता लगाने योग्य वस्तुएँ", "EDIT_CREDS": "श्रेय संपादित करें", "EDIT_CREDENTIALS": "क्रेडेंशियल संपादित करें" }, "PLACEHOLDERS": { "ENTER_DEVICE_UID": "डिवाइस यूआईडी दर्ज करें", "ENTER_DEVICE_NAME": "डिवाइस का नाम दर्ज करें", "ENTER_DEVICE_MODEL": "डिवाइस मॉडल दर्ज करें", "ENTER_DEVICE_BRAND": "डिवाइस ब्रांड दर्ज करें", "ENTER_DEVICE_DESCRIPTION": "डिवाइस विवरण दर्ज करें", "ENTER_USERNAME": "उपयोक्तानाम दर्ज करें", "ENTER_PASSWORD": "पास वर्ड दर्ज करें", "ENTER_IP_ADDRESS": "आईपी ​​पता दर्ज करें", "ENTER_PORT": "पोर्ट दर्ज करें", "ENTER_STREAM_PATH": "स्ट्रीम पथ दर्ज करें", "SELECT_ITEMS": "वस्तुएं चुनें", "SELECT_CATEGORY": "श्रेणी चुनना", "SELECT_SITE": "साइट चुनें" }, "ERRORS": { "SITE_REQUIRED": "साइट आवश्यक है", "DEVICE_UID_REQUIRED": "डिवाइस यूआईडी आवश्यक है", "DEVICE_UID_NO_SPACES": "डिवाइस यूआईडी में रिक्त स्थान नहीं हो सकते", "NAME_REQUIRED": "नाम आवश्यक है", "CATEGORY_REQUIRED": "श्रेणी आवश्यक है", "INVALID_IP_ADDRESS": "अमान्य आईपी पता प्रारूप", "INVALID_PORT": "पोर्ट 0-65535 के बीच एक संख्या होनी चाहिए", "INVALID_STREAM_PATH": "अमान्य स्ट्रीम पथ प्रारूप (/ से प्रारंभ होना चाहिए)", "FAILED_TO_UPDATE_DEVICE": "डिवाइस अपडेट करने में विफल", "FAILED_TO_CREATE_DEVICE": "डिवाइस बनाने में विफल", "FAILED_TO_TEST_CAMERA": "कैमरे का परीक्षण करने में विफल", "FAILED_TO_LOAD_DEVICE": "डिवाइस लोड करने में विफल", "FAILED_TO_LOAD_ITEMS": "पता लगाने योग्य आइटम लोड करने में विफल", "FAILED_TO_LOAD_ITEMS_ERROR": "पता लगाने योग्य आइटम लोड करने में त्रुटि, कृपया पुनः प्रयास करें", "FAILED_TO_LOAD_CATEGORIES": "श्रेणियां लोड करने में विफल", "FAILED_TO_LOAD_SITES": "साइटें लोड करने में विफल", "FETCH_DATA_FAILURE": "डेटा लाने में विफल, कृपया पुनः प्रयास करें", "USERNAME_REQUIRED": "उपयोगकर्ता नाम आवश्यक है", "PASSWORD_REQUIRED": "पासवर्ड आवश्यक है", "CCTV_DEVICE_DELETE_FAILURE": "सीसीटीवी डिवाइस हटाने में विफल", "IP_ADDRESS_REQUIRED": "आईपी ​​पता आवश्यक है", "PORT_REQUIRED": "पोर्ट आवश्यक है", "STREAM_PATH_REQUIRED": "स्ट्रीम पथ आवश्यक है" }, "STATUS": { "FAILED": "असफल", "SUCCESS": "सफलता" }, "ADD_TITLE": "सीसीटीवी डिवाइस जोड़ें", "EDIT_TITLE": "सीसीटीवी डिवाइस संपादित करें", "SUCCESS": { "DEVICE_UPDATED": "डिवाइस सफलतापूर्वक अपडेट किया गया", "DEVICE_ADDED": "डिवाइस सफलतापूर्वक जोड़ा गया", "CAMERA_TEST_SUCCESS": "कैमरे का परीक्षण सफल", "CCTV_DEVICE_DELETE_SUCCESS": "सीसीटीवी डिवाइस सफलतापूर्वक हटा दिया गया" }, "ACTIONS": { "DELETE_DEVICE": "डिवाइस हटाएँ", "EDIT_DEVICE": "डिवाइस संपादित करें", "VIEW_DEVICE": "डिवाइस देखें" } }, "DEPARTMENT": "विभाग", "PERIODIC_MEDICAL_CHECKUP": { "PAGE_TITLE": "समय-समय पर मेडिकल जांच", "ADD_PERIODIC_MEDICAL_CHECKUP": "आवधिक चिकित्सा जांच रिकॉर्ड जोड़ें", "EDIT_PERIODIC_MEDICAL_CHECKUP": "आवधिक चिकित्सा जांच रिकॉर्ड संपादित करें", "VIEW_PERIODIC_MEDICAL_CHECKUP": "आवधिक चिकित्सा जांच रिकॉर्ड देखें", "DELETE_PERIODIC_MEDICAL_CHECKUP": "आवधिक मेडिकल चेकअप रिकॉर्ड हटाएं", "ADD_PERIODIC_MEDICAL_CHECKUP_RECORD": "आवधिक चिकित्सा जांच रिकॉर्ड जोड़ें", "EDIT_PERIODIC_MEDICAL_CHECKUP_RECORD": "आवधिक चिकित्सा जांच रिकॉर्ड संपादित करें", "VIEW_PERIODIC_MEDICAL_CHECKUP_RECORD": "आवधिक चिकित्सा जांच रिकॉर्ड देखें", "DELETE_PERIODIC_MEDICAL_CHECKUP_RECORD": "आवधिक मेडिकल चेकअप रिकॉर्ड हटाएं", "ID": "UID", "USER": "उपयोगकर्ता", "DATE": "तारीख", "SITE": "साइट", "PROCESS": "प्रक्रिया", "DELETE_MSG": "इस रिकॉर्ड को हटाने से संबंधित डेटा स्थायी रूप से हट जाएगा। आप इसे पूर्ववत नहीं कर पाएंगे.", "PERIODIC_MEDICAL_CHECKUP_DELETED_SUCCESS": "आवधिक चिकित्सा जांच रिकॉर्ड सफलतापूर्वक हटा दिया गया", "PERIODIC_MEDICAL_CHECKUP_DELETE_FAILED": "आवधिक चिकित्सा जांच रिकॉर्ड हटाने में विफल", "SELECT_USER": "उपयोगकर्ता का चयन करें", "PERIODIC_MEDICAL_CHECKUP_TYPE": "आवधिक चिकित्सा जांच प्रकार", "USER_DETAILS": "उपयोगकर्ता विवरण", "AGE": "आयु", "DEPARTMENT": "विभाग", "DATE_OF_JOINING": "शामिल होने की तिथि", "EXPERIENCE": "अनुभव", "PREVIOUS_RECORDS_INFO": "पिछले दर्ज किए गए रिकॉर्ड - सभी फ़ील्ड केवल-पढ़ने के लिए हैं। नवीनतम रिकॉर्ड दर्ज करने के लिए केवल अंतिम कॉलम इंटरैक्टिव होगा।", "TABLE_HEADERS": { "DEPARTMENT": "विभाग", "PROCESS": "प्रक्रिया", "CHECKUP_DATE": "अद्यतन की जाँच करें", "PARAMETERS": "पैरामीटर", "UNITS": "इकाइयों", "NORMAL_RANGE": "सामान्य श्रेणी" }, "BUTTONS": { "CANCEL": "रद्द करना", "SAVE_RECORD": "रिकॉर्ड सहेजें", "SUBMIT": "सबमिट करें" }, "PLACEHOLDERS": { "SELECT_DATE": "तारीख़ चुनें", "ENTER_VALUE": "मान दर्ज करें", "SELECT_DEPARTMENT": "विभाग का चयन करें", "SELECT_PROCESS": "प्रक्रिया का चयन करें", "SELECT_PERIODIC_MEDICAL_CHECKUP_TYPE": "आवधिक प्रकार चुनें", "SELECT_SITES": "साइटें चुनें", "SELECT_SITE": "साइट चुनें", "SELECT_USER": "उपयोगकर्ता का चयन करें" }, "NOT_AVAILABLE": "एन/ए", "NOT_APPLICABLE": "-", "FILTERS": { "SITES": "साइटों", "DEPARTMENT": "विभाग", "USERS": "उपयोगकर्ताओं", "FROM_DATE": "की तिथि से", "TO_DATE": "तारीख तक" } }, "SAFETY_ALERTS_V2": { "PAGE_TITLE": "सुरक्षा अलर्ट v2", "ADD_SAFETY_ALERT": "सुरक्षा चेतावनी जोड़ें", "EDIT_SAFETY_ALERT": "सुरक्षा चेतावनी संपादित करें", "ID": "यूआईडी", "SITE": "साइट", "CATEGORY_ID": "श्रेणी आईडी", "DESCRIPTION": "विवरण", "REPORTED_BY": "के द्वारा रिपोर्ट किया गया", "ALERT_STATE": "चेतावनी राज्य", "START_STATE": "प्रारंभ अवस्था", "ALERT_TIMESTAMP": "अलर्ट टाइमस्टैम्प", "DUE_DATE": "नियत तारीख", "ASSIGNED_TO": "को सौंपना", "CATEGORY_REQUIRED": "श्रेणी आवश्यक है", "DUE_DATE_VALIDATION": "नियत तारीख अलर्ट टाइमस्टैम्प से पहले नहीं हो सकती", "PLACEHOLDERS": { "SELECT_SITE": "साइट चुनें", "SELECT_USER": "उपयोगकर्ता का चयन करें", "SELECT_USERS": "उपयोगकर्ता चुनें", "SELECT_START_STATE": "प्रारंभ स्थिति का चयन करें", "ENTER_CATEGORY_ID": "श्रेणी आईडी दर्ज करें", "ENTER_DESCRIPTION": "विवरण दर्ज करें", "ENTER_TRIGGER": "ट्रिगर दर्ज करें", "ENTER_COMMENTS": "टिप्पणियाँ दर्ज करें", "SELECT_ALERT_DATE": "अलर्ट दिनांक चुनें", "SELECT_ALERT_TIME": "अलर्ट समय चुनें", "SELECT_DUE_DATE": "नियत तिथि का चयन करें", "SELECT_DUE_TIME": "नियत समय का चयन करें" }, "TRIGGER": "चालू कर देना", "COMMENTS": "टिप्पणियाँ", "ALERT_DATE": "चेतावनी दिनांक", "STATUS": "स्थिति", "COMMENTS_REQUIRED": "टिप्पणियाँ आवश्यक हैं", "SAVE_AS": "के रूप रक्षित करें", "SITES": "साइटों" }, "SAFETY_ALERT_CATEGORY": { "PAGE_TITLE": "सुरक्षा चेतावनी श्रेणी", "ADD_PAGE_TITLE": "सुरक्षा चेतावनी श्रेणी जोड़ें", "EDIT_PAGE_TITLE": "सुरक्षा चेतावनी श्रेणी संपादित करें", "ADD_NEW_BUTTON": "सुरक्षा चेतावनी श्रेणी जोड़ें", "SITE": "साइट", "NAME": "श्रेणी नाम", "CREATED_ON": "पर बनाया", "MODIFIED_ON": "पर संशोधित" }, "KPI_DAILY_REPORT": { "PAGE_TITLE": "दैनिक साइट ईएचएस केपीआई रिपोर्ट", "LOADING": "लोड हो रहा है...", "LOADING_TEXT": "रिपोर्ट डेटा लाया जा रहा है...", "EMPTY_STATE": "चयनित साइट और अवधि के लिए कोई रिपोर्ट डेटा उपलब्ध नहीं है।", "FILTERS": { "SITE": "साइट", "SELECT_SITE_PLACEHOLDER": "साइट चुनें", "MONTH": "महीना", "YEAR": "वर्ष" }, "TABLE_HEADERS": { "KPI": "के.पी.आई" }, "BUTTONS": { "UPDATE": "अद्यतन", "SAVING": "सहेजा जा रहा है...", "EXPORT": "KPI रिपोर्ट निर्यात करें" }, "MONTHS": { "JANUARY": "जनवरी", "FEBRUARY": "फ़रवरी", "MARCH": "मार्च", "APRIL": "अप्रैल", "MAY": "मई", "JUNE": "जून", "JULY": "जुलाई", "AUGUST": "अगस्त", "SEPTEMBER": "सितम्बर", "OCTOBER": "अक्टूबर", "NOVEMBER": "नवंबर", "DECEMBER": "दिसंबर" } }, "PROCESS": { "NAME": "प्रक्रिया नाम", "NAME_TOOLTIP": "प्रक्रिया का नाम दर्ज करें", "NAME_PLACEHOLDER": "प्रक्रिया का नाम दर्ज करें", "EDIT_PROCESS": "प्रक्रिया संपादित करें", "ADD_PROCESS": "प्रक्रिया जोड़ें", "DELETE_WARNING": "संबद्ध रिकॉर्ड भी हटा दिए जाएंगे. आप इसे पूर्ववत नहीं कर पाएंगे", "TABLE_HEADERS": { "PROCESS_NAME": "प्रक्रिया नाम", "CREATED_ON": "पर बनाया", "MODIFIED_ON": "पर संशोधित", "ACTION": "कार्रवाई" }, "BUTTONS": { "ADD_PROCESS": "प्रक्रिया जोड़ें", "SUBMIT": "जमा करना", "UPDATE": "अद्यतन", "CANCEL": "रद्द करना" }, "ERROR_CODE": { "UNABLE_TO_FETCH_PROCESS": "प्रक्रिया लाते समय एक त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "UNABLE_TO_CREATE_PROCESS": "प्रक्रिया बनाते समय एक त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "UNABLE_TO_UPDATE_PROCESS": "प्रक्रिया को अद्यतन करते समय एक त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "DELETE_PROCESS_FAILED": "प्रक्रिया को हटाते समय एक त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "PROCESS_NAME_REQUIRED": "प्रक्रिया का नाम आवश्यक है", "UNABLE_TO_FETCH_PROCESSES": "प्रक्रियाएं लाते समय एक त्रुटि हुई", "CREATE_FAIL": "प्रक्रिया श्रेणी बनाते समय एक त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "UPDATE_FAIL": "प्रक्रिया श्रेणी को अद्यतन करते समय एक त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "DELETE_FAIL": "प्रक्रिया श्रेणी को हटाते समय एक त्रुटि हुई" }, "SUCCESS_CODE": { "PROCESS_CREATED": "प्रक्रिया सफलतापूर्वक बनाई गई", "PROCESS_UPDATED": "प्रक्रिया सफलतापूर्वक अपडेट की गई", "PROCESS_DELETED": "प्रक्रिया सफलतापूर्वक हटा दी गई", "PROCESS_CREATE": "प्रक्रिया सफलतापूर्वक बनाई गई", "PROCESS_UPDATE": "प्रक्रिया सफलतापूर्वक अपडेट की गई", "PROCESS_DELETE": "प्रक्रिया सफलतापूर्वक हटा दी गई" }, "NAME_REQUIRE": "प्रक्रिया श्रेणी का नाम आवश्यक है" }, "SCHEDULE_MAINTENANCE": { "FORM_LABELS": { "TIME": "समय", "START_DATE": "आरंभ करने की तिथि", "FREQUENCY": "आवृत्ति", "MODULE": "मॉड्यूल", "INCIDENT_TYPE": "वर्ग", "COMMENTS": "टिप्पणियाँ", "ASSIGN_TO": "के लिए आवंटित", "ACTIONS": "कार्रवाई" }, "FORM_ERRORS": { "START_DATE_REQUIRED": "प्रारंभ दिनांक आवश्यक है.", "TIME_REQUIRED": "समय की आवश्यकता है.", "FREQUENCY_REQUIRED": "आवृत्ति आवश्यक है.", "MODULE_REQUIRED": "मॉड्यूल आवश्यक है.", "CATEGORY_REQUIRED": "श्रेणी आवश्यक है.", "COMMENTS_REQUIRED": "टिप्पणियाँ आवश्यक हैं." }, "PLACEHOLDER": { "CHOOSE_A_DATE": "एक तारीख चुनें", "ENTER_COMMENTS": "टिप्पणियाँ दर्ज करें", "ROLES": "भूमिकाएँ" } }, "MODULE_CATEGORY": { "PAGE_TITLE": "मॉड्यूल श्रेणी", "ADD_PAGE_TITLE": "मॉड्यूल श्रेणी जोड़ें", "EDIT_PAGE_TITLE": "मॉड्यूल श्रेणी संपादित करें", "ADD_NEW_BUTTON": "मॉड्यूल श्रेणी जोड़ें", "SITE": "साइट", "NAME": "श्रेणी नाम", "CREATED_ON": "पर बनाया", "MODIFIED_ON": "पर संशोधित", "PAGE_TITLE_WITH_MODULE": "{{moduleName}} श्रेणियाँ", "ADD_PAGE_TITLE_WITH_MODULE": "{{moduleName}} श्रेणी जोड़ें", "EDIT_PAGE_TITLE_WITH_MODULE": "{{moduleName}} श्रेणी संपादित करें", "ADD_NEW_BUTTON_WITH_MODULE": "{{moduleName}} श्रेणी जोड़ें", "DEFAULT_MODULE_NAME": "मॉड्यूल" }, "DYNAMIC_TABLE": { "BUTTONS": { "SIGN": "संकेत" } } }, "TOASTR": { "INVESTIGATION_REPORT_TYPE": { "INVESTIGATION_REPORT_TYPE_CREATE_SUCCESS": "जांच प्रकार सफलतापूर्वक बनाया गया है", "INVESTIGATION_REPORT_TYPE_UPDATE_SUCCESS": "जांच प्रकार सफलतापूर्वक अपडेट किया गया है", "INVESTIGATION_REPORT_TYPE_CREATE_ERROR": "जांच प्रकार बनाते समय एक त्रुटि हुई", "INVESTIGATION_TYPE_UPDATE_ERROR": "जांच प्रकार अपडेट करते समय एक त्रुटि हुई", "INVESTIGATION_TYPE_EXISTS": "दिए गए नाम का रिकॉर्ड पहले से मौजूद है" }, "INVESTIGATION_REPORT": { "INVESTIGATION_REPORT_TYPE_DELETE_ERROR": "जांच रिपोर्ट प्रकार हटाने में विफल", "INVESTIGATION_REPORT_TYPE_DELETE_SUCCESS": "जांच रिपोर्ट प्रकार सफलतापूर्वक हटाया गया" }, "AUDIT": { "AUDIT_DELETED_SUCCESS": "ऑडिट सफलतापूर्वक हटाया गया", "DELETE_AUDIT_FAILED": "ऑडिट हटाने में विफल", "SITE_FAILURE": "ऑडिट स्थल लोड करने में विफल", "AUDIT_LIST_FAILURE": "ऑडिट सूची लोड करने में विफल", "AUDIT_TYPE_FAILURE": "ऑडिट प्रकार लोड करने में विफल", "AUDIT_REQUIRED_FIELDS": "कृपया सभी आवश्यक फ़ील्ड भरें", "AUDIT_SECTION_UPLOAD_FAILURE": "सेक्शन अटैचमेंट अपलोड करने में विफल", "AUDIT_CREATE_SUCCESS": "ऑडिट सफलतापूर्वक बनाया गया", "AUDIT_UPDATE_SUCCESS": "ऑडिट सफलतापूर्वक अपडेट किया गया", "AUDIT_CREATE_FAILURE": "ऑडिट बनाने में विफल", "AUDIT_UPDATE_FAILURE": "ऑडिट अपडेट करने में विफल", "AUDIT_COMMENT_ATTACHMENT_SUCCESS": "टिप्पणी संलग्नक सफलतापूर्वक अपलोड हो गया", "AUDIT_DETAILS_FAILURE": "ऑडिट विवरण प्राप्त करने में असमर्थ", "AUDIT_COMMENT_ATTACHMENT_FAILURE": "टिप्पणी अटैचमेंट अपलोड करने में विफल", "UNABLE_TO_FETCH_AUDITORS": "ऑडिटर सूची प्राप्त करने में त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "AUDIT_COMMENT_ADD_SUCCESS": "टिप्पणी अटैचमेंट सफलतापूर्वक जोड़ा गया", "AUDIT_COMMENT_ADD_FAILURE": "टिप्पणी जोड़ने में विफल", "UNABLE_TO_FETCH_AUDIT_HISTORY": "ऑडिट इतिहास प्राप्त करते समय त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "UNABLE_TO_FETCH_SITE_LIST": "स्थल सूची प्राप्त करते समय त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "INSPECTION_DATA_HANDLING": "निरीक्षण डेटा प्रसंस्करण के दौरान कुछ गलत हुआ", "UNABLE_TO_FETCH_INSPECTION_ITEMS": "निरीक्षण आइटम प्राप्त करने में विफल, कृपया पुनः प्रयास करें", "INVALID_DATE_RANGE": "प्रारंभ तिथि समाप्ति तिथि से अधिक नहीं हो सकती", "INVALID_DATES": "कृपया मान्य तिथियाँ चुनें", "CANNOT_COMPLETE_BEFORE_START_DATE": "प्रारंभ तिथि से पहले ऑडिट को पूरा नहीं किया जा सकता", "ONLY_AUDITOR_TASK": "केवल ऑडिटर ही एक्शन ट्रैकर बना सकते हैं" }, "PPE": { "UNKNOWN_ERROR": "आपका अनुरोध संसाधित करते समय एक त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें।", "COMMENT_ADDED": "टिप्पणी सफलतापूर्वक जोड़ी गई" }, "ORGANISATIONS": { "UPDATE_SUCCESS": "संगठन सफलतापूर्वक अपडेट किया गया", "BANNER_UPDATE_SUCCESS": "बैनर सफलतापूर्वक अपडेट किया गया है", "UPDATE_SUCCESS_OWNER_CHANGE": "संगठन के मालिक को सफलतापूर्वक बदल दिया गया है", "ADDRESS_MANDATORY_ERROR": "कृपया पता जोड़ें", "TIMEZONE_MANDATORY_ERROR": "कृपया संगठन का समय क्षेत्र चुनें", "ADDRESS_TIMEZONE_MANDATORY_ERROR": "कृपया पता जोड़ें और संगठन का समय क्षेत्र चुनें", "UNKNOWN_UPDATE_ERROR": "आपके अनुरोध को संसाधित करते समय एक त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "UNCAUGHT_GET_ORG_LIST_ERROR": "संगठन सूची लाने में त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "VISIBILITY_UPDATED_SUCCESS": "संगठन की दृश्यता सफलतापूर्वक अपडेट की गई है", "SECONDARY_PORTAL_USER_CREATION_ENABLED_SUCCESS": "माध्यमिक पोर्टल उपयोगकर्ता निर्माण सफलतापूर्वक सक्षम किया गया है", "SECONDARY_PORTAL_USER_CREATION_DISABLED_SUCCESS": "माध्यमिक पोर्टल उपयोगकर्ता निर्माण अक्षम कर दिया गया है", "GEO_FENCING_UPDATED_SUCCESS": "जियोफेंसिंग सफलतापूर्वक अपडेट की गई है", "ORGANISATION_SITE_CREATE_SUCCESS": "संगठन स्थल सफलतापूर्वक अपडेट की गई हैं", "ORGANISATION_SITE_CREATE_ERROR": "संगठन स्थलोंको अपडेट करते समय एक त्रुटि हुई", "UPDATE_INCIDENT_LOCATIONS_SUCCESS": "संगठन स्थल सफलतापूर्वक अपडेट की गई हैं", "FEED_SETTING_UPDATED_SUCCESS": "फीड सेटिंग सफलतापूर्वक अपडेट की गई है", "ALLOW_INCIDENT_RESOLUTION_SUCCESS": "टिकट समाधान सेटिंग सफलतापूर्वक अपडेट की गई है", "UPDATE_SEVERITY_CONFIG_SUCCESS": "गंभीरता कॉन्फ़िगरेशन सफलतापूर्वक अपडेट किया गया है", "SEVERITY_DATA_NOT_FOUND": "गंभीरता कॉन्फ़िगरेशन लाने में त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "ALLOW_ENABLE_ASSIGNED_TO": "टिकट असाइनमेंट सेटिंग सफलतापूर्वक अपडेट की गई है", "ALLOW_CLOSED_INCIDENTS": "बंद टिकट स्थिति सेटिंग सफलतापूर्वक अपडेट की गई है", "FILE_SIZE_EXCEEDED": "कृपया 500 केबी से कम या बराबर आकार के संलग्नक अपलोड करें", "FILE_DOWNLOADING": "आपकी फ़ाइल डाउनलोड हो रही है", "NO_FILE_PRESENT": "निर्यात करने के लिए कुछ नहीं है। कृपया पहले डेटा लोड करें.", "POP_UP_RESTRICTED": "पॉप-अप अवरुद्ध! कृपया इस स्थल के लिए पॉप-अप की अनुमति दें ताकि QR कोड प्रिंट किया जा सके।", "ORGANISATION_DETAILS_FAILURE": "संगठन विवरण प्राप्त करने में त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें।" }, "CHANGE_PASSWORD": { "PWD_UPDATE_SUCCESS": "पासवर्ड सफलतापूर्वक अपडेट किया गया है", "UNCAUGHT_PWD_UPDATED_ERROR": "पासवर्ड अपडेट करते समय एक त्रुटि हुई", "PASSWORD_VALIDATION": "पुराने और नए पासवर्ड समान नहीं हो सकते", "INCORRECT_PASSWORD": "गलत पासवर्ड।", "EXPIRED_PASSWORD": "आपका पासवर्ड का समय समाप्त हो गया है। पोर्टल का उपयोग जारी रखने के लिए कृपया अपना पासवर्ड बदलें।" }, "EMAIL_SUPPORT": { "SUBMITTED_SUCCESSFULLY": "एक टिकट सफलतापूर्वक उठाया गया है।", "SUPPORT_ERROR": "टिकट उठाते समय एक त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "PACKAGE_EXPIRED": "आपकी सदस्यता समाप्त हो गई है, कृपया इसे नवीनीकृत करने पर विचार करें", "INVALID_ATTACHMENTS": "एक या अधिक संलग्नक अमान्य हैं", "GET_TICKETS_ERROR": "टिकट लाते समय कोई त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें" }, "OFFLINE": "आप वर्तमान में ऑफ़लाइन हैं। कृपया अपना इंटरनेट कनेक्शन जांचें और पुनः प्रयास करें।", "LOGIN": { "UNCAUGHT_LOGIN_ERROR": "आपके अनुरोध को संसाधित करते समय एक त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "RESET_PASSWORD_SUCCESS": "आपके नए पासवर्ड के साथ एक ईमेल भेजा गया है", "INVALID_CREDENTIALS": "ईमेल या पासवर्ड गलत है, कृपया पुनः प्रयास करें", "MISSING_PARAMS": "कृपया ईमेल और पासवर्ड दर्ज करें और पुनः प्रयास करें", "NO_PORTAL_ACCESS": "दिए गए ईमेल के साथ कोई पोर्टल उपयोगकर्ता मौजूद नहीं है", "USER_NOT_EXISTS": "उपयोगकर्ता मौजूद नहीं है।" }, "PSSR": { "USER_LIST_FETCH_ERROR": "उपयोगकर्ता सूची लाने में त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "LOAD_PSSR_STATUSES_ERROR": "पीएसएसआर स्थितियाँ प्राप्त करते समय एक त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "GET_ROLE_LIST_ERROR": "भूमिका सूची लाने में त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "ONLY_APPROVER_TASK": "केवल अनुमोदक ही कार्य बना सकते हैं", "LOAD_APPROVER_LIST_ERROR": "अनुमोदक सूची लाने में त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "UNCAUGHT_GET_PSSR_LIST_ERROR": "पीएसएसआर सूची लाने में त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "UNCAUGHT_GET_MOC_LIST_ERROR": "एमओसी सूची लाने में त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "UNCAUGHT_ADD__ERROR": "पीएसएसआर जोड़ते समय त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "UNCAUGHT_UPDATE_ERROR": "पीएसएसआर अपडेट करते समय त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "FAILED_TO_LOAD_DETAILS": "पीएसएसआर विवरण लोड करने में विफल", "ADD_SUCCESS": "पीएसएसआर सफलतापूर्वक बनाया गया है", "CREATE_FAILED": "पीएसएसआर बनाते समय त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "UPDATE_SUCCESS": "पीएसएसआर विवरण सफलतापूर्वक अपडेट किया गया है", "UPDATE_FAILED": "पीएसएसआर अपडेट करते समय त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "DELETE_SUCCESS": "पीएसएसआर सफलतापूर्वक हटाया गया है", "DELETE_ERROR": "पीएसएसआर हटाते समय एक त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "ATTACHMENT_ERROR": "संलग्नक जोड़ते समय त्रुटि हुई", "UNKNOWN_ERROR": "आपके अनुरोध को संसाधित करते समय एक त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "COMMENTS_REQUIRED": "कृपया अटैचमेंट जोड़ने पर एक टिप्पणी दर्ज करें।" }, "USERS": { "UNCAUGHT_APPROVED__ERROR": "उपयोगकर्ता को स्वीकृत करते समय एक त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "UNCAUGHT_UPDATE_ERROR": "उपयोगकर्ता को अपडेट करते समय एक त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "UNCAUGHT_REJECTED__ERROR": "उपयोगकर्ता को अस्वीकृत करते समय एक त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "UNCAUGHT_ADD_ERROR": "उपयोगकर्ता को जोड़ते समय एक त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "UNCAUGHT_GET_USER_LIST_ERROR": "उपयोगकर्ता सूची लाने में त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "UNCAUGHT_GET_USER_DETAILS": "लॉग इन उपयोगकर्ता विवरण लाने में त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "ADDUSER": "उपयोगकर्ता सफलतापूर्वक जोड़ा गया है", "APPROVEDUSER": "उपयोगकर्ता को सफलतापूर्वक स्वीकृत किया गया है", "REJECTEDUSER": "उपयोगकर्ता को सफलतापूर्वक अस्वीकृत किया गया है", "UNKNOWN_ERROR": "आपके अनुरोध को संसाधित करते समय एक त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "DELETE_USER_SUCCESS": "उपयोगकर्ता को सफलतापूर्वक हटाया गया है", "MOBILE_EXISTS": "दर्ज किया गया मोबाइल नंबर पहले से ही किसी अन्य उपयोगकर्ता द्वारा उपयोग में है।", "UNIQUE_ID_EXISTS": "दर्ज किया गया अद्वितीय उपयोगकर्ता आईडी पहले से ही किसी अन्य उपयोगकर्ता द्वारा उपयोग में है।", "EMAIL_EXISTS": "दर्ज किया गया ईमेल पहले से ही किसी अन्य उपयोगकर्ता द्वारा उपयोग में है।", "CREATE_APP_USER_SUCCESS": "उपयोगकर्ता सफलतापूर्वक बनाया गया है", "Update_APP_USER_SUCCESS": "उपयोगकर्ता सफलतापूर्वक अपडेट किया गया है", "COMPANY_UPDATE_SUCCESS": "कंपनी सफलतापूर्वक अपडेट की गई है", "SITE_REQUIRED": "स्थल आवश्यक है", "USERS_REQUIRED": "कृपया उपयोगकर्ताओं का चयन करें", "DELETE_USER_ACCOUNT_SUCCESS": "आपका खाता सफलतापूर्वक हटाया गया है", "DELETE_USER_ACCOUNT_ERROR": "आपका खाता हटाते समय एक त्रुटि हुई", "DOWNLOAD_USER_ACCOUNT_SUCCESS": "आपका खाता डेटा सफलतापूर्वक डाउनलोड किया गया है", "DOWNLOAD_USER_ACCOUNT_ERROR": "आपका खाता डेटा डाउनलोड करते समय एक त्रुटि हुई", "DISPLAY_NAME_REQUIRED": "प्रदर्शन नाम आवश्यक है", "DIVISION_NOT_SELECTED_ERROR": "प्रत्येक भूमिका के लिए कम से कम एक श्रेणी का चयन किया जाना चाहिए", "USER_LIMIT_REACHED": "आपने अनुमत पोर्टल उपयोगकर्ताओं की अधिकतम संख्या तक पहुँच प्राप्त कर ली है, कृपया अपनी सदस्यता अपग्रेड करने पर विचार करें", "COMPANY_ID_REQUIRED": "उपयोगकर्ता के लिए कंपनी का चयन अनिवार्य है", "SHORT_CODE_VALIDATION": "कंपनी का शॉर्ट कोड 2 वर्णों से कम नहीं हो सकता और इसमें कोई स्पेस नहीं होना चाहिए", "COMPANY_NAME_CODE_VALIDATION": "कंपनी का नाम और कंपनी कोड आवश्यक हैं", "COMPANY_NAME_REQUIRED": "कंपनी का नाम आवश्यक है", "COMPANY_CODE_REQUIRED": "कंपनी कोड आवश्यक है", "CONTRACT_DATE_REQUIRED": "कृपया अनुबंध की प्रारंभ तिथि और समाप्ति तिथि दोनों भरें।", "UNCAUGHT_ERROR_FETCHING_USER_JOB_TYPES": "उपयोगकर्ता के कार्य प्रकार लाने में त्रुटि हुई", "ERROR_FETCHING_ROLE_PRIVILEGES": "भूमिका विशेषाधिकार प्राप्त करने में त्रुटि", "ERROR_FETCHING_DEPARTMENTS": "विभागों को लाने में त्रुटि हुई", "DEPARTMENT_ADDED_SUCCESS": "विभाग सफलतापूर्वक जोड़ा गया है", "DEPARTMENT_ADD_ERROR": "विभाग जोड़ते समय एक त्रुटि हुई", "ERROR_FETCHING_KPI_MODULES": "केपीआई मॉड्यूल लाने में त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "ERROR_FETCHING_KPI_CATEGORIES": "केपीआई श्रेणियां लाने में त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "ERROR_FETCHING_HISTORY": "इतिहास प्राप्त करते समय एक त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "LOAD_HEALTH_RECORDS_FAILED": "स्वास्थ्य रिकॉर्ड लोड करने में विफल", "LOAD_HEALTH_RECORDS_ERROR": "स्वास्थ्य रिकॉर्ड लोड करते समय एक त्रुटि हुई", "SAME_USER_ERROR": "चयनित कंपनी में समान प्रथम नाम और अंतिम नाम वाला उपयोगकर्ता पहले से मौजूद है।", "UNCAUGHT_GET_DEPARTMENT_LIST_ERROR": "विभाग सूची लाते समय एक त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "LOAD_USER_TRAININGS_FAILED": "उपयोगकर्ता प्रशिक्षण लोड करने में विफल", "UNCAUGHT_GET_DESIGNATIONS_ERROR": "पदनाम सूची प्राप्त करते समय एक त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "DESIGNATION_ADD_ERROR": "पदनाम जोड़ते समय एक त्रुटि हुई", "DESIGNATION_ADDED_SUCCESS": "पदनाम सफलतापूर्वक जोड़ा गया है" }, "ASSETS": { "UNCAUGHT_GET_ASSET_LIST_ERROR": "संपत्ति सूची लाने में त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "UNCAUGHT_ADD__ERROR": "संपत्ति जोड़ते समय त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "UNCAUGHT_UPDATE_ERROR": "संपत्ति अपडेट करते समय त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "ADD_SUCCESS": "नई संपत्ति सफलतापूर्वक बनाई गई है", "UPDATE_SUCCESS": "संपत्ति विवरण सफलतापूर्वक अपडेट किया गया है", "DELETE_SUCCESS": "संपत्ति सफलतापूर्वक हटाई गई है", "UNKNOWN_ERROR": "आपके अनुरोध को संसाधित करते समय एक त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "MAINTENANCE_REQUIRED": "कृपया अनिवार्य विवरण भरें।", "FETCH_MODULES_ERROR": "मॉड्यूल लाने में त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "FETCH_CATEGORIES_ERROR": "श्रेणियाँ लाने में त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "SECTION_FILE_UPLOAD_ERROR": "सेक्शन में फ़ाइल अपलोड करने में विफल", "ODOMETER_FETCH_SUCCESS": "सफलतापूर्वक नवीनतम ओडोमीटर रीडिंग लाए गए", "ODOMETER_FETCH_ERROR": "नवीनतम ओडोमीटर रीडिंग लाने में विफल, कृपया पुनः प्रयास करें", "PLEASE_FILL_MANDATORY_FIELDS": "कृपया सभी अनिवार्य फ़ील्ड भरें", "FETCH_ASSET_TYPE_ERROR": "परिसंपत्ति प्रकार लाते समय एक त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "ASSET_UID_ALREADY_EXISTS": "समान एसेट आईडी वाली एक संपत्ति पहले से मौजूद है। कृपया एक अद्वितीय संपत्ति आईडी का उपयोग करें।" }, "ASSET_TYPE": { "GET_DETAILS_ERROR": "संपत्ति प्रकार विवरण लाने में त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "FORM_VALIDATION_ERROR": "कृपया सभी आवश्यक फ़ील्ड सही ढंग से भरें", "CREATE_SUCCESS": "संपत्ति प्रकार सफलतापूर्वक बनाया गया है", "CREATE_ERROR": "संपत्ति प्रकार बनाते समय त्रुटि हुई", "UPDATE_SUCCESS": "संपत्ति प्रकार सफलतापूर्वक अपडेट किया गया है", "UPDATE_ERROR": "संपत्ति प्रकार अपडेट करते समय त्रुटि हुई", "UNABLE_TO_FETCH_ASSET_TYPE_LIST_DATA": "संपत्ति प्रकार सूची लाने में त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें" }, "BATCHES": { "UNCAUGHT_GET_BATCH_LIST_ERROR": "प्रशिक्षण रजिस्टर सूची लाने में त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "UNCAUGHT_ADD__ERROR": "प्रशिक्षण रजिस्टर जोड़ते समय त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "UNCAUGHT_UPDATE_ERROR": "प्रशिक्षण रजिस्टर अपडेट करते समय त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "ADD_SUCCESS": "नया प्रशिक्षण रजिस्टर सफलतापूर्वक बनाया गया है", "UPDATE_SUCCESS": "प्रशिक्षण रजिस्टर विवरण सफलतापूर्वक अपडेट किया गया है", "DELETE_SUCCESS": "प्रशिक्षण रजिस्टर सफलतापूर्वक हटाया गया है", "UNKNOWN_ERROR": "आपके अनुरोध को संसाधित करते समय एक त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "UNCAUGHT_GET_FACULTY_LIST_ERROR": "फैकल्टी सूची लाने में त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "ATTENDANCE_SHEET_UPLOADED": "उपस्थिति पत्रक सफलतापूर्वक अपलोड किया गया", "ATTENDANCE_SHEET_UPLOAD_ERROR": "उपस्थिति पत्रक अपलोड करने में त्रुटि" }, "COURSES": { "UNCAUGHT_GET_COURSE_LIST_ERROR": "पाठ्यक्रम सूची लाने में त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "FAILED_TO_LOAD": "पाठ्यक्रम डेटा लोड करने में विफल", "COURSE_DURATION": "कृपया एक वैध पाठ्यक्रम अवधि निर्दिष्ट करें", "UNCAUGHT_ADD__ERROR": "पाठ्यक्रम जोड़ते समय त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "UNCAUGHT_UPDATE_ERROR": "पाठ्यक्रम अपडेट करते समय त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "ADD_SUCCESS": "नया पाठ्यक्रम सफलतापूर्वक बनाया गया है", "UPDATE_SUCCESS": "पाठ्यक्रम विवरण सफलतापूर्वक अपडेट किया गया है", "DELETE_SUCCESS": "पाठ्यक्रम सफलतापूर्वक हटाया गया है", "UNKNOWN_ERROR": "आपके अनुरोध को संसाधित करते समय एक त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "NO_MODULE_DURATION": "कृपया मॉड्यूल अवधि जोड़ें", "NO_ATTACHMENT": "कृपया संलग्नक जोड़ें", "NO_FREQUENCY": "कृपया आवृत्ति जोड़ें", "INVALID_FILE": "कृपया मान्य फ़ाइल प्रारूप संलग्न करें", "NO_MODULE_NAME": "कृपया मॉड्यूल नाम जोड़ें", "NO_LINK_URL": "कृपया लिंक जोड़ें", "DURATION_FORMAT": "कृपया मान्य अवधि निर्दिष्ट करें", "COURSE_NAME_EXISTS": "दिया गया पाठ्यक्रम नाम पहले से ही सिस्टम में मौजूद है, कृपया अलग पाठ्यक्रम नाम आज़माएं", "COURSE_SHORT_CODE_EXISTS": "इसी नाम वाला पाठ्यक्रम संक्षिप्त कोड पहले से मौजूद है। कृपया पाठ्यक्रम संक्षिप्त कोड बदलें", "UNCAUGHT_GET_COURSE_LIST": "पाठ्यक्रम सूची लाने में त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "ERROR_SUMMARY_EXPORT": "प्रशिक्षण सारांश निर्यात करते समय एक समस्या हुई" }, "SITES": { "CREATE_SITE_FAILURE": "स्थल बनाते समय त्रुटि हुई", "UPDATE_SITE_FAILURE": "स्थल अपडेट करते समय त्रुटि हुई", "CREATE_SITE_SUCCESS": "नई स्थल सफलतापूर्वक बनाई गई है", "LOCATION_NAME_ALREADY_EXISTS": "दिया गया स्थल नाम पहले से ही सिस्टम में मौजूद है, कृपया अलग स्थल नाम आज़माएं", "UPDATE_SITE_SUCCESS": "स्थल सफलतापूर्वक अपडेट की गई है", "SITE_STAFF_SUCCESS": "स्थल सफलतापूर्वक हटाई गई है", "UNCAUGHT_GET_SITE_LIST_ERROR": "स्थल सूची लाने में त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "INVALID_FORM": "कृपया सभी आवश्यक फ़ील्ड भरें" }, "REGISTER": { "UNCAUGHT_REGISTER_ERROR": "संगठन पंजीकृत करते समय त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "REGISTER_CREATE_ERROR": "उपयोगकर्ता पंजीकृत करते समय त्रुटि हुई", "ORGANISATION_CREATE_ERROR_ICON": "संगठन आइकन बनाते समय त्रुटि हुई", "ORGANISATION_CREATE_ERROR_BANNER": "संगठन बैनर अपडेट करते समय त्रुटि हुई", "USER_HAS_PORTAL_ACCESS": "उपयोगकर्ता के पास पहले से ही पोर्टल एक्सेस है। कृपया अलग मोबाइल नंबर आज़माएं।", "USER_EXISTS": "दिया गया ईमेल या मोबाइल नंबर पहले से ही सिस्टम में मौजूद है, कृपया अलग ईमेल या मोबाइल नंबर आज़माएं", "VALIDATION": { "MOBILE_NUMBER_REQUIRED": "कृपया मोबाइल नंबर दर्ज करें", "COUNTRY_CODE_REQUIRED": "कृपया देश कोड चुनें" } }, "SETUP": { "INCIDENT_TYPE_CREATE_SUCCESS": "श्रेणी सफलतापूर्वक बनाई गई है", "INCIDENT_TYPE_LIMIT_REACHED": "आपने अनुमत श्रेणियों की अधिकतम संख्या तक पहुँच प्राप्त कर ली है, कृपया अपनी सदस्यता अपग्रेड करें", "INCIDENT_TYPE_UPDATE_SUCCESS": "श्रेणी सफलतापूर्वक अपडेट की गई है", "INCIDENT_TYPE_CREATE_ERROR": "श्रेणी बनाते समय त्रुटि हुई", "INCIDENT_TYPE_UPDATE_ERROR": "श्रेणी अपडेट करते समय त्रुटि हुई", "INCIDENT_TYPE_EXISTS": "दिया गया नाम पहले से ही मौजूद है।", "ATTACHMENT_ERROR": "संलग्नक जोड़ते समय त्रुटि हुई", "ATTACHMENT_SUCCESS": "संलग्नक सफलतापूर्वक जोड़ा गया है", "VALIDATION": { "MOBILE_NUMBER_REQUIRED": "कृपया मोबाइल नंबर दर्ज करें", "COUNTRY_CODE_REQUIRED": "कृपया देश कोड चुनें" }, "PPE_ITEM": { "MIN_FILE_SIZE_EXCEEDED": "कृपया 5 MB से कम आकार का दस्तावेज़ अपलोड करें", "AUDIO_FILE_SIZE_EXCEEDED": "कृपया 1MB से कम आकार की ऑडियो फ़ाइल अपलोड करें", "VIDEO_FILE_SIZE_EXCEEDED": "कृपया 10MB से कम आकार की वीडियो फ़ाइल अपलोड करें", "UNCAUGHT_HIEC_TO_JPEG_ERROR": "HEIC को JPEG में बदलने में विफल", "IMAGE_FILE_SIZE_EXCEEDED": "कृपया 10MB से कम आकार की छवियाँ अपलोड करें", "PPE_ITEM_CREATE_FAILURE": "पीपीई आइटम बनाते समय एक त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें।", "PPE_ITEM_UPDATE_FAILURE": "पीपीई आइटम को अपडेट करते समय एक त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें।" }, "LIBRARY_CATEGORY": { "UNABLE_TO_FETCH_CATEGORY_LIST_DATA": "स्तंभ सूची लाने में त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "GET_DETAILS_ERROR": "स्तंभ विवरण प्राप्त करने में विफल", "FORM_VALIDATION_ERROR": "कृपया सभी आवश्यक फ़ील्ड भरें", "CREATE_SUCCESS": "स्तंभ सफलतापूर्वक बनाया गया है", "CREATE_ERROR": "स्तंभ बनाते समय त्रुटि हुई", "UPDATE_SUCCESS": "स्तंभ सफलतापूर्वक अपडेट किया गया है", "UPDATE_ERROR": "स्तंभ अपडेट करते समय त्रुटि हुई" } }, "FIELD_STAFF": { "FIELD_STAFF_CREATE_SUCCESS": "फील्ड स्टाफ सफलतापूर्वक बनाया गया है", "FIELD_STAFF_LIMIT_REACHED": "आपने अनुमत श्रेणियों की अधिकतम संख्या तक पहुँच प्राप्त कर ली है, कृपया अपनी सदस्यता अपग्रेड करें", "FIELD_STAFF_UPDATE_SUCCESS": "फील्ड स्टाफ सफलतापूर्वक अपडेट किया गया है", "FIELD_STAFF_CREATE_ERROR": "फील्ड स्टाफ बनाते समय त्रुटि हुई", "FIELD_STAFF_UPDATE_ERROR": "फील्ड स्टाफ अपडेट करते समय त्रुटि हुई", "DELETE_FIELD_STAFF_SUCCESS": "फील्ड स्टाफ सफलतापूर्वक हटाया गया है", "FIELD_STAFF_EXISTS": "दिया गया नाम पहले से ही मौजूद है।", "USER_EXISTS": "फील्ड स्टाफ पहले से मौजूद है। कृपया अलग मोबाइल नंबर आज़माएं।", "VALIDATION": { "MOBILE_NUMBER_REQUIRED": "कृपया मोबाइल नंबर दर्ज करें", "COUNTRY_CODE_REQUIRED": "कृपया देश कोड चुनें", "FIRSTNAME_REQUIRED": "प्रथम नाम आवश्यक है", "LASTNAME_REQUIRED": "अंतिम नाम आवश्यक है", "MOBILE_NUMBER_ALREADY_EXIST": "दर्ज किया गया मोबाइल नंबर पहले से ही किसी अन्य उपयोगकर्ता द्वारा उपयोग में है।" } }, "MOC": { "MOC_ADDED_SUCCESSFULLY": "एमओसी सफलतापूर्वक जोड़ा गया है", "STATUS_CHANGED_SUCCESSFULLY": "स्थिति सफलतापूर्वक बदल दी गई", "MOC_UPDATED_SUCCESSFULLY": "एमओसी सफलतापूर्वक अपडेट किया गया है", "MOC_DELETED_SUCCESSFULLY": "एमओसी सफलतापूर्वक हटाया गया है", "MOC_COMMENT_ADDED_SUCCESSFULLY": "एमओसी टिप्पणी सफलतापूर्वक जोड़ी गई", "MOC_COMMENT_CREATION_ERROR": "एमओसी टिप्पणी बनाते समय एक त्रुटि हुई", "MOC_CREATION_ERROR": "एमओसी बनाते समय त्रुटि हुई", "MOC_UPDATE_ERROR": "एमओसी अपडेट करते समय त्रुटि हुई", "MOC_DELETE_ERROR": "एमओसी हटाते समय त्रुटि हुई", "APPROVER_VALIDATION_ERROR": "कृपया सुनिश्चित करें कि सभी अनुमोदक-भूमिका जोड़ मान्य हैं।", "APPROVER_DUPLICATE_ERROR": "स्वीकर्ता पहले से मौजूद है", "MOC_CATEGORY_CREATE_SUCCESS": "एमओसी श्रेणी सफलतापूर्वक बनाई गई है", "MOC_CATEGORY_UPDATE_SUCCESS": "एमओसी श्रेणी सफलतापूर्वक अपडेट की गई है", "MOC_CATEGORY_DELETE_SUCCESS": "एमओसी श्रेणी सफलतापूर्वक हटाई गई है", "MOC_CATEGORY_DELETE_ERROR": "एमओसी श्रेणी हटाते समय त्रुटि हुई", "MOC_CATEGORY_CREATE_ERROR": "एमओसी श्रेणी बनाते समय त्रुटि हुई", "MOC_CATEGORY_UPDATE_ERROR": "एमओसी श्रेणी अपडेट करते समय त्रुटि हुई", "KAIZEN_CATEGORY_CREATE_SUCCESS": "सेफ्टी कैज़ेन श्रेणी सफलतापूर्वक बनाई गई है", "KAIZEN_CATEGORY_UPDATE_SUCCESS": "सेफ्टी कैज़ेन श्रेणी सफलतापूर्वक अपडेट की गई है", "KAIZEN_CATEGORY_DELETE_SUCCESS": "सेफ्टी कैज़ेन श्रेणी सफलतापूर्वक हटाई गई है", "KAIZEN_CATEGORY_DELETE_ERROR": "सेफ्टी कैज़ेन श्रेणी हटाते समय त्रुटि हुई", "KAIZEN_CATEGORY_CREATE_ERROR": "सेफ्टी कैज़ेन श्रेणी बनाते समय त्रुटि हुई", "KAIZEN_CATEGORY_UPDATE_ERROR": "सेफ्टी कैज़ेन श्रेणी अपडेट करते समय त्रुटि हुई", "USER_LIST_FETCH_ERROR": "उपयोगकर्ता सूची प्राप्त करते समय त्रुटि हुई", "MOC_IMAGE_FILE_CONVERSION_ERROR": "HEIC फ़ाइल को JPEG में बदलने में त्रुटि हुई", "UNCAUGHT_GET_STATUS_LIST_ERROR": "स्थिति सूची प्राप्त करने में त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "UNCAUGHT_GET_DEPARTMENT_LIST_ERROR": "विभाग सूची प्राप्त करने में त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "UNCAUGHT_GET_INITIATOR_LIST_ERROR": "आरंभकर्ता सूची प्राप्त करने में त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "UNCAUGHT_GET_MOC_TYPE_LIST_ERROR": "एमओसी प्रकार सूची प्राप्त करने में त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "DRAFT_UPDATE_SUCCESS": "ड्राफ्ट सफलतापूर्वक अपडेट हो गया", "DRAFT_UPDATE_ERROR": "ड्राफ्ट अपडेट करने में त्रुटि हुई", "DRAFT_CREATE_SUCCESS": "ड्राफ्ट सफलतापूर्वक बनाया गया", "DRAFT_CREATE_ERROR": "ड्राफ्ट बनाने में त्रुटि हुई", "MANDATORY_CHECKS_ERROR": "कृपया सभी अनिवार्य जांचें भरें", "MOC_CATEGORY_COPY_SETUP_SUCCESS": "कॉन्फ़िगरेशन की प्रतिलिपि बनाई गई. अब आप नई एमओसी श्रेणी के रूप में संशोधित और सहेज सकते हैं।" }, "HEALTH_RECORD": { "HEALTH_RECORD_ADDED_SUCCESSFULLY": "स्वास्थ्य रिकॉर्ड सफलतापूर्वक जोड़ा गया", "STATUS_CHANGED_SUCCESSFULLY": "स्थिति सफलतापूर्वक बदल दी गई है", "HEALTH_RECORD_UPDATED_SUCCESSFULLY": "स्वास्थ्य रिकॉर्ड सफलतापूर्वक अद्यतन किया गया", "HEALTH_RECORD_DELETED_SUCCESSFULLY": "स्वास्थ्य रिकॉर्ड सफलतापूर्वक हटाया गया", "HEALTH_RECORD_COMMENT_ADDED_SUCCESSFULLY": "स्वास्थ्य रिकॉर्ड टिप्पणी सफलतापूर्वक जोड़ी गई", "HEALTH_RECORD_CREATION_ERROR": "स्वास्थ्य रिकॉर्ड बनाते समय एक त्रुटि हुई", "HEALTH_RECORD_UPDATE_ERROR": "स्वास्थ्य रिकॉर्ड अद्यतन करते समय एक त्रुटि हुई", "HEALTH_RECORD_DELETE_ERROR": "स्वास्थ्य रिकॉर्ड हटाते समय एक त्रुटि हुई", "HEALTH_RECORD_CATEGORY_CREATE_SUCCESS": "स्वास्थ्य रिकॉर्ड श्रेणी सफलतापूर्वक बनाई गई है", "HEALTH_RECORD_CATEGORY_UPDATE_SUCCESS": "स्वास्थ्य रिकॉर्ड श्रेणी सफलतापूर्वक अद्यतन की गई है", "HEALTH_RECORD_CATEGORY_DELETE_SUCCESS": "स्वास्थ्य रिकॉर्ड श्रेणी सफलतापूर्वक हटाई गई है", "HEALTH_RECORD_COMMENT_CREATION_ERROR": "स्वास्थ्य रिकॉर्ड टिप्पणी बनाते समय एक त्रुटि हुई", "HEALTH_RECORD_CATEGORY_DELETE_ERROR": "स्वास्थ्य रिकॉर्ड श्रेणी हटाते समय एक त्रुटि हुई", "HEALTH_RECORD_CATEGORY_CREATE_ERROR": "स्वास्थ्य रिकॉर्ड श्रेणी बनाते समय एक त्रुटि हुई", "HEALTH_RECORD_CATEGORY_UPDATE_ERROR": "स्वास्थ्य रिकॉर्ड श्रेणी अद्यतन करते समय एक त्रुटि हुई", "HEALTH_RECORD_IMAGE_FILE_CONVERSION_ERROR": "HEIC को JPEG में बदलने में विफल रहा", "APPROVER_VALIDATION_ERROR": "कृपया सुनिश्चित करें कि सभी अनुमोदक-भूमिका जोड़े मान्य हैं", "APPROVER_DUPLICATE_ERROR": "अनुमोदक पहले से मौजूद है", "UNCAUGHT_GET_STATUS_LIST_ERROR": "स्थिति सूची प्राप्त करते समय एक त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "UNCAUGHT_GET_DEPARTMENT_LIST_ERROR": "विभाग सूची प्राप्त करते समय एक त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "UNCAUGHT_GET_INITIATOR_LIST_ERROR": "शुरुआतकर्ता सूची प्राप्त करते समय एक त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "UNCAUGHT_GET_PATIENT_LIST_ERROR": "रोगी सूची प्राप्त करने में त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "UNCAUGHT_GET_HEALTH_RECORD_TYPE_LIST_ERROR": "स्वास्थ्य रिकॉर्ड प्रकार सूची प्राप्त करते समय एक त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "DRAFT_UPDATE_SUCCESS": "ड्राफ्ट सफलतापूर्वक अद्यतन हो रहा है", "DRAFT_UPDATE_ERROR": "ड्राफ्ट अद्यतन करने में त्रुटि", "DRAFT_CREATE_SUCCESS": "ड्राफ्ट सफलतापूर्वक बनाया गया", "DRAFT_CREATE_ERROR": "ड्राफ्ट बनाने में त्रुटि", "PROCESS_LIST_FETCH_ERROR": "प्रक्रिया सूची प्राप्त करते समय त्रुटि हुई", "ASSET_LIST_FETCH_ERROR": "संपत्ति सूची प्राप्त करते समय त्रुटि हुई", "FUTURE_TIME_SELECTION_NOT_ALLOWED": "भविष्य में समय चयन की अनुमति नहीं है", "ASSOCIATED_FIR_SUBMITTED_VIEW_ONLY": "संबंधित घटना (FIR) जमा की जा चुकी है। यह स्वास्थ्य रिकॉर्ड अब केवल-देखने मोड में है।", "UNCAUGHT_COMMENTS_HISTORY_ERROR": "There was an error while fetching record history" }, "TOKEN_EXPIRED": "आपका सत्र समाप्त हो गया है, कृपया पुनः लॉगिन करें", "TIMEOUT": "ऐसा लगता है कि आपका इंटरनेट बहुत धीमा है, कृपया पुनः प्रयास करें", "LOG_TOKEN_EXPIRED": "टोकन की समय सीमा समाप्त हो गई है, उपयोगकर्ता सत्र को रीफ्रेश करने की आवश्यकता है", "LOG_HTTP_REQUEST_FAILED": "उपयोगकर्ता द्वारा HTTP अनुरोध विफल हो गया", "DIVISIONS": { "UNCAUGHT_GET_DIV_LIST_ERROR": "श्रेणियाँ सूची लाने में त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें" }, "INCIDENTS_HEATMAP": { "UNCAUGHT_GET_HEATMAP_DATA_ERROR": "हीटमैप डेटा लाने में त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "NO_ORGANIATION_ACCESS": "उपयोगकर्ता को दिए गए संगठन तक पहुँच नहीं है", "NO_INCIDENTS_ERROR": "हीटमैप पर दिखाने के लिए वर्तमान में कोई टिकट नहीं हैं।" }, "FILTERS": { "SELECT_VALID_FILTER": "कृपया मान्य फ़िल्टर मान चुनें" }, "DASHBOARD": { "PTW_NO_DATA": "फिलहाल दिखाने के लिए कोई कार्य अनुमति नहीं है। हम फ़िल्टर को समायोजित करने या किसी भी अपडेट के लिए बाद में जाँच करने की सलाह देते हैं।", "UNCAUGHT_ERROR_INCIDENT_STATUS": "टिकट स्थिति डेटा लोड करते समय एक त्रुटि हुई", "UNCAUGHT_ERROR_INCIDENT_COUNT": "टिकट गिनती डेटा लोड करते समय एक त्रुटि हुई" }, "PORTAL_USERS": { "CREATE_PORTAL_USER_SUCCESS": "पोर्टल उपयोगकर्ता सफलतापूर्वक बनाया गया है", "CREATE_PORTAL_USER_FAILURE": "स्टाफ उपयोगकर्ता बनाते समय एक त्रुटि हुई", "USER_EXISTS": "दिए गए ईमेल / मोबाइल नंबर के साथ उपयोगकर्ता पहले से ही किसी अन्य संगठन में मौजूद है", "USER_LIMIT_REACHED": "आपने अनुमत पोर्टल उपयोगकर्ताओं की अधिकतम संख्या तक पहुँच प्राप्त कर ली है, कृपया अपनी सदस्यता अपग्रेड करने पर विचार करें", "UPDATE_PORTAL_USER_SUCCESS": "पोर्टल उपयोगकर्ता विवरण सफलतापूर्वक अपडेट किया गया है", "UPDATE_PORTAL_USER_FAILURE": "पोर्टल उपयोगकर्ता विवरण अपडेट करते समय एक त्रुटि हुई", "DELETE_PORTAL_USER_SUCCESS": "पोर्टल उपयोगकर्ता सफलतापूर्वक हटाया गया है", "USER_HAS_PORTAL_ACCESS": "उपयोगकर्ता के पास पहले से ही पोर्टल एक्सेस है। कृपया अलग मोबाइल नंबर आज़माएं।", "FIRSTNAME_REQUIRED": "प्रथम नाम आवश्यक है", "LASTNAME_REQUIRED": "अंतिम नाम आवश्यक है" }, "NOTIFICATIONS": { "SEND_NOTIFICATION_SUCCESS": "सूचना भेजने के लिए कतारबद्ध की गई है", "SEND_NOTIFICATION_FAIL": "सूचना कतारबद्ध करते समय एक त्रुटि हुई", "WRONG_FORMAT_OF_IMG_URL": "अमान्य छवि यूआरएल", "DELETE_NOTIFICATION_SUCCESS": "सूचना सफलतापूर्वक हटाई गई है", "CHOOSE_FILE": "कृपया फ़ाइल चुनें" }, "APPOINTMENTS": { "SAVE_CONFIG_SUCCESS": "नियुक्ति कॉन्फ़िगरेशन सफलतापूर्वक अपडेट किया गया है", "SAVE_CONFIG_FAIL": "नियुक्ति कॉन्फ़िगरेशन अपडेट करते समय एक त्रुटि हुई", "CREATE_APPOINTMENT_SUCCESS": "नियुक्ति सफलतापूर्वक बनाई गई है", "CREATE_APPOINTMENT_FAIL": "नियुक्ति बनाते समय एक त्रुटि हुई", "SELECT_TIME_SLOT": "नियुक्ति के लिए आपको एक समय स्लॉट चुनना होगा", "APPOINTMENT_UPDATE_SUCCESS": "नियुक्ति की स्थिति अपडेट की गई है", "APPOINTMENT_UPDATE_FAIL": "नियुक्ति की स्थिति अपडेट करते समय एक त्रुटि हुई", "APPOINTMENTS_NOT_ALLOWED": "इस संगठन के लिए नियुक्तियाँ अनुमत नहीं हैं", "SELECT_WORKING_DAYS": "आपको संगठन के कार्य दिवस चुनने होंगे", "NOT_WORKING_DAY": "चयनित संगठन {days} पर संचालित नहीं होता" }, "INTEGRATIONS": { "CREATE_INTEGRATION_SUCCESS": "एकीकरण सफलतापूर्वक कॉन्फ़िगर किया गया है", "CREATE_INTEGRATION_FAIL": "एकीकरण कॉन्फ़िगर करते समय एक त्रुटि हुई", "UPDATE_INTEGRATION_SUCCESS": "एकीकरण सेटिंग्स सफलतापूर्वक अपडेट की गई हैं", "UPDATE_INTEGRATION_FAIL": "एकीकरण सेटिंग्स अपडेट करते समय एक त्रुटि हुई", "INTEGRATION_EXISTS": "इसी प्रकार का एक मौजूदा एकीकरण है।" }, "CONFIRMATION": { "CONFIRMATION": "आपकी रुचि के लिए धन्यवाद, हमारी टीम जल्द ही आपसे संपर्क करेगी।" }, "ATTENDANCE": { "UNCAUGHT_GET_ATTENDANCE_LIST_ERROR": "उपस्थिति सूची लाने में त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "UNCAUGHT_GET_USER_LIST_ERROR": "उपयोगकर्ता सूची लाने में त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "UNCAUGHT_GET_SITE_LIST_ERROR": "स्थल सूची लाने में त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "UNCAUGHT_GET_ATTENDANCE_DETAILS_ERROR": "स्थल विवरण लाने में त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "UNCAUGHT_LOAD_SITE_ERROR": "स्थल डेटा लोड करते समय त्रुटि हुई" }, "CONTRACTOR": { "UNCAUGHT_GET_CONTRACTOR_LIST_ERROR": "कंपनी सूची लाने में त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "UNCAUGHT_GET_CONTRACTOR_DETAILS_ERROR": "कंपनी विवरण लाने में त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "UNCAUGHT_GET_SITE_LIST_ERROR": "स्थल सूची लाने में त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "UNCAUGHT_GET_COMPANY_TYPE_ERROR": "कंपनी प्रकार प्राप्त करते समय एक त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "UNCAUGHT_GET_TYPE_OF_PERMITS_ERROR": "अनुमति के प्रकार की सूची लाने में त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "UNCAUGHT_GET_PTW_ERROR": "पीटीडब्ल्यू लाने में त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "UNCAUGHT_GET_USERS_ERROR": "उपयोगकर्ता सूची लाने में त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "SHORT_CODE_VALIDATION": "कंपनी का शॉर्ट कोड 2 वर्णों से कम नहीं हो सकता और इसमें कोई स्पेस नहीं होना चाहिए", "UNCAUGHT_HIEC_TO_JPEG_ERROR": "HEIC को JPEG में बदलने में विफल", "MAINTENANCE_REQUIRED": "कृपया अनिवार्य विवरण भरें।", "UNCAUGHT_ADD_ERROR": "कंपनी जोड़ते समय त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "UNCAUGHT_UPDATE_ERROR": "कंपनी अपडेट करते समय त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "ADD_SUCCESS": "नई कंपनी सफलतापूर्वक बनाई गई है", "UPDATE_SUCCESS": "कंपनी विवरण सफलतापूर्वक अपडेट किया गया है", "UNKNOWN_ERROR": "आपके अनुरोध को संसाधित करते समय एक त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "ATTACHMENT_ERROR": "संलग्नक जोड़ते समय त्रुटि हुई", "ATTACHMENT_SUCCESS": "संलग्नक सफलतापूर्वक जोड़ा गया है", "UNCAUGHT_EXPORT_ERROR": "निर्यात करते समय एक त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "UNCAUGHT_GET_TICKETS_ERROR": "सुरक्षा अलर्ट लाते समय एक त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें" }, "IOT_DEVICE": { "UNCAUGHT_GET_IOT_DEVICE_LIST_ERROR": "IOT उपकरण सूची प्राप्त करने में त्रुटि हुई है। कृपया पुनः प्रयास करें।", "UNCAUGHT_FETCH_IOT_DEVICE_ERROR": "IOT उपकरण विवरण प्राप्त करने में त्रुटि हुई है। कृपया पुनः प्रयास करें।", "UNCAUGHT_DEVICE_METADATA_ERROR": "IOT उपकरण मेटाडेटा प्राप्त करने में त्रुटि हुई है। कृपया पुनः प्रयास करें।", "ADD_DEVICE_ERROR": "IOT उपकरण जोड़ने में त्रुटि हुई है। कृपया पुनः प्रयास करें।", "UPDATE_DEVICE_ERROR": "IOT उपकरण अपडेट करने में त्रुटि हुई है। कृपया पुनः प्रयास करें।", "DEVICE_TYPE_NOT_SELECTED": "कृपया उपकरण प्रकार चुनें।", "IOT_DEVICE_UPDATED_SUCCESSFULLY": "IOT उपकरण सफलतापूर्वक अपडेट किया गया।", "DELETE_SUCCESS": "IOT उपकरण सफलतापूर्वक हटाया गया।", "DELETE_ERROR": "IOT उपकरण हटाते समय त्रुटि हुई है। कृपया पुनः प्रयास करें।" }, "CREDENTIALS": { "UNCAUGHT_GET_CREDENTIALS_LIST_ERROR": "क्रेडेंशियल्स सूची प्राप्त करने में त्रुटि हुई है। कृपया पुनः प्रयास करें।", "UNCAUGHT_FETCH_CREDENTIALS_ERROR": "क्रेडेंशियल विवरण प्राप्त करने में त्रुटि हुई है। कृपया पुनः प्रयास करें।", "ADD_CREDENTIALS_ERROR": "क्रेडेंशियल जोड़ने में त्रुटि हुई है। कृपया पुनः प्रयास करें।", "UPDATE_CREDENTIALS_ERROR": "क्रेडेंशियल अपडेट करने में त्रुटि हुई है। कृपया पुनः प्रयास करें।", "DELETE_SUCCESS": "क्रेडेंशियल सफलतापूर्वक हटाए गए।", "DELETE_ERROR": "क्रेडेंशियल हटाते समय त्रुटि हुई है। कृपया पुनः प्रयास करें।" }, "IOT_DEVICE_TYPE": { "UNCAUGHT_GET_IOT_DEVICE_TYPE_LIST_ERROR": "IOT उपकरण प्रकार सूची प्राप्त करने में त्रुटि हुई है। कृपया पुनः प्रयास करें।", "UNCAUGHT_FETCH_IOT_DEVICE_TYPE_ERROR": "IOT उपकरण प्रकार विवरण प्राप्त करने में त्रुटि हुई है। कृपपया पुनः प्रयास करें।", "ADD_IOT_DEVICE_TYPE_ERROR": "IOT उपकरण प्रकार जोड़ने में त्रुटि हुई है। कृपया पुनः प्रयास करें।", "UPDATE_IOT_DEVICE_TYPE_ERROR": "IOT उपकरण प्रकार अपडेट करने में त्रुटि हुई है। कृपया पुनः प्रयास करें।", "DELETE_SUCCESS": "IOT उपकरण प्रकार सफलतापूर्वक हटाया गया।", "DELETE_ERROR": "IOT उपकरण प्रकार हटाते समय त्रुटि हुई है। कृपया पुनः प्रयास करें।" }, "KAIZEN": { "KAIZEN_ADDED_SUCCESSFULLY": "काइज़ेन सफलतापूर्वक जोड़ा गया", "STATUS_CHANGED_SUCCESSFULLY": "स्थिति सफलतापूर्वक बदल दी गई", "KAIZEN_UPDATED_SUCCESSFULLY": "काइज़ेन सफलतापूर्वक अपडेट किया गया", "KAIZEN_DELETED_SUCCESSFULLY": "काइज़ेन सफलतापूर्वक हटा दिया गया", "KAIZEN_COMMENT_ADDED_SUCCESSFULLY": "काइज़ेन टिप्पणी सफलतापूर्वक जोड़ी गई", "KAIZEN_CREATION_ERROR": "काइज़न बनाते समय एक त्रुटि हुई", "KAIZEN_UPDATE_ERROR": "काइज़ेन को अद्यतन करते समय एक त्रुटि हुई", "KAIZEN_DELETE_ERROR": "काइज़ेन को हटाते समय एक त्रुटि हुई", "KAIZEN_CATEGORY_CREATE_SUCCESS": "काइज़ेन श्रेणी सफलतापूर्वक बनाई गई है", "KAIZEN_CATEGORY_UPDATE_SUCCESS": "काइज़ेन श्रेणी सफलतापूर्वक अद्यतन कर दी गई है", "KAIZEN_CATEGORY_DELETE_SUCCESS": "काइज़ेन श्रेणी सफलतापूर्वक हटा दी गई है", "KAIZEN_COMMENT_CREATION_ERROR": "काइज़ेन टिप्पणी बनाते समय एक त्रुटि हुई", "KAIZEN_CATEGORY_DELETE_ERROR": "काइज़ेन श्रेणी को हटाते समय एक त्रुटि हुई", "KAIZEN_CATEGORY_CREATE_ERROR": "काइज़न श्रेणी बनाते समय एक त्रुटि हुई", "KAIZEN_CATEGORY_UPDATE_ERROR": "काइज़ेन श्रेणी को अद्यतन करते समय एक त्रुटि हुई", "USER_LIST_FETCH_ERROR": "उपयोगकर्ता सूची लाते समय एक त्रुटि हुई", "KAIZEN_IMAGE_FILE_CONVERSION_ERROR": "HEIC को JPEG में परिवर्तित करने में विफल", "APPROVER_VALIDATION_ERROR": "कृपया सुनिश्चित करें कि सभी अनुमोदन-भूमिका जोड़े वैध हैं", "APPROVER_DUPLICATE_ERROR": "अनुमोदक पहले से मौजूद है", "UNCAUGHT_GET_STATUS_LIST_ERROR": "स्थिति सूची लाते समय एक त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "UNCAUGHT_GET_DEPARTMENT_LIST_ERROR": "विभाग सूची लाते समय एक त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "UNCAUGHT_GET_INITIATOR_LIST_ERROR": "आरंभकर्ता सूची लाते समय एक त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "UNCAUGHT_GET_KAIZEN_TYPE_LIST_ERROR": "काइज़ेन श्रेणी सूची लाते समय एक त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "KAIZEN_LOAD_ERROR": "काइज़न लोड करते समय एक त्रुटि हुई", "DRAFT_UPDATE_SUCCESS": "ड्राफ्ट सफलतापूर्वक अद्यतन हो रहा है", "DRAFT_UPDATE_ERROR": "ड्राफ्ट अपडेट करने में त्रुटि", "DRAFT_CREATE_SUCCESS": "ड्राफ्ट सफलतापूर्वक बनाया गया", "DRAFT_CREATE_ERROR": "ड्राफ्ट बनाने में त्रुटि", "DUPLICATE_KAIZEN_CATEGORY_ERROR": "समान नाम वाला काइज़ेन श्रेणी पहले से मौजूद है" }, "INCIDENT_TYPE": { "INCIDENT_TYPE_CREATE_SUCCESS": "घटना प्रकार सफलतापूर्वक बनाया गया है", "INCIDENT_TYPE_UPDATE_SUCCESS": "घटना प्रकार सफलतापूर्वक अद्यतन कर दिया गया है", "INCIDENT_TYPE_CREATE_ERROR": "घटना प्रकार बनाते समय त्रुटि हुई थी", "INCIDENT_TYPE_UPDATE_ERROR": "घटना प्रकार को अद्यतन करते समय त्रुटि हुई", "INCIDENT_TYPE_EXISTS": "दिए गए नाम वाला रिकॉर्ड पहले से मौजूद है." }, "TASK_STATUS": { "CREATE_SUCCESS": "नई कार्य स्थिति सफलतापूर्वक बनाई गई है", "EDIT_SUCCESS": "कार्य स्थिति सफलतापूर्वक अद्यतन कर दी गई है", "UNKNOWN_ERROR": "आपके अनुरोध को संसाधित करते समय एक त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "SAME_NAME": "समान नाम वाली कार्य स्थिति पहले से मौजूद है", "UNCAUGHT_GET_TASK_STATUS_LIST_ERROR": "कार्य स्थिति सूचियाँ लाते समय एक त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "CREATE_ERROR": "कार्य स्थिति बनाते समय एक त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "EDIT_ERROR": "कार्य स्थिति अद्यतन करते समय एक त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "DELETE_SUCCESS": "कार्य स्थिति हटा दी गई है", "NO_TASK_STATUS_NAME": "कार्य स्थिति नाम आवश्यक है", "NO_TASK_STATUS_DESC": "कार्य स्थिति विवरण आवश्यक है", "STATUS_LIST": "स्थिति सूची लाने में त्रुटि" }, "TASK_MANAGER": { "INVALID_DATE_TIME": "चुना हुआ समय पहले ही बीत चुका है. कृपया भविष्य का समय चुनें" }, "TASK_CATEGORY": { "FETCH_ERROR": "कार्य श्रेणियाँ लाते समय एक त्रुटि हुई", "DELETE_FAIL": "कार्य श्रेणी हटाते समय एक त्रुटि हुई", "DELETE_SUCCESS": "कार्य श्रेणी सफलतापूर्वक हटा दी गई है", "CATEGORY_EXISTS": "समान नाम वाली श्रेणी पहले से मौजूद है.", "CREATE_ERROR": "कार्य श्रेणी बनाते समय एक त्रुटि हुई", "UPDATE_ERROR": "कार्य श्रेणी को अद्यतन करते समय एक त्रुटि हुई" }, "TICKET_CATEGORY": { "DELETE_FAIL": "टिकट श्रेणी हटाते समय एक त्रुटि हुई", "DELETE_SUCCESS": "टिकट श्रेणी सफलतापूर्वक हटा दी गई है", "UNABLE_TO_FETCH_HISTORY": "टिकट श्रेणी का इतिहास लाते समय एक त्रुटि हुई" }, "INCIDENTS": { "INCIDENT_RESOLVE_SUCCESS": "टिकट सफलतापूर्वक अपडेट कर दिया गया है.", "INVALID_ATTACHMENTS": "एक या अधिक अमान्य अनुलग्नक हैं", "ATTACHMENT_TYPE_INVALID": "अनुलग्नक पथ शून्य नहीं हो सकता.", "GET_FIELD_STAFF_ERROR": "फ़ील्ड स्टाफ प्राप्त करते समय एक त्रुटि हुई", "UNCAUGHT_UPDATE_ASSIGNED_TO_ERROR": "सौंपे गए फ़ील्ड स्टाफ़ को अद्यतन करते समय एक त्रुटि हुई", "UNCAUGHT_GET_SITE_LIST_ERROR": "टिकट साइटों की सूची लाते समय एक त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "DELETE_INCIDENT_SUCCESS": "टिकट सफलतापूर्वक हटा दिया गया है", "DELETE_INCIDENT_ERROR": "टिकट हटाते समय कोई त्रुटि हुई", "UNCAUGHT_GET_ASSETS_ERROR": "संपत्ति सूची लाते समय एक त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें।", "UNCAUGHT_GET_INCIDENT_LIST_ERROR": "सुरक्षा अलर्ट सूची लाते समय एक त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें।" }, "TASKS": { "FAILED_TO_REDRAW_TABLE": "तालिका पुनः बनाने में विफल", "FAILED_TO_FETCH_TABLE": "तालिका डेटा लाने में विफल", "FAILED_TO_FETCH_CALENDAR_DATA": "कैलेंडर डेटा लाने में विफल", "AUDIT_DISABLED": "इस ऑडिट स्थिति में एक्शन ट्रैकर नहीं बनाया जा सकता.", "INVESTIGATION_DISABLED": "इस जांच स्थिति में एक्शन ट्रैकर नहीं बनाया जा सकता.", "HIRA_DISABLED": "इस RA स्थिति में कार्य नहीं बनाया जा सकता.", "INSPECTION_DISABLED": "इस निरीक्षण स्थिति में एक्शन ट्रैकर नहीं बनाया जा सकता." }, "PERIODIC_MEDICAL_CHECKUP": { "CONFIGURATION_NOT_READY": "कॉन्फ़िगरेशन तैयार नहीं है. कृपया प्रतीक्षा करें और पुनः प्रयास करें.", "FAILED_TO_LOAD": "आवधिक चिकित्सा जांच प्रकार का डेटा लोड करने में असमर्थ", "FAILED_TO_CREATE": "आवधिक चिकित्सा जांच प्रकार बनाने में विफल", "FAILED_TO_UPDATE": "आवधिक चिकित्सा जांच प्रकार को अद्यतन करने में विफल", "FAILED_TO_FETCH_LIST": "आवधिक चिकित्सा जांच प्रकार लाने में असमर्थ", "FAILED_TO_FETCH_SITES": "साइटें लाने में असमर्थ", "NO_INTERNET_CONNECTION": "कोई इंटरनेट कनेक्शन नहीं", "NO_CONFIG_DATA": "कोई कॉन्फ़िगरेशन डेटा उपलब्ध नहीं है. कृपया पहले अनुभाग कॉन्फ़िगर करें.", "ENTER_TYPE_NAME_FIRST": "कृपया पहले आवधिक चिकित्सा जांच प्रकार का नाम दर्ज करें।", "CONFIGURE_SECTIONS_FIRST": "कृपया आगे बढ़ने से पहले कम से कम एक अनुभाग कॉन्फ़िगर करें।", "FIX_VALIDATION_ERRORS": "कृपया सबमिट करने से पहले फॉर्म कॉन्फ़िगरेशन में सत्यापन त्रुटियों को ठीक करें।", "DELETE_SUCCESS": "आवधिक चिकित्सा जांच प्रकार सफलतापूर्वक हटा दिया गया", "DELETE_FAILED": "आवधिक चिकित्सा जांच प्रकार को हटाने में विफल", "FORM_VALIDATION_ERROR": "कृपया सभी अपेक्षित फ़ील्ड को भरें", "RECORD_CREATED_SUCCESS": "आवधिक चिकित्सा जांच रिकॉर्ड सफलतापूर्वक बनाया गया", "RECORD_CREATED_ERROR": "आवधिक चिकित्सा जांच रिकॉर्ड बनाने में विफल", "DEPARTMENT_REQUIRED": "कृपया फॉर्म जमा करने से पहले एक विभाग का चयन करें", "PROCESS_REQUIRED": "कृपया फॉर्म सबमिट करने से पहले एक प्रक्रिया चुनें" }, "FORM_BUILDER": { "FAILED_TO_LOAD_ROLES": "भूमिकाएँ लाते समय एक त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "FAILED_TO_LOAD_DEPARTMENTS": "विभाग लाते समय एक त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें" }, "SAFETY_ALERTS_V2": { "FAILED_TO_FETCH_USERS": "उपयोगकर्ताओं को लाते समय एक त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "FAILED_TO_FETCH_DETAILS": "सुरक्षा चेतावनी विवरण प्राप्त करते समय एक त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "CREATED_SUCCESS": "सुरक्षा चेतावनी सफलतापूर्वक बनाई गई", "CREATED_FAILED": "सुरक्षा चेतावनी बनाने में विफल", "UPDATED_SUCCESS": "सुरक्षा चेतावनी सफलतापूर्वक अपडेट की गई", "UPDATED_FAILED": "सुरक्षा चेतावनी अद्यतन करने में विफल" }, "SAFETY_ALERT_CATEGORY": { "FAILED_TO_FETCH_SITES": "साइटें लाने में असमर्थ", "FAILED_TO_FETCH_DETAILS": "सुरक्षा चेतावनी श्रेणी विवरण लाने में असमर्थ", "CREATED_SUCCESS": "सुरक्षा चेतावनी श्रेणी सफलतापूर्वक बनाई गई", "CREATED_FAILED": "सुरक्षा चेतावनी श्रेणी बनाने में विफल", "UPDATED_SUCCESS": "सुरक्षा चेतावनी श्रेणी सफलतापूर्वक अपडेट की गई", "UPDATED_FAILED": "सुरक्षा चेतावनी श्रेणी अद्यतन करने में विफल" }, "KPI_DAILY_REPORT": { "UNCAUGHT_GET_PLANT_MASTER_LOOKUP_ERROR": "KPI मास्टर लुकअप लोड करने में विफल.", "UNCAUGHT_GET_SITE_LIST_ERROR": "साइटें लोड करने में विफल.", "UNCAUGHT_GET_REPORT_ERROR": "दैनिक साइट ईएचएस केपीआई रिपोर्ट लाने में विफल।", "UPDATE_SUCCESS": "KPI डेटा सफलतापूर्वक अपडेट किया गया.", "UNCAUGHT_UPDATE_ERROR": "KPI डेटा अपडेट करने में विफल.", "UNCAUGHT_EXPORT_REPORT_ERROR": "दैनिक साइट EHS KPI रिपोर्ट निर्यात करने में विफल।" }, "MODULE_CATEGORY": { "FAILED_TO_FETCH_SITES": "साइटें लाने में असमर्थ", "FAILED_TO_FETCH_DETAILS": "मॉड्यूल श्रेणी विवरण लाने में असमर्थ", "CREATED_SUCCESS": "मॉड्यूल श्रेणी सफलतापूर्वक बनाई गई", "CREATED_FAILED": "मॉड्यूल श्रेणी बनाने में विफल", "UPDATED_SUCCESS": "मॉड्यूल श्रेणी सफलतापूर्वक अपडेट की गई", "UPDATED_FAILED": "मॉड्यूल श्रेणी अद्यतन करने में विफल", "MODULE_NOT_FOUND": "श्रेणी सेटअप के लिए मॉड्यूल निर्धारित करने में असमर्थ" }, "USER_INACTIVE": "आपका खाता निष्क्रिय कर दिया गया है, कृपया व्यवस्थापक से संपर्क करें", "LOG_USER_INACTIVE": "उपयोगकर्ता खाता निष्क्रिय कर दिया गया, जिससे उपयोगकर्ता को लॉगआउट करना पड़ा" }, "HOME": { "MENU": { "HOME": "होम", "ABOUT": "के बारे में", "HOW_IT_WORKS": "यह कैसे काम करता है", "USE_CASE": "उपयोग मामला", "BLOG": "ब्लॉग", "TESTIMONIALS": "प्रशंसापत्र", "CONTACT": "संपर्क", "PRICING": "मूल्य निर्धारण", "DEMO": "डेमो", "REQUEST_DEMO": "डेमो का अनुरोध करें", "LOGOUT": "लॉगआउट", "BENEFITS": "लाभ", "FEATURES": "विशेषताएँ", "WHYIR365": "क्यों OQSHA", "LOGIN": "लॉगिन", "HSE": "HSE बर्मिंघम में OQSHA", "DOWNLOAD-DATA": "खाता डेटा डाउनलोड करें", "DELETE_ACCOUNT": "खाता हटाएं", "USER_EMAIL": "खाता उपयोगकर्ता ईमेल", "MOBILE_NUMBER_ERROR": "कृपया एक मान्य फोन नंबर दर्ज करें।", "COUNTRY_CODE_ERROR": "देश कोड आवश्यक है", "EMAIL_ERROR": "कृपया मान्य ईमेल दर्ज करें", "NAME_ERROR": "कृपया मान्य नाम दर्ज करें", "NAME_REQUIRED": "नाम आवश्यक है", "COUNTRY_REQUIRED": "कृपया देश चुनें", "EMAIL_REQUIRED": "ईमेल आवश्यक है", "PHONE_NUMBER_REQUIRED": "फोन नंबर आवश्यक है", "PLACE_HOLDER": "फोन नंबर", "INDUSTRY_PLACE_HOLDER": "आप किस उद्योग में हैं? उदाहरण: फार्मा" }, "FOOTER": { "HOME": "होम", "HOW_IT_WORKS": "यह कैसे काम करता है", "TESTIMONIALS": "प्रशंसापत्र", "DEMO": "डेमो", "BENEFITS": "लाभ", "FEATURES": "विशेषताएँ", "PRICING": "मूल्य निर्धारण", "REQUEST_DEMO": "डेमो का अनुरोध करें", "CONTACT_US": "हमसे संपर्क करें", "UK_PHONE": "(UK) +44 (0) 20 3151 4830", "INDIA_PHONE": "(India) +91 40 2340 1007", "TERMS_OF_USE": "उपयोग की शर्तें", "PRIVACY_POLICY": "गोपनीयता और कुकी नीति", "EMAIL": "contact@oqsha.com" }, "WHYIR356": { "WHY_DESC_1": "सभी संगठनों के महत्वपूर्ण तत्वों में से एक कर्मचारियों के स्वास्थ्य और सुरक्षा को सुनिश्चित करना है। संयुक्त राज्य अमेरिका में व्यावसायिक सुरक्षा और स्वास्थ्य संघ (OSHA), यूनाइटेड किंगडम में स्वास्थ्य और सुरक्षा कार्यकारी और ऑस्ट्रेलिया में सुरक्षित कार्य ऑस्ट्रेलिया जैसी नियामक निकायों ने सभी उद्योगों में सुरक्षा नियमों को परिभाषित किया है।", "WHY_DESC_2": "बेहतर स्वास्थ्य और सुरक्षा वातावरण की कुंजी पहले टिकटों को ट्रैक करना और उन्हें जल्द से जल्द हल करना है, फिर रिकॉर्ड बुक को बनाए रखना और भविष्य की घटनाओं को कम करने के लिए ऐसे टिकटों के पीछे की आवृत्ति, स्थान और कारणों को समझने के लिए विश्लेषण चलाना है।", "WHY_DESC_3": "OQSHA एक सरल उपकरण है जो आपको 60 सेकंड से भी कम समय में ऐसी क्षमताओं के साथ ऑनबोर्ड करता है, जिससे आपके संगठन में स्वास्थ्य और सुरक्षा में सुधार करने की शक्ति मिलती है।" }, "FEATURES": { "FEATURES_1": "टिकटों की तात्कालिक रिपोर्टिंग", "FEATURES_2": "टिकट और अतिरिक्त स्थान की तस्वीर / ऑडियो / वीडियो कैप्चर करने के लिए मोबाइल ऐप", "FEATURES_3": "टिकटों को प्रबंधित करने के लिए वेब पोर्टल", "FEATURES_4": "तेजी से समाधान प्रक्रिया का समर्थन करने के लिए स्वचालित वर्कफ़्लो", "FEATURES_5": "केंद्रीकृत रिकॉर्ड कीपिंग और विश्लेषण", "FEATURES_6": "OSHA / RIDDOR आदि की रिपोर्ट तैयार करना आसान" }, "BANNER": { "BANNER_TEXT1": "सेट अप करें", "BANNER_TEXT2": "60", "BANNER_TEXT3": "सेकंड में, टिकट प्राप्त करें", "BANNER_TEXT4": "365", "BANNER_TEXT5": "दिन।", "BANNER_TEXT6": "स्वास्थ्य और सुरक्षा", "BANNER_TEXT7": "टिकटों की त्वरित रिपोर्टिंग और समाधान" }, "ABOUT": { "ABOUT_TITLE": "क्यों OQSHA", "ABOUT_SUB_TITLE": "OQSHA", "ABOUT_DESC": "एक सरल और कुशल तरीका है जब टिकट होते हैं, जहां भी आप होते हैं, उन्हें सुरक्षित रूप से रिकॉर्ड करने और जिन्हें जानने की आवश्यकता होती है, उन्हें सूचित करने के लिए। ऐप उपयोगकर्ताओं को तस्वीर या वीडियो फ़ाइलें लेने और भेजने या ऑडियो फ़ाइल रिकॉर्ड करने और भेजने की अनुमति देता है। यदि आवश्यक हो तो टिकट का वर्णन करने वाला एक पाठ विवरण भी उपलब्ध है।", "ABOUT_DESC1": "यह सरल अनुप्रयोग समुदाय के सदस्यों और संबंधित आयोजन निकाय के बीच की खाई को पाटने में मदद करता है, जिससे एकल बिंदु से विभिन्न विभागों या रुचि समूहों (उदाहरण के लिए पुलिस, पशु कल्याण, सड़क रखरखाव, उपयोगिताओं, पार्किंग, आदि) को आसान रिपोर्टिंग की अनुमति मिलती है।", "ABOUT_DESC2": "टिकटों की रिपोर्टिंग, जैसा कि वे पहचाने जाते हैं, जिम्मेदार निकायों को पहचानने, पहचानने, असाइन करने और टिकटों को यथासंभव तेजी से हल करने में सक्षम बनाती है।" }, "ABOUT_COMPANY": { "ABOUT_COMPANY_QUS": "क्यों", "ABOUT_COMPANY_TITLE": "OQSHA", "ABOUT_COMPANY_SUB_TITLE": "OQSHA", "ABOUT_COMPANY_FEATURE1": "समय बचाएं", "ABOUT_COMPANY_FEATURE2": "वास्तविक समय आवंटन", "ABOUT_COMPANY_FEATURE3": "बेहतर शासन", "ABOUT_COMPANY_FEATURE4": "समीक्षा", "ABOUT_COMPANY_FEATURE5": "तेजी से टिकट", "ABOUT_COMPANY_FEATURE6": "पैसे बचाएं", "ABOUT_COMPANY_DESC": "OQSHA एक", "ABOUT_COMPANY_DESC1": "सही फिट", "ABOUT_COMPANY_DESC2": "किसी भी 'खुले' या 'निजी' संगठनों या समुदायों के लिए", "ABOUT_COMPANY_DESC3": "अपने सदस्यों को सशक्त बनाने और उनकी उत्तरदायित्व बढ़ाने की मांग कर रहे हैं।" }, "BENEFITS": { "BENEFIT_1": "डिजिटल दुर्घटना पुस्तक", "BENEFIT_2": "अनुपालन रिपोर्टिंग", "BENEFIT_3": "टिकट विश्लेषण", "BENEFIT_4": "त्वरित रिपोर्टिंग और समाधान", "BENEFIT_5": "बेहतर स्वास्थ्य और सुरक्षा वातावरण", "BENEFIT_DESC_1": "अपने पालतू प्रेमियों को सक्रिय रूप से संलग्न करें और पशु चिकित्सक - पालतू संबंध को बढ़ाएं", "BENEFIT_DESC_2": "बढ़ी हुई राजस्व प्राप्त करने के लिए अपनी पहुंच बढ़ाएं", "BENEFIT_DESC_3": "आपकी उंगलियों पर सभी पालतू विवरण और मुद्दों का इतिहास", "BENEFIT_DESC_4": "अपने मोबाइल ऐप का उपयोग करके कहीं से भी पालतू मुद्दों का जवाब दें" }, "PROCESS": { "PROCESS_TITLE": "यह कैसे काम करता है", "PROCESS_SELECT": "चुनें", "PROCESS_SELECT_ORGANISATION": "संगठन का चयन करें", "PROCESS_SNAP": "तस्वीर लें", "PROCESS_SNAP_DESC": "एक तस्वीर, वीडियो या ऑडियो क्लिक करें", "PROCESS_SUBMIT": "सबमिट करें", "PROCESS_SUBMIT_DESC": "टिकट रिपोर्ट करें", "TRYDEMO": "डेमो आज़माएं" }, "USE_CASE": { "OPEN_COMMUNITIES_TITLE": "खुले समुदाय", "OPEN_COMMUNITIES_DESC": "जैसे स्थानीय परिषदें, उपयोगिताएँ, पुलिस, और अन्य सार्वजनिक सेवा प्रदाता इस प्लेटफ़ॉर्म का उपयोग कर सकते हैं ताकि समुदाय के सदस्य संबंधित टिकटों की रिपोर्ट कर सकें जैसे: अवैध पार्किंग, गड्ढे, फ्लाई-टिपिंग, ग्रैफिटी, कचरा, दुर्घटनाएँ, दंगे, डकैती आदि।", "CLOSED_COMMUNITIES_TITLE": "बंद समुदायों के लिए", "CLOSED_COMMUNITIES_DESC": "कारखानों, अस्पतालों और अन्य फर्मों जैसे संगठन प्लेटफ़ॉर्म तक पहुंच प्रदान कर सकते हैं ताकि काम से संबंधित टिकटों की रिपोर्टिंग की अनुमति दी जा सके जैसे: यांत्रिक विफलताएँ, विद्युत शॉर्ट-सर्किट, क्षतिग्रस्त उपकरण, दुर्घटनाएँ, व्यवधान आदि।" }, "TESTIMONIALS": { "TESTIMONIALS_TITLE": "प्रशंसापत्र", "TESTIMONIALS_DESC": "OQSHA हमारी टीमों को टिकटों की रिपोर्ट करने में सबसे तेज़ और कुशल तरीका प्रदान कर रहा है। पहले, हमारे विभागों में विभिन्न टिकटों का रिकॉर्ड नहीं था। लेकिन अब, OQSHA के साथ, हम सभी टिकटों को कैप्चर करने और भविष्य में टिकटों को कम करने के लिए हमारी निवारक रखरखाव योजनाएँ बनाने में सक्षम हैं।", "TESTIMONIALS_AUTHOR": "प्रकाश ए, संचालन प्रमुख", "TESTIMONIALS_DEPARTMENT": "ScrapQ हब (एक नई-उम्र की कचरा प्रबंधन फर्म)", "TESTIMONIALS_DESC1": "हमने अपने संगठन में OQSHA को लागू किया और सुनिश्चित किया कि हर टिकट और शिकायत केवल मोबाइल ऐप के माध्यम से उठाई जाए। इससे हमारी आंतरिक प्रक्रियाएँ बहुत अधिक पारदर्शी और ग्रहणशील हो गई हैं।", "TESTIMONIALS_AUTHOR1": "वेंकट शिवकुमार, निदेशक - संचालन", "TESTIMONIALS_DEPARTMENT1": "Andura Tech (एक विशिष्ट ERP परामर्श फर्म)", "TESTIMONIALS_DESC2": "बहुत शोध के बाद हमने OQSHA खरीदा क्योंकि यह अनुकूलनीय, सरल और उपयोग में आसान एक शक्तिशाली उपकरण है, कंपनी की बढ़ती जरूरतों के लिए अनुकूलन योग्य और सस्ता है। टिकटों, टिप्पणियों की रिपोर्टिंग तुरंत उपलब्ध है ताकि कार्रवाई तुरंत की जा सके और मुद्दों को हल किया जा सके। हमारे पास हमारे पीसी पर सभी खुले और बंद कार्यों का पूरा रिकॉर्ड है, जो हमारे पर्यावरण, टिकटों, दुर्घटनाओं और रखरखाव के मुद्दों के लिए हमारी रिपोर्टिंग आवश्यकताओं को हल करता है।", "TESTIMONIALS_AUTHOR2": "स्टीफन पेटली, सुरक्षा और सुविधाएं सेवाएँ प्रबंधक", "TESTIMONIALS_DEPARTMENT2": "Waymade Plc" }, "CONTACTUS": { "REQUEST_DEMO": "डेमो का अनुरोध करें", "CONTACT_DETAILS_INFO": "दूरस्थ और लाइव प्रदर्शन निर्धारित करने के लिए, कृपया अपने संपर्क विवरण भरें या sales.uk@osmosys.co पर लिखें", "TIME_SLOT": "समय स्लॉट", "GET_IN_TOUCH": "संपर्क में रहें", "CONTACT_EMAIL": "contact@incidentreporter365.com", "CONTACT_NUMBER_UK": "(UK) +44 (0) 20 3151 4830", "CONTACT_NUMBER_INDIA": "(India) +91 40 2340 1007", "TITLE": "हमसे संपर्क करें", "INFO": "दूरस्थ और लाइव प्रदर्शन निर्धारित करने के लिए, कृपया अपने संपर्क विवरण भरें या contact@oqsha.com पर लिखें", "FULL_NAME": "पूरा नाम", "FULL_NAME_PLACEHOLDER": "पूरा नाम दर्ज करें", "EMAIL": "ईमेल", "EMAIL_PLACEHOLDER": "अपना ईमेल दर्ज करें", "COUNTRY_CODE": "देश कोड", "MOBILE_NUMBER": "मोबाइल नंबर", "INDUSTRY": "उद्योग", "INDUSTRY_PLACEHOLDER": "आप किस उद्योग में हैं? उदाहरण: फार्मा", "COUNTRY": "देश", "MESSAGE": "संदेश", "MESSAGE_PLACEHOLDER": "आपका संदेश.......", "ALL_FIELDS_REQUIRED": "सभी हाइलाइट किए गए फ़ील्ड आवश्यक हैं", "SUBMIT": "सबमिट करें", "SELECT_COUNTRY_CODE": "देश कोड चुनें", "SELECT_COUNTRY": "अपना देश चुनें", "ENTER_VALID_EMAIL": "कृपया एक मान्य ईमेल दर्ज करें", "ENTER_VALID_MOBILE_NUMBER": "एक मान्य मोबाइल नंबर दर्ज करें", "FIELD_REQUIRED": "{{field}} आवश्यक है", "CLICK_HERE": "यहां क्लिक करें", "PROTECTS_DATA": "यह जानने के लिए कि OQSHA आपके कार्यस्थल पर गुणवत्ता बढ़ाते हुए आपके डेटा की सुरक्षा कैसे करता है।" }, "LINKS": { "LINKS_MENU": "लिंक" }, "OFFICES": { "OFFICE_HEADING": "कार्यालय", "OFFICE_LOCATION_NAME": "यूके", "OFFICE_ADDRESS_UK": "न्यू ब्रॉड स्ट्रीट, लंदन, EC2M 1NH, ", "OFFICE_ADDRESS_UK1": "यूनाइटेड किंगडम", "OFFICE_LOCATION_NAME_INDIA": "भारत", "OFFICE_LOCATION_NAME_CANADA": "कनाडा", "OFFICE_ADDRESS_CANADA": "यूनिट #2306, 888 कार्नार्वन स्ट्रीट, न्यू वेस्टमिंस्टर बीसी, V3M0C6, कनाडा", "OFFICE_ADDRESS_INDIA": "#108, प्रथम तल, वर्काफेला साइबर क्राउन सेक-II, HUDA टेक्नो एन्क्लेव, माधापुर, हैदराबाद – 500081", "SOCIAL": "सामाजिक" }, "COPYRIGHT": { "COPYRIGHT_TITLE": "सर्वाधिकार सुरक्षित। संचालित द्वारा", "COMPANY_NAME": "Osmosys" }, "PRICING_TAGS": { "TRY_FREE": "15 दिनों के लिए इसे मुफ्त में आज़माएं?", "UPGRADE": "सर्वश्रेष्ठ पैकेज या अपग्रेड विकल्प चुनने में सहायता चाहिए?", "CONTACT_US": "हमसे संपर्क करें", "START_FREE_TRIAL": "मुफ्त परीक्षण शुरू करें" } }, "APP_MENU": { "FEED": "फ़ीड", "PTW": "कार्य अनुमति", "REPORT_NOW": "अभी रिपोर्ट करें", "MY_REPORTING": "मेरी रिपोर्टिंग", "INSPECTIONS": "निरीक्षण", "MOC": "परिवर्तन प्रबंधन", "PPE_ISSUANCE": "पीपीई वितरण", "HIRA": "जोखिम मूल्यांकन", "AUDIT": "ऑडिट", "LIBRARY": "लाइब्रेरी दस्तावेज़", "COURSES": "प्रशिक्षण", "ATTENDANCE": "उपस्थिति", "NOTIFICATIONS": "सूचनाएं", "PSSR": "सुरक्षा समीक्षा", "SUPPORT": "सहायता", "DEPARTMENTS": "विभाग", "FIELD_STAFF": "फील्ड स्टाफ", "DASHBOARD": "डैशबोर्ड", "TASKS": "कार्यवाहियाँ", "INCIDENTS": "घटनाएँ", "TICKETS": "सुरक्षा अलर्ट" }, "RELEASE_NOTES": { "RELEASE_NOTES": "

1. मामूली सुधार और बग फिक्स।

", "TITLE": "क्या नया है?" }, "ERROR_PAGES": { "404_TITLE": "उफ़! आप खो गए हैं।", "404_SUB_TITLE": "आप जिस पृष्ठ की तलाश कर रहे थे वह नहीं मिला।", "500_TITLE": "अनुप्रयोग रखरखाव के अधीन है", "500_SUB_TITLE": "आप जिस पृष्ठ की तलाश कर रहे थे वह अस्थायी रूप से अनुपलब्ध है।", "401_TITLE": "उफ़! रुको", "401_SUB_TITLE": "आपको इस सामग्री को देखने की अनुमति नहीं है।", "BACK_TO_HOME": "होम पर वापस जाएं" }, "TOOL_TIP": { "DATATABLES": { "COLUMN_VISIBILITY": "दिखाने या छिपाने के लिए कॉलम चुनें" }, "SIDEBAR": { "TOGGLE_SIDEBAR": "साइडबार टॉगल करें" }, "DASHBOARD": { "PTWS_PER_DAY": "यह ग्राफ प्रति दिन PTW की संख्या को दर्शाता है।", "PTWS_PER_COMPANY": "यह ग्राफ प्रत्येक कंपनी के लिए PTW की संख्या को दर्शाता है।", "INCIDENTS_STATUS": "यह ग्राफ टिकट की स्थिति का वितरण दर्शाता है।", "INCIDENTS_COUNT": "यह ग्राफ विशिष्ट श्रेणियों और समय अवधि के आधार पर कुल टिकट संख्या को दर्शाता है।", "LIVE_PENDING_PTWS": "कार्य परमिट की स्थिति के आधार पर वितरण का यह ग्राफ दर्शाता है", "PTWS_BY_JOB_TYPE": "कार्य परमिट प्रति कार्य प्रकार का यह ग्राफ दर्शाता है" }, "ORGANISATION": { "EDIT_ORGANISATION": { "ORGANISATION_UID": "यह अद्वितीय पहचानकर्ता टिकट को किसी विशिष्ट संगठन या इकाई से जोड़ने में मदद करता है।", "ORGANISATION_ICON": "यह वर्तमान संगठन का आइकन है।", "ORGANISATION_BANNER": "यह सिस्टम से निर्यात किए गए सभी दस्तावेजों के शीर्ष पर मुद्रित किया जाएगा।", "VISISBILITY": "नोट: संगठन की दृश्यता को नियंत्रित करने के लिए टॉगल का उपयोग करें। अधिकृत उपयोगकर्ताओं को विवरण दिखाने के लिए इसे सक्षम करें, और विवरण छिपाने के लिए इसे अक्षम करें।", "ALLOW_PORTAL_USER_CREATION": "नोट: माध्यमिक पोर्टल उपयोगकर्ताओं द्वारा नए पोर्टल उपयोगकर्ता निर्माण की अनुमति दें।", "DRAW_BUTTON": "अपने संगठन के क्षेत्र के लिए जियोफेंसिंग को परिभाषित करने के लिए मानचित्र पर एक भौगोलिक सीमा खींचने के लिए क्लिक करें", "CLEAR_BUTTON": "वर्तमान सीमा को साफ़ करने के लिए क्लिक करें। यदि आप जियोफेंस को फिर से खींचना चाहते हैं तो इसका उपयोग करें" } }, "SITES": { "ADD_SITE": { "SITE_NAME": "इस फ़ील्ड में नई स्थल का नाम दर्ज करें। स्थल का नाम वर्णनात्मक होना चाहिए, जिससे प्रत्येक स्थल की पहचान और भिन्नता में सहायता मिल सके।", "SITE_ADDRESS": "इस फ़ील्ड में नई स्थल का पता दर्ज करें। सटीक स्थान विवरण प्रदान करें ताकि उचित पहचान और नेविगेशन सुनिश्चित हो सके।", "SITE_IMAGE": "एक छवि अपलोड करें जो नई स्थल का प्रतिनिधित्व करती हो। यह छवि स्थल की दृश्य पहचान और पहचान में सहायता करती है।", "ASSOCIATED_ATTACHMENTS": "इस स्थल से संबंधित फ़ाइलें या मीडिया अपलोड करें। आप स्थल के बारे में अतिरिक्त जानकारी प्रदान करने के लिए छवियां, दस्तावेज़, या कोई प्रासंगिक फ़ाइलें जोड़ सकते हैं।", "ALLOW_FOR_ALL_USERS": "सभी उपयोगकर्ताओं के लिए अनुमति दें", "DRAW_BUTTON": "अपनी स्थल के क्षेत्र के लिए जियोफेंसिंग को परिभाषित करने के लिए मानचित्र पर एक भौगोलिक सीमा खींचने के लिए क्लिक करें", "CLEAR_BUTTON": "वर्तमान सीमा को साफ़ करने के लिए क्लिक करें। यदि आप जियोफेंस को फिर से खींचना चाहते हैं तो इसका उपयोग करें", "NOTIFY_USER": "इन भूमिकाओं वाले उपयोगकर्ताओं को इस स्थल से संबंधित महत्वपूर्ण अपडेट की सूचना दी जाएगी।" }, "EDIT_SITE": { "SITE_NAME": "इस फ़ील्ड में नई स्थल का नाम दर्ज करें। स्थल का नाम वर्णनात्मक होना चाहिए, जिससे प्रत्येक स्थल की पहचान और भिन्नता में सहायता मिल सके।", "SITE_ADDRESS": "इस फ़ील्ड में नई स्थल का पता दर्ज करें। सटीक स्थान विवरण प्रदान करें ताकि उचित पहचान और नेविगेशन सुनिश्चित हो सके।", "SITE_IMAGE": "एक छवि अपलोड करें जो नई स्थल का प्रतिनिधित्व करती हो। यह छवि स्थल की दृश्य पहचान और पहचान में सहायता करती है।", "ASSOCIATED_ATTACHMENTS": "इस स्थल से संबंधित फ़ाइलें या मीडिया अपलोड करें। आप स्थल के बारे में अतिरिक्त जानकारी प्रदान करने के लिए छवियां, दस्तावेज़, या कोई प्रासंगिक फ़ाइलें जोड़ सकते हैं।", "ASSOCIATED_INFO": "यह अनुभाग इस स्थल से जुड़े उपयोगकर्ताओं और प्रकारों के बारे में विवरण प्रदर्शित करता है, जिससे स्थल से जुड़े उपयोगकर्ताओं और स्थल के प्रकारों के आधार पर वर्गीकरण की जानकारी मिलती है।" } }, "COURSES": { "ADD_COURSE": { "COURSE_NAME": "इस फ़ील्ड में नए पाठ्यक्रम का नाम दर्ज करें। पाठ्यक्रम का नाम वर्णनात्मक होना चाहिए, जिससे प्रत्येक पाठ्यक्रम की पहचान और भिन्नता में सहायता मिल सके।", "COURSE_DESCRIPTION": "इस फ़ील्ड में नए पाठ्यक्रम का विवरण दर्ज करें।", "COURSE_SITES": "इस क्षेत्र में नए पाठ्यक्रम के लिए स्थल दर्ज करें।", "COURSE_SHORT_CODE": "पाठ्यक्रम के लिए एक अद्वितीय शॉर्ट कोड दर्ज करें (अधिकतम 3 वर्ण)।", "COURSE_CERTIFICATION": "इस फ़ील्ड में पाठ्यक्रम प्रमाणन का विवरण दर्ज करें।", "COURSE_PREREQUISITES": "इस फ़ील्ड में नए पाठ्यक्रम की पूर्वापेक्षाएँ दर्ज करें।", "COURSE_DURATION": "इस फ़ील्ड में नए पाठ्यक्रम की अवधि दर्ज करें।", "COURSE_CONTENT": "इस फ़ील्ड में नए पाठ्यक्रम की सामग्री दर्ज करें। यह पाठ्यक्रम की सामग्री का विवरण प्रदान करता है।", "COURSE_BATCHES": "पाठ्यक्रम प्रशिक्षण रजिस्टर पाठ्यक्रम से जुड़े प्रशिक्षण रजिस्टर हैं। आप 'प्रशिक्षण रजिस्टर जोड़ें' बटन पर क्लिक करके पाठ्यक्रम में प्रशिक्षण रजिस्टर जोड़ सकते हैं।", "COURSE_PARTICIPANTS": "पाठ्यक्रम प्रतिभागी पाठ्यक्रम में प्रशिक्षण रजिस्टर से जुड़े प्रतिभागी हैं।", "SCHEDULE_BATCH": "यह सुविधा आपको पुनरावृत्ति प्रशिक्षण की व्यवस्था करने की अनुमति देती है ताकि हम आपकी प्राथमिकता के अनुसार स्वचालित रूप से प्रशिक्षण रजिस्टर बना सकें।" } }, "BATCHES": { "ADD_BATCH": { "COURSE_NAME": "पाठ्यक्रम का नाम चुनें। आप चयनित पाठ्यक्रम के लिए नया प्रशिक्षण रजिस्टर जोड़ सकते हैं।", "BATCH_NAME": "इस फ़ील्ड में नए प्रशिक्षण रजिस्टर का नाम दर्ज करें। प्रशिक्षण रजिस्टर का नाम अद्वितीय और वर्णनात्मक होना चाहिए, जिससे प्रत्येक प्रशिक्षण रजिस्टर की पहचान और भिन्नता में सहायता मिल सके।", "STATUS": "प्रशिक्षण रजिस्टर की स्थिति चुनें। आप जोड़े गए प्रशिक्षण रजिस्टर की स्थिति का चयन कर सकते हैं।", "START_DATE": "प्रशिक्षण रजिस्टर की प्रारंभ तिथि और समय चुनें।", "PARTICIPANTS": "प्रतिभागी वे उपयोगकर्ता हैं जो प्रशिक्षण रजिस्टर के लिए नामांकित हैं। आप 'प्रतिभागी जोड़ें' बटन पर क्लिक करके प्रशिक्षण रजिस्टर में प्रतिभागियों को जोड़ सकते हैं।", "FACULTIES": "फैकल्टी प्रशिक्षण रजिस्टर प्रशिक्षक हैं। आप 'फैकल्टी जोड़ें' बटन पर क्लिक करके प्रशिक्षण रजिस्टर में फैकल्टी जोड़ सकते हैं।", "LOCATION": "उस स्थान को निर्दिष्ट करें जहां प्रशिक्षण रजिस्टर होगा। यह फ़ील्ड वैकल्पिक है और इसमें स्थल विवरण या पता जानकारी शामिल हो सकती है।", "COMMENTS": "इस फ़ील्ड में प्रशिक्षण रजिस्टर के लिए कोई अतिरिक्त टिप्पणियाँ या टिप्पणियाँ प्रदान करें। यह वैकल्पिक है और इसका उपयोग नोट्स या स्पष्टीकरण के लिए किया जा सकता है।", "TRAINING_PHOTOS": "इस प्रशिक्षण से संबंधित फ़ाइलें या मीडिया अपलोड करें। आप प्रशिक्षण के बारे में अतिरिक्त जानकारी प्रदान करने के लिए छवियां, दस्तावेज़ या कोई भी प्रासंगिक फ़ाइलें जोड़ सकते हैं।", "ATTENDANCE_SHEET": "इस बैच के लिए उपस्थिति पत्रक अपलोड करें (स्थिति 'पूर्ण' होने पर आवश्यक)" } }, "USERS": { "ADD_USER": { "LOGIN_METHOD": "यह फ़ील्ड इस उपयोगकर्ता के लिए पसंदीदा लॉगिन विधि निर्दिष्ट करने की अनुमति देती है।" }, "EDIT_USER": { "LOGIN_METHOD": "यह फ़ील्ड इस उपयोगकर्ता के लिए पसंदीदा लॉगिन विधि निर्दिष्ट करने की अनुमति देती है।", "APP_USER": "उपयोगकर्ता को एक्सेस देने के लिए सूची से उपयुक्त ऐप अनुमतियाँ चुनें।", "FIELD_STAFF": "उपयोगकर्ता को एक्सेस देने के लिए सूची से उपयुक्त फील्ड स्टाफ अनुमतियाँ चुनें।", "INCIDENTS_INVOLVED": "इस उपयोगकर्ता से संबंधित टिकटों की सूची देखने के लिए क्लिक करें।", "TRAINING_INVOLVED": "उपयोगकर्ता से संबंधित प्रशिक्षणों की सूची देखने के लिए क्लिक करें।", "PTW_INVOLVED": "उपयोगकर्ता से संबंधित कार्य अनुमति की सूची देखने के लिए क्लिक करें।", "HEALTH_RECORDS_INVOLVED": "इस उपयोगकर्ता से संबंधित स्वास्थ्य रिकॉर्ड की सूची देखने के लिए क्लिक करें।", "ROLE_INVOLVED": "भूमिका यह निर्धारित करती है कि उपयोगकर्ता को सिस्टम में क्या अनुमति और पहुँच प्राप्त है।", "ASSOCIATED_INFO": "यह अनुभाग चयनित उपयोगकर्ता से संबंधित टिकट, प्रशिक्षण और कार्य अनुमति प्रदर्शित करता है। यह आपको जुड़े टिकटों और उनकी स्थिति देखने में मदद करता है।", "ASSET_TYPE": "उपयुक्त परिसंपत्ति प्रकार का चयन करें या इस परिसंपत्ति के लिए एक नया प्रकार बनाएं। डिफ़ॉल्ट रूप से, प्रत्येक परिसंपत्ति का एक 'डिफ़ॉल्ट' परिसंपत्ति प्रकार होता है।" }, "PTW": { "SELECT_ALL_TEXT": "सभी चुनें", "UNSELECT_ALL_TEXT": "सभी चयन हटाएं", "TEXT": "अनुमति का प्रकार चुनें", "ALL_PTW_TYPES": "सभी अनुमति प्रकार" } }, "ASSETS": { "ADD_ASSET": { "ASSET_ID": "इस फ़ील्ड में संपत्ति के लिए अद्वितीय पहचानकर्ता दर्ज करें। संपत्ति आईडी संपत्ति को अद्वितीय रूप से पहचानने और ट्रैक करने में मदद करती है।", "ASSET_TYPE": "इस संपत्ति के लिए उपयुक्त संपत्ति प्रकार चुनें या एक नया प्रकार बनाएं। डिफ़ॉल्ट रूप से, प्रत्येक संपत्ति का एक 'DEFAULT' संपत्ति प्रकार होता है।", "MODEL": "संपत्ति का मॉडल दर्ज करें। मॉडल जानकारी संपत्तियों को वर्गीकृत और अलग करने में सहायता करती है।", "BRAND": "संपत्ति से संबंधित ब्रांड नाम दर्ज करें", "ASSET_IMAGE": "एक छवि अपलोड करें। यह छवि संपत्ति को दृश्य रूप से पहचानने और पहचानने में मदद करती है।", "ASSOCIATED_ATTACHMENTS": "इस संपत्ति से संबंधित फ़ाइलें या मीडिया अपलोड करें। आप संपत्ति के बारे में अतिरिक्त जानकारी प्रदान करने के लिए छवियां, दस्तावेज़, या कोई प्रासंगिक फ़ाइलें जोड़ सकते हैं।" }, "EDIT_ASSET": { "ASSET_ID": "इस फ़ील्ड में संपत्ति के लिए अद्वितीय पहचानकर्ता दर्ज करें। संपत्ति आईडी संपत्ति को अद्वितीय रूप से पहचानने और ट्रैक करने में मदद करती है।", "MODEL": "संपत्ति का मॉडल दर्ज करें। मॉडल जानकारी संपत्तियों को वर्गीकृत और अलग करने में सहायता करती है।", "ASSET_TYPE": "इस संपत्ति के लिए उपयुक्त संपत्ति प्रकार चुनें या एक नया प्रकार बनाएं। डिफ़ॉल्ट रूप से, प्रत्येक संपत्ति का एक 'DEFAULT' संपत्ति प्रकार होता है।", "ASSET_IMAGE": "इस संपत्ति का प्रतिनिधित्व करने वाली एक छवि अपलोड करें। यह छवि संपत्ति को दृश्य रूप से पहचानने और पहचानने में मदद करती है।", "ASSOCIATED_ATTACHMENTS": "इस संपत्ति से संबंधित फ़ाइलें या मीडिया अपलोड करें। आप संपत्ति के बारे में अतिरिक्त जानकारी प्रदान करने के लिए छवियां, दस्तावेज़, या कोई प्रासंगिक फ़ाइलें जोड़ सकते हैं।", "INCIDENTS_INVOLVED": "यह अनुभाग इस संपत्ति से जुड़े टिकटों की सूची प्रदर्शित करता है।", "MAINTENANCE_INVOLVED": "यह अनुभाग संपत्ति से जुड़े रखरखाव अनुसूचियों की सूची प्रदर्शित करता है।", "PTWS_INVOLVED": "यह अनुभाग संपत्ति से जुड़े पीटीडब्ल्यू की सूची प्रदर्शित करता है।", "TASKS_INVOLVED": "यह अनुभाग किसी कंपनी से संबंधित कार्यों की सूची दिखाता है।", "INSPECTIONS_INVOLVED": "इस अनुभाग में किसी संपत्ति से संबंधित निरीक्षणों की सूची दिखाई जाती है।", "ASSOCIATED_INFO": "यह अनुभाग चयनित संपत्ति से जुड़े टिकट, निरीक्षण और पीटीडब्ल्यू को प्रदर्शित करता है। यह आपको जुड़े टिकटों और उनकी स्थिति की जानकारी देखने में मदद करता है।" } }, "CONTRACTOR": { "ADD_CONTRACTOR": { "ASSET_IMAGE": "एक छवि अपलोड करें। यह छवि कंपनी को दृश्य रूप से पहचानने और पहचानने में मदद करती है।", "ASSOCIATED_ATTACHMENTS": "इस कंपनी से संबंधित फ़ाइलें या मीडिया अपलोड करें। आप कंपनी के बारे में अतिरिक्त जानकारी प्रदान करने के लिए छवियां, दस्तावेज़, या कोई प्रासंगिक फ़ाइलें जोड़ सकते हैं।" }, "EDIT_CONTRACTOR": { "PTWS_INVOLVED": "इस कंपनी से जुड़े पीटीडब्ल्यू की सूची देखने के लिए क्लिक करें।", "USERS_INVOLVED": "इस कंपनी से जुड़े उपयोगकर्ताओं की सूची देखने के लिए क्लिक करें।", "TASKS_INVOLVED": "इस कंपनी से जुड़े कार्यों की सूची देखने के लिए क्लिक करें।", "ASSOCIATED_INFO": "यह अनुभाग चयनित कंपनी से जुड़े उपयोगकर्ता, पीटीडब्ल्यू, टिकट और कार्यों को दर्शाता है। यह आपको उपयोगकर्ताओं और कंपनी में उनकी भूमिकाओं की जानकारी देखने में मदद करता है।", "TICKETS_INVOLVED": "इस कंपनी से जुड़े सुरक्षा अलर्ट की सूची देखने के लिए क्लिक करें।" } }, "ROLE": { "PORTAL_ACCESS_TOOLTIP": "पोर्टल मॉड्यूल तक उपयोगकर्ता पहुंच प्रबंधित करें। उपयोगकर्ता पोर्टल में किन सुविधाओं और अनुभागों तक पहुंच सकता है, इसे नियंत्रित करने के लिए अनुमतियाँ सक्षम या अक्षम करें।", "APP_ACCESS_TOOLTIP": "ऐप मॉड्यूल तक उपयोगकर्ता पहुंच प्रबंधित करें। उपयोगकर्ता ऐप में किन सुविधाओं और अनुभागों तक पहुंच सकता है, इसे नियंत्रित करने के लिए अनुमतियाँ सक्षम या अक्षम करें।" }, "ASSET_TYPE": { "INSPECTION_TYPES_ASSOCIATED": "यह अनुभाग इस संपत्ति प्रकार से संबंधित निरीक्षण प्रकारों की सूची दिखाता है।", "ASSETS_ASSOCIATED": "यह अनुभाग इस संपत्ति प्रकार से संबंधित संपत्ति की सूची दिखाता है।", "ASSOCIATED_INFO": "यह अनुभाग चयनित संपत्ति प्रकार से संबंधित संपत्तियों और निरीक्षण प्रकारों को प्रदर्शित करता है। यह आपको संबद्ध संपत्तियों और उनके निरीक्षण शेड्यूल के बारे में विवरण देखने में सहायता करता है।" }, "LIBRARY_CATEGORY": { "DOCUMENTS_ASSOCIATED": "यह अनुभाग इस पुस्तकालय श्रेणी से संबंधित दस्तावेज़ों की सूची प्रदर्शित करता है।" }, "IOT": { "DEVICE_SSID": "डिवाइस के लिए एक अद्वितीय पहचानकर्ता दर्ज करें। यह डिवाइस को अद्वितीय रूप से पहचानने में मदद करता है।" }, "INCIDENT": { "INCIDENT_TYPE": "विशिष्ट श्रेणियों को फ़िल्टर करने और चुनने के लिए कृपया इस ड्रॉपडाउन का उपयोग करें।", "REPORTED_BY": "विशिष्ट उपयोगकर्ताओं द्वारा रिपोर्ट किए गए टिकटों को फ़िल्टर करने और देखने के लिए कृपया इस ड्रॉपडाउन का उपयोग करें।", "ASSIGNED_TO": "विशिष्ट उपयोगकर्ताओं को आवंटित टिकटों को फ़िल्टर करने और देखने के लिए कृपया इस ड्रॉपडाउन का उपयोग करें।", "ADD_INCIDENT": { "APP_USER": "उपयोगकर्ता द्वारा रिपोर्ट किया गया नाम दर्ज करें या नामों की मौजूदा सूची में से चयन करें। यदि नाम मौजूद नहीं है, तो आप उपयोगकर्ता द्वारा रिपोर्ट किया गया नया नाम जोड़ सकते हैं।", "ASSOCIATED_PTW": "पीटीडब्ल्यू की मौजूदा सूची से पीटीडब्ल्यू का चयन करें। यदि पीटीडब्ल्यू मौजूद नहीं है, तो आप एक नया पीटीडब्ल्यू जोड़ सकते हैं।", "INCIDENT_TYPE": "दिए गए विकल्पों में से उपयुक्त श्रेणी का चयन करें। यह चयन बेहतर विश्लेषण के लिए टिकट को वर्गीकृत करता है। ये श्रेणियाँ चयनित साइट पर आधारित हैं।", "ADD_ATTACHMENTS": "टिकट से संबंधित फ़ाइलें, जैसे फ़ोटो, वीडियो, या कोई सहायक दस्तावेज़ संलग्न करने के लिए इस सुविधा का उपयोग करें।", "ASSOCIATED_TASKS": "एक्शन ट्रैकर्स की मौजूदा सूची से एक्शन ट्रैकर्स का चयन करें। यदि एक्शन ट्रैकर मौजूद नहीं है, तो आप एक नया एक्शन ट्रैकर जोड़ सकते हैं।" }, "EDIT_INCIDENT": { "INCIDENT_UID": "यह विशिष्ट आईडी स्वचालित रूप से उत्पन्न होती है और प्रत्येक टिकट को सौंपी जाती है। यह विशिष्ट टिकट की पहचान करने और उसे ट्रैक करने में मदद करता है।", "USERS_INVOLVED": "यह अनुभाग इस टिकट से जुड़े व्यक्तियों के नाम प्रदर्शित करता है।", "ASSETS_INVOLVED": "यह अनुभाग इस टिकट से जुड़ी संपत्तियों की सूची प्रदर्शित करता है।", "INCIDENT_TYPE": "यह फ़ील्ड रिपोर्ट किए जा रहे टिकट के प्रकार को दर्शाता है. यह चयन बेहतर विश्लेषण के लिए टिकट को वर्गीकृत करता है।", "CHECKLIST": "ये प्रश्न इस टिकट श्रेणी के लिए कॉन्फ़िगर किए गए हैं। नोट:* वाले प्रश्नों का उत्तर देना अनिवार्य है" } }, "SETUP": { "ADD_INCIDENT_TYPE": { "ESCALATED_AND_INFORM_TO": "इस श्रेणी के लिए वृद्धि और अधिसूचना प्रक्रिया को परिभाषित करने के लिए इस अनुभाग का उपयोग करें। उन व्यक्तियों को निर्दिष्ट करें जिन्हें सूचित करने की आवश्यकता है और वह माध्यम जिसके माध्यम से सूचनाएं भेजी जाएंगी।", "ASSOCIATED_ATTACHMENTS": "इस श्रेणी से संबंधित फ़ाइलें या मीडिया अपलोड करें। आप इस प्रकार के टिकटों के लिए अतिरिक्त जानकारी या दिशानिर्देश प्रदान करने के लिए दस्तावेज़, चित्र या कोई अन्य आवश्यक फ़ाइलें जोड़ सकते हैं।" }, "EDIT_INCIDENT_TYPE": { "ESCALATED_AND_INFORM_TO": "इस श्रेणी के लिए वृद्धि और अधिसूचना प्रक्रिया को परिभाषित करने के लिए इस अनुभाग का उपयोग करें। उन व्यक्तियों को निर्दिष्ट करें जिन्हें सूचित करने की आवश्यकता है और वह माध्यम जिसके माध्यम से सूचनाएं भेजी जाएंगी।", "ASSOCIATED_ATTACHMENTS": "इस श्रेणी से संबंधित फ़ाइलें या मीडिया अपलोड करें। आप इस प्रकार के टिकटों के लिए अतिरिक्त जानकारी या दिशानिर्देश प्रदान करने के लिए दस्तावेज़, चित्र या कोई अन्य आवश्यक फ़ाइलें जोड़ सकते हैं।", "ASSET_TYPE": "यदि सेटिंग से इस श्रेणी के लिए संपत्तियों की अनुमति है, तो उपयोगकर्ता इस श्रेणी से जुड़े उचित संपत्ति प्रकार का चयन करेगा।" } }, "TASK_CATEGORY": { "CATEGORY_NAME": "कार्य श्रेणी का नाम दर्ज करें.", "DESCRIPTION": "कार्य श्रेणी का विस्तृत विवरण प्रदान करें.", "CLONE_BUTTON": "इस टिकट श्रेणी सेटअप को क्लोन करें और एक नई श्रेणी जोड़ें।", "ASSOCIATED_ATTACHMENTS": "इस श्रेणी से संबंधित फ़ाइलें या मीडिया अपलोड करें। आप इस प्रकार के कार्यों के लिए अतिरिक्त जानकारी या दिशानिर्देश प्रदान करने के लिए दस्तावेज़, चित्र या कोई अन्य आवश्यक फ़ाइलें जोड़ सकते हैं।" }, "CCTV_DEVICE": { "ADD_CCTV_DEVICE": { "DEVICE_UID": "इस फ़ील्ड में सीसीटीवी डिवाइस के लिए विशिष्ट पहचानकर्ता दर्ज करें। डिवाइस यूआईडी डिवाइस को विशिष्ट रूप से पहचानने और ट्रैक करने में मदद करता है।", "MODEL": "सीसीटीवी डिवाइस का मॉडल दर्ज करें। मॉडल जानकारी उपकरणों को वर्गीकृत करने और अलग करने में सहायता करती है।", "BRAND": "सीसीटीवी डिवाइस से जुड़ा ब्रांड नाम दर्ज करें।", "DETECTABLE_ITEMS": "इस सीसीटीवी डिवाइस की निगरानी के लिए पता लगाने योग्य वस्तुओं का चयन करें" }, "EDIT_CCTV_DEVICE": { "DEVICE_STATUS": "डिवाइस की स्थिति जांचने के लिए हर बार पासवर्ड मैन्युअल रूप से दर्ज करना होगा" } } }, "DOWNLOAD": { "TITLE": "हमारा ऐप डाउनलोड करें", "DESCRIPTION": "हमारे मोबाइल ऐप के साथ परेशानी मुक्त टिकट रिपोर्टिंग का अनुभव करें!", "NOTE": "मोबाइल डिवाइस OQSHA पोर्टल तक पहुँचने के लिए सबसे उपयुक्त नहीं हैं। हम अनुशंसा करते हैं कि आप निम्नलिखित लिंक से मोबाइल ऐप डाउनलोड करें और डेटा तक पहुँचें।", "COPYRIGHT": "कॉपीराइट", "COMPANY_NAME": "Osmosys Software Solutions Pvt. Ltd", "ALL_RIGHTS_RESERVED": "सर्वाधिकार सुरक्षित" }, "HEADINGS": { "PTW": "कार्य अनुमति", "ASSET_MANAGEMENT": "संपत्ति प्रबंधन", "QUALITY": "गुणवत्ता", "SAFETY_HEALTH": "सुरक्षा और स्वास्थ्य", "SECURITY": "सुरक्षा", "CAROUSEL_TITLE": "सत्य का एकल स्रोत", "TESTIMONY_HEADER": "हमारे खुश ग्राहक कहते हैं" }, "PLACEHOLDERS": { "INCIDENT_TYPE": "उदा: अवैध कचरा फेंकना", "CHECKLIST_QUESTION": "अपना प्रश्न यहाँ टाइप करें*", "OPTION": "विकल्प", "SELECT_COURSE": "पाठ्यक्रम चुनें", "ADD_NEW_COURSE": "नया पाठ्यक्रम जोड़ें", "SELECT_STATUS": "स्थिति चुनें", "SELECT_ROLL": "रोल चुनें", "SELECT_PARTICIPANTS": "प्रतिभागी चुनें", "SELECT": "चुनें", "SELECT_SITE": "साइट चुनें", "SELECT_ROLE": "भूमिका चुनें", "SELECT_USERS": "उपयोगकर्ता चुनें", "SELECT_CATEGORY": "श्रेणी चुनें", "ALL_USERS": "सभी उपयोगकर्ता", "ALL_ASSETS": "सभी संपत्तियाँ", "ALL_CATEGORIES": "सभी श्रेणियाँ", "SELECT_USER": "उपयोगकर्ता चुनें", "SELECT_NOTIFICATION_TYPE": "सूचना प्रकार चुनें", "SELECT_ORG_TIMEZONE": "संगठन का समय क्षेत्र चुनें", "INDUSTRY_TYPE": "उद्योग प्रकार दर्ज करें", "SELECT_ASSET": "संपत्ति चुनें", "SELECT_ROLES": "भूमिकाएँ चुनें", "SELECT_APPROVER": "अनुमोदक चुनें", "SELECT_REVIEWER": "समीक्षक चुनें", "ENTER_P/S": "परियोजना/स्थल दर्ज करें", "ENTER_DEPARTMENT": "विभाग दर्ज करें", "SELECT_DEPARTMENT": "विभाग चुनें", "ASSOCIATED_INSPECTIONS": "संबंधित निरीक्षण", "ALL_SITES": "सभी स्थल", "ALL_COMPANIES": "सभी कंपनियाँ", "SELECT_COMPANY": "कंपनी चुनें", "ALL_EXCEPTIONS": "सभी (बंद को छोड़कर)", "SELECT_PERMISSION_APP": "ऐप उपयोगकर्ताओं के लिए अनुमतियाँ चुनें", "SELECT_PERMISSION_FIELD_STAFF": "फील्ड स्टाफ के लिए अनुमतियाँ चुनें", "ALL_STATUS": "सभी स्थितियां", "ALL_PRIORITIES": "सभी प्राथमिकताएँ", "ALL_DEPARTMENTS": "सभी विभाग", "ALL_FACULTY": "सभी शिक्षक", "ALL_MOC": "सभी एमओसी", "ALL_ROLES": "सभी भूमिकाएं", "SELECT_KPI": "केपीआई चुनें", "SAFETY_ALERT_CATEGORY_NAME": "सुरक्षा चेतावनी श्रेणी का नाम दर्ज करें", "MODULE_CATEGORY_NAME": "श्रेणी का नाम दर्ज करें" }, "POINTS": { "PTW_DASHBOARD": { "HEADING": "कार्य अनुमति डैशबोर्ड ", "DESCRIPTION": "डैशबोर्ड हमें डेटा को विज़ुअलाइज़ करने में मदद करता है।", "FILTERS": { "SUB_HEAD": "फ़िल्टर", "POINT1": "डैशबोर्ड को उपलब्ध फ़िल्टर का उपयोग करके कस्टमाइज़ किया जा सकता है। आवश्यक कंपनियों और तारीखों को जोड़कर ट्रेंडिंग डेटा को देखा जा सकता है।" }, "STATISTICS": { "SUB_HEAD": "सांख्यिकी", "POINT1": "लागू किए गए फ़िल्टर और कंपनी पर उपलब्ध डेटा के आधार पर सांख्यिकी बदलती है। यदि कंपनी के पास डेटा नहीं है, तो सांख्यिकी ट्रेंडिंग डेटा का प्रतिनिधित्व नहीं कर सकती।" }, "PTWS_PER_DAY": { "SUB_HEAD": "प्रति दिन कार्य अनुमति", "POINT1": "लागू फ़िल्टर के आधार पर कार्य अनुमति की स्थिति का ग्राफिकल प्रतिनिधित्व प्रदर्शित किया जाता है, जो सक्रिय कार्य अनुमति को दर्शाता है। यदि चयनित दिनांक सीमा में कोई कार्य अनुमति नहीं है, तो यह खाली होगा।" }, "PTWS_PER_COMPANY": { "SUB_HEAD": "प्रति दिन कार्य अनुमति", "POINT1": "यह ग्राफिकल प्रतिनिधित्व कंपनी और चयनित तारीखों से जुड़े कार्य अनुमति की संख्या को प्रदर्शित करता है।", "POINT2": "संगठन के नाम पर क्लिक करके विभिन्न संगठनों के बीच स्विच करना संभव है।" }, "PTWS_CHART": { "SUB_HEAD": "कार्य अनुमति चार्ट", "POINT1": "यह टेबल रूप में कंपनी और चयनित तारीखों से जुड़े कार्य अनुमति की संख्या को प्रदर्शित करता है।" } }, "CUSTOM_DASHBOARD": { "GET_DASHBOARD_ERROR": "डैशबोर्ड विजेट लोड करते समय कोई त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "ADD_DASHBOARD_ERROR": "डैशबोर्ड विजेट जोड़ते समय कोई त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "UPDATE_DASHBOARD_ERROR": "डैशबोर्ड विजेट अपडेट करते समय कोई त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें" }, "PTW": { "HEADING": "कार्य अनुमति", "POINT0": "कार्य अनुमति (PTW) एक औपचारिक प्रणाली है जिसका उपयोग संभावित खतरनाक कार्य गतिविधियों का प्रबंधन करने के लिए किया जाता है।", "POINT1": "उपयोगकर्ता पृष्ठ में भूमिकाओं को कॉन्फ़िगर करें और उपयोगकर्ता OQSHA मोबाइल ऐप से कार्य अनुमति प्रबंधित करने में सक्षम होंगे।", "POINT2": "किए जाने वाले कार्य के प्रकार को स्पष्ट रूप से बताएं।", "POINT3": "कार्य से जुड़े संभावित खतरों की पहचान करें।", "POINT4": "यह सुनिश्चित करता है कि कार्य शुरू होने से पहले जिम्मेदार व्यक्ति द्वारा अधिकृत होना चाहिए।", "POINT5": "कार्य के दौरान आवश्यक सुरक्षा सावधानियों की रूपरेखा तैयार करें।", "POINT6": "प्रासंगिक कर्मियों द्वारा अनुमति की समीक्षा और स्वीकृति की जाती है।", "POINT7": "जारी किए गए सभी अनुमति और किए गए कार्य का विस्तृत रिकॉर्ड रखता है।" }, "WORKPERMIT": { "HEADING": "कार्य अनुमति", "POINT0": "कार्य अनुमति एक औपचारिक प्रणाली है जिसका उपयोग संभावित खतरनाक कार्य गतिविधियों को प्रबंधित करने के लिए किया जाता है।", "POINT1": "किए जाने वाले कार्य के प्रकार को स्पष्ट रूप से बताएं और कार्य से जुड़े संभावित खतरों की पहचान करें।", "POINT2": "यह सुनिश्चित करता है कि कार्य शुरू होने से पहले किसी जिम्मेदार व्यक्ति द्वारा इसकी स्वीकृति आवश्यक है।", "POINT3": "कार्य के दौरान लिए जाने वाले आवश्यक सुरक्षा एहतियातों की रूपरेखा तैयार करें।", "POINT4": "अनुमति की समीक्षा और स्वीकृति संबंधित कर्मियों द्वारा की जाती है।", "POINT5": "जारी की गई सभी कार्य अनुमतियों और किए गए कार्यों का विस्तृत रिकॉर्ड रखता है।" }, "PSSR": { "HEADING": "पीएसएसआर", "POINT0": "पीएसएसआर एक संरचित सुरक्षा जांच है जो नए या संशोधित उपकरण, प्रणालियों या प्रक्रियाओं के प्रारंभ से पहले की जाती है।", "POINT1": "यह सुनिश्चित करने में मदद करता है कि निर्माण और स्थापना पूरी हो गई है और वे डिजाइन और सुरक्षा मानकों के अनुरूप हैं।", "POINT2": "पीएसएसआर यह सत्यापित करता है कि खतरों की पहचान कर ली गई है और आवश्यक सुरक्षा उपाय लागू हैं।", "POINT3": "यह सुरक्षित संचालन के लिए तत्परता की पुष्टि करने के लिए अंतिम सत्यापन चरण के रूप में कार्य करता है।" }, "EMPLOYEE_KPI": { "HEADING": "कर्मचारी केपीआई", "POINT0": "कर्मचारी प्रमुख प्रदर्शन संकेतक (केपीआई) वे मापनीय मान हैं जो यह दर्शाते हैं कि व्यक्तिगत कर्मचारी अपने प्रमुख नौकरी उद्देश्यों को कितनी प्रभावी ढंग से प्राप्त कर रहे हैं और संगठनात्मक लक्ष्यों में योगदान दे रहे हैं।", "POINT1": "कर्मचारी केपीआई का उपयोग व्यक्तिगत प्रदर्शन का मूल्यांकन करने, सुधार के क्षेत्रों की पहचान करने और उच्च प्रदर्शन करने वाले टीम सदस्यों को पहचानने के लिए किया जा सकता है।", "POINT2": "कर्मचारी केपीआई का उपयोग व्यक्तिगत प्रगति को समय के साथ ट्रैक करने, प्रदर्शन लक्ष्य निर्धारित करने और करियर विकास तथा संसाधन आवंटन के बारे में सूचित निर्णय लेने के लिए किया जा सकता है।" }, "HEATMAP": { "HEADING": "हीटमैप", "POINT0": "चयनित स्थल के लिए टिकट मानचित्र पर देखे जा सकते हैं।", "POINT1": "यदि स्थल से कोई श्रेणी जुड़ी नहीं है, तो यह उस विशेष स्थल के लिए कोई परिणाम प्रदर्शित नहीं करेगा।" }, "ORGANISATIONS": { "SUB_HEAD": "संगठन", "POINT0": "संगठनों की सूची देखने के लिए, उपयोगकर्ता को संगठन का सदस्य होना चाहिए। संगठन की जानकारी को संपादित संगठन अनुभाग में जाकर भी संपादित किया जा सकता है।", "POINT1": "दृश्यता चालू होने पर, यह सुनिश्चित करता है कि संगठन सभी को दिखाई दे।", "POINT2": "उपयोगकर्ता मानचित्र पर खोज कर और उस विशेष स्थान के लिए क्षेत्र को चिह्नित करके उस स्थान को जोड़ सकता है जहां संगठन स्थित है।", "POINT3": "'सभी उपयोगकर्ताओं के लिए अनुमति दें' सक्षम होने पर, नए जोड़े जा रहे उपयोगकर्ताओं को डिफ़ॉल्ट रूप से इस स्थल तक सीधी पहुंच होगी।" }, "SITES": { "SUB_HEAD": "स्थल", "POINT0": "उपयोगकर्ता उन स्थलोंको देखते हैं जिन तक उनकी पहुंच है और स्थल विवरण संपादित करते हैं।", "POINT1": "नए उपयोगकर्ता बनाते समय, सभी उपयोगकर्ताओं को पहुंच प्रदान की जा सकती है, बशर्ते टॉगल कुंजी सक्षम हो। अन्यथा, नए उपयोगकर्ताओं को उस स्थल तक पहुंच नहीं होगी और उन्हें मैन्युअल रूप से पहुंच प्रदान करनी होगी।" }, "USERS": { "HEADING": "उपयोगकर्ता", "POINT0": "उपयोगकर्ता विवरण प्रदान करके, किसी भी संगठन में एक नया उपयोगकर्ता जोड़ा जा सकता है और उसे कुछ भूमिकाओं तक पहुंच दी जा सकती है।", "POINT1": "उपयोगकर्ताओं के लिए दो लॉगिन विधियाँ उपलब्ध हैं: एक में संपर्क विवरण प्रदान करना शामिल है, जबकि दूसरी में एक उपयोगकर्ता आईडी और पासवर्ड की आवश्यकता होती है जिसे व्यवस्थापक द्वारा बनाया गया है। बाद की विधि उपयोगकर्ताओं को इन प्रमाण-पत्रों का उपयोग करके लॉगिन करने की अनुमति देती है, जिन्हें पुनर्प्राप्त नहीं किया जा सकता और भूल जाने पर रीसेट करना होगा।", "POINT2": "उपयोगकर्ताओं के पास भूमिकाएँ असाइन करने की क्षमता होती है, जिसमें ऐप उपयोगकर्ता, पोर्टल उपयोगकर्ता और फील्ड स्टाफ शामिल हैं।", "POINT3": "यदि किसी उपयोगकर्ता को ऐप उपयोगकर्ता के रूप में नामित किया गया है, तो वे अपने प्रमाण-पत्रों का उपयोग करके ऐप तक पहुंच सकते हैं और कुछ श्रेणियों तक पहुंच प्राप्त कर सकते हैं, जिससे वे ऐप से टिकट उठा सकते हैं।", "POINT4": "फील्ड स्टाफ उपयोगकर्ताओं को टिकटों की सूचना दी जाती है और उनके पास विशिष्ट श्रेणियों और स्थलोंतक पहुंच होती है।", "POINT5": "पोर्टल उपयोगकर्ताओं के पास कुछ स्थलोंऔर श्रेणियों तक पहुंच होती है और वे पोर्टल के माध्यम से टिकट रिपोर्ट कर सकते हैं।", "POINT6": "पोर्टल उपयोगकर्ता पोर्टल के माध्यम से टिकट रिपोर्ट करने की क्षमता रखते हैं।" }, "ASSETS": { "HEADING": "संपत्ति", "POINT0": "टिकटों से संबंधित संपत्तियाँ या टिकटों में शामिल संपत्तियाँ बनाई जा सकती हैं।", "POINT1": "संपत्ति की छवियाँ अपलोड की जा सकती हैं, और संपत्ति से संबंधित दस्तावेज़ संलग्न किए जा सकते हैं।", "POINT2": "संपत्तियों का रखरखाव शेड्यूलिंग रखरखाव में शामिल है, जो स्वचालित रूप से निर्धारित तिथि और समय पर टिकट बनाता है, शामिल उपयोगकर्ताओं को सूचित करता है और एक सहज अनुभव प्रदान करता है।" }, "ROLES": { "HEADING": "भूमिका", "POINT0": "एक भूमिका एक संगठन के भीतर विशिष्ट नौकरी कार्यों या जिम्मेदारियों का प्रतिनिधित्व करती है।", "POINT1": "प्रत्येक भूमिका एक विशिष्ट अनुमतियों के सेट से जुड़ी होती है जो यह निर्धारित करती है कि संगठन के भीतर भूमिका कौन से कार्य कर सकती है।", "POINT2": "उपयोगकर्ताओं को संगठन व्यवस्थापक द्वारा एक भूमिका सौंपी जाती है।", "POINT3": "भूमिकाएँ अनुमतियों को एक साथ समूहित करके प्रबंधन को सरल बनाती हैं, एक उपयोगकर्ता को एक भूमिका सौंपने से स्वचालित रूप से उस भूमिका से जुड़ी सभी अनुमतियाँ उपयोगकर्ता को मिल जाती हैं।", "POINT4": "भूमिकाएँ एक संगठन में एक्सेस नियंत्रण को स्केल करना आसान बनाती हैं, क्योंकि अनुमतियों को व्यक्तिगत रूप से प्रत्येक उपयोगकर्ता के बजाय भूमिका स्तर पर प्रबंधित किया जा सकता है।", "POINT5": "भूमिकाएँ यह सुनिश्चित करके सुरक्षा नीतियों और अनुपालन आवश्यकताओं को लागू करने में मदद करती हैं कि केवल अधिकृत उपयोगकर्ता ही विशिष्ट कार्य कर सकते हैं।", "POINT6": "भूमिकाओं को पदानुक्रम में व्यवस्थित किया जा सकता है, जिससे उच्च-स्तरीय भूमिकाएँ निम्न-स्तरीय भूमिकाओं से अनुमतियाँ प्राप्त कर सकती हैं, जिससे कुशल अनुमति प्रबंधन की सुविधा मिलती है।", "POINT7": "भूमिकाओं को संगठन की विशिष्ट आवश्यकताओं और संरचना के अनुरूप डिज़ाइन और अनुकूलित किया जा सकता है।" }, "COURSES": { "HEADING": "पाठ्यक्रम", "POINT0": "यह उपयोगकर्ताओं को प्रशिक्षण-संबंधित पाठ्यक्रम बनाने की अनुमति देता है जहां वे पाठ्यक्रम की अवधि जोड़ सकते हैं।", "POINT1": "किसी भी पाठ्यक्रम के निर्माण के दौरान पाठ्यक्रम सामग्री जोड़ने की सुविधा प्रदान की जाती है, जिससे मीडिया या लिंक शामिल किए जा सकते हैं।" }, "BATCHES": { "HEADING": "प्रशिक्षण रजिस्टर", "POINT0": "उपयोगकर्ताओं को इच्छित पाठ्यक्रम के लिए कई प्रशिक्षण रजिस्टर बनाने की अनुमति है और वे अपनी उपलब्धता के अनुसार प्रारंभ तिथि और समय सेट कर सकते हैं।", "POINT1": "उस प्रशिक्षण रजिस्टर का हिस्सा बनने वाले फैकल्टी और प्रतिभागियों को जोड़ा जा सकता है, और प्रशिक्षण रजिस्टर की स्थिति को सक्रिय या बंद के रूप में रखा या अपडेट किया जा सकता है।" }, "SETUP": { "HEADING": "व्यवस्था", "DESCRIPTION": "उपयोगकर्ता किसी भी श्रेणी को बना सकते हैं और अपनी आवश्यकता के अनुसार उस श्रेणी को अनुकूलित कर सकते हैं।", "SUB_HEAD": "एस्केलेशन", "POINT0": "एस्केलेशन केवल तभी काम करेंगे जब फील्ड स्टाफ को उठाए गए टिकट के लिए स्थल और श्रेणी तक पहुंच हो। भले ही उपयोगकर्ता ने अन्य फील्ड स्टाफ को जोड़ा हो, यदि उनके पास पहुंच नहीं है तो उन्हें सूचित नहीं किया जाएगा।", "POINT1": "उपयोगकर्ता द्वारा श्रेणी बनाते समय जोड़े गए संलग्नक उस श्रेणी को चुनने पर किसी भी टिकट को उठाते समय दिखाए जाएंगे।", "POINT2": "उपयोगकर्ता को टिकट उठाते समय एक जांच सूची की व्यवस्था करने का लाभ होता है। जांच सूची में जोड़े गए प्रश्न टिकट उठाने वालों से पूछे जाएंगे।", "POINT3": "उपयोगकर्ता फील्ड स्टाफ के लिए जांच जांच सूची भी स्थापित कर सकते हैं जब टिकट उनके पास एस्केलेट किया जाता है। जांच पूरी करने और टिकट को अपडेट करने के बाद, उन्हें श्रेणी से जुड़े कुछ प्रश्नों का उत्तर देने की आवश्यकता होती है। यह सुविधा जांच सूची को वैकल्पिक या अनिवार्य बनाने का विकल्प प्रदान करती है, जो श्रेणी की गंभीरता पर निर्भर करता है।", "POINT4": "उपयोगकर्ता को लाभ प्राप्त होंगे, जैसे कि टिकट में शामिल उपयोगकर्ताओं को जोड़ने की क्षमता, साथ ही अन्य उपयोगकर्ताओं को भी जो IR का हिस्सा नहीं हैं।", "POINT5": "यदि कोई उपयोगकर्ता अपनी पहचान प्रकट नहीं करना चाहता है, तो उसके पास इसे गुमनाम रूप से रिपोर्ट करने का विकल्प होता है।", "POINT6": "यह प्रणाली हमें किसी विशेष क्षेत्र में समान टिकटों का पता लगाने की भी अनुमति देती है। ऐप उपयोगकर्ताओं और फील्ड स्टाफ को इस श्रेणी तक पहुंच दी जा सकती है, और जब भी कोई नया उपयोगकर्ता जोड़ा जाता है और उसे ऐप उपयोगकर्ता या फील्ड स्टाफ की भूमिका दी जाती है, तो उन्हें मैन्युअल पहुंच असाइनमेंट की आवश्यकता के बिना स्वचालित रूप से इस श्रेणी तक पहुंच प्राप्त होगी।", "BACK_TO_SETUP": "सेटअप पर वापस जाएँ", "EDIT_LAYOUT": "लेआउट संपादित करें", "PREVIEW_FORM": "पूर्वावलोकन प्रपत्र", "SAVE_LAYOUT": "लेआउट सहेजें", "FAILED_TO_PROCESS_FORM_CONFIG_LAYOUT": "लेआउट संपादन के लिए प्रपत्र कॉन्फ़िगरेशन संसाधित करने में विफल।" }, "APPOINTMENTS": { "HEADING": "नियुक्तियाँ", "POINT0": "उपयोगकर्ता अपनी आवश्यकताओं के अनुसार किसी स्थल के लिए उपलब्धता के आधार पर नियुक्तियों को कॉन्फ़िगर कर सकते हैं।", "POINT1": "उपयोगकर्ता यह तय कर सकते हैं कि किस दिन कोई भी उपलब्धता के अनुसार स्थल पर जा सकता है, साथ ही वे स्लॉट की अवधि का चयन करने का अधिकार रखते हैं, वे यह भी सेट कर सकते हैं कि प्रत्येक स्लॉट में कितनी नियुक्तियाँ होंगी।", "POINT2": "किसी विशेष स्थल के लिए नियुक्तियाँ स्थल का नाम, संपर्क विवरण और यात्रा के उद्देश्य को जोड़कर बनाई जा सकती हैं।", "POINT3": "उपयोगकर्ता उस टिकट को भी जोड़ सकते हैं जिससे संबंधित उपयोगकर्ता स्थल पर जाने वाला है और उस तिथि और समय को जोड़ सकते हैं जिस पर वे स्थल पर जाने वाले हैं, जो स्थल के लिए हमारे पास मौजूद कॉन्फ़िगरेशन के आधार पर होगा।", "POINT4": "जब भी कोई उपयोगकर्ता स्थल पर जाने के लिए कोई तिथि चुनता है, तो उसे कुछ स्लॉट चुनने के लिए मिलेंगे ताकि उपयोगकर्ता उस समय स्थल पर जा सके।" }, "NOTIFICATIONS": { "HEADING": "सूचनाएं", "POINT0": "किसी विशेष स्थल के लिए सूचनाएं भेजी जा सकती हैं। सूचनाएं भेजने के लिए एक स्थल या एकाधिक स्थल चुनने का विकल्प है।", "POINT1": "सूचनाएं भेजने के लिए प्राप्तकर्ता के प्रकार का चयन किया जा सकता है, जिसमें मोबाइल ऐप उपयोगकर्ता, गैर-मोबाइल ऐप उपयोगकर्ता, या दोनों शामिल हैं।", "POINT2": "सूचनाएं विभिन्न माध्यमों से भेजी जा सकती हैं, जिसमें व्हाट्सएप, पुश नोटिफिकेशन शामिल हैं।", "POINT3": "एक उपयोगकर्ता के पास कई उपयोगकर्ताओं को सूचनाएं भेजने का अधिकार होता है, और वे सूचनाओं के साथ फाइलें संलग्न कर सकते हैं जिन्हें वे भेजना चाहते हैं।", "POINT4": "मोबाइल ऐप उपयोगकर्ताओं के लिए, सूचनाएं उपयोगकर्ता द्वारा चयनित सूचना प्रकार के आधार पर वितरित की जाएंगी। गैर-मोबाइल ऐप उपयोगकर्ताओं को पोर्टल में सूचनाएं प्राप्त होंगी।" }, "SUPPORT": { "HEADING": "सहायता", "POINT0": "सहायता की मदद से, उपयोगकर्ता अपनी चिंताओं को उठा सकते हैं और प्रतिक्रिया प्रदान कर सकते हैं।", "POINT1": "इसके अतिरिक्त, चिंताओं की गंभीरता स्तर को सेट किया जा सकता है, और चिंताओं की स्पष्ट समझ प्रदान करने के लिए मीडिया या फाइलें संलग्न की जा सकती हैं।" }, "ATTENDANCE": { "HEADING": "उपस्थिति", "POINT0": "यह फील्ड स्टाफ उपयोगकर्ताओं को स्थल के अंदर रहते हुए उपस्थिति चिह्नित करने की अनुमति देता है।", "POINT1": "चयनित स्थलों, उपयोगकर्ताओं और अवधि के लिए उपस्थिति देखी जा सकती है।" }, "CONTRACTOR": { "HEADING": "कंपनी", "POINT0": "उपयोगकर्ता कंपनियों की सूची देख सकते हैं।", "POINT1": "एक नई कंपनी जोड़ी जा सकती है या एक मौजूदा कंपनी को संपादित किया जा सकता है।", "POINT2": "कंपनी से जुड़े सभी डेटा देखें जैसे उपयोगकर्ता, टिकट, कार्य अनुमति।" }, "INSPECTION": { "HEADING": "निरीक्षण", "POINT0": "उपयोगकर्ता निरीक्षण बना सकते हैं और उन्हें प्रभावी ढंग से प्रबंधित कर सकते हैं।", "POINT1": "निरीक्षणों को विशिष्ट स्थलों, संपत्तियों, या विभागों से जोड़ा जा सकता है ताकि उचित ट्रैकिंग और समाधान सुनिश्चित हो सके।", "POINT2": "उपयोगकर्ता निरीक्षण के लिए अतिरिक्त संदर्भ प्रदान करने के लिए प्रासंगिक दस्तावेज़ या मीडिया फ़ाइलें अपलोड कर सकते हैं।" }, "HIRA": { "HEADING": "हीरा", "POINT0": "उपयोगकर्ता हीरा बना सकते हैं और उन्हें प्रभावी रूप से प्रबंधित कर सकते हैं।", "POINT1": "हीरा को विशिष्ट स्थलों, संपत्तियों या विभागों से जोड़ा जा सकता है ताकि उचित ट्रैकिंग और समाधान सुनिश्चित हो सके।", "POINT2": "उपयोगकर्ता प्रासंगिक दस्तावेज़ या मीडिया फ़ाइलें अपलोड कर सकते हैं ताकि हीरा के लिए अतिरिक्त संदर्भ प्रदान किया जा सके।" }, "INSPECTION_TYPE": { "HEADING": "निरीक्षण प्रकार", "POINT0": "उपयोगकर्ता निरीक्षण प्रकार बना सकते हैं और निरीक्षण प्रकार में प्रश्न जोड़ सकते हैं।", "POINT1": "उपयोगकर्ता निरीक्षण उठाते समय एक जांच सूची की भी व्यवस्था कर सकते हैं।", "POINT2": "जांच सूची में जोड़े गए प्रश्न उन लोगों से पूछे जाएंगे जो निरीक्षण उठा रहे हैं।" }, "AUDIT_TYPE": { "HEADING": "ऑडिट प्रकार", "POINT0": "उपयोगकर्ता ऑडिट प्रकार बना सकते हैं और उसमें प्रश्न जोड़ सकते हैं।", "POINT1": "ऑडिट उठाते समय उपयोगकर्ता जांच सूची भी सेट कर सकते हैं।", "POINT2": "जांच सूची में जोड़े गए प्रश्न ऑडिट करने वालों से पूछे जाएंगे।" }, "ASSET_TYPE": { "HEADING": "संपत्ति प्रकार", "POINT0": "उपयोगकर्ता संपत्ति प्रकार बना या संपादित कर सकते हैं।", "POINT1": "उपयोगकर्ता किसी भी संपत्ति प्रकार से संबंधित संपत्ति और निरीक्षण प्रकार देख सकते हैं।" }, "HIRA_TYPE": { "HEADING": "हीरा प्रकार", "POINT0": "विभिन्न प्रकार के जोखिम आकलन बनाएं और प्रबंधित करें", "POINT1": "संपत्ति श्रेणियों के आधार पर हीरा प्रकार कॉन्फ़िगर करें", "POINT2": "आकलन के पैरामीटर सेट करें" }, "HEALTH_RECORD": { "HEADING": "स्वास्थ्य रिकॉर्ड", "POINT0": "उपयोगकर्ता स्वास्थ्य रिकॉर्ड बना सकते हैं और उन्हें प्रभावी ढंग से प्रबंधित कर सकते हैं।", "POINT1": "उचित ट्रैकिंग और समाधान सुनिश्चित करने के लिए स्वास्थ्य रिकॉर्ड को विशिष्ट साइटों, परिसंपत्तियों या विभागों से जोड़ा जा सकता है।", "POINT2": "उपयोगकर्ता स्वास्थ्य रिकॉर्ड के लिए अतिरिक्त संदर्भ प्रदान करने हेतु प्रासंगिक दस्तावेज़ या मीडिया फ़ाइलें अपलोड कर सकते हैं।" }, "HEALTH_RECORD_TYPE": { "HEADING": "स्वास्थ्य रिकॉर्ड प्रकार", "POINT0": "उपयोगकर्ता स्वास्थ्य रिकॉर्ड प्रकार बना सकते हैं और स्वास्थ्य रिकॉर्ड प्रकार में प्रश्न जोड़ सकते हैं।", "POINT1": "उपयोगकर्ता स्वास्थ्य रिकॉर्ड उठाते समय एक चेकलिस्ट भी सेट कर सकता है।", "POINT2": "चेकलिस्ट में जोड़े गए प्रश्न उन लोगों से पूछे जाएंगे जो स्वास्थ्य रिकॉर्ड संचालित कर रहे हैं।" }, "MOC": { "HEADING": "परिवर्तन प्रबंधन (एमओसी)", "POINT0": "उपयोगकर्ता एमओसी बना सकते हैं और उन्हें प्रभावी ढंग से प्रबंधित कर सकते हैं।", "POINT1": "एमओसी को विशिष्ट स्थलों, संपत्तियों या विभागों से जोड़ा जा सकता है ताकि सही ट्रैकिंग और समाधान सुनिश्चित किया जा सके।", "POINT2": "उपयोगकर्ता एमओसी के लिए अतिरिक्त संदर्भ प्रदान करने हेतु संबंधित दस्तावेज़ या मीडिया फ़ाइलें अपलोड कर सकते हैं।" }, "LIBRARY_CATEGORY": { "HEADING": "स्तंभ", "POINT0": "अपने पुस्तकालय प्रणाली में दस्तावेज़ श्रेणियों का प्रबंधन और आयोजन करें", "POINT1": "बेहतर दस्तावेज़ संगठन के लिए पुस्तकालय श्रेणियाँ बनाएं, संपादित करें और बनाए रखें", "FIX_CONFIG_ERROR": "कृपया सेटअप कॉन्फ़िगरेशन जांचें" }, "SAFETY_ALERT_REPORTS": { "HEADING": "सुरक्षा अलर्ट रिपोर्ट", "POINT0": "सुरक्षा अलर्ट प्रकार के अनुसार रिपोर्ट किए गए सुरक्षा अलर्ट के बाद से दिनों को देखें" }, "TICKET_DASHBOARD": { "HEADING": "टिकट डैशबोर्ड", "DESCRIPTION": "डैशबोर्ड हमें डेटा को विज़ुअलाइज़ करने में मदद करता है।", "FILTERS": { "SUB_HEAD": "फिल्टर", "POINT1": "डैशबोर्ड को उपलब्ध फ़िल्टर का उपयोग करके अनुकूलित किया जा सकता है। ट्रेंडिंग डेटा देखने के लिए आवश्यक साइटें और तिथियां जोड़ी जा सकती हैं।" }, "STATISTICS": { "SUB_HEAD": "आंकड़े", "POINT1": "आंकड़े लागू फ़िल्टर और साइट पर उपयोगकर्ताओं और टिकटों के लिए उपलब्ध डेटा के आधार पर बदलते हैं। यदि साइट पर कोई डेटा नहीं है, तो आँकड़े ट्रेंडिंग डेटा का प्रतिनिधित्व नहीं कर सकते।" }, "TICKET_STATUS": { "SUB_HEAD": "टिकट की स्थिति", "POINT1": "लागू फ़िल्टर के आधार पर, टिकट की स्थिति का चित्रमय प्रतिनिधित्व प्रदर्शित होता है, जो खुले और हल किए गए टिकटों को दर्शाता है। यदि साइट पर कोई टिकट नहीं है, तो यह अमान्य हो जाएगी।" }, "TICKET_COUNT": { "SUB_HEAD": "टिकट गिनती", "POINT1": "यह ग्राफिकल प्रतिनिधित्व साइट से जुड़े टिकटों की संख्या और चयनित तिथियों को प्रदर्शित करता है। एक ही दिन में बनाए गए टिकटों की कुल संख्या को लाइन प्लॉट पर मँडराकर देखा जा सकता है।", "POINT2": "संगठन के नाम पर क्लिक करके विभिन्न संगठनों के बीच स्विच करना संभव है।" } }, "INCIDENTS": { "HEADING": "टिकट", "POINT0": "एक टिकट उस श्रेणी और साइट को निर्दिष्ट करते हुए उठाया जा सकता है जहां समस्या उत्पन्न हुई, यह सुनिश्चित करते हुए कि इसमें शामिल उपयोगकर्ताओं को सूचित किया गया है और टिकट की ट्रैकिंग की सुविधा प्रदान की गई है।", "POINT1": "टिकट बढ़ाने से अन्य उपयोगकर्ताओं को जानकारी मिलती है और आगे की दुर्घटनाओं को रोकने में मदद मिलती है। रिपोर्टिंग के दौरान, जो कुछ हुआ उसकी स्पष्ट समझ प्रदान करने के लिए उपयोगकर्ताओं को चित्र या संबंधित दस्तावेज़ संलग्न करने का लाभ मिलता है।" }, "REPORTS": { "HEADING": "रिपोर्टों", "DOWNLOAD_CHART": "चार्ट डाउनलोड करें", "CHART_DATE_RANGE_TOOLTIP": "कृपया {{fromDate}} और {{toDate}} के बीच एक सीमा चुनें", "DOWNLOAD_FILE": "डाउनलोड फ़ाइल।", "MONTHLY_REPORTS": { "SUB_HEAD": "मासिक विवरण", "POINT0": "उपयोगकर्ता चयनित अवधि के लिए टिकटों का मासिक रुझान देख सकेंगे। रिपोर्ट चयनित श्रेणी के लिए चयनित अवधि के भीतर न्यूनतम और अधिकतम समाधान समय दिखाती है।" }, "OVERALL_REPORTS": { "SUB_HEAD": "समग्र रिपोर्ट", "POINT0": "ये रिपोर्ट सभी श्रेणियों के लिए औसत रिज़ॉल्यूशन समय प्रदर्शित करती हैं।", "POINT1": "आवश्यकताओं के अनुसार श्रेणियों का चयन किया जा सकता है, और प्रवृत्ति की समीक्षा की जा सकती है।" }, "FIELDSTAFF_REPORTS": { "SUB_HEAD": "फील्ड स्टाफ की रिपोर्ट", "POINT0": "ये रिपोर्टें सभी फ़ील्ड कर्मचारियों के लिए औसत समाधान समय दर्शाती हैं।", "POINT1": "फील्ड स्टाफ का चयन किया जा सकता है और रुझान की समीक्षा की जा सकती है।" }, "ASSET_REPORTS": { "SUB_HEAD": "संपत्ति रिपोर्ट", "POINT0": "ये रिपोर्ट सभी परिसंपत्तियों के लिए औसत समाधान समय प्रदर्शित करती हैं।", "POINT1": "परिसंपत्तियों का चयन किया जा सकता है और प्रवृत्ति की समीक्षा की जा सकती है।" }, "INSPECTIONS": { "INSPECTION_STATUS": { "SUB_HEAD": "निरीक्षण स्थिति रिपोर्ट", "POINT0": "ये रिपोर्टें चयनित साइटों और समय अवधि के लिए निरीक्षणों की स्थिति वितरण को दर्शाती हैं।", "POINT1": "आप रुझानों और प्रदर्शन का विश्लेषण करने के लिए साइट और समय अवधि के अनुसार निरीक्षण स्थिति रिपोर्ट को फ़िल्टर कर सकते हैं।" }, "INSPECTION_COMPLETED": { "SUB_HEAD": "पूर्ण निरीक्षण रिपोर्ट", "POINT0": "पूर्ण निरीक्षण रिपोर्टें चयनित साइटों के लिए चयनित समयावधि में पूर्ण किए गए निरीक्षणों की प्रवृत्ति दर्शाती हैं।", "POINT1": "निरीक्षण पूर्णता दरों को ट्रैक करने और सुधार के लिए पैटर्न या क्षेत्रों की पहचान करने के लिए इन रिपोर्टों का उपयोग करें।" } } }, "TASK_STATUS": { "POINT1": "कार्य स्थिति पृष्ठ आपको कार्यों के लिए कस्टम स्थितियाँ बनाने की अनुमति देता है, जिसे आवश्यकतानुसार और अनुकूलित किया जा सकता है।", "POINT2": "प्रत्येक कार्य स्थिति में उसके उद्देश्य या अर्थ को समझाने वाला एक विवरण शामिल होता है।" }, "TASK_CATEGORY": { "HEADING": "कार्य श्रेणी", "POINT0": "उपयोगकर्ता कोई भी श्रेणी बना सकता है और अपनी आवश्यकता के अनुसार उस श्रेणी को अनुकूलित कर सकता है।", "POINT1": "किसी कार्य को उठाते समय उपयोगकर्ता को चेकलिस्ट स्थापित करने का लाभ मिलता है। चेकलिस्ट में जोड़े गए प्रश्न कार्य उठाने वालों से पूछे जाएंगे।" }, "INCIDENT_REPORTS": { "HEADING": "घटना रिपोर्ट", "POINT0": "घटना के प्रकार के आधार पर वे दिन देखें जब से घटनाएँ रिपोर्ट की गई थीं" }, "TASKS": { "HEADING": "एक्शन ट्रैकर्स", "POINT0": "एक्शन ट्रैकर बनाए और उपयोगकर्ताओं को सौंपे जा सकते हैं, यह सुनिश्चित करते हुए कि एक्शन ट्रैकर निर्दिष्ट समय सीमा के भीतर पूरा हो गया है।", "POINT1": "एक्शन ट्रैकर्स को विशिष्ट उपयोगकर्ताओं को सौंपा जा सकता है, और एक्शन ट्रैकर की स्थिति को ट्रैक किया जा सकता है। उपयोगकर्ता उन्हें सौंपे गए एक्शन ट्रैकर्स को देख सकते हैं और तदनुसार एक्शन ट्रैकर की स्थिति को अपडेट कर सकते हैं।" }, "EMPLOYEE_RECOGNITION": { "HEADING": "कर्मचारी पहचान", "DESCRIPTION": "यह पृष्ठ आपको कर्मचारियों की तस्वीरें उनकी उपलब्धि के संक्षिप्त विवरण के साथ अपलोड करने और डैशबोर्ड पर मान्यता कैसे दिखाई देगी इसका पूर्वावलोकन करने की अनुमति देता है।", "FILTERS": { "SUB_HEAD": "पूर्वावलोकन विवरण", "POINT1": "पूर्वावलोकन अपलोड की गई छवि और विवरण हिंडोला को बिल्कुल वैसे ही दर्शाता है जैसे वे डैशबोर्ड पर दिखाई देंगे" } }, "PERIODIC_MEDICAL_CHECKUP": { "HEADING": "समय-समय पर मेडिकल जांच", "POINT0": "कर्मचारियों के लिए आवधिक चिकित्सा जांच रिकॉर्ड देखें और प्रबंधित करें।", "POINT1": "प्रासंगिक डेटा पर ध्यान केंद्रित करने के लिए साइट, विभाग, उपयोगकर्ताओं और तिथि सीमा के अनुसार रिकॉर्ड फ़िल्टर करें।", "POINT2": "रिकॉर्ड निर्यात करें और अपनी अनुमतियों के आधार पर कार्य करें।" }, "PROCESS": { "HEADING": "प्रक्रिया प्रबंधन", "POINT0": "संगठनात्मक प्रक्रियाओं को कुशलतापूर्वक प्रबंधित करें।", "POINT1": "अपने संगठन के वर्कफ़्लो पर नज़र रखने के लिए प्रक्रियाएँ जोड़ें, संपादित करें और हटाएँ।", "POINT2": "बेहतर ट्रैसेबिलिटी के लिए प्रक्रिया निर्माण और संशोधन तिथियों को ट्रैक करें।" } }, "CONFIRMATION_TEXT": { "COMMON_SUB_TEXT": "क्या आप वाकई सबमिट करने के इच्छुक हैं?", "KAIZEN_CONFIRMATION_TITLE": "एक बार सबमिट करने के बाद, काइज़न का संपादन संभव नहीं है। यदि आवश्यक हो, तो इसे आगे के संपादन के लिए ड्राफ्ट के रूप में सहेजें।", "TICKET_CONFIRMATION_TITLE": "एक बार सबमिट करने के बाद टिकट का संपादन संभव नहीं है।", "WORK_PERMIT_CONFIRMATION_TITLE": "एक बार सबमिट करने के बाद वर्क परमिट का संपादन संभव नहीं है। यदि आवश्यक हो, तो इसे आगे के संपादन के लिए ड्राफ्ट के रूप में सहेजें।", "HIRA_CONFIRMATION_TITLE": "एक बार सबमिट करने के बाद, खतरे और गतिविधि को जोड़ना संभव नहीं है। यदि आवश्यक हो, तो इसे आगे के संपादन के लिए ड्राफ्ट के रूप में सहेजें।", "TASK_CONFIRMATION_TITLE": "एक बार सबमिट करने के बाद कार्य का संपादन संभव नहीं है। यदि आवश्यक हो, तो इसे आगे के संपादन के लिए ड्राफ्ट के रूप में सहेजें।", "INCIDENT_MANAGEMENT_CONFIRMATION_TITLE": "एक बार प्रस्तुत करने के बाद, घटना रिपोर्ट का संपादन संभव नहीं है। यदि आवश्यक हो, तो इसे आगे के संपादन के लिए ड्राफ्ट के रूप में सहेजें।", "INVESTIGATION_CONFIRMATION_TITLE": "एक बार प्रस्तुत करने के बाद जांच का संपादन संभव नहीं है। यदि आवश्यक हो, तो इसे आगे के संपादन के लिए ड्राफ्ट के रूप में सहेजें।", "MOC_CONFIRMATION_TITLE": "एक बार सबमिट करने के बाद, परिवर्तन के प्रबंधन का संपादन संभव नहीं है। यदि आवश्यक हो, तो इसे आगे के संपादन के लिए ड्राफ्ट के रूप में सहेजें।", "PSSR_CONFIRMATION_TITLE": "एक बार सबमिट करने के बाद, पीएसएसआर का संपादन संभव नहीं है। यदि आवश्यक हो, तो इसे आगे के संपादन के लिए ड्राफ्ट के रूप में सहेजें।", "ASSETS_CONFIRMATION_TITLE": "एक बार सबमिट करने के बाद, संपत्ति का संपादन संभव नहीं है।", "PPE_ISSUANCE_CONFIRMATION_TITLE": "एक बार सबमिट करने के बाद, पीपीई जारी करने का संपादन संभव नहीं है।", "COURSES_CONFIRMATION_TITLE": "एक बार सबमिट करने के बाद, पाठ्यक्रम का संपादन संभव नहीं है।", "BATCHES_CONFIRMATION_TITLE": "एक बार जमा करने के बाद प्रशिक्षण रजिस्टर का संपादन संभव नहीं है। यदि आवश्यक हो, तो इसे आगे के संपादन के लिए ड्राफ्ट के रूप में सहेजें।", "TNI_CONFIRMATION_TITLE": "एक बार सबमिट करने के बाद, टीएनआई का संपादन संभव नहीं है।", "COMPANIES_CONFIRMATION_TITLE": "एक बार सबमिट करने के बाद कंपनी का संपादन संभव नहीं है।", "SITES_CONFIRMATION_TITLE": "एक बार सबमिट करने के बाद, साइट का संपादन संभव नहीं है।", "DEPARTMENT_CONFIRMATION_TITLE": "एक बार सबमिट करने के बाद विभाग का संपादन संभव नहीं है।", "USERS_CONFIRMATION_TITLE": "एक बार सबमिट करने के बाद, उपयोगकर्ता का संपादन संभव नहीं है।", "ROLES_CONFIRMATION_TITLE": "एक बार सबमिट करने के बाद, भूमिका का संपादन संभव नहीं है।", "HEALTH_RECORD_CONFIRMATION_TITLE": "एक बार सबमिट करने के बाद, स्वास्थ्य रिकॉर्ड का संपादन संभव नहीं है। यदि आवश्यक हो, तो इसे आगे के संपादन के लिए ड्राफ्ट के रूप में सहेजें।", "AUDIT_MANAGEMENT_CONFIRMATION_TITLE": "एक बार सबमिट करने के बाद ऑडिट का संपादन संभव नहीं है। यदि आवश्यक हो, तो इसे आगे के संपादन के लिए ड्राफ्ट के रूप में सहेजें।", "LIBRARY_CONFIRMATION_TITLE": "एक बार सबमिट करने के बाद दस्तावेज़ का संपादन संभव नहीं है।", "INSPECTION_CONFIRMATION_TITLE": "एक बार प्रस्तुत करने के बाद, निरीक्षण का संपादन संभव नहीं है। यदि आवश्यक हो, तो इसे आगे के संपादन के लिए ड्राफ्ट के रूप में सहेजें।", "PLANT_KPI_CONFIRMATION_TITLE": "एक बार सबमिट करने के बाद, KPI का संपादन संभव नहीं है।", "EMPLOYEE_KPI_CONFIRMATION_TITLE": "एक बार सबमिट करने के बाद, कर्मचारी KPI का संपादन संभव नहीं है।", "ASSET_TYPE_CONFIRMATION_TITLE": "एक बार सबमिट करने के बाद, परिसंपत्ति प्रकार का संपादन संभव नहीं है।", "AUDIT_TYPE_CONFIRMATION_TITLE": "एक बार सबमिट करने के बाद, ऑडिट प्रकार का संपादन संभव नहीं है।", "HEALTH_RECORD_TYPE_CONFIRMATION_TITLE": "एक बार सबमिट करने के बाद, स्वास्थ्य रिकॉर्ड प्रकार का संपादन संभव नहीं है।", "HIRA_TYPE_CONFIRMATION_TITLE": "एक बार सबमिट करने के बाद हीरा प्रकार का संपादन संभव नहीं है।", "INCIDENT_TYPE_CONFIRMATION_TITLE": "एक बार सबमिट करने के बाद, घटना प्रकार का संपादन संभव नहीं है।", "INSPECTION_TYPE_CONFIRMATION_TITLE": "एक बार सबमिट करने के बाद, निरीक्षण प्रकार का संपादन संभव नहीं है।", "INVESTIGATION_REPORT_TYPE_CONFIRMATION_TITLE": "एक बार सबमिट करने के बाद जांच रिपोर्ट का संपादन संभव नहीं है।", "KAIZEN_TYPE_CONFIRMATION_TITLE": "एक बार सबमिट करने के बाद, काइज़न प्रकार का संपादन संभव नहीं है।", "LIBRARY_TYPE_CONFIRMATION_TITLE": "एक बार सबमिट करने के बाद, लाइब्रेरी प्रकार का संपादन संभव नहीं है।", "MOC_TYPE_CONFIRMATION_TITLE": "एक बार सबमिट करने के बाद, मॉक प्रकार का संपादन संभव नहीं है।", "PTW_TYPE_CONFIRMATION_TITLE": "एक बार सबमिट करने के बाद, पीटीडब्ल्यू प्रकार का संपादन संभव नहीं है।", "TASK_TYPE_CONFIRMATION_TITLE": "एक बार सबमिट करने के बाद, कार्य प्रकार का संपादन संभव नहीं है।", "TASK_STATUS_TYPE_CONFIRMATION_TITLE": "एक बार सबमिट करने के बाद, कार्य स्थिति प्रकार का संपादन संभव नहीं है।", "TICKET_TYPE_CONFIRMATION_TITLE": "एक बार सबमिट करने के बाद, टिकट प्रकार का संपादन संभव नहीं है।", "WORK_PERMIT_TYPE_CONFIRMATION_TITLE": "एक बार सबमिट करने के बाद, वर्क परमिट प्रकार का संपादन संभव नहीं है।", "PPE_TYPE_CONFIRMATION_TITLE": "एक बार सबमिट करने के बाद, पीपीई आइटम प्रकार का संपादन संभव नहीं है।", "CCTV_DEVICES_CONFIRMATION_TITLE": "एक बार सबमिट करने के बाद, सीसीटीवी डिवाइस का संपादन संभव नहीं है।", "GENERIC_NO_DRAFT_TITLE": "एक बार सबमिट करने के बाद संपादन संभव नहीं है।", "TASK_CONFIRMATION_TITLE_NO_DRAFT": "एक बार सबमिट करने के बाद, एक्शन ट्रैकर का संपादन संभव नहीं है।", "HIRA_ASPECT_IMPACT_REQUIRED_SUB_TEXT": "कृपया सुनिश्चित करें कि HIRA और एस्पेक्ट इम्पैक्ट दोनों इस गतिविधि के लिए बनाए गए हैं, क्योंकि वे एक साथ आवश्यक हैं।", "HIRA_ASPECT_IMPACT_REQUIRED_TITLE": "HIRA और पहलू प्रभाव की आवश्यकता है" }, "REPORTS": { "FETCH_REPORTS": "रिपोर्ट लायें", "PLEASE_WAIT": "कृपया प्रतीक्षा करें...", "NO_RECORDS": "कोई भी परिणाम आपके खोज मापदंड से मेल नहीं खाता।", "RESOLVED_DAYS": "समाधान समय (दिन)", "RESOLVED_DAYS_INCIDENT_TYPE": "समाधान समय दिनों में/सुरक्षा अलर्ट की संख्या", "INCIDENTS_BY_MONTH_CHART": "माहवार घटना रिपोर्ट", "INCIDENTS_BY_SITE_CHART": "साइट के अनुसार घटना की रिपोर्ट", "TICKETS_BY_SITE_CHART": "साइट द्वारा सुरक्षा अलर्ट", "TICKETS_BY_MONTH_CHART": "माह के अनुसार सुरक्षा अलर्ट", "INCIDENTS_BY_MONTH_CHART_INFO": "महीने के आधार पर बनाई गई घटना रिपोर्टों का तुलनात्मक डेटा दिखाता है", "INCIDENTS_BY_SITE_CHART_INFO": "साइट के आधार पर बनाई गई घटना रिपोर्टों का तुलनात्मक डेटा दिखाता है", "TICKETS_BY_SITE_CHART_INFO": "महीने के आधार पर उठाए गए सुरक्षा अलर्ट का तुलनात्मक डेटा दिखाता है", "TICKETS_BY_MONTH_CHART_INFO": "साइट के आधार पर उठाए गए सुरक्षा अलर्ट का तुलनात्मक डेटा दिखाता है", "SITE": "साइटों", "PERIOD": "अवधि", "INCIDENT_DAYS_CHART": "घटना के दिनों की रिपोर्ट", "SAFETY_ALERT_DAYS_CHART": "सुरक्षा चेतावनी दिवस रिपोर्ट", "DAYS_SINCE_REPORTED_BY_INCIDENT_TYPE": "घटना प्रकार के अनुसार रिपोर्ट किए गए दिन", "DAYS_SINCE_REPORTED_BY_SAFETY_ALERT_TYPE": "सुरक्षा चेतावनी प्रकार द्वारा रिपोर्ट किए गए दिन", "UNCAUGHT_GET_SITE_LIST_ERROR": "साइट सूची लाते समय एक त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "MONTHLY_REPORTS": { "PAGE_TITLE": "समाधान समय पर मासिक रिपोर्ट", "DESCRIPTION": "चयनित श्रेणी के लिए चयनित अवधि में न्यूनतम और अधिकतम रिज़ॉल्यूशन समय दिखाता है।", "ORGANISATION": "संगठन", "ORGANISATION_ID": "संगठन आईडी", "INCIDENT_ID": "सुरक्षा चेतावनी आईडी", "INCIDENT_TYPE": "वर्ग", "FROM": "से", "TO": "को", "TOTAL_INCIDENTS": "संपूर्ण सुरक्षा अलर्ट", "OPEN_INCIDENTS": "सुरक्षा अलर्ट खोलें", "RESOLVED_INCIDENTS": "सुरक्षा चेतावनियाँ हल हो गईं", "TOTAL_INCIDENTS_COUNT": "कुल सुरक्षा अलर्ट गिनती", "TOTAL_INCIDENTS_RESOLVED": "संपूर्ण सुरक्षा चेतावनियाँ हल हो गईं", "MAXIMUM_RESOLUTION_TIME": "अधिकतम रिज़ॉल्यूशन समय", "TOTAL_NUMBER_OF_INCIDENTS": "सुरक्षा चेतावनियों की कुल संख्या", "TOTAL_NUMBER_OF_INCIDENTS_RESOLVED": "हल की गई सुरक्षा चेतावनियों की कुल संख्या", "MINIMUM_RESOLUTION_TIME": "न्यूनतम समाधान समय", "INCIDENT_STATUS_REPORT": "सुरक्षा चेतावनी स्थिति रिपोर्ट (मासिक)", "IN_DAYS": "दिनों में", "NUMBER_OF_TICKETS": "सुरक्षा चेतावनियों की संख्या", "RESOLUTION_TIME": "समाधान का समय", "RESOLUTION_TIME_IN_DAYS": "समाधान समय दिनों में", "MONTHLY_RESOLUTION_IN_DAYS": "मासिक औसत समाधान समय (दिनों में)", "MAX_TIME_TO_RESOLVE": "समाधान के लिए अधिकतम समय", "MIN_TIME_TO_RESOLVE": "समाधान के लिए न्यूनतम समय", "AVERAGE_TIME_TO_RESOLVE": "समाधान करने का औसत समय", "ERROR_FETCHING_DATA": "डेटा लाने में त्रुटि", "INCIDENT_STATUS_REPORT_TITLE": "सुरक्षा चेतावनी स्थिति रिपोर्ट", "TOTAL_INCIDENT_COUNT": "कुल सुरक्षा अलर्ट गिनती", "MONTHLY_RESOLUTION_TIME": "मासिक समाधान समय", "CHART_NOT_FOUND": "चार्ट कंटेनर नहीं मिला", "ERROR_GENERATING_PDF_FILE": "पीडीएफ फ़ाइल जनरेट करने में त्रुटि" }, "OVERALL_REPORTS": { "PAGE_TITLE": "समाधान समय पर समग्र रिपोर्ट", "DESCRIPTION": "सभी श्रेणियों के लिए औसत, न्यूनतम और अधिकतम रिज़ॉल्यूशन समय दिखाता है।" }, "ASSET_REPORTS": { "PAGE_TITLE": "परिसंपत्ति रिपोर्ट आधारित समाधान समय", "DESCRIPTION": "सभी प्रकार की परिसंपत्तियों के लिए औसत, न्यूनतम और अधिकतम समाधान समय दिखाता है।", "ASSET": "संपत्ति" }, "INSPECTION": { "PAGE_TITLE": "निरीक्षण रिपोर्ट", "NUMBER_OF_INSPECTIONS": "निरीक्षणों की संख्या", "INSPECTIONS_COMPLETED_OVER_TIME": "समय के साथ निरीक्षण पूरा हो गया", "LOADING_SITES": "साइटें लोड हो रही हैं...", "INSPECTIONS_COMPLETED_REPORTS": "निरीक्षण पूर्ण रिपोर्ट", "STATUS_REPORT": "निरीक्षण स्थिति रिपोर्ट", "MONTH_OPTIONS": { "ONE": "1 महीना", "THREE": "3 महीने", "SIX": "6 महीने", "TWELVE": "12 महीने" }, "STATUS": { "PAGE_TITLE": "निरीक्षण स्थिति रिपोर्ट", "DESCRIPTION": "चयनित साइटों और समय अवधि के लिए निरीक्षणों की स्थिति वितरण दिखाता है।" }, "COMPLETED": { "PAGE_TITLE": "पूर्ण निरीक्षण रिपोर्ट", "DESCRIPTION": "चयनित साइटों के लिए चयनित समयावधि में पूर्ण किए गए निरीक्षणों की प्रवृत्ति को दर्शाता है।" }, "Y_AXIS_TITLE": "निरीक्षणों की संख्या", "TIME_PERIOD": "समय सीमा", "SITES": "साइटों", "NO_DATA": "कोई निरीक्षण डेटा उपलब्ध नहीं है", "ERRORS": { "FAILED_TO_LOAD_INSPECTION_DATA": "निरीक्षण डेटा लोड करने में विफल", "INITIALIZATION": "निरीक्षण रिपोर्ट प्रारंभ करने में त्रुटि", "LOAD_STATUSES": "निरीक्षण स्थितियाँ लोड करने में त्रुटि", "LOAD_SITES": "निरीक्षण साइटें लोड करने में त्रुटि", "LOAD_DATA": "निरीक्षण रिपोर्ट डेटा लोड करने में त्रुटि", "COMPANY_ID_FETCH_ERROR": "कंपनी आईडी लाते समय एक त्रुटि हुई" } }, "FIELDSTAFF_REPORTS": { "PAGE_TITLE": "फील्ड स्टाफ रिपोर्ट आधारित समाधान समय", "DESCRIPTION": "सभी फील्ड स्टाफ के लिए औसत, न्यूनतम और अधिकतम समाधान समय दिखाता है।", "FIELDSTAFF": "मैदानी अमला" }, "PTW_STATUS_REPORTS": { "PAGE_TITLE": "पीटीडब्ल्यू स्थिति रिपोर्ट", "DESCRIPTION": "चयनित अवधि और साइटों के लिए वर्क परमिट (पीटीडब्ल्यू) की स्थिति वितरण दिखाता है।" }, "ERROR": { "INCIDENT_COUNT": "घटना गणना ग्राफ़ लोड करने में त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "HIRA_COUNT": "आईएमएस गणना ग्राफ़ लोड करने में त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "TASK_COUNT": "कार्य गणना ग्राफ़ लोड करने में त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "TASK_COUNT_CATEGORY": "घटना अनुशंसा स्थिति गणना ग्राफ़ लोड करने में त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "TRAINING_COUNT": "प्रशिक्षण गणना ग्राफ़ लोड करने में त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "PTW_COUNT": "पीटीडब्ल्यू गणना ग्राफ़ लोड करने में त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "MOC_COUNT": "एमओसी गणना ग्राफ़ लोड करने में त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "INSPECTION_COUNT": "निरीक्षण गणना ग्राफ़ लोड करने में त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें" }, "ERRORS": { "TRAINING_TABLE": "प्रशिक्षण रिपोर्ट तालिका लोड करते समय एक त्रुटि हुई" }, "ERROR_FETCHING_KPI_LIST": "KPI सूची लाते समय एक त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "ERROR_FETCHING_KPI_RATINGS": "KPI रेटिंग प्राप्त करते समय एक त्रुटि हुई, कृपया पुनः प्रयास करें", "NO_KPI_DATA_AVAILABLE": "चयनित KPI और साइटों के लिए कोई KPI डेटा उपलब्ध नहीं है", "QUALITY_RATING": "गुणवत्ता रेटिंग", "INCIDENTS": "घटनाएं", "TASKS": "कार्य", "MOC": "परिवर्तन का प्रबंधन", "INCIDENT_MANAGEMENT_CHART": "घटना प्रबंधन प्रणाली", "TASK_CATEGORY_CHART": "घटना अनुशंसा स्थिति", "INSPECTION_COUNT_CHART": "निरीक्षण", "PTW": "कार्य अनुमति", "PLANT_KPI_PERFORMANCE": "संयंत्र का मासिक प्रदर्शन", "TRAINING_COUNT_CHART": "प्रशिक्षण" }, "DASHBOARD_MENU": { "REPORT_INCIDENT": "एफआईआर की", "INVESTIGATION_REPORT": "जाँच पड़ताल", "EHS_HEAD": "ईएचएस प्रमुख", "HSE_DASHBOARD": "एचएसई डैशबोर्ड", "MY_TRAINING": "मेरी ट्रेनिंग", "INCIDENT_MANAGEMENT": "घटनाएं", "INVESTIGATION_REPORT_TYPE": "जांच प्रकार", "INCIDENT_TYPE": "घटना का प्रकार", "AUDIT_TYPE": "लेखापरीक्षा प्रकार", "DASHBOARD": "डैशबोर्ड", "AUDIT": "अंकेक्षण", "INCIDENT": "सुरक्षा अलर्ट", "TASKS": "एक्शन ट्रैकर्स", "WORK_PERMIT": "कार्य अनुमति", "DEPARTMENTS": "विभागों", "SITE_EHS": "साइट ईएचएस", "INDIVIDUAL": "व्यक्ति", "CUSTOM_DASHBOARD": "निजीकृत", "CUSTOM_DASHBOARD_HEADER": "वैयक्तिकृत डैशबोर्ड", "HEATMAP": "हीटमैप", "HIRA": "आईएमएस सिस्टम", "ORGANISATION": "organizations-", "APP_USERS": "ऐप उपयोगकर्ता", "PORTAL_USERS": "पोर्टल उपयोगकर्ता", "FIELD_STAFF": "मैदानी अमला", "SETUP": "स्थापित करना", "TICKET_CATEGORY": "सुरक्षा चेतावनी श्रेणी", "TASK_CATEGORY": "एक्शन ट्रैकर श्रेणी", "TASK_STATUS": "एक्शन ट्रैकर स्थिति", "INTEGRATIONS": "एकीकरण", "NOTIFICATIONS": "सूचनाएं", "BILLING": "बिलिंग", "SUPPORT": "सहायता", "REPORTS": "रिपोर्टों", "TYPE_ONE": "एक टाइप करें", "TYPE_TWO": "टाइप दो", "TYPE_THREE": "तीन टाइप करें", "SITES": "साइटों", "TRAINING": "प्रशिक्षण", "ROLES": "भूमिकाएँ", "USERS": "उपयोगकर्ताओं", "ASSETS": "संपत्ति", "BATCHES": "प्रशिक्षण रजिस्टर", "MY_BATCHES": "मेरा प्रशिक्षण रजिस्टर", "LIBRARY": "पुस्तकालय", "COURSES": "पाठ्यक्रम", "ATTENDANCE": "उपस्थिति", "CONTRACTORS": "कंपनियों", "PTW_SETUP": "पीटीडब्ल्यू", "PTW": "कार्य करने की अनुमति", "PPE_ISSUANCE": "पीपीई जारी करना", "INSPECTION": "निरीक्षण", "COMPANIES": "कंपनियों", "INSPECTION_TYPE": "निरीक्षण प्रकार", "ASSET_TYPE": "संपदा प्रकार", "PPE_ITEM": "पीपीई आइटम", "MOC": "एमओसी", "MOC_TYPE": "एमओसी श्रेणी", "KAIZEN_CATEGORY": "काइज़ेन श्रेणी", "HEALTH_RECORD": "स्वास्थ्य", "HEALTH_RECORD_TYPE": "स्वास्थ्य रिकॉर्ड प्रकार", "HEALTH_RECORD_CATEGORY": "स्वास्थ्य श्रेणी", "HIRA_TYPE": "हीरा प्रकार", "PILLAR": "स्तंभ", "PSSR": "पीएसएसआर", "KPI": "के.पी.आई", "OQO": "ओक्यूओ से पूछें", "PLANT_KPI_REPORT": "प्लांट केपीआई रिपोर्ट", "PLANT_KPI_DEFINITION": "प्लांट KPI परिभाषा", "EMPLOYEE_KPI_REPORT": "कर्मचारी KPI रिपोर्ट", "EMPLOYEE_KPI_DEFINITION": "कर्मचारी KPI परिभाषा", "EMPLOYEE_KPI_SUMMARY": "कर्मचारी KPI सारांश", "PLANT_KPI_SUMMARY": "प्लांट KPI सारांश", "WORK_PERMIT_SETUP": "कार्य परमिट श्रेणी", "MOC_PSSR": "एमओसी एवं पीएसएसआर", "IOT_DEVICE_TYPES": "IoT डिवाइस प्रकार", "IOT_DEVICES": "IoT डिवाइस", "KAIZEN": "काइज़ेन", "HSE_KAIZEN": "काइज़ेन", "ORGANISATION_ADMIN": "संगठन व्यवस्थापक", "CCTV_DEVICES": "सीसीटीवी उपकरण", "EMPLOYEE_RECOGNITION": "कर्मचारी पहचान", "ESG_SETUP": "ईएसजी सेटअप", "ESG_PURCHASE": "ईएसजी खरीद", "TNI": "टीएनआई", "TNI_PROGRESS": "टीएनआई प्रगति", "TRAINING_REPORT": "प्रशिक्षण रिपोर्ट", "PERIODIC_MEDICAL_CHECKUP": "समय-समय पर मेडिकल जांच", "PERIODIC_MEDICAL_CHECKUP_TYPE": "पीएमसी", "CUSTOMER_COMPLAINT_SETUP": "ग्राहक शिकायत सेटअप", "CUSTOMER_COMPLAINTS": "ग्राहकों की शिकायतें", "SAFETY_ALERTS_V2": "सुरक्षा अलर्ट v2", "SAFETY_ALERT_CATEGORY": "सुरक्षा चेतावनी श्रेणी", "DAILY_KPI_REPORT": "दैनिक KPI रिपोर्ट", "PROCESS": "प्रक्रिया", "POWER_BI_DASHBOARD": "पावर बीआई रिपोर्ट" }, "MODULE_NAMES": { "Dashboard": "डैशबोर्ड", "Organisations": "संगठन", "Assets": "संपत्ति", "Sites": "साइटों", "Reports": "रिपोर्टों", "Users": "उपयोगकर्ताओं", "Setup": "स्थापित करना", "Notifications": "सूचनाएं", "Support": "सहायता", "Heatmap": "हीटमैप", "Appointments": "नियुक्ति", "Tickets": "सुरक्षा अलर्ट", "Courses": "पाठ्यक्रम", "Permit to work": "कार्य करने की अनुमति", "Roles": "भूमिकाएँ", "Attendance": "उपस्थिति", "Tasks": "एक्शन ट्रैकर", "Companies": "कंपनियों", "Inspections": "निरीक्षण", "PPE Issuance": "पीपीई जारी करना", "HIRA": "हीरा", "Library": "पुस्तकालय", "MOC": "एमओसी", "Audit Management": "लेखापरीक्षा प्रबंधन", "Departments": "विभागों", "KPI": "के.पी.आई", "Incident Management": "घटना का प्रबंधन", "Work Permit": "कार्य अनुमति", "Training register": "प्रशिक्षण रजिस्टर", "My training": "मेरा प्रशिक्षण", "TNI": "टीएनआई", "Training report": "प्रशिक्षण रिपोर्ट", "TNI Progress": "टीएनआई प्रगति", "Safety Kaizen": "सुरक्षा काइज़ेन", "OsmoVision": "ऑस्मोविज़न", "Esg": "ईएसजी", "Processes": "प्रक्रियाओं", "Oqo Chatbot": "ओको चैटबॉट", "Health": "स्वास्थ्य", "IoT Devices": "IoT डिवाइस", "IoT Device Types": "IoT डिवाइस प्रकार", "Feed": "खिलाना", "Report now": "सुरक्षा अलर्ट", "My reporting": "मेरी सुरक्षा अलर्ट", "Inspection": "निरीक्षण", "Field staff": "फील्ड स्टाफ", "Employee Recognition": "कर्मचारी पहचान", "PSSR": "PSSR", "Periodic Health Checkup": "समय-समय पर स्वास्थ्य जांच", "Customer Complaints": "ग्राहकों की शिकायतें", "Safety Alerts": "सुरक्षा सतर्कता", "Safety Alerts v2": "सुरक्षा अलर्ट v2" }, "EMPLOYEE_RECOGNITION": { "PAGE_TITLE": "कर्मचारी पहचान", "PAGE_DESCRIPTION": "कर्मचारियों को पहचानने के लिए फ़ोटो और टेक्स्ट जोड़ें। यह सामग्री एचएसई डैशबोर्ड पर हिंडोला के रूप में प्रदर्शित की जाएगी।", "RECOGNITION_RECORDS": "मान्यता अभिलेख", "ADD_RECORD": "रिकॉर्ड जोड़ें", "NO_RECORDS": "अभी तक कोई मान्यता रिकॉर्ड नहीं जोड़ा गया", "ADD_FIRST_RECORD": "अपना पहला रिकॉर्ड जोड़ें", "CLICK_TO_UPLOAD": "फोटो अपलोड करने के लिए क्लिक करें", "CHANGE_PHOTO": "छवि बदलो", "DESCRIPTION": "विवरण", "TEXT_PLACEHOLDER": "मान्यता पाठ दर्ज करें (जैसे, कर्मचारी का नाम, उपलब्धि, प्रशंसा संदेश...)", "PREVIEW": "पूर्व दर्शन", "HIDE_PREVIEW": "पूर्वावलोकन छिपाएँ", "DASHBOARD_PREVIEW": "डैशबोर्ड पूर्वावलोकन", "PREVIEW_SUBTITLE": "डैशबोर्ड पर पहचान हिंडोला इस प्रकार दिखाई देगा", "NO_PHOTOS_FOR_PREVIEW": "कृपया पूर्वावलोकन के लिए कम से कम एक फ़ोटो जोड़ें", "NO_RECORDS_TO_SAVE": "कृपया सहेजने के लिए फ़ोटो के साथ कम से कम एक रिकॉर्ड जोड़ें", "SAVE_SUCCESS": "पहचान रिकॉर्ड सफलतापूर्वक सहेजे गए", "FAILED_TO_SAVE_RECORDS": "रिकॉर्ड सहेजने में त्रुटि हुई, कृपया बाद में पुनः प्रयास करें", "NO_RECORDS_FOUND": "कर्मचारी की पहचान प्रदर्शित करने वाला कोई रिकॉर्ड नहीं मिला", "IMAGE_REQUIRED": "कर्मचारी छवि आवश्यक है", "DESCRIPTION_REQUIRED": "विवरण आवश्यक है", "CONFIRM_SAVE_TITLE": "क्या आप वाकई वर्तमान चयन को सहेजना चाहते हैं?", "CONFIRM_SAVE_MESSAGE": "सहेजा गया डेटा डैशबोर्ड में दिखाई देगा" }, "DYNAMIC_CONFIGURATION": { "CONFIGURATIONS": "विन्यास", "ADD_SECTION": "अनुभाग जोड़ें", "ADD_CHECK": "चेक जोड़ें", "CLICK_ADD_NEW_SECTION": "अपना फॉर्म बनाना शुरू करने के लिए \"नया अनुभाग जोड़ें\" पर क्लिक करें।", "ADD_FIELD": "क्षेत्र जोड़ें", "NO_FIELDS_IN_SECTION": "इस अनुभाग में कोई फ़ील्ड नहीं. \"फ़ील्ड जोड़ें\" पर क्लिक करें।", "DELETE_CHECK": "चेक हटाएँ", "ADD_CHECK_BUTTON": "चेक जोड़ें", "DELETE_SECTION": "अनुभाग हटाएँ", "ADD_SECTION_BUTTON": "अनुभाग जोड़ें", "NEW_SECTION": "नया अनुभाग", "NEW_CHECK": "नया चेक", "STANDALONE_CHECKS": "स्टैंडअलोन जाँच", "PROPERTIES": "गुण", "SELECT_FIELD_OR_SECTION": "इसके गुणों को संपादित करने के लिए कैनवास पर किसी फ़ील्ड या अनुभाग का चयन करें।", "SECTION_PROPERTIES": "अनुभाग गुण", "SECTION_NAME": "अनुभाग का नाम", "SECTION_NAME_TOOLTIP": "इस अनुभाग के लिए विशिष्ट पहचानकर्ता और प्रदर्शन नाम", "SECTION_FLAGS": "अनुभाग झंडे", "SECTION_FLAGS_TOOLTIP": "मुख्य अनुभाग या कार्य एसोसिएशन जैसे विशेष गुण कॉन्फ़िगर करें", "SELECT_SECTION_FLAGS": "अनुभाग झंडे का चयन करें", "ATTACHMENT_TYPES": "अनुलग्नक प्रकार", "ATTACHMENT_TYPES_TOOLTIP": "चुनें कि इस अनुभाग में कौन से फ़ाइल प्रकार अपलोड किए जा सकते हैं", "SELECT_ATTACHMENT_TYPES": "अनुलग्नक प्रकार चुनें", "TABLE_COLUMNS_ALIGNMENT": "टेबल कॉलम संरेखण", "LEFT_ALIGN": "बाएँ संरेखित करें", "CENTER_ALIGN": "केंद्र संरेखित करें", "RIGHT_ALIGN": "दाएँ संरेखित करें", "CONDITIONAL_LOGIC_SECTION": "सशर्त तर्क (अनुभाग स्तर)", "NO_CONDITIONAL_RULES": "कोई सशर्त नियम परिभाषित नहीं.", "WHEN": "कब", "SELECT_FIELD": "फ़ील्ड चुनें", "SELECT_VALUE": "मान चुनें", "VALUE": "कीमत", "THEN": "तब", "SELECT_ACTIONS": "क्रियाएँ चुनें", "ADD_SECTION_RULE": "अनुभाग नियम जोड़ें", "DELETE_SECTION_BUTTON": "अनुभाग हटाएँ", "FIELD_PROPERTIES": "फ़ील्ड गुण", "LABEL": "लेबल", "LABEL_TOOLTIP": "इस फ़ील्ड के लिए उपयोगकर्ताओं को दिखाया गया टेक्स्ट प्रदर्शित करें", "FORM_CONTROL_NAME": "प्रपत्र नियंत्रण नाम", "FORM_CONTROL_NAME_TOOLTIP": "फ़ॉर्म सबमिशन में उपयोग किया जाने वाला विशिष्ट पहचानकर्ता. स्वतः उत्पन्न और केवल पढ़ने के लिए", "PLACEHOLDER": "प्लेसहोल्डर", "PLACEHOLDER_TOOLTIP": "फ़ील्ड खाली होने पर सहायक टेक्स्ट दिखाया जाता है", "INITIAL_VALUE": "आरंभिक मूल्य", "INITIAL_VALUE_TOOLTIP": "फॉर्म लोड होने पर पॉप्युलेट होने वाला डिफ़ॉल्ट मान", "TYPE": "प्रकार", "TYPE_TOOLTIP": "यह निर्धारित करता है कि फ़ील्ड को कैसे प्रस्तुत किया जाता है और मान्य किया जाता है (इनपुट, चयन, चेकबॉक्स, आदि)", "INPUT_TYPE": "इनपुट प्रकार", "INPUT_TYPE_TOOLTIP": "HTML इनपुट प्रकार (तिथि, ईमेल, संख्या, पासवर्ड, पाठ)", "USE_FLOATING_LABEL": "फ़्लोटिंग लेबल का प्रयोग करें", "FLOATING_LABEL_TOOLTIP": "जब फोकस किया जाता है या उसका मान होता है तो लेबल फ़ील्ड के ऊपर तैरता है", "ALLOW_MULTIPLE_SELECTIONS": "एकाधिक चयन की अनुमति दें", "MULTIPLE_SELECTIONS_TOOLTIP": "उपयोगकर्ताओं को एकाधिक विकल्प चुनने में सक्षम करें", "OPTIONS": "विकल्प", "SCORE_TYPE_HELP": "स्कोर प्रकार एकल-चयन ड्रॉपडाउन का उपयोग करता है। ऐसे विकल्प जोड़ें जिन्हें उपयोगकर्ता चुन सकें.", "OPTION_TEXT": "विकल्प पाठ", "ADD_OPTION": "विकल्प जोड़ें", "REMOVE_OPTION": "विकल्प हटाएँ", "DISPLAY_ORIENTATION": "प्रदर्शन अभिविन्यास", "VERTICAL": "खड़ा", "HORIZONTAL": "क्षैतिज", "EQUATION_EXPRESSION": "समीकरण अभिव्यक्ति", "EQUATION_PLACEHOLDER": "समीकरण अभिव्यक्ति दर्ज करें (उदाहरण के लिए, (एक्स + वाई) * 2 या गंभीरता * संभावना)", "VALID_EQUATION": "✓ वैध समीकरण", "EQUATION_HELP": "ऑपरेटरों के साथ चर (अक्षर) और स्थिरांक (संख्या) का उपयोग करके एक समीकरण दर्ज करें: +, -, *, /, ( )", "MATRIX_CONFIGURATION": "मैट्रिक्स कॉन्फ़िगरेशन", "ROW_HEADERS": "पंक्ति शीर्षलेख (ऊर्ध्वाधर - बाईं ओर)", "ROW_HEADER_PLACEHOLDER": "पंक्ति शीर्ष लेख", "ADD_ROW": "+ पंक्ति जोड़ें", "COLUMN_HEADERS": "कॉलम हेडर (क्षैतिज - शीर्ष भाग)", "COLUMN_HEADER_PLACEHOLDER": "कॉलम हेडर", "ADD_COLUMN": "+ कॉलम जोड़ें", "MATRIX_PREVIEW": "मैट्रिक्स पूर्वावलोकन", "MATRIX_PREVIEW_HELP": "कॉलम और पंक्ति शीर्षलेख जोड़कर मैट्रिक्स को कॉन्फ़िगर करें। फ़ॉर्म का उपयोग करते समय उपयोगकर्ता सेल मान भरेंगे।", "VALIDATIONS": "सत्यापन", "REQUIRED": "आवश्यक", "REQUIRED_TOOLTIP": "फ़ॉर्म सबमिट करने के लिए फ़ील्ड का एक मान होना चाहिए", "REQUIRED_ERROR_MESSAGE": "आवश्यक त्रुटि संदेश", "REQUIRED_ERROR_TOOLTIP": "आवश्यक फ़ील्ड खाली होने पर त्रुटि संदेश दिखाया जाता है", "MIN_LENGTH": "न्यूनतम लंबाई", "MIN_LENGTH_TOOLTIP": "वर्णों की न्यूनतम संख्या आवश्यक है", "MIN_LENGTH_ERROR_MESSAGE": "न्यूनतम लंबाई त्रुटि संदेश", "MIN_LENGTH_ERROR_TOOLTIP": "जब इनपुट न्यूनतम से कम हो तो त्रुटि संदेश", "MAX_LENGTH": "अधिकतम लंबाई", "MAX_LENGTH_TOOLTIP": "वर्णों की अधिकतम संख्या अनुमत", "MAX_LENGTH_ERROR_MESSAGE": "अधिकतम लंबाई त्रुटि संदेश", "MAX_LENGTH_ERROR_TOOLTIP": "इनपुट अधिकतम से अधिक होने पर त्रुटि संदेश", "MIN_VALUE": "न्यूनतम मूल्य", "MIN_VALUE_ERROR_MESSAGE": "न्यूनतम मान त्रुटि संदेश", "MAX_VALUE": "अधिकतम मूल्य", "MAX_VALUE_ERROR_MESSAGE": "अधिकतम मान त्रुटि संदेश", "PATTERN": "पैटर्न (नियमित अभिव्यक्ति)", "PATTERN_ERROR_MESSAGE": "पैटर्न त्रुटि संदेश", "CONDITIONAL_LOGIC": "सशर्त तर्क", "SELECT_ACTIONS_FIELD": "क्रियाएँ चुनें", "SELECT_TARGET_FIELD": "लक्ष्य फ़ील्ड चुनें", "SELECT_DEFAULT_VALUE": "डिफ़ॉल्ट मान चुनें", "DEFAULT_VALUE": "डिफ़ॉल्ट मान", "REMOVE": "निकालना", "ADD_RULE": "नियम जोड़ें", "EQUALS": "बराबर", "NOT_EQUALS": "बराबर नहीं", "GREATER_THAN": "से अधिक", "LESS_THAN": "से कम", "CONTAINS": "रोकना", "HIDE": "छिपाना", "SHOW": "दिखाओ", "ENABLE": "सक्षम", "DISABLE": "अक्षम करना", "MAKE_REQUIRED": "आवश्यक बनाएं", "MAKE_OPTIONAL": "वैकल्पिक बनाएं", "SET_DEFAULT_VALUE": "डिफ़ॉल्ट मान सेट करें", "MAIN_SECTION": "मुख्य अनुभाग", "ALLOW_TASK_ASSOCIATION": "कार्य एसोसिएशन को अनुमति दें", "MANDATORY_ATTACHMENT": "अनिवार्य अनुलग्नक", "SECTION_TABLE": "अनुभाग तालिका", "OPTION_DEFAULT": "विकल्प 1", "ROW_DEFAULT": "पंक्ति 1", "COLUMN_DEFAULT": "स्तम्भ 1", "EQUATION_EMPTY": "समीकरण खाली नहीं हो सकता", "EQUATION_INVALID_CHARS": "समीकरण में अमान्य वर्ण. केवल अक्षरों, संख्याओं, +, -, *, /, (, ) का प्रयोग करें", "EQUATION_NO_OPERATOR": "समीकरण में कम से कम एक ऑपरेटर (+, -, *, /) होना चाहिए", "EQUATION_INVALID_SYNTAX": "अमान्य समीकरण वाक्यविन्यास", "EQUATION_UNEXPECTED_END": "अमान्य समीकरण - अप्रत्याशित अंत", "EQUATION_FUNCTIONS_NOT_SUPPORTED": "फ़ंक्शन समर्थित नहीं हैं", "EQUATION_MISMATCHED_PARENTHESES": "बेमेल कोष्ठक", "EQUATION_INVALID_TOKEN": "अमान्य टोकन", "EQUATION_UNEXPECTED_TOKENS": "समीकरण के बाद अप्रत्याशित टोकन", "CONFIGURE_LAYOUT": "लेआउट कॉन्फ़िगर करें", "LAYOUT_NOTE": "नोट: फ़ील्ड को पंक्तियों में समूहित करने के लिए खींचें और छोड़ें। कॉलम की चौड़ाई का आकार बदलने के लिए दाएँ किनारे का उपयोग करें।", "ADD_ROW_BUTTON": "लाइन जोड़ो", "TABLE_SECTION_INFO": "तालिका अनुभाग को एक गतिशील तालिका के रूप में प्रस्तुत किया जाएगा", "DELETE_EMPTY_ROW": "खाली पंक्ति हटाएँ", "TEXT_INPUT_EXAMPLE": "पाठ इनपुट उदाहरण", "SELECT_OPTION": "विकल्प चुनें", "CLICK_TO_SIGN": "हस्ताक्षर करने के लिए क्लिक करें", "SELECT_ALIGNMENT": "संरेखण का चयन करें", "LAYOUT_CONFIGURE_NOTE": "नोट: फ़ील्ड को पंक्तियों में समूहित करने के लिए खींचें और छोड़ें। कॉलम की चौड़ाई का आकार बदलने के लिए दाएँ किनारे का उपयोग करें।", "MIN_LENGTH_GREATER_THAN_MAX_LENGTH": "न्यूनतम लंबाई अधिकतम लंबाई से अधिक नहीं हो सकती", "MIN_LENGTH_NEGATIVE": "न्यूनतम लंबाई ऋणात्मक नहीं हो सकती", "MAX_LENGTH_NEGATIVE": "अधिकतम लंबाई ऋणात्मक नहीं हो सकती", "MIN_VALUE_GREATER_THAN_MAX_VALUE": "न्यूनतम मूल्य अधिकतम मूल्य से अधिक नहीं हो सकता", "EXPORT": "निर्यात", "IMPORT": "आयात", "EXPORT_SUCCESS": "कॉन्फ़िगरेशन सफलतापूर्वक निर्यात किया गया", "EXPORT_FAILED": "कॉन्फ़िगरेशन निर्यात करने में विफल। कृपया पुनः प्रयास करें।", "IMPORT_SUCCESS": "कॉन्फ़िगरेशन सफलतापूर्वक आयात किया गया", "IMPORT_FAILED": "कॉन्फ़िगरेशन आयात करने में विफल। कृपया पुनः प्रयास करें।", "DUPLICATE_CONFIGURATION": "कॉन्फ़िगरेशन पहले से मौजूद है। आयात छोड़ दिया गया।", "INVALID_FILE_TYPE": "अमान्य फ़ाइल प्रकार। कृपया JSON फ़ाइल अपलोड करें।", "INVALID_FORMAT": "अमान्य कॉन्फ़िगरेशन प्रारूप। कृपया JSON फ़ाइल जांचें।", "UNIT": "इकाई", "NORMAL_RANGE_VALUES": "सामान्य श्रेणी मान", "COPY_CHECK": "चेक कॉपी करें", "COPY_SECTION": "अनुभाग कॉपी करें", "READ_ONLY": "केवल पढ़ने के लिए", "READ_ONLY_TOOLTIP": "सक्षम होने पर, यह फ़ील्ड केवल-पढ़ने के लिए प्रदर्शित की जाएगी और उपयोगकर्ता इसका मान संपादित नहीं कर सकते", "DISPLAY_AS_COLUMN": "कॉलम के रूप में प्रदर्शित करें", "DISPLAY_AS_COLUMN_TOOLTIP": "इस फ़ील्ड को टेबल में कॉलम के रूप में प्रदर्शित करें", "DISPLAY_AS_FILTER": "फ़िल्टर के रूप में प्रदर्शित करें", "DISPLAY_AS_FILTER_TOOLTIP": "इस फ़ील्ड को फ़िल्टर विकल्प के रूप में प्रदर्शित करें", "INVALID_EQUATION_CHARACTERS": "समीकरण में अमान्य वर्ण. केवल अक्षरों, संख्याओं, अंडरस्कोर, +, -, *, /, (, ) का उपयोग करें", "SIGNATURE_ROLE": "भूमिका", "SIGNATURE_DEPARTMENT": "विभाग", "SIGNATURE_DECLARATION": "घोषणा", "SIGNATURE_ASSIGNED_TO_MANDATORY": "को सौंपा गया (अनिवार्य)", "ASSIGNED_TO_MANDATORY_TOOLTIP": "सक्षम होने पर, इस हस्ताक्षर के लिए उपयोगकर्ता को नियुक्त करना अनिवार्य हो जाता है।", "EQUATION_MUST_HAVE_OPERATOR": "समीकरण में कम से कम एक ऑपरेटर (+, -, *, /) होना चाहिए", "SELECT_SECTION": "अनुभाग का चयन करें", "SIGNATURE_CONFIGURATION": "हस्ताक्षर विन्यास", "SIGNATURE_ROLE_TOOLTIP": "उन भूमिकाओं का चयन करें जिन पर हस्ताक्षर करने की अनुमति है", "SIGNATURE_DEPARTMENT_TOOLTIP": "ऐसे विभागों का चयन करें जो हस्ताक्षर प्रदान कर सकें", "SIGNATURE_DECLARATION_TOOLTIP": "घोषणा पाठ जो हस्ताक्षर करते समय दिखाया जाएगा", "SIGNATURE_ASSIGNED_MANDATORY_TOOLTIP": "इस हस्ताक्षर को निर्दिष्ट करना अनिवार्य बनाएं", "ROLE": "भूमिका", "DEPARTMENT": "विभाग", "DECLARATION": "घोषणा", "ASSIGNED_MANDATORY": "असाइन करना अनिवार्य", "SELECT_ROLE": "भूमिका चुनें", "SELECT_DEPARTMENT": "विभाग का चयन करें", "SECTION_NAME_PLACEHOLDER": "अनुभाग का नाम दर्ज करें", "FIELD_LABEL_PLACEHOLDER": "फ़ील्ड लेबल दर्ज करें", "ENTER_DECLARATION": "घोषणा दर्ज करें", "SECTION_ATTACHMENTS": "अनुभाग संलग्नक", "UPLOAD_FILES": "फाइलें अपलोड करें", "PENDING_UPLOADS": "लंबित अपलोड", "UPLOAD_NOW": "अभी अपलोड करें", "EXISTING_ATTACHMENTS": "मौजूदा अनुलग्नक", "NO_SECTION_ATTACHMENTS": "अभी तक कोई अनुभाग अनुलग्नक अपलोड नहीं किया गया है", "UPLOAD_MEDIA": "मीडिया अपलोड करें", "STATIC_MEDIA_TOOLTIP": "इस चेक में प्रदर्शित करने के लिए एक छवि, वीडियो या ऑडियो फ़ाइल अपलोड करें", "SELECT_FILE": "फ़ाइल चुनें", "FILE_SIZE_EXCEEDED": "कृपया ऐसी फ़ाइलें अपलोड करें जो 5 एमबी से कम हों", "STATIC_MEDIA_UPLOAD_SUCCESS": "मीडिया सफलतापूर्वक अपलोड हो गया", "STATIC_MEDIA_UPLOAD_ERROR": "मीडिया अपलोड करने में विफल. कृपया पुन: प्रयास करें।", "ASSIGNED_TO_MANDATORY": "Assigned to is mandatory", "MAX_LENGTH_LESS_THAN_MIN_LENGTH": "अधिकतम लंबाई न्यूनतम लंबाई से कम नहीं हो सकती", "MAX_VALUE_LESS_THAN_MIN_VALUE": "अधिकतम मान न्यूनतम मान से कम नहीं हो सकता", "VISIBILITY_RULES_SECTION": "दृश्यता नियम (अनुभाग)", "VISIBILITY_RULES_FIELD": "दृश्यता नियम (फ़ील्ड)", "VISIBILITY_RULES_HINT": "कोई नियम नहीं = सभी को दिखाई देता है। एकाधिक नियम = यदि कोई एक नियम मेल खाता है तो दृश्यमान।", "VISIBLE_TO_ROLES": "भूमिकाओं के लिए दृश्यमान", "VISIBLE_IN_STATUSES": "स्थितियों में दृश्यमान", "CONDITION_COMBINATOR": "शर्तों को मिलाएं", "AND": "और", "OR": "या", "ADD_VISIBILITY_RULE": "दृश्यता नियम जोड़ें", "SHOULD_RESET": "रीसेट करना चाहिए", "SHOULD_RESET_TOOLTIP": "सक्षम होने पर, हर बार फ़ील्ड प्रस्तुत किए जाने पर यह फ़ील्ड खाली रखी जाएगी", "DYNAMIC_LABELS": "गतिशील लेबल", "DYNAMIC_LABELS_HINT": "विभिन्न वर्कफ़्लो स्थितियों के लिए अलग-अलग फ़ील्ड लेबल दिखाएं ताकि उपयोगकर्ता प्रत्येक चरण में सही लेबल देख सकें।", "DYNAMIC_LABEL": "गतिशील लेबल", "ADD_DYNAMIC_LABEL": "डायनामिक लेबल जोड़ें", "DYNAMIC_LABEL_STATUS_UNIQUE_ERROR": "प्रत्येक गतिशील लेबल नियम में स्थिति अद्वितीय होनी चाहिए।", "MODULE_ASSOCIATION": "मॉड्यूल एसोसिएशन", "MODULE_ASSOCIATION_TARGET_MODULE": "लक्ष्य मॉड्यूल", "MODULE_ASSOCIATION_SELECTION_MODE": "चयन मोड", "MODULE_ASSOCIATION_SINGLE": "एकल चयन", "MODULE_ASSOCIATION_MULTIPLE": "बहु चयन", "MODULE_ASSOCIATION_FILTERS": "फिल्टर", "VISIBILITY_RULES_TOOLTIP": "किसी भी नियम का मतलब सभी को दिखाई देना नहीं है। यदि एकाधिक नियम जोड़े जाते हैं, तो किसी एक नियम के मेल खाने पर अनुभाग या फ़ील्ड दिखाई देता है।", "ACCESS_CONTROL_RULES_SECTION": "अभिगम नियंत्रण नियम (अनुभाग)", "ACCESS_CONTROL_RULES_FIELD": "अभिगम नियंत्रण नियम (फ़ील्ड)", "ACCESS_CONTROL_RULES_TOOLTIP": "जब तक केवल-पढ़ने के लिए सक्षम न किया जाए, कोई भी नियम सभी के लिए संपादन योग्य नहीं है। यदि एकाधिक नियम जोड़े जाते हैं, तो परस्पर विरोधी नियम मेल खाने पर अक्षम को प्राथमिकता दी जाती है।", "EDITABLE_FOR_ROLES": "भूमिकाओं के लिए संपादन योग्य", "EDITABLE_IN_STATUSES": "स्थितियों में संपादन योग्य", "ADD_ACCESS_CONTROL_RULE": "अभिगम नियंत्रण नियम जोड़ें", "AUTO_ARRANGE_BUTTON": "{{गिनती}}/पंक्ति व्यवस्थित करें", "AUTO_ARRANGE_TOOLTIP": "अनुभाग लेआउट को प्रति पंक्ति 1 से 4 चेक तक चक्रित करने के लिए क्लिक करें" }, "ESG": { "SITE": "साइट", "ENERGY_TYPE": "ऊर्जा प्रकार", "CREATED_BY": "के द्वारा बनाई गई", "UID": "यूआईडी", "NAME": "नाम", "CREATED_ON": "पर बनाया", "MODIFIED_ON": "पर संशोधित", "ACTION": "कार्रवाई", "ESG_SETUP_NAME": "ईएसजी सेटअप नाम", "ENTER_ESG_SETUP_NAME": "ईएसजी सेटअप नाम दर्ज करें", "ESG_SETUP_NAME_IS_REQUIRED": "ईएसजी सेटअप नाम आवश्यक है", "ESG_SETUP_CREATED_SUCCESSFULLY": "ईएसजी सेटअप सफलतापूर्वक बनाया गया", "ESG_SETUP_UPDATED_SUCCESSFULLY": "ईएसजी सेटअप सफलतापूर्वक अपडेट किया गया", "COMMENTS": "टिप्पणियाँ" }, "PERIODIC_MEDICAL_CHECKUP": { "PAGE_TITLE": "आवधिक चिकित्सा जांच के प्रकार", "ADD_NEW": "नया आवधिक चिकित्सा जांच प्रकार जोड़ें", "EDIT": "आवधिक चिकित्सा जांच प्रकार संपादित करें", "SITE": "साइटों", "SELECT_SITE": "साइटें चुनें", "PERIODIC_MEDICAL_CHECKUP_TYPE": "आवधिक चिकित्सा जांच प्रकार", "PERIODIC_MEDICAL_CHECKUP_TYPE_NAME": "आवधिक चिकित्सा जांच प्रकार का नाम", "ENTER_PERIODIC_MEDICAL_CHECKUP_TYPE": "आवधिक चिकित्सा जांच प्रकार का नाम दर्ज करें", "PERIODIC_MEDICAL_CHECKUP_TYPE_IS_REQUIRED": "समय-समय पर मेडिकल चेकअप प्रकार आवश्यक है", "PERIODIC_MEDICAL_CHECKUP_TYPE_CREATED_SUCCESSFULLY": "आवधिक चिकित्सा जांच प्रकार सफलतापूर्वक बनाया गया", "PERIODIC_MEDICAL_CHECKUP_TYPE_UPDATED_SUCCESSFULLY": "आवधिक चिकित्सा जांच प्रकार सफलतापूर्वक अद्यतन किया गया", "PERIODIC_MEDICAL_CHECKUP_TYPE_DELETED_SUCCESSFULLY": "आवधिक चिकित्सा जांच प्रकार सफलतापूर्वक हटा दिया गया", "CONFIGURE_LAYOUT": "लेआउट कॉन्फ़िगर करें", "CONFIGURE_LAYOUT_TOOLTIP": "अनुभागों और फ़ील्ड का लेआउट और व्यवस्था कॉन्फ़िगर करें", "ENTER_TYPE_NAME_FIRST": "कृपया पहले आवधिक चिकित्सा जांच प्रकार का नाम दर्ज करें।", "CONFIGURE_SECTIONS_FIRST": "कृपया आगे बढ़ने से पहले कम से कम एक अनुभाग कॉन्फ़िगर करें।", "FAILED_TO_CREATE": "आवधिक चिकित्सा जांच प्रकार बनाने में विफल", "FAILED_TO_UPDATE": "आवधिक चिकित्सा जांच प्रकार को अद्यतन करने में विफल", "FAILED_TO_LOAD": "आवधिक चिकित्सा जांच प्रकार का डेटा लोड करने में असमर्थ", "COPY_SETUP": "सेटअप कॉपी करें", "COPY_SETUP_TOOLTIP": "एक नया प्रकार बनाने के लिए इस संपूर्ण सेटअप कॉन्फ़िगरेशन की प्रतिलिपि बनाएँ", "ADD_NEW_BUTTON": "आवधिक चिकित्सा जांच प्रकार जोड़ें", "EDIT_BUTTON": "आवधिक चिकित्सा जांच प्रकार संपादित करें", "PERIODIC_MEDICAL_CHECKUP_TYPE_NAME_COLUMN": "आवधिक चिकित्सा जांच प्रकार", "FAILED_TO_FETCH_LIST": "आवधिक चिकित्सा जांच प्रकार लाने में असमर्थ", "FAILED_TO_FETCH_SITES": "साइटें लाने में असमर्थ", "NO_INTERNET_CONNECTION": "कोई इंटरनेट कनेक्शन नहीं", "CREATED_ON": "पर बनाया", "MODIFIED_ON": "पर संशोधित", "ACTION": "कार्रवाई", "DELETE_BUTTON": "आवधिक चिकित्सा जांच प्रकार हटाएं", "VIEW_BUTTON": "आवधिक चिकित्सा जांच प्रकार देखें", "DELETE_CONFIRMATION_TITLE": "{{पहचान}} हटाएं?", "TYPE_ID_PREFIX": "आवधिक चिकित्सा जांच प्रकार आईडी: #{{id}}", "FORM_ERRORS": { "PERIODIC_MEDICAL_CHECKUP_TYPE_REQUIRED": "समय-समय पर मेडिकल चेकअप प्रकार आवश्यक है", "UNABLE_TO_FETCH_HISTORY": "आवधिक चिकित्सा जांच आइटम इतिहास लाते समय एक त्रुटि हुई।" }, "SINGLE_SITE": "साइट", "SELECT_SINGLE_SITE": "साइट चुनें", "POINT0": "विभिन्न प्रकार की आवधिक चिकित्सा जांच का प्रबंधन करें", "POINT1": "प्रत्येक चेकअप प्रकार के लिए कस्टम फ़ील्ड और अनुभाग कॉन्फ़िगर करें", "SITES": "साइटों", "SELECT_SITES": "साइटें चुनें" }, "CUSTOMER_COMPLAINT_SETUP": { "SITE": "साइट", "NAME": "नाम", "CREATED_ON": "पर बनाया", "MODIFIED_ON": "पर संशोधित", "ACTION": "कार्रवाई", "CONFIGURATION_NAME": "कॉन्फ़िगरेशन नाम", "ENTER_CONFIGURATION_NAME": "कॉन्फ़िगरेशन नाम दर्ज करें", "CONFIGURATION_NAME_IS_REQUIRED": "कॉन्फ़िगरेशन नाम आवश्यक है", "CONFIGURATION_CREATED_SUCCESSFULLY": "ग्राहक शिकायत कॉन्फ़िगरेशन सफलतापूर्वक बनाया गया", "CONFIGURATION_UPDATED_SUCCESSFULLY": "ग्राहक शिकायत कॉन्फ़िगरेशन सफलतापूर्वक अपडेट किया गया", "CONFIGURE_LAYOUT": "लेआउट कॉन्फ़िगर करें", "CANCEL": "रद्द करना", "SUBMIT": "जमा करना", "UPDATE": "अद्यतन", "LOAD_CONFIGURATIONS_ERROR": "ग्राहक शिकायत कॉन्फ़िगरेशन लोड करने में विफल", "UNABLE_TO_FETCH_HISTORY": "इतिहास लाने में असमर्थ" }, "CUSTOMER_COMPLAINT": { "PAGE_TITLE": "ग्राहकों की शिकायतें", "ADD_TITLE": "ग्राहक शिकायत जोड़ें", "EDIT_TITLE": "ग्राहक शिकायत संपादित करें", "ADD_NEW_BUTTON": "ग्राहक शिकायत जोड़ें", "SITE": "साइट", "CONFIGURATION": "विन्यास", "ASSIGNED_TO": "को सौंपना", "CREATED_ON": "पर बनाया", "ACTION": "कार्रवाई", "SELECT_SITES": "साइटें चुनें", "SELECT_SITE": "साइट चुनें", "SELECT_CONFIGURATION": "कॉन्फ़िगरेशन का चयन करें", "SELECT_ASSIGNED_TO": "उपयोगकर्ता चुनें", "SITE_REQUIRED": "साइट आवश्यक है", "CONFIGURATION_REQUIRED": "कॉन्फ़िगरेशन आवश्यक है", "CREATE_SUCCESS": "ग्राहक शिकायत सफलतापूर्वक बनाई गई", "UPDATE_SUCCESS": "ग्राहक शिकायत सफलतापूर्वक अपडेट की गई", "LOAD_ERROR": "ग्राहक शिकायतें लोड करने में विफल", "SAVE_ERROR": "ग्राहक शिकायत सहेजने में विफल", "LOAD_CONFIGURATION_ERROR": "कॉन्फ़िगरेशन लोड करने में विफल", "FILL_REQUIRED_FIELDS": "कृपया सभी आवश्यक फ़ील्ड भरें", "FILL_REQUIRED_DYNAMIC_FIELDS": "कृपया गतिशील अनुभागों में सभी आवश्यक फ़ील्ड भरें", "CREATED_BY": "के द्वारा बनाई गई", "CREATED_AT": "पर बनाया गया", "STATUS": "स्थिति", "COMMENTS": "टिप्पणियाँ", "COMMENTS_PLACEHOLDER": "टिप्पणियाँ दर्ज करें", "COMMENT_REQUIRED": "कृपया यह कार्रवाई करने के लिए टिप्पणियाँ दर्ज करें", "ASSOCIATED_TASKS": "संबद्ध एक्शन ट्रैकर", "TASKS_INVOLVED": "यह अनुभाग इस शिकायत से जुड़े एक्शन ट्रैकर्स की एक सूची प्रदर्शित करता है।", "SELECT_PERFORMERS": "कलाकारों का चयन करें", "COMPLAINT_TYPE": "शिकायत का प्रकार", "SELECT_COMPLAINT_TYPE": "शिकायत का प्रकार चुनें", "PERFORMERS": "कलाकार" }, "VALIDATION": { "SAFETY_ALERT_CATEGORY": { "NAME_REQUIRED": "श्रेणी का नाम आवश्यक है", "SITE_REQUIRED": "साइट आवश्यक है" } } }